Termo de consentimento livre e esclarecido e sua relação com os procedimentos de preenchimento labial / Free and informed consent terms and its relationship with lip filling procedures

Introdução: Na medida em que envelhecemos os lábios estreitam-se, ocasionando perda de volume e contorno e como forma de minimizar este efeito fisiológico o preenchimento labial de escolha utilizado é o ácido hialurônico. É possível perceber efeitos adversos advindos do emprego deste material, e pelo fato da informação ao paciente ser assegurada pelo Código de Defesa do Consumidor e pelo fato da necessidade dos Cirurgiões-Dentistas terem de esclarecer seus pacientes, o Termo de Consentimento Livre e Esclarecido tornase necessário. Objetivo: identificar, por meio de aplicação de questionário, a percepção de profissionais que trabalham com Harmonização Orofacial em relação a necessidade do emprego do Termo de Consentimento Livre e Esclarecido (TCLE). O questionário apresentou 6 perguntas objetivas, que foram disponibilizadas na plataforma Google Forms®. Material e Método: os dados obtidos foram tabulados em uma planilha eletrônica do programa Microsoft Excel e após analisados descritivamente através de tabelas de frequência, porcentagens e gráficos estatísticos. Resultados: dentre os entrevistados foi constatado que a maioria, 87,5% dos especialistas em Harmonização Orofacial realizam o procedimento de preenchimento labial em sua rotina clínica, e 12,5% não. Conclusão: no presente estudo identificamos que os especialistas realizam o emprego do TCLE, em sua maioria, porém, alguns destes ainda negligenciam o seu uso(AU)

Introduction: As we age, the lips become thinner and to minimize this effect, the lip filler used is hyaluronic acid. It is possible to notice adverse effects arising from the use of this material, and it is extremely important that Dental Surgeons have to clarify their patients, the Free and Informed Consent Form becomes necessary. Objective: to identify, through the application of a questionnaire, the perception of professionals who work with Orofacial Harmonization in relation to the need to use the Free and Informed Consent Form (TCLE). The questionnaire presented 6 objective questions, which were made available on the Google Forms® platform. Materials and Methods: the data obtained were tabulated in a Microsoft Excel spreadsheet and then analyzed descriptively using frequency tables, percentages and graphs. Results: among those interviewed, it was found that the majority, 87.5% of specialists in Orofacial Harmonization perform the lip filling procedure in their clinical routine, and 12.5% do not. With the high percentage of 59.4%, it was possible to verify that the majority of professionals perform 1 to 3 procedures per month; 31.3% perform 4 to 9 procedures per month; and 9.4% of 10 or more monthly procedures. Conclusion: in the present study it was possible to identify that the majority of specialists in Orofacial Harmonization use the informed consent form, however, some of them still neglect its use(AU)

Restauração em resina composta semidireta em dente posterior: relato de caso / Semi-direct composite restoration in posterior toth: a case report

A escolha da técnica restauradora desempenha papel fundamental na eficácia e duração de um tratamento reabilitador. O objetivo deste relato de caso foi descrever a utilização da técnica semidireta para a confecção de uma restauração em resina composta em um primeiro molar inferior. A paciente apresentava uma restauração insatisfatória no dente 36, que necessitava ser substituída devido à infiltração por cárie. Optou-se pela técnica semidireta devido à amplitude da cavidade, que envolvia estruturas de suporte, e pela combinação das vantagens das abordagens direta e indireta. O procedimento envolveu a remoção de tecido cariado, a aplicação de hidróxido de cálcio pasta, seguida da aplicação de uma fina camada de ionômero de vidro e, posteriormente, resina fluída para realizar o selamento dentinário. O preparo foi realizado seguindo os princípios necessários. O elemento em questão foi moldado com silicone de adição e o arco antagonista, com alginato. Ambos modelos foram vertidos com silicone para modelos semirrígidos e montados em oclusor de peças de brinquedo. A restauração semidireta foi confeccionada em resina composta Filtek Z350 XT, respeitando a anatomia do dente 36. Pigmentos foram utilizados para aprimorar detalhes estéticos. Após acabamento e polimento, a peça foi condicionada e cimentada com cimento dual Relyx Ultimate. Pode-se concluir que a abordagem restauradora por meio da técnica semidireta construída em modelo semirrígido é uma opção terapêutica conservadora e vantajosa para dentes com extensa destruição coronária. Essa técnica possibilita a restauração de forma eficaz, garantindo tanto a estética quanto a função adequada do dente afetado(AU)

