How do pesticides affect bats? - A brief review of recent publications / Como os pesticidas afetam os morcegos? - Uma breve revisão de publicações recentes

Increased agricultural production has been increased use of pesticides worldwide, which poses a threat to both human and environmental health. Recent studies suggest that several non-target organisms, from bees to mammals, show a wide variety of toxic effects of pesticides exposure, including impaired behavior, development and reproduction. Among mammals, bats are usually a neglected taxon among ecotoxicological studies, although they play important ecological and economical roles in forest ecosystems and agriculture through to seed dispersal and insect population control. Considering their wide variety of food habits, bats are exposed to environmental pollutants through food or water contamination, or through direct skin contact in their roosting areas. In order to better understand the risk posed by pesticides to bats populations, we compiled studies that investigated the main toxicological effects of pesticides in bats, aiming at contributing to discussion about the environmental risks associated with the use of pesticides.

O aumento da produção agrícola tem levado ao aumento do uso de pesticidas em todo o mundo, o que representa uma ameaça para a saúde humana e ambiental. Estudos recentes sugerem que vários organismos não-alvo, de abelhas a mamíferos, apresentam uma grande variedade de efeitos tóxicos após a exposição aos pesticidas a pesticidas, incluindo alterações de comportamento, no desenvolvimento e na reprodução. Entre os mamíferos, os morcegos geralmente são negligenciados entre os estudos ecotoxicológicos, embora desempenhem importantes papéis ecológicos e econômicos nos ecossistemas florestais e na agricultura por meio do controle de dispersão de sementes e de populações de insetos. Considerando sua ampla variedade de hábitos alimentares, eles estão expostos a poluentes ambientais através da contaminação de alimentos ou água, ou através do contato direto com a pele em suas áreas de descanso. Para entender melhor o risco que os agrotóxicos representam para as populações de morcegos, compilamos estudos que investigaram os principais efeitos toxicológicos de agrotóxicos em morcegos, visando à discussão sobre os riscos ambientais associados ao uso de agrotóxicos.

How do pesticides affect bats? A brief review of recent publications

Abstract Increased agricultural production has been increased use of pesticides worldwide, which poses a threat to both human and environmental health. Recent studies suggest that several non-target organisms, from bees to mammals, show a wide variety of toxic effects of pesticides exposure, including impaired behavior, development and reproduction. Among mammals, bats are usually a neglected taxon among ecotoxicological studies, although they play important ecological and economical roles in forest ecosystems and agriculture through to seed dispersal and insect population control. Considering their wide variety of food habits, bats are exposed to environmental pollutants through food or water contamination, or through direct skin contact in their roosting areas. In order to better understand the risk posed by pesticides to bats populations, we compiled studies that investigated the main toxicological effects of pesticides in bats, aiming at contributing to discussion about the environmental risks associated with the use of pesticides.

Resumo O aumento da produção agrícola tem levado ao aumento do uso de pesticidas em todo o mundo, o que representa uma ameaça para a saúde humana e ambiental. Estudos recentes sugerem que vários organismos não-alvo, de abelhas a mamíferos, apresentam uma grande variedade de efeitos tóxicos após a exposição aos pesticidas a pesticidas, incluindo alterações de comportamento, no desenvolvimento e na reprodução. Entre os mamíferos, os morcegos geralmente são negligenciados entre os estudos ecotoxicológicos, embora desempenhem importantes papéis ecológicos e econômicos nos ecossistemas florestais e na agricultura por meio do controle de dispersão de sementes e de populações de insetos. Considerando sua ampla variedade de hábitos alimentares, eles estão expostos a poluentes ambientais através da contaminação de alimentos ou água, ou através do contato direto com a pele em suas áreas de descanso. Para entender melhor o risco que os agrotóxicos representam para as populações de morcegos, compilamos estudos que investigaram os principais efeitos toxicológicos de agrotóxicos em morcegos, visando à discussão sobre os riscos ambientais associados ao uso de agrotóxicos.

Adição da proteína específica do oviduto de porcas (pOSP) e da melatonina em meios de maturação e o efeito na clivagem in vitro de embriões suínos / Addition of the oviduct specific protein of porcine (pOSP) and melatonin in maturation media and their effect on the in vitro production of pig embryos

No presente estudo, utilizou-se a melatonina e a proteína específica do oviduto (pOSP) nos meios de maturação in vitro. Foram avaliadas a expansão do complexo cumulus-ovócito (CCOs), as concentrações intracelulares de espécies reativas de oxigênio (ROS) e o desenvolvimento embrionário nos diferentes grupos (C = controle; T1 = somente com melatonina; T2 = com melatonina e pOSP e T3 somente com pOSP). No tocante à expansão do CCOs, houve diferença (P<0,05) dos valores obtidos no grupo C em relação aos valores médios dos grupos T1, T2 e T3, porém não houve diferença entre os valores obtidos nos tratamentos (P>0,05). Na dosagem de ROS, não houve diferença entre os valores médios obtidos no grupo C (26,4±10,9) e o valor verificado no grupo T1 (23,4±7,8), porém no grupo T2 (21,3±9,7) o valor médio mostrou-se satisfatório em relação ao valor do grupo C. No entanto, o valor médio do grupo T3 (16,6±10,5) foi o que demonstrou resultado mais satisfatório quando comparado aos demais grupos (P<0,05). A produção de embriões foi avaliada por meio da taxa de clivagem. Não houve diferença (P >0,05) entre os valores obtidos entre o grupo C (48,9 %) e os valores verificados nos grupos T1 (51,5 %), T2 (50 %), T3 (57,7 %), nem destes entre si. Este estudo permitiu concluir que a proteína específica do oviduto recombinante e a melatonina foram eficientes em melhorar a expansão dos CCOs. Além disso, as células tratadas com pOSP mostraram-se com menor quantidade de ROS, podendo a pOSP ser considerada um antioxidante proteico.(AU)

The present study used melatonin and recombinant oviduct specific protein (pOSP) in in vitro maturation medium (IVM). The expansion of the cumulus-oocyte complexes (COCs), the intracellular concentrations of reactive oxygen species (ROS) and embryo development of the different groups were evaluated (C = control; T1 = melatonin; T2 = melatonin and pOSP and T3 = pOSP). Regarding the COCs expansion, the groups T1, T2 and T3 showed satisfactory results compared with group C (P<0.05), but there was no difference between treatments (P>0.05). In the ROS dosage, there was no difference between the mean values obtained in group C (26.4 ± 10.9) and group 1 (23.4 ± 7.8). However, in group 2 (21.3 ± 9.7), the average value was found to be satisfactory in relation group C. Despite that, the average value of treatment 3 (16.6 ± 10.5) was the most satisfactory result found compared to the other groups (P<0.05). The production of embryos was evaluated by cleavage rate, there was no difference between the values obtained in group C and the values recorded in groups T1 (51.5 %), T2 (50 %), T3 (57.7 %), and among them. This study showed that the pOSP and the melatonin were effective in the improvement of the expansion of COCs cells. In addition, the cells that were treated with pOSP presented a lower amount of ROS, allowing the pOSP to be considered a proteic antioxidant.(AU)