Chemical composition, antioxidant and antimicrobial activities of essential oil from the aerial parts of Chuquiraga arcuataHarling grown in the highlands of Ecuador / Composición química, actividades antioxidantes y antimicrobianas del aceite esencial de las partes aéreas de Chuquiraga arcuataHarling cultivado en las tierras altas del Ecuador

Thechemical composition, antioxidant and antimicrobial activities of the essential oil from aerial parts (leaves and flowers) of Chuquiraga arcuataHarling grown in the Ecuadorian Andes were studied. One hundred and twenty-six compounds were identified in the essential oil. Monoterpene hydrocarbons (45.8%) and oxygenated monoterpenes (44.1%) had the major percentages. The most abundant compounds were camphor (21.6%), myrcene (19.5%), and 1,8-cineole (13.4%). Antioxidant activity was examined using DPPH, ABTS,and FRAP assays. The essential oil had a moderate scavenging effect and reduction of ferric ion capacity through FRAP assay. Antimicrobial activity of the essential oil was observed against four pathogenic bacteria and a fungus. The essential oil exhibited activity against all microorganism strains under test, particularly against Candida albicansand Staphylococcus aureuswith MICs of 2.43-12.10 µg/mL.

Se estudió la composición química, actividades antioxidantes y antimicrobianas del aceite esencial procedente de las partes aérea (hojas y flores) de Chuquiraga arcuataHarling cultivadas en los Andes ecuatorianos. Se identificaron 126 compuestos en el aceite esencial. Los hidrocarburos monoterpénicos (45,8%) y los monoterpenos oxigenados (44,1%) tuvieron el mayor porcentaje. Los compuestos más abundantes fueron alcanfor (21,6%), mirceno (19,5%) y 1,8-cineol (13,4%). La actividadantioxidante se examinó mediante ensayos DPPH, ABTS y FRAP. El aceite esencial tuvo un efecto eliminador moderado y una reducción de la capacidad de iones férricos mediante el ensayo FRAP. Se observó actividad antimicrobiana del aceite esencial contra cuatro bacterias y un hongo patógenos. El aceite esencial mostró actividad contra todas las cepas de microorganismos bajo prueba, particularmente contra Candida albicansy Staphylococcus aureuscon CMI de 2,43-12,10 µg/mL.

Clinical safety and efficacy of microwave ablation for small renal masses

ABSTRACT Purpose: CT-guided MWA is a safe and effective tool that should be utilized in the treatment of small renal masses (SRMs). We aim to clarify the utility of CT-guided MWA by examining patient outcomes such as recurrence, treatment success, changes in renal function, and complications. Methods: A retrospective review of consecutive patients with SRMs who underwent same day renal mass biopsy (RMB) and CT-guided MWA between 2015 and 2022 was performed. Treatment safety was assessed by 30-day complications according to the Clavien-Dindo system and change in eGFR >30 days post-procedure. Treatment efficacy was defined by local recurrence and incomplete treatment rates and calculated using the Kaplan-Meier method. Results: A total of 108 renal masses were found in 104 patients. The overall complication rate was 7.4% (8/108), of which 4 were major complications (3.7%). For those with renal function available >30 days post ablation, the median eGFR was 47.2 (IQR: 36.0, 57), compared to 52.3 (IQR: 43.7, 61.5) pre-ablation, p<0.0001. 5-year local recurrence free survival was 86%. Among those with biopsy proven malignancy (n= 66), there were five local recurrences (7.54%) occurring at a median of 25.1 months (IQR 19.9, 36.2) and one case (1.5%) of incomplete treatment. Conclusions: As the medical field continues to evolve towards less invasive interventions, MWA offers a valuable tool in the management of renal masses. With low major complication and recurrence rates, our findings support the utility of CT-guided MWA as a tool for treatment of SRMs.

Fasting glucose: a cardiometabolic indicator for subclinical atherosclerosis on excess weight adolescents

Abstract Objective: To build a model based on cardiometabolic indicators that allow the identification of overweight adolescents at higher risk of subclinical atherosclerotic disease (SAD). Methods: Cross-sectional study involving 161 adolescents with a body mass index ≥ + 1 z-Score, aged 10 to 19 years. Carotid intima-media complex thickness (IMT) was evaluated using ultrasound to assess subclinical atherosclerotic disease. Cardiometabolic indicators evaluated included nutritional status, central adiposity, blood pressure, lipidic profile, glycemic profile, as well as age and sex. Data was presented using measures of central tendency and dispersion, as well as absolute and relative frequency. The relationship between IMT measurement (outcome variable) and other variables (independent variables) was assessed using Pearson or Spearman correlation, followed by multiple regression modeling with Gamma distribution to analyze predictors of IMT. Statistical analysis was performed using SPSS and R software, considering a significance level of 5 %. Results: It was observed that 23.7 % had Carotid thickening, and the prevalence of abnormal fasting glucose was the lowest. Age and fasting glucose were identified as predictors of IMT increase, with IMT decreasing with age by approximately 1 % per year and increasing with glucose by around 0.24 % per mg/dL. Conclusion: The adolescent at higher risk is younger with higher fasting glycemia levels.