The choice of restorative technique plays a fundamental role in the effectiveness and duration of rehabilitation treatment. The objective of this case report was to describe the use of the semi-direct technique to create a composite resin restoration in a lower first molar. The patient had an unsatisfactory restoration on tooth 36, which needed to be replaced due to cavity infiltration. The semi-direct technique was chosen due to the amplitude of the cavity, which involved support structures, and the combination of advantages of the direct and indirect approaches. The procedure involved the removal of carious tissue, and the application of calcium hydroxide paste, followed by the application of a thin layer of glass ionomer and, subsequently, fluid resin to seal the dentin. The preparation was carried out following the necessary principles. The element in question was molded with addition silicone and the antagonist arch was molded with alginate. Both models were poured with silicone for semi-rigid models and mounted on toy parts occluders. The semi-direct restoration was made in Filtek Z350 XT composite resin, respecting the anatomy of tooth 36. Pigments were used to improve aesthetic details. After finishing and polishing, the piece was conditioned and cemented with Relyx Ultimate dual cement. It can be concluded that the restorative approach using the semi-direct technique built on a semi-rigid model is a conservative and advantageous therapeutic option for teeth with extensive coronal destruction. This technique allows for effective restoration, ensuring both the aesthetics and adequate function of the affected tooth(AU)

Reabilitação estética e funcional inferior com aumento de dimensão vertical de oclusão: relato de caso / Lower aesthetic and functional rehabilitation with increased vertical dimension of occlusion: case report

Os hábitos parafuncionais são caracterizados como movimentos involuntários e multifatoriais, podendo ter como principais fatores causais o estresse e a ansiedade. Essa condição acarreta, muitas vezes, na diminuição da dimensão vertical de oclusão por conta do desgaste dentário, prejudicando mastigação, fonação, estética e funções, sendo, portanto, de suma importância seu diagnóstico e tratamento. Aquele se dá através da anamnese, associado ao exame clínico e, se necessário, exames complementares. A abordagem clínico-terapêutica é ampla e multidisciplinar, devendo atuar no fator causal e suas consequências, existindo uma gama de possibilidades terapêuticas, tornando, por isso, um tratamento complexo. Por tal, o presente estudo aborda uma opção de tratamento em um relato de um caso clínico onde o paciente apresentava perda de dimensão vertical de oclusão, desgastes dentários e queixas funcionais e estéticas. A técnica se deu por meio do aumento da dimensão vertical através de Table Tops e facetas anteriores, ambas em resina composta atrelado ao aconselhamento multidisciplinar. Este trabalho mostrou a importância da realização de uma técnica reabilitadora correta, pois a sobrecarga e a perda de dimensão vertical podem gerar danos ao sistema estomatognático, prejudicando a articulação temporomandibular, ligamentos, músculos e dentes. Nesse contexto, conclui-se que é de suma importância uma avaliação minuciosa do paciente, tendo um planejamento correto do caso para um correto tratamento e um prognóstico positivo(AU)

Parafunctional habits are characterized as involuntary and multifactorial movements, and the main causal factors may be stress and anxiety. This condition often leads to a decrease in the vertical dimension of occlusion due to tooth wear, impairing chewing, phonation, aesthetics and functions, and therefore its diagnosis and treatment are of supreme importance. The former takes place through anamnesis, associated with a clinical examination and, if necessary, additional tests. The clinicaltherapeutic approach is wide and multidisciplinary and must operate on the causal factor and its consequences, with a range of therapeutic possibilities, turning it a complex treatment. Therefore, the study presents a treatment of a case report where the patient had loss of vertical dimension of occlusion, dental wear and functional and aesthetic complaints. The technique was performed by increasing the vertical dimension through Table Tops and anterior veneers, both in composite resin attached to a multidisciplinary advice. This work showed the importance of performing a correct rehabilitation technique, because the overload and loss of vertical dimension can cause damage to the stomatognathic system, harming the temporomandibular joint, ligaments, muscles and teeth. In this context, it is concluded that a thorough evaluation of the patient is very important, having a correct planning of the case for a correct treatment and a positive prognosis(AU)

Envelhecimento bucal precoce e suas consequências para a cavidade oral com foco em reabilitação com resina composta: relato de caso / Early oral aging and its consequences for the oral cavity focusing on rehabilitation with composite resin: case report

O envelhecimento bucal precoce apresenta cada vez uma maior incidência nos consultórios odontológicos e sua degradação aos tecidos orais exige uma atenção por parte do cirurgiãodentista devido ao seu alto grau de complexidade. Esse envelhecimento precoce é causado principalmente por hábitos parafuncionais, dieta ou ambos. Suas consequências são desgastes patológicos dos tecidos dentários, extrusão passiva, perda de dimensão vertical e comprometimento estético e funcional. Por conta disso, o presente estudo teve como objetivo realizar um relato de caso clínico em um paciente jovem e com queixa estética como consequência de hábitos parafuncionais, aonde foram realizados uma reabilitação oral envolvendo aumento da dimensão vertical de oclusão através de Table Tops sem desgastes dentários e restaurações estéticas, ambas com resina composta. Essa reabilitação devolveu a DVO da paciente, trazendo conforto, contatos estáveis, guias de desoclusão e satisfação estética e funcional por parte da paciente(AU)

Early oral aging has an increasing incidence in dental offices and its degradation to oral tissues requires attention from the dentist due to its high degree of complexity. This premature aging is mainly caused by parafunctional habits, diet, or both. Its consequences are pathological wear of dental tissues, passive extrusion, loss of vertical dimension and aesthetic and functional impairment. Because of this, the present study aims to carry out a clinical case report in a young patient with an aesthetic complaint as a result of parafunctional habits, where an oral rehabilitation was carried out involving an increase in the vertical dimension of occlusion through Table Tops without dental wear and aesthetic restorations, both with composite resin. This rehabilitation returned the patient's OVD, bringing comfort, stable contacts, disocclusion guides and aesthetic and functional satisfaction on the part of the patient(AU)

Reabilitação estética anterior em abordagem multidisciplinar: relato de caso / Aesthetic rehabilitation in a multidisciplinary approach: case report

A estética tem um papel importante na aceitação e autoestima das pessoas e, em virtude disso, os pacientes buscam cada dia mais ter um sorriso harmonioso. As reabilitações estéticas devem envolver um planejamento completo, atrelando função e estética, avaliando tamanho dos dentes, perfil e alturas gengivais, altura do sorriso e corredor bucal. Por conta disso, a odontologia nos permite uma série de abordagens terapêuticas diferentes que chegam a resultados satisfatórios para o paciente. Sendo assim, o presente trabalho tem como objetivo descrever um relato de caso de uma paciente com queixa estética do seu sorriso devido à diferentes tonalidades, formas e tamanhos dos dentes. Após anamnese, exame clínico e radiográfico, o plano de tratamento proposto foi de harmonizações periodontal com aumento de coroa e enxerto gengival, além de coroas em cerâmicas de dissilicato de lítio. Dentro desse contexto, mostra-se que uma abordagem multidisciplinar para reabilitação estética e funcional do sorriso é fundamental, a qual nos proporciona equilíbrio e naturalidade entre estética branca e vermelha no resultado do tratamento reabilitador(AU)

Aesthetics plays an important role in people's acceptance and self-esteem and, as a result, patients increasingly seek to have a harmonious smile. Aesthetic rehabilitations must involve a complete planning, linking function and aesthetics, evaluating tooth size, gingival profile and heights, smile height and buccal corridor. Because of this, dentistry allows us a series of different therapeutic approaches that reach satisfactory results for the patient. Therefore, the present work aims to describe a case report of a patient with an aesthetic complaint of her smile due to different shades, shapes and sizes of teeth. After anamnesis, clinical and radiographic examination, the proposed treatment plan was periodontal harmonization with crown augmentation and gingival graft, in addition to lithium disilicate ceramic crowns. Within this context, it is shown that a multidisciplinary approach to the aesthetic and functional rehabilitation of the smile is fundamental, which provides us with balance and naturalness between white and red aesthetics in the result of the rehabilitation treatment(AU)

Uso de EPIs e seu impacto na saúde do cirurgião-dentista em tempos de Covid-19 / Use of PEES and its impact on the health of the dental surgeon in Covid-19 times

O objetivo do presente estudo foi identificar quais EPIs foram utilizados pelos cirurgiões-dentistas e a relação destes EPIs com a presença de dores osteomusculares em virtude do novo estilo de vida profissional ocasionado pelo SARS-CoV-2. Foram aplicados dois questionários com a temática por intermédio da plataforma Google Forms®. Os participantes da pesquisa (n= 110) tiveram acesso aos questionários via e-mail e através das redes sociais. A análise de dados foi realizada por meio de teste qui-quadrado com nível de confiança de 95%. Os resultados obtidos demonstraram predomínio de indivíduos do sexo masculino, com idade entre 21 a 29 anos, solteiros, entre 1 a 10 anos de formado, possuindo renda mensal de 1 a 5 salários-mínimos, especialistas, atuando em consultório particular, com atualizações para atendimento durante o período de pandemia. Observou-se relação estatisticamente significativa (p<0,05) na utilização de gorro durante os atendimentos odontológicos para os profissionais que realizaram atualizações para atendimento durante o período de pandemia da COVID-19. Em relação aos demais EPIs não houve relação estatisticamente significativa (p>0,05). No que diz respeito às dores osteomusculares, observou-se relação estatisticamente significativa (p<0,05) apenas entre a utilização de avental descartável e o relato de dores na região do pescoço, ombro e costas. Ademais, não foi possível observar relação estatisticamente significativa (p>0,05) entre EPIs e dores osteomusculares. Pôde-se concluir que uma grande parcela dos cirurgiões-dentistas adotou medidas de proteção contra o novo Coronavírus (SARS-CoV-2), utilizando os EPIs recomendados para executar atendimento durante o período pandêmico. Com relação às dores osteomusculares, os participantes relataram dor com ou sem a utilização de EPIs, porém ao utilizarem avental descartável, houve predominância de sintomatologia na região do pescoço, ombros e coluna(AU)

The aim of this study was to identify which PPE was used by Dental Surgeons and the relationship of this PPE with the presence of musculoskeletal pain due to the new professional lifestyle caused by SARS-CoV-2. Two questionnaires with the theme were applied through the Google Forms® platform. Research participants (n = 110) had access to the questionnaires via e-mail and through social networks. Data analysis was performed using a chi-square test with a 95% confidence level. The results showed a predominance of male individuals, aged between 21 and 29 years old, single, between 1 and 10 years since graduation, having a monthly income of 1 to 5 minimum wages, specialists, working in private practice, with updates for care during the pandemic period. There was a statistically significant relationship (p<0.05) in the use of a cap during dental care for professionals who updated for care during the COVID-19 pandemic period. About the other PPE there was no statistically significant relationship (p>0.05). Regarding musculoskeletal pain, there was a statistically significant relationship (p<0.05) only between the use of a disposable apron and the report of pain in the neck, shoulder, and back. Furthermore, it was not possible to observe a statistically significant relationship (p>0.05) between PPE and musculoskeletal pain. It was concluded that a large portion of dentists adopted protective measures against the new Coronavirus (SARS-CoV-2), using the recommended PPE to perform care during the pandemic period. Regarding musculoskeletal pain, participants reported pain with or without the use of PPE, however, when using a disposable apron, there was a predominance of symptoms in the neck, shoulders, and back(AU)

Síndrome da ardência bucal: relato de caso clínico / Oral burning syndrome: a clinical case report

O presente estudo teve como objetivo principal descrever por meio de um relato de caso clínico o diagnóstico e a conduta clínica de uma paciente portadora da Síndrome da Ardência Bucal (SAB). A SAB é definida como uma dor crônica e de difícil diagnóstico e difícil tratamento. O local mais acometido pela SAB é a língua, lábios e mucosa jugal, mas pode estar presente em qualquer parte da mucosa oral, causando desconforto e interferindo na qualidade de vida do paciente. Paciente do sexo feminino, leucoderma, 39 anos, sem histórico de doenças sistêmicas, saúde geral em bom estado, procurou atendimento no Centro Universitário da Serra Gaúcha ­ FSG por apresentar sensação de ardência recorrente na língua e na mucosa, que aumentava em momentos de estresse ou durante a ingestão de alimentos cítricos, picantes ou quentes. A paciente realizou exames complementares (hemograma completo, glicemia de jejum, exame de vitamina B12) e primeiramente, iniciou-se o tratamento com antifúngico tópico para remoção de uma camada esbranquiçada presente no dorso da língua. Após a remissão desta, foi utilizado AD-Muc tópico 2 vezes ao dia, durante 2 semanas e relatou ter reduzido seus sintomas em torno de 70%. A paciente ainda apresentava xerostomia e, então foi prescrita saliva artificial. A paciente teve a regressão total de seus sintomas. Pode-se concluir que diversos fatores etiológicos estão relacionados com a SAB, porém sua causa específica permanece desconhecida. O tratamento é paliativo, entretanto, o Ad-muc tópico se mostrou eficaz na redução da sintomatologia da SAB juntamente com o uso da saliva artificial(AU)

The present study aimed to describe, through a clinical case report, the diagnosis and clinical conduct of a patient with Burning Mouth Syndrome (BMS). BMSis defined as chronic pain that is difficult to diagnose and difficult to treat. The site most affected by BMS is the tongue, lips, and cheek mucosa, but it can be present in any part of the oral mucosa, causing discomfort and interfering with the patient's quality of life. Female patient, leucoderma, 39 years old, with no history of systemic diseases, general health in good condition, sought care at the Centro Universitário da Serra Gaúcha - FSG for presenting a recurrent burning sensation in the tongue and mucosa, which increased in times of stress or while eating citrus, spicy or hot foods. The patient underwent complementary tests (complete blood count, fasting blood glucose, vitamin B12 test) and first, treatment with topical antifungal was started to remove a whitish layer present on the back of the tongue. After remission, topical AD-Muc was used twice a day for 2 weeks and reported to have reduced his symptoms by around 70%. The patient still had xerostomia and then artificial saliva was prescribed. The patient had a total regression of her symptoms. It can be concluded that several etiological factors are related to SAB, but its specific cause remains unknown. Treatment is palliative, however, topical Ad-muc is effective in reducing the symptomsof BMS also with the use of artificial saliva(AU)

Transfixação horizontal de pino de fibra de vidro em um dente tratado endodonticamente: relato de caso clínico / Horizontal transfixion of a fiberglass post into an endodontically treated tooth: a clinical case report