Frequency of perfume in 398 children's cosmetics

Abstract Objective: Perfume (Parfum) or fragrance is a natural or synthetic cosmetic ingredient added to emit a pleasant aroma or to improve the odor of a cosmetic formula. It is a mixture of substances, not revealed by the manufacturer, which may contain ingredients with allergenic potential, endocrine disruptors, and other possible harmful effects on human health. This study aims to analyze children's cosmetics labels to assess the presence of Perfume. Methods: The researchers randomly visited points of sale in Curitiba, the capital of a southern Brazilian state; in order to catalog the largest possible number of children's cosmetics items. Results: 398 children's cosmetics were analyzed and found Parfum on 295 (74.1 %) of the labels, including 90.4 and 79,1 % of the shampoos and wet wipes, respectively. Conclusion: Exposure of children's skin to fragrances can lead to local side effects such as allergies, but also to systemic effects, and the lack of knowledge of the general population and health professionals about its possible deleterious effects emphasizes the importance of changes in the regulation of cosmetics aiming to reduce the use of this ingredient.

Use of sodium dichloroacetate for cancer treatment: a scoping review / Uso de dicloroacetato de sodio para el tratamiento del cáncer en pacientes adultos: una revisión

Abstract In recent years, drug repurposing (DR) has gained significant attention as a promising strategy for iden tifying new therapeutic uses of existing drugs. One po tential candidate for DR in cancer treatment is sodium dichloroacetate (DCA), which has been shown to alter tumor metabolism and decrease apoptosis resistance in cancer cells. In this paper, we present a scoping review of the use of DCA for cancer treatment in adult patients, aiming to identify key research gaps in this area. This scoping review aims to explore the existing scientific literature to provide an overview of the use of DCA (any dose, frequency, or route of administration) in adults with cancer. A comprehensive literature search of the medical databases MEDLINE/PubMed, LILACS, EPISTEMONI KOS, the Cochrane Library, and ClinicalTrials was performed. We included publications reporting on adult patients diagnosed with any type of cancer treated with sodium dichloroacetate in combination or not with other drugs. All types of study design were included. A total of 12 articles were included, most of them were case reports. We found a high degree of heteroge neity between them. The most frequent adverse events in the evaluated studies were asthenia, reversible toxic ity, and an increase in liver enzymes. Effectiveness was difficult to evaluate. We conclude that there is insufficient evidence to affirm that treatment with DCA in cancer patients is effective or is safe.

Resumen El reposicionamiento de fármacos (RF) es un enfo que terapéutico reciente que se presenta como una estrategia prometedora para identificar nuevos usos terapéuticos de fármacos existentes. Un candidato potencial para RF en el tratamiento del cáncer es el dicloroacetato de sodio (DCA), el cual ha mostrado la capacidad de alterar el metabolismo tumoral y dismi nuir la resistencia a la apoptosis de células tumorales. La presente es una revisión (scoping review) del uso del DCA para el tratamiento del cáncer en pacientes adultos, que tiene como objetivo identificar brechas de investigación claves en esta área. Esta revisión pretende explorar la literatura científica existente, para propor cionar una visión general del uso del DCA (cualquier dosis, frecuencia o vía de administración) en individuos adultos con cáncer. Se llevó a cabo una búsqueda exhaustiva de la lite ratura en las bases médicas de datos MEDLINE/PubMed, LILACS, EPISTEMONIKOS, the Cochrane Library y Clini calTrials. Se incluyeron publicaciones que informaban sobre pacientes adultos diagnosticados con cualquier tipo de cáncer, tratados con DCA, en combinación o no con otros fármacos. Dichos estudios presentaban distintos tipos de diseño. Se incluyó un total de 12 artículos, la mayoría de los cuales fueron reportes de casos. Se encontró un alto grado de heterogeneidad entre los mismos. Los even tos adversos más frecuentes fueron astenia, toxicidad reversible y aumento de las enzimas hepáticas, siendo la efectividad terapéutica difícil de evaluar. Concluimos que existe evidencia insuficiente para afirmar que el tratamiento con DCA en pacientes con cáncer es efectivo y/o seguro.

Histiocitosis de células de Langerhans en un paciente con lesión perianal. Caso clínico / Langerhans cell histiocytosis in a patient with perianal lesion. A case report

La histiocitosis de células de Langerhans es una expresión de células dendríticas mieloides, asociada a un componente inflamatorio significativo y compromiso sistémico variado. La edad más frecuente de presentación es entre 1 y 4 años, y predomina en el sexo masculino. Se comunica el caso de un niño de 5 años de edad cuya forma de presentación fue una lesión granulomatosa con fístula perianal, afectación pulmonar y de oído externo. El abordaje interdisciplinario permitió llegar al diagnóstico, realizar las intervenciones necesarias e iniciar el tratamiento adecuado.

Langerhans cell histiocytosis is an expression of myeloid dendritic cells, associated with a significant inflammatory component and varied systemic involvement. The most common age at presentation is between 1 and 4 years, and it prevails among male subjects. Here we describe the case of a 5-year-old boy who presented with a granulomatous lesion with perianal fistula and lung and external ear involvement. An interdisciplinary approach helped to make a diagnosis, provide the necessary interventions, and start an adequate treatment.