O objetivo deste relato de caso foi descrever em detalhes a técnica de transfixação de pino de fibra de vidro no sentido horizontal e restauração de resina composta em um dente molar tratado endodonticamete. Paciente, sexo feminino, 51 anos de idade, buscou o Centro Universitário da Serra Gaúcha (FSG ­ Caxias do Sul ­ Rio Grande do Sul) com a necessidade de realizar tratamento endodôntico do elemento molar número 26. Após a avaliação inicial, foi realizada a endodontia. O elemento havia pouca sustentação das paredes vestibular e palatina, então foi proposto a colocação de pino intrarradicular seguido de coroa, entretanto, por questões financeiras a paciente não aceitou. Logo, foi proposto a técnica de transfixação horizontal de pino de fibra de vidro associado a uma restauração de resina composta de forma direta. O procedimento foi realizado em sessão única e foi utilizado um pino de fibra de vidro número 1 disposto transversalmente entre as paredes mesiopalatina e distovestibular. A restauração foi realizada com resina composta Filtek Z350, devolvendo estética e função ao elemento dentário. Pode-se concluir que a técnica de transfixação horizontal de pino de fibra de vidro associado à resina composta é uma alternativa restauradora que possibilita maior resistência aos dentes tratados endodonticamente, apresenta resultados funcionais e estéticos satisfatórios, além de possibilitar uma maior sobrevida aos mesmos(AU)

The purpose of this case report was to describe in detail the technique of horizontal transfixion of a fiberglass post into an endodontically treated tooth. Female patient, 51 years old, sought the University Center of Serra Gaúcha (FSG - Caxias do Sul ­ Rio Grande do Sul) with the need to perform the endodontic treatment of molar element number 26. After the initial evaluation, endodontics was performed. The element had little support for the buccal and palatal walls, so an intraradicular postplacement followed by a crown was proposed, for financial reasons the patient did not accept it. Therefore, the technique of horizontal transfixion of a fiberglass pin was proposed, associated with a restoration of direct composite resin. The procedure was performed in a single session and a number 1 fiberglass post was fixed crosswise between the mesiopalatal and distobuccal walls. The restoration was carried out with composite resin Filtek Z350, restoring aesthetics and function. It can be concluded that the horizontal transfixion of a fiberglass post associated with composite resin technique is a restorative alternative that allows greater resistance to endodontically treated teeth, provides satisfactory esthetics and better survival rates(AU)

Técnica endocrown como alternativa restauradora para dentes tratados endodonticamente: relato de caso clínico / Endocrown technique as a restorative alternative for endodontically treated teeth: a case report

Este trabalho teve como objetivo apresentar um relato de caso clínico de uma restauração do tipo coroa endocrown cerâmica em um dente molar tratado endodonticamente. Paciente com 45 anos de idade, sexo feminino, procurou a clínica do Centro Universitário da Serra Gaúcha (FSG) relatando a necessidade de reabilitação protética no primeiro molar inferior do lado esquerdo. Com base no exame radiográfico e exame clínico foi constatado um primeiro molar inferior do lado esquerdo com tratamento endodôntico satisfatório, mas uma extensa destruição coronária. Após a aprovação da paciente e indicações para a utilização da técnica, optou-se pela confecção de uma coroa endocrown em cerâmica reforçada por dissilicato de lítio. Foi realizado o preparo do remanescente dentário, envolvendo a câmara pulpar, com ângulos arredondados e expulsivos e, após a moldagem do mesmo com silicone de adição, utilizando a técnica simultânea e duplo fio. O provisório foi realizado com resina quimicamente ativada na cor 62 e, na sessão seguinte a coroa endocrown foi ajustada e polida. Após receber o protocolo de condicionamento adequado da peça, a mesma foi cimentada com cimento autopolimerizável Multilink N. Pode-se concluir que a alternativa restauradora Endocrown é um tratamento conservador e favorável para dentes com extensa destruição coronária, permitindo adequada estética e função(AU)

This study aimed to present a clinical case report of an endocrown ceramic crown restoration in na endodontically treated molar tooth. A 45-year-old female patient sought the clinic at the Centro Universitário da Serra Gaúcha (FSG), reporting the need for prosthetic rehabilitation on the lower left first molar. Based on the radiographic and clinical examination, the first molar presented satisfactory endodontic treatment, but extensive coronary destruction. After the approval of the patient and indications for the use of the technique, it was decided to make an endocrown with reinforced ceramic by lithium disilicate. The remaining tooth was prepared, involving the pulp chamber, with rounded and expulsive angles and, after the impression with silicone using the simultaneous and double wire technique was taken. The provisional was made with chemically activated resin in color 62 and, in the following session, the endocrown crown was adjusted and polished. After receiving the proper conditioning protocol, it was lutted with Multilink N self-curing cement. It can be concluded that the Endocrown restorative alternative is a conservative and favorable treatment for teeth with extensive coronary destruction, allowing adequate aesthetics and function(AU)

Avaliação da desinfecção dos cones de guta percha utilizando diferentes produtos químicos: revisão de literatura / Evaluation of the disinfection of guta percha cones using different chemicals: literature review

Introdução: Os cones de guta percha são utilizados para obturação de canais radiculares, entretanto a desinfecção desses cones deve ser realizada previamente à obturação, evitando uma contaminação, uma vez que com o manuseio diário na clínica, pode ocorrer a proliferação de microrganismos. Objetivo: Relatar através de uma revisão de literatura a importância da desinfecção de cones de guta percha previamente á obturação dos canais radiculares, com diferentes soluções desinfetantes utilizadas na odontologia. Metodologia: Foi realizada uma busca em artigos de revisão de literatura nas bases de dados Pubmed, Scielo, Lilacs com diferentes anos de publicação, mas todos com enfoque principal no tema de desinfecção de cones de guta percha com diferentes soluções químicas. Foram utilizados os descritores guta percha, desinfecção, soluções químicas. Conclusão: Medidas de prevenção devem ser empregadas durante o atendimento odontológico, em especial durante a obturação dos canais radiculares, sendo a desinfecção dos cones de guta percha essencial(AU)

Introduction: Gutta percha points are used to fill root canals, however its disinfection must be performed prior to filling, avoiding contamination, since with daily handling in the proliferation of microorganisms can occur. Objective: To report through a literature review the importance of disinfecting gutta percha points prior to root canal filling, with different disinfectant solutions used in dentistry. Methodology: A search for literature review articles was carried out in the Pubmed, Scielo, Lilacs databases with different years of publications, but all with a main focus on the topic of disinfection of gutta-percha points with different chemical solutions. The keywords gutta percha, disinfection, chemical solutions were used. Conclusion: Preventive measures must be used during dental care, especially during root canal filling, with the disinfection of gutta percha points being an essential(AU)

Comparação de diferentes técnicas e pastas obturadoras em pulpectomias de dentes decíduos bovinos: estudo in vitro / Comparison of different techniques and obtaining paste in bovine decidual teeth pulpectomies: in vitro study

A manutenção dos dentes decíduos na cavidade bucal até o período de sua esfoliação fisiológica é de extrema importância. A terapia endodôntica é um tratamento indicado quando a saúde do tecido pulpar é comprometida e diversas técnicas e materiais podem ser empregados para realizar a obturação de canais radiculares. O objetivo deste estudo in vitro foi comparar a qualidade do preenchimento dos canais radiculares utilizando diferentes técnicas de obturação e pastas obturadoras em dentes decíduos bovinos submetidos à pulpectomia. Foram selecionados 30 incisivos decíduos bovinos, e preparados através da técnica manual com posterior obturação dos canais radiculares por meio de duas técnicas e três pastas obturadoras. Os dentes foram divididos em 6 grupos (n= 5/ grupo) da seguinte forma: GI ­ Técnica manual e pasta de Hidróxido de Cálcio PA espessada com Óxido de Zinco; GII ­ Técnica manual e pasta Guedes-Pinto Modificada; GIII ­ Técnica manual e pasta Feapex®; GIV ­ Técnica com auxílio da lentulo e pasta de Hidróxido de Cálcio PA espessada com Óxido de Zinco; GV ­ Técnica com auxílio da lentulo e pasta Guedes-Pinto Modificada; GVI ­ Técnica com auxílio da lentulo e pasta Feapex®. Foram realizadas as radiografias digitais para verificar a qualidade do preenchimento dos canais radiculares. Os resultados obtidos apresentaram diferenças significativas na qualidade do preenchimento dos canais radiculares entre os grupos de dentes decíduos bovinos obturados. Considerando os resultados obtidos e a metodologia empregada, pode-se concluir que existe diferença entre as técnicas de obturação e pastas obturadoras(AU)

Maintaining primary teeth in the oral cavity until the period of their physiological exfoliation is extremely important. An endodontic therapy is a treatment indicated when the health of the pulp tissue is compromised and several techniques and materials can be used to perform root canal filling. The aim of this in vitro study was to compare the quality of root canal filling using different filling techniques and filling masses in primary bovine teeth implanted under pulpectomy. Thirty bovine primary incisors were selected and prepared using the manual technique with subsequente filling of the root canals using two techniques and three filling materials. The teeth were divided into 6 groups (n= 5 / group) as follows: GI - Technical Manual and Calcium Hydroxide Mass PA thickened with Zinc Oxide; GII - Manual technique and modified Guedes-Pinto pasta; GIII - Manual technique and Feapex® paste; GIV - Technique with the aid of lentulo and mass of Calcium Hydroxide PA thickened with Zinc Oxide; GV ­ Technique with the aid of lentulo and modified Guedes-Pinto mass; GVI - Technique with the aid of lentulo and Feapex® mass. Digital radiographs were taken to check the quality of the filling of the root canals. The resulting results dissipated in the quality of filling the root canals between the groups of primary bovine teeth filled. Know the results obtained and the methodology used, it can be concluded that there is a difference between filling techniques and filling masses(AU)

Avaliação de tampão apical em dentes bovinos permanentes jovens com hidróxido de cálcio e MTA: um estudo in vitro / Evaluation of apical plug in young permanent bovine teeth with calcium hydroxide and MTA: an in vitro study

O objetivo do presente estudo in vitro foi avaliar, por meio de radiografia digital, a qualidade de preenchimento dos canais de dentes incisivos bovinos permanentes jovens quando realizado tampão apical com hidróxido de cálcio e MTA associados a outros materiais e posteriormente obturados. Foram utilizados dentes incisivos permanentes bovinos com rizogênese incompleta preparados de forma manual com as limas tipo K, irrigados com hipoclorito de sódio 1% e soro fisiológico. Após, foram utilizados os materiais indicados para confecção do tampão apical: hidróxido de cálcio P.A associado ao propilenoglicol e ao iodofórmio; hidróxido de cálcio P.A juntamente com MTA e propilenoglicol e somente MTA, em seguida obturados com cones de guta percha e cimento AH Plus e radiografados para avaliação. Os dados foram submetidos ao teste Qui-Quadrado de Pearson e Teste exato de Fisher com nível de significância de 5%. Os resultados obtidos não apresentaram diferença estatisticamente significativa entre os três grupos, sendo que o valor resultado foi de p=0,442, porém o grupo composto pelo cimento de hidróxido de cálcio P.A associado ao MTA e propilenoglicol apresentou uma qualidade de preenchimento boa (100 %) em relação aos outros cimentos avaliados, que se mostraram satisfatório (40%) e bom (60%) no procedimento de apicificação. Não houve diferença significativa de qualidade de preenchimento de tampão apical nos grupos, no entanto o grupo composto pelo hidróxido de cálcio P.A. associado ao MTA e propilenoglicol apresentou resultado superior(AU)

The objective of the present in vitro study was to evaluate, through digital radiography, the quality of filling in the young permanent bovine incisor teeth canals when the apical buffer was performed with calcium hydroxide and MTA associated with other materials and subsequently filled. Permanent bovine incisor teeth with incomplete rhizogenesis were prepared manually with K files type, irrigated with 1% sodium hypochlorite and saline. Afterwards, the materials indicated for making the apical buffer were used: calcium hydroxide P.A associated with propylene glycol and iodoform; calcium hydroxide P.A together with MTA and propylene glycol and only MTA, then filled with gutta-percha cones and AH Plus cement and radiographed for evaluation. The data were submitted to the Pearson's Chi-square test and Fisher's exact test with a significance level of 5%, once the result value was p=0,442. The results obtained showed no statistically significant difference between the three groups, the result being p=0,442, however the group composed of calcium hydroxideP.A. cement associated with MTA and propylene glycol showed a good filling quality (100%) in relation to the other evaluated cements, which were satisfactory (40%) and good (60%) in apexification procedure. There was no significant difference in quality of plug apical filling in the groups, however the group composed of calcium hydroxide P.A cement associated with MTA and propylene glycol showed a superior result(AU)

Reabsorção radicular interna de incisivos superiores permanentes tratados endodonticamente / Internal radicular reabsorption of endodontically treated permanent upper incisives

As reabsorções radiculares são classificadas em interna e externa e um correto diagnóstico é fundamental para o sucesso no tratamento e é de suma importância que a resolução clínica seja feita precocemente para que se tenha um prognóstico clínico favorável. Reabsorção interna não é comum em dentes permanentes, e seu processo se caracteriza por um aumento do canal radicular de forma oval. O presente estudo teve como objetivos demonstrar e descrever através de um relato de prontuário o tratamento de reabsorção radicular interna de incisivos superiores permanentes. Através da seleção de uma paciente pela disciplina de Triagem da clínica odontológica do Centro Universitário da Serra Gaúcha, a qual apresentou alterações radiográficas compatíveis com reabsorção radicular interna inflamatória na região de dois incisivos superiores permanentes, com lesão periapical estabelecida em ambos, concluiu-se o tratamento para então gerar este estudo do tipo retrospectivo observacional. A reabsorção quando não tratada pode avançar e envolver estruturas além do tecido conjuntivo inflamado e a lesão pode avançar em direção apical. Após estabelecido o diagnóstico, iniciou-se os tratamentos endodônticos dos elementos utilizando hidróxido de cálcio como medicação intracanal, após as trocas de medicações as reabsorções foram controladas e então, as obturações dos canais foram realizadas, buscando um preenchimento adequado para o caso. A reabsorção radicular interna inflamatória causa danos irreversíveis, mas seu processo foi controlado através de terapia endodôntica. Este desempenho é considerado uma patologia, e pode comprometer qualquer extensão da raiz, é comum que os casos permaneçam assintomáticos, portanto, deve ser tratado o mais breve possível assim que descobertos para evitar sua progressão, e consequentemente danos maiores(AU)

Root resorption is classified as either internal or external, and a correct diagnosis is essential for successful treatment. Internal resorption is not common in permanent teeth, and its process is characterized by an enlarged oval root canal. The present study aims to demonstrate and describe, through a medical record, the treatment of internal root resorption of permanent upper incisors. A patient was selected from the Triage Course of the Dental Clinic (Centro Universitário da Serra Gaúcha) who presented radiographic changes associated with inflammatory internal root resorption in two permanente upper incisors, with a periapical lesion established in both and a treatment was then carried out in order to generate this retrospective observational study. Resorption when left untreated can progress and involve structures beyond the inflamed connective tissue and the lesion can advance in the apical direction. After the diagnosis was confirmed, endodontic treatments were initiated using calcium hydroxide as an intracanal medication. After changing the medication, the resorption was controlled and then the canal fillings were performed, seeking an adequate filling for the case. Inflammatory internal root resorption causes irreversible damage, but its process has been controlled through endodontic therapy. This performance is considered a pathology, and can compromise any extension of the root, it is common for the cases to remain asymptomatic, therefore, it should be treated as soon as it's discovered to prevent its progression, and consequently greater damage(AU)

Avaliação de ph externo utilizando diferentes soluções irrigantes e medicações intracanais / External ph evaluation using different irrigation solutions and intracanal medications

O objetivo do presente estudo foi mensurar o pH externo radicular de dentes bovinos que foram desinfetados em solução de cloramina por 7 dias. Neste estudo foram utilizadas soluções irrigadoras, hipoclorito de sódio 1%, clorexidina 0,12% e hipoclorito de sódio 2,5% associadas ao edta e as medicações intracanais, hidróxido de cálcio, hidróxido de cálcio com PMCC e clorexidina gel 2%. O preparo químico mecânico foi realizado com as limas easy logic e as soluções foram agitadas com ultrassom durante 3 minutos e após os dentes foram imersos em água deionizada em eppendorfs estéreis e mantidos em estufa a 37°C. O pH externo foi analisado utilizando as fitas medidoras de pH no período de 24 horas, 48 horas, 7 dias, 10 dias e 15 dias. A normalidade dos valores obtidos de cada ensaio foi testada através do teste Kolmogorof- Smirnov, e o teste estatístico foi ANOVA de uma via e comparações múltiplas de Tukey. Os resultados mostraram que houve diferença estatística nos valores de pH nos grupos avaliados dentro dos tempos (p< 0,05). Concluiu-se que mesmo com as variações de pH nos períodos avaliados, as medicações e as soluções irrigantes podem ser utilizadas de forma associadas na endodontia, com o intuito de eliminar o maior número de microrganismos dos canais radiculares(AU)

The objective of the present study was to measure the external root pH of bovine teeth that were disinfected in chloramine solution for 7 days. Irrigating solutions, 1% sodium hypochlorite, 0.12% chlorhexidine and 2.5% sodium hypochlorite associated with edta and intracanal medications, calcium hydroxide, calcium hydroxide with PMCC and chlorhexidine gel 2%. The mechanical chemical preparation was performed with the easy logic files and the solutions were shaken with ultrasound for 3 minutes and after the teeth were immersed in deionized water in eppendorfs and kept in an oven at 37 ° C. The external pH was analyzed using the pH measuring tapes in the period of 24 hours, 48 hours, 7 days, 10 days and 15 days. The normal values obtained from each test were tested using the Kolmogorof-Smirnov test, and the statistical test was one-way ANOVA and Tukey's multiple comparisons. The results showed that there was a statistical difference in pH values in the groups evaluated within the times (p< 0.05). It was concluded that even with pH variations in the evaluated periods, medications and irrigating solutions can be used in an associated way in endodontics, in order to eliminate the largest number of microorganisms in the root canals(AU)

Avaliação do preenchimento de canais radiculares comparando a técnica manual com Mcspadden com o uso de cone único do sistema Protaper Universal / Evaluation of radicle channel filling comparing manual technique with Mcspadden with the use of the Universal Protaper system single cone

Para o sucesso no tratamento endodôntico é necessário a limpeza e modelagem dos condutos radiculares. Para isso, utilizam-se algumas técnicas de preparo dos canais com o intuito de remover o conteúdo patológico, visando sanar o canal radicular. Após um preparo cuidadoso