Factores de riesgo asociados a mala adherencia en adolescentes trasplantados hepáticos en transición / Risk factors associated with poor adherence in adolescent liver transplant recipients in transition

Cada vez más pacientes trasplantados hepáticos durante la edad pediátrica alcanzan la adultez debido al aumento en las tasas de sobrevida a largo plazo, por lo que requieren continuar su atención en un centro de adultos. Este pasaje entre centros se asocia con peores resultados clínicos y mayor mala adherencia, debido al momento de vulnerabilidad que representa este momento en la atención médica y por el mismo momento vital atravesado por el paciente adolescente. La mayoría de los centros de trasplantes establecieron programas de transición para mejorar estos resultados. Para que estos programas sean efectivos, deben conocerse las barreras y los facilitadores de adherencia tanto en el paciente como en su entorno. El objetivo de este trabajo es reconocer estos factores de riesgo y su relación con mala adherencia y resultados clínicos, y realizar un seguimiento a corto plazo de los pacientes transferidos a un centro de atención de adultos. Para esto, se realizó una encuesta pre y post derivación a una cohorte de pacientes adolescentes del Hospital Garrahan. Para medir mala adherencia se utilizaron métodos objetivos y subjetivos, cada uno de los cuales correlacionó con distintos factores de riesgo, como presencia de violencia, consumo de sustancias y déficit educativo. Como conclusión, medir la mala adherencia es complejo debido a que su origen es multifactorial. Al parecer, combinar cuestionarios validados con entrevistas no estructuradas es la estrategia más efectiva para detectar mala adherencia en la consulta médica. Luego, las variables psicosociales están cobrando cada vez más relevancia y deben ser consideradas en los programas de transición de los servicios de trasplante si se quiere lograr un seguimiento a largo plazo exitoso (AU)

An increasing number of pediatric liver transplant patients reach adulthood due to the increase in long-term survival rates, and therefore require continued care in an adult center. This transition between centers is associated with worse clinical outcomes and poorer adherence, due to the vulnerability that this moment in medical care represents and the same vital moment that the adolescent patient goes through. Most transplant centers have established Transition Programs to improve these outcomes. For these programs to be effective, the barriers and facilitators of adherence in both the patient and their environment should be known. The aim of this study was to identify these risk factors and their relationship with poor adherence and clinical outcomes, and to perform a short-term follow-up of patients transferred to an adult care center. For this purpose, a pre- and post-referral survey was conducted on a cohort of adolescent patients from the Garrahan Hospital. Objective and subjective methods were used to measure poor adherence, each of which correlated with different risk factors, such as the presence of violence, substance use, and educational deficits. In conclusion, measuring poor adherence is complex because its origin is multifactorial. Combining validated questionnaires with unstructured interviews seems to be the most effective strategy for detecting poor adherence in the medical consultation. Therefore, psychosocial variables are becoming increasingly relevant and should be considered in the Transition Programs of transplantation services if a successful longterm follow-up is to be achieved (AU)

Aceite esencial de hojas de Minthostachys mollis [HBK] Griseb. del Ecuador: extracción, composición química, capacidad antioxidante y actividad antimicrobiana / Essential oil of Minthostachys mollis [HBK] Griseb. leaves from Ecuador: extraction, chemical composition, antioxidant capacity and antimicrobial activity

The aim of this study was to optimize by response surface design, the extraction of the leaf essential oil (EO) from Minthostachys mollis [HBK] Griseb., grown in Ecuador, using steam distillation. The factors used were extraction time (XTIE) of 60, 105 and 150 min and plant material/water ratio (XRMA) of 1:3, 1:4 and 1:5. The optimal combination was reached with XRMA 1:5 and XTIE 150 min, obtaining a process yield of 0.67%. The chemical composition of the EO analyzed by GC - MS was determined, where the main compounds were carvacryl acetate (44.01%), carvacrol (16.51%) and menthone (8.20%). The anti oxidant capacity of EO was evaluated using the FRAP and ABTS methodologies, with an IC 50 243.21 µmol Fe 2+ /g and 0.12 mg/mL, respectively. In addition, the antimicrobial activity of EO was found against Pseudomonas aeruginosa , Salmonella enterica , Escherich ia coli and Staphylococcus aureus .

El objetivo del estudio fue optimizar, mediante un diseño de superficie respuesta, la extracción d el aceite esencial (AE) de hojas de Minthostachys mollis [HBK] Griseb. del Ecuador, mediante destilación por arrastre de vapor. Los factores fueron el tiempo de extracción (XTIE) de 60, 105 y 150 min, y relación de material vegetal/ agua destilada (XRMA) d e 1:3, 1:4 y 1:5. La combinación óptima se logró con XTIE 150 min y XRMA 1:5 para un rendimiento de 0,67%. Se determinó la composición química del AE por GC - MS donde los compuestos mayoritarios fueron acetato de carvacrilo (44,01%), carvacrol (16,51%) y me ntona (8,20%). Se evaluó la capacidad antioxidante del AE por las metodologías FRAP y ABTS, con CI 50 de 243,21 µmol Fe 2+ /g y 0,12 mg/mL, respectivamente. Además, se demostró la actividad antimicrobiana contra Pseudomonas aeruginosa , Salmonella enterica , Es cherichia coli y Staphylococcus aureus .

Actualización en taxonomía, diagnóstico y tratamiento de las dermatofitosis / Update on taxonomy, diagnosis and treatment

Los dermatofitos son un grupo de hongos responsables de las dermatofitosis o tiñas, pudiendo afectar piel, uñas y pelo. En la actualidad están constituidos por los géneros Epidermophyton, Trichophyton, Microsporum, Arthroderma, Paraphyton, Lophophyton y Nannizzia. El examen microscópico directo y el cultivo en agar siguen siendo el estándar de oro para la identificación, sin embargo, en ocasiones se requiere de la biología molecular para poder corroborar una determinada especie. Dependiendo de la localización, del número de lesiones y de la extensión, el tratamiento de las dermatofitosis puede ser tópico o sistémico. Trichophyton indotineae y T tonsurans pueden expresar resistencia a la terbinafina y azoles, respectivamente.

Dermatophytes are a group of fungi responsible for dermatophytosis or ringworm, which can affect the skin, nails and hair. Currently, they are assembled by the genera Epidermophyton, Trichophyton, Microsporum, Arthroderma, Paraphyton, Lophophyton and Nannizzia. Direct microscopic examination and culture on agar remain the gold standard for identification, however, molecular biology is sometimes required to confirm a certain species. Depending on the location, the number of lesions and the extension, the treatment of dermatophytosis can be topical or systemic. Trichophyton indotineae and T tonsurans can express resistance to terbinafine and azoles, respectively.

Smoking characteristics and years since quitting smoking of US adults diagnosed with lung and bladder cancer: A national health and nutrition examination survey analysis

ABSTRACT Purpose: Smoking is a recognized risk factor for bladder BC and lung cancer LC. We investigated the enduring risk of BC after smoking cessation using U.S. national survey data. Our analysis focused on comparing characteristics of LC and BC patients, emphasizing smoking status and the latency period from smoking cessation to cancer diagnosis in former smokers. Materials and Methods: We analyzed data from the National Health and Examination Survey (2003-2016), identifying adults with LC or BC history. Smoking status (never, active, former) and the interval between quitting smoking and cancer diagnosis for former smokers were assessed. We reported descriptive statistics using frequencies and percentages for categorical variables and median with interquartile ranges (IQR) for continuous variables. Results: Among LC patients, 8.9% never smoked, 18.9% active smokers, and 72.2% former smokers. Former smokers had a median interval of 8 years (IQR 2-12) between quitting and LC diagnosis, with 88.3% quitting within 0-19 years before diagnosis. For BC patients, 26.8% never smoked, 22.4% were active smokers, and 50.8% former smokers. Former smokers had a median interval of 21 years (IQR 14-33) between quitting and BC diagnosis, with 49.3% quitting within 0-19 years before diagnosis. Conclusions: BC patients exhibit a prolonged latency period between smoking cessation and cancer diagnosis compared to LC patients. Despite smoking status evaluation in microhematuria, current risk stratification models for urothelial cancer do not incorporate it. Our findings emphasize the significance of long-term post-smoking cessation surveillance and advocate for integrating smoking history into future risk stratification guidelines.

Perfil molecular de cáncer de endometrio en mujeres de Bogotá DC, Colombia / Molecular profile of endometrial cancer in women from Bogota DC, Colombia

Introducción: El cáncer de endometrio ocupa el sexto lugar en incidencia del cáncer en mujeres. La caracterización molecular de este cáncer permite optimizar la estratificación de riesgo para mejorar el tratamiento de las pacientes. Objetivo: Determinar el perfil molecular TCGA de pacientes con cáncer de endometrio en Bogotá, D.C., Colombia. Método: Estudio descriptivo en una cohorte de pacientes con cáncer de endometrio. Las mutaciones en los exones 9 a 14 del gen POLE fueron identificadas mediante amplificación por reacción en cadena de la polimerasa, seguida de secuenciación Sanger y análisis bioinformático. La expresión de las proteínas MMR y p53 se identificó mediante inmunohistoquímica. Resultados: Se incluyeron 40 pacientes con una mediana de edad de 66 años. El 15% presentaron mutaciones en el dominio exonucleasa de POLE. El 32% de las pacientes que no presentaron mutaciones manifestaron deficiencia en el sistema MMR. El 43,47% de las pacientes sin mutaciones en POLE ni alteración del sistema MMR presentaron alteración de la proteína p53. Conclusiones: La población de cáncer de endometrio analizada presenta un perfil molecular TCGA similar a lo reportado para otras poblaciones.

Introduction: Endometrial cancer ranks sixth in cancer incidence among women. Its molecular characterization allows for a more precise risk stratification with the aim of improving patient treatment. Objective: To determine the TCGA molecular profile of patients with endometrial cancer in Bogota, Colombia. Method: A descriptive study of a cohort of patients with endometrial cancer. The expression of MMR proteins and p53 was identified through immunohistochemistry. Mutations in exons 9 to 14 of the POLE gene were identified through polymerase chain reaction amplification, followed by Sanger sequencing and bioinformatic analysis. Results: Forty patients were included in the study, with a median age of 66 years, 15% of them exhibited mutations in the exonuclease domain of POLE, while 32% of patients without mutations showed deficiency in the MMR system. Forty three percent of patients without mutations in POLE or MMR alterations showed aberrant p53 protein expression. Conclusions: The analyzed population of endometrial cancer presents a TCGA molecular profile similar to that reported for other populations.

La mujer cubana en el levantamiento de pesas: una perspectiva metodológica

Uno de los deportes que más versatilidad representa es el levantamiento de pesas, pues su práctica no solo se reduce al deporte competitivo, sino es una actividad física que desarrolla la capacidad de fuerza, en el resto de los deportes. Esto constituye una realidad que se concreta en el rendimiento deportivo, sin embargo, las féminas que lo practican no cuentan con un tratamiento ajustado a su género, por lo que el objetivo de este trabajo consistió en determinar qué nivel de conocimientos poseen los entrenadores de levantamiento de pesas en Santiago de Cuba, para distribuir las cargas en el equipo femenino de este deporte. Para lograr este propósito, se implementaron métodos del nivel empírico como la observación científica aplicada a las +sesiones de entrenamiento y la encuesta a los entrenadores que atienden a estas atletas. Como resultado del diagnóstico, se declaró que existe un significativo desconocimiento sobre cómo distribuir las cargas en estas pesistas y se carece de una metodología para incrementar este conocimiento y mejorar los resultados competitivos del género femenino, en esta categoría.

Um dos esportes mais versáteis é o levantamento de peso, pois sua prática não se limita apenas ao esporte competitivo, mas é uma atividade física que desenvolve a capacidade de força em outros esportes. Essa é uma realidade que se reflete no desempenho esportivo, no entanto, as mulheres que o praticam não têm um tratamento ajustado ao seu gênero, por isso o objetivo deste estudo foi determinar qual o nível de conhecimento que os treinadores de halterofilismo em Santiago de Cuba têm para distribuir as cargas na equipe feminina desse esporte. Para atingir esse objetivo, foram utilizados métodos empíricos, como a observação científica aplicada às sessões de treinamento e uma pesquisa com os técnicos que treinam essas atletas. Como resultado do diagnóstico, constatou-se que há uma significativa falta de conhecimento sobre como distribuir as cargas nessas levantadoras de peso e que falta uma metodologia para aumentar esse conhecimento e melhorar os resultados competitivos do gênero feminino nessa categoria.

One of the sports that represents the most versatility is weightlifting, since its practice is not only reduced to competitive sports, but is a physical activity that develops strength capacity in the rest of the sports. This constitutes a reality that is reflected in sports performance, however, the women who practice it do not have treatment adjusted to their gender, so the objective of this work was to determine what level of knowledge lifting coaches have of weights in Santiago de Cuba, to distribute the loads in the women's team of this sport. To achieve this purpose, empirical level methods were implemented such as scientific observation applied to training sessions and surveys of coaches who care for these athletes. As a result of the diagnosis, it was declared that there is a significant lack of knowledge about how to distribute the loads in these weightlifters and there is a lack of a methodology to increase this knowledge and improve the competitive results of the female gender, in this category.

Amazônia solidária: educação popular e comunicação em saúde para o fortalecimento da vacinação nos territórios quilombolas, migrantes e ribeirinhos/ / Amazon solidarity: popular education and health communication to strengthen of vaccination in quilombola, migrant and riverside territories

O livro "Amazônia solidária: educação popular e comunicação em saúde para o fortalecimento da vacinação nos territórios quilombolas, migrantes e ribeirinhos" é produto do projeto Amazônia Solidário que teve como objetivo reforçar as estratégias de comunicação sobre a vacina de Covid-19 e outras. O caminho utilizado foi da Educação Permanente nos territórios do Amazonas e do Acre, construindo COM as comunidades e grupos os modos e as linguagens da comunicação de uma política tão maltratada na última gestão governamental. Vimos a potência criativa das comunidades que simplesmente precisou ser ouvida e apoiada na construção dos seus materiais. O projeto nos permitiu amazonizar o pensamento e as estratégias da saúde, significando um estar nos territórios ribeirinhos, quilombolas e dos migrantes na cidade como um modo de refletir sobre uma dimensão diferente da vida. O encontro com outros, com modos diferentes de ser e estar no mundo, numa outra relação entre os humanos e não humanos, na relação com o território das águas e da cidade, nos traz outras formas de viver na Amazônia. Os encontros nos territórios das pessoas, que vivem as relações com as águas, com as memórias, com os encantados, com a ancestralidade, nos fazem perceber que o ser e estar ultrapassa a lógica da subsistência do "viver melhor" e não do "viver bem". Desse modo, desejamos que esse caminho, das águas, das estradas, das trilhas, possa ser fonte inspiradora da gestão das políticas públicas.

Infecciones fúngicas en otorrinolaringología: revisión de la literatura / Fungal infections in otolaryngology: literature review

Ante el aumento a nivel mundial de condiciones inmunosupresoras, la incidencia de enfermedades fúngicas que afectan órganos y sistemas propios del estudio otorrinolaringológico va en alza. Entre estas patologías es posible encontrar la candidiasis orofaríngea, laringitis fúngica, otomicosis, y distintos tipos de rinosinusitis. El estudio de los aspectos clínicos, agentes causantes y mecanismos patogénicos de estas enfermedades será fundamental para la práctica médica de los tiempos por venir.

With the worldwide increase of immunosuppressive conditions, the incidence of fungal diseases affecting organs and systems of otorhinolaryngological study is on the rise. Among these pathologies it is possible to find oropharyngeal candidiasis, fungal laryngitis, otomycosis, and different types of rhinosinusitis. The study of the clinical aspects, causative agents and pathogenic mechanisms of these diseases will be fundamental for the medical practice of the times to come.

Asociación del resultado auditivo final, en pacientes con hipoacusia súbita, a la respuesta a glucocorticoides in vitro / Association of the final hearing result, in patients with sudden hearing loss, to the response to glucocorticoids in vitro

Introducción: La hipoacusia súbita (HS) es poco frecuente y su etiopatogenia no está definida. La terapia con corticoides es de elección en base a recomendaciones de expertos por sus efectos teóricos y no en base a utilidad clínica demostrada. Objetivo: Evaluar si existe correlación entre el resultado auditivo final, de pacientes con HS tratados con corticoides, y la respuesta in vitro de sus leucocitos a corticoides, medida como diferencias en la expresión relativa de genes blanco del receptor de glucocorticoides. Material y Método: Estudio de casos (recuperación total) y controles (no recuperados) de pacientes con HS tratados con corticoides en el Hospital Clínico de la Universidad de Chile, durante 2017-2019. Se obtuvo DNA que fue almacenado en el Biobanco de Tejidos y Fluidos de la Universidad de Chile (BTUCH). Se purificaron y cultivaron leucocitos mononucleares de sangre periférica, expuestos in vitro a hidrocortisona. Se determinó la diferencia en la expresión relativa de genes blanco (IGFBP1, CAT, HSD17B12, APOA2), por Q-RTPCR, entre ambos grupos. Resultados: Se reclutaron 35 pacientes; se incluyeron para análisis 23: 11 casos y 12 controles, con edad promedio de 54,9 y 50,8 años respectivamente, distribución homogénea de sexo. No hubo diferencia estadísticamente significativa en la expresión relativa de los genes blanco, a la exposición in vitro a corticoides, entre ambos grupos. Conclusión: En nuestro estudio, modelo, y sistema de evaluación no se evidenciaron efectos de los corticoides. No podemos descartar que, con un número mayor de pacientes, otros genes blanco u otros protocolos de estudio podrían detectarse diferencias.

Introduction: Sudden hearing loss (SHL) is rare and its etiopathogenesis is still not clear. Corticosteroid therapy is of choice based on expert recommendations due to its theoretical effects and no based on proved clinical efficacy. Objectives: To assess whether there is a correlation between the final auditory outcome of patients with SHL treated with corticosteroids and the in vitro response of their leukocytes to corticosteroids, measured as differences in the relative expression of glucocorticoid receptor target genes. Material and Method: Case-control (total recovery and not recovered respectively) study of patients with SHL treated with corticosteroids at Clinical Hospital Universidad de Chile between 2017 and 2019. DNA was obtained and stored in the Biobanco de Tejidos y Fluidos de la Universidad de Chile (BTUCH). Peripheral blood mononuclear leukocytes were purified and cultured and then exposed to hydrocortisone. The difference in the relative expression of target genes (GFBP1, CAT, HSD17B12, APOA2), by Q-RTPCR was determined. Results: Thirty-five patients were recruited, 24 were included for the analysis: 11 cases and 12 controls, with and average age of 54.9 and 50.,8 years respectively, homogeneous sex distribution. There was no statistically significant difference in the relative expression of the target genes, upon in vitro exposure to corticosteroids, between both groups. Conclusion: In our study, model and evaluation system, no effects of corticosteroids were evidenced. With a larger number of patients, other target genes or other study protocols, we cannot rule out that differences could be detected.

Impacto en la calidad de vida de la cirugía endoscópica nasosinusal en el tratamiento de la rinosinusitis crónica / Impact on the quality of life of sinus endoscopic surgery in the treatment of chronic rhinosinusitis

Introducción: La cirugía endoscópica nasosinusal (CEN) de cavidades paranasales es un tratamiento ampliamente utilizado para la rinosinusitis crónica, con un impacto significativo en mejorar la calidad de vida de los pacientes. Objetivo: Evaluar el impacto de la CEN en la calidad de vida en pacientes con diagnóstico de rinosinusitis crónica en una cohorte nacional y a largo plazo (1 año). Material y Método: Se realizó un estudio de cohorte prospectiva. Se incluyó 95 pacientes con diagnóstico de RSC operados en el servicio de otorrinolaringología del hospital del Salvador en el período 2017-2021. Se compararon síntomas como obstrucción nasal, rinorrea, descarga posterior, algia facial e hiposmia, además de la encuesta SNOT-22 pre y post cirugía utilizando como medidas la escala visual análoga (EVA) de sintomatología cardinal de RSC y SNOT-22. Resultados: Los resultados mostraron una mejoría significativa en todos los síntomas evaluados. La obstrucción nasal, rinorrea, descarga posterior, hiposmia y algia facial presentaron una disminución estadísticamente significativa después de la CEN. Además, la encuesta de calidad de vida SNOT-22 reveló una mejora significativa en la calidad de vida de los pacientes después de la cirugía. Conclusión: Este estudio sugiere que la CEN podría tener un impacto significativo en la mejora de los síntomas y la calidad de vida de los pacientes con rinosinusitis crónica. Los resultados de esta cohorte nacional respaldan la efectividad de la CEN como tratamiento para esta enfermedad a largo plazo (1 año) y destacan la importancia de considerar esta opción terapéutica en el manejo de la RSC.

Introduction: Functional endoscopic sinus surgery (FESS) is a widely employed treatment for chronic rhinosinusitis (CRS) and has shown significant benefits in enhancing the quality of life for affected patients. Objective: To assess the impact of FESS on the quality of life in patients diagnosed with chronic rhinosinusitis in a national and longterm cohort (1 year). Material and Method: A prospective cohort study was conducted at the otolaryngology service of Hospital del Salvador between 2017 and 2021, involving 95 patients diagnosed with CRS who underwent FESS. Symptoms such as nasal obstruction, rhinorrhea, posterior discharge, facial pain, and hyposmia were evaluated. The visual analog scale (VAS) was used to measure the cardinal symptoms of CRS, and the SNOT-22 survey was administered before and after the surgical procedure. Results: The study demonstrated a significant improvement in all evaluated symptoms following FESS. Nasal obstruction, rhinorrhea, posterior discharge, hyposmia, and facial pain exhibited a statistically significant decrease. Moreover, the SNOT-22 survey revealed a notable enhancement in the quality of life for patients after surgery. Conclusion: The highlights of this national cohort support the impact of FESS in alleviating symptoms and improving the quality of life for patients diagnosed with chronic rhinosinusitis. The findings provide strong evidence supporting the effectiveness of FESS as a treatment option for CRS and emphasize the importance of considering this surgical approach in the management of this condition.

Tendencias de mortalidad y hospitalización por aneurismas y disecciones de aorta en México / Mortality and hospitalization trends for aortic aneurysms and dissections in Mexico

Resumen Antecedentes: Existe evidencia escasa en México respecto a la mortalidad y patrones del ingreso hospitalario asociados a aneurismas y disecciones aórticos. Objetivo: Analizar las bases de datos nacionales y describir las características epidemiológicas de diferentes patologías aórticas agudas. Material y métodos: Estudio transversal y observacional de una base de datos retrospectiva, en el que se analizó la mortalidad y hospitalización atribuidas a aneurismas y disecciones aórticos. El análisis estadístico se realizó en Stata 16. Resultados: Se documentaron 6049 muertes en la población general, 2367 hospitalizaciones y 476 muertes intrahospitalarias. Adicionalmente, se encontró una diferencia estadísticamente significativa entre las medias de edad de fallecimiento de la población general (65.5 años) y de los pacientes que murieron en el hospital (64.1 años), p < 0.001. En cuanto a las hospitalizaciones secundarias a aneurisma de aorta abdominal roto, 149 casos fueron evidenciados con una media de edad de 65.6 años; 53 (35.5 %) de estos tenía menos de 65 años, con una media de edad de 47.8 años. Conclusiones: Los reportes epidemiológicos de patología aórtica en México son escasos, por ello la implementación de programas de tamizaje y la detección de patologías aórticas son necesarias para mejorar las disparidades encontradas en este análisis.

Abstract Background: In Mexico, there is a paucity of evidence on mortality and hospitalization patterns associated with aortic aneurysms and dissections. Objective: To analyze national databases and describe the epidemiological characteristics of different acute aortic pathologies. Material and methods: Retrospective, cross-sectional, observational study, in which mortality and hospitalization attributed to aortic aneurysms and dissections were analyzed. Statistical analysis was performed on Stata 16. Results: A total of 6,049 deaths were documented in the general population, which included 2,367 hospitalizations and 476 in-hospital deaths. In addition, a statistically significant difference was found between mean age at death in the general population (69.5 years) and the in-hospital death group (64.1 years), p < 0.001. As for hospitalizations secondary to ruptured abdominal aortic aneurysm, 149 cases were identified, with a mean age of 65.6 years, out of whom 53 (35.5 %) were under 65 years of age, with a mean age of 47.8 years. Conclusions: Epidemiological reports of aortic pathology in Mexico are scarce; therefore, implementation of screening and detection programs for aortic pathologies is necessary in order to address the disparities identified in this analysis.

The rs1477196 SNP of the FTO Gene is Associated with Primary Knee Osteoarthritis in a Female Population from Northern Mexico

ABSTRACT Background: Osteoarthritis is a frequent rheumatic disease. Some single-nucleotide polymorphisms of the gene associated with fat mass and obesity are associated with increased body mass index and knee osteoarthritis. Objective: The objective of this study was to analyze the association of single nucleotide polymorphism rs1477196 of the fat mass and obesity gene with primary knee osteoarthritis. Methods: This observational and cross-sectional study included 347 Mexican participants. We performed the genotypification analysis with TaqMan® probe C_2031262_10 for rs1477196 (Thermo Fisher Scientific). Multivariate analysis included covariables such as age, type 2 diabetes, obesity, and postmenopause. Results: Type 2 diabetes, obesity, and postmenopause were associated with primary knee osteoarthritis in female participants. We did not find an association between rs1477196 and obesity. In the codominant and dominant genetic models, rs1477196 was significantly associated with primary knee osteoarthritis only in the female group, including in the model adjusted by other covariables (odds ratio = 2.517; 1.035-6.123; p = 0.042 and odds ratio = 2.387; 1.054-5.407; p = 0.037, respectively). The interaction between rs1477196 and obesity was significantly associated with primary knee osteoarthritis in female participants (p = 0.039 and p = 0.043). Conclusions: Our findings suggest that the rs1477196 variant of the fat and obesity mass gene may be associated with the risk of primary knee osteoarthritis in women.

Nandrolone decanoate impairs gastrointestinal motility and duodenal morphometry in moderately exercised rats

The misuse of anabolic androgenic steroid associated or not with physical workouts disrupts gastrointestinal (GI) function homeostasis. Our goal was to investigate the effects of nandrolone decanoate (ND) and moderate swimming on the GI transit of solid meals, GI motor contractility, and intestinal histology in rats. Male Wistar rats were allocated to four groups that received intramuscular injections of ND (5.0 mg/kg) or vehicle (60.0 µL) and were submitted or not to swimming sessions (60 min, 5% body weight overload) for 4 weeks. Gastric emptying, intestinal transit, in vitro GI contractility, intestinal morphometry, and duodenal mucosal mast cells were evaluated in all experimental groups. ND treatment accelerated gastric emptying, slowed small intestine transit time, enhanced gastric carbachol-mediated reactivity, decreased crypt depth and villus height, reduced mucosal thickness, and increased the circular and longitudinal muscle layer thickness of the duodenum in sedentary rats. Moderate exercise accelerated intestinal transit time and reduced submucosa thickness. In vehicle-treated animals, a strong negative correlation was found between intestinal transit and mucosal mast cells, which was reversed by ND treatment. Combining ND treatment and swimming accelerated gastric emptying, increased duodenal cholinergic reactivity, inhibited the sodium nitroprusside relaxing response, increased the number of duodenal mast cells, decreased villus height, and increased the thickness of all muscle layers. ND changed the morphological and functional properties of the GI tract over time, with intense dysmotility, especially in sedentary animals, but moderate exercise seemed to have played a compensatory role in these harmful effects in the gut.

Tumor metastásico en tejido blando a nivel del sacro secundario a carcinoma de células claras de riñón. Reporte de caso / Metastatic tumor in soft tissue at the level of the sacrum secondary toclear cell carcinoma of the kidney. A case report

Introducción. El cáncer de riñón es la undécima neoplasia maligna más común en los Estados Unidos Mexicanos. El carcinoma de células claras de riñón (CCR) es considerado la estirpe más frecuente y representa el 2-3 % de todos los cánceres a nivel mundial. En el contexto de la enfermedad metastásica, por lo general se identifica un tumor renal primario y las metástasis se localizan en pulmón, hueso, hígado, cerebro y, raramente, en tejidos blandos. Los pacientes con metástasis a tejidos blandos no tienen síntomas en las etapas iniciales y generalmente se identifican sólo cuando las lesiones aumentan de tamaño o durante el estudio de la pieza de resección quirúrgica. Caso clínico. Se presenta el caso de una paciente en la séptima década de la vida, con una metástasis en tejidos blandos de la región sacra, de 10 años de evolución posterior a una nefrectomía secundario a CCR. Resultados. Hallazgos clínicos e imagenológicos de un tumor bien delimitado. Se realizó resección quirúrgica de la lesión, bajo anestesia regional, con extirpación completa. Conclusión. Se recomienda que los pacientes con un sitio metastásico resecable y solitario sean llevados a resección quirúrgica con márgenes libres, como fue el caso de nuestra paciente, por su fácil acceso y ser una lesión única. En el CCR, además de su tratamiento quirúrgico inicial, es indispensable una estrecha vigilancia con examen físico e imágenes transversales, para detectar la presencia de metástasis y con ello evitar tratamientos tardíos.

Introduction. Kidney cancer is the eleventh most common malignancy in the United States of Mexico. Carcinoma renal cell (CRC) is considered the most frequent type and represents 2-3% of all cancers worldwide. In the setting of metastatic disease, a primary renal tumor is usually identified, and metastases are located in the lung, bone, liver, brain, and rarely in soft tissue. Patients with soft tissue metastases do not have symptoms in the initial stages and are generally found only when the lesions increase in size or during the study of the surgical resection piece. Clinical case. In this case, we report a female patient in the seventh decade of life with a soft tissue metastasis located in the sacral region, 10 years after a nephrectomy secondary to CRC. Results. Clinical and radiological findings of a well-defined tumor. Surgical resection of the lesion is performed under regional anesthesia with complete excision. Conclusions. It is recommended that patients with a resectable and solitary metastatic site be candidates for surgical resection with free margins, as was the case with our patient due to its easy access and single lesion. In CRC, in addition to its initial surgical treatment, close surveillance with physical examination and cross-sectional images is essential to monitor the presence of metastases and thus avoid late treatments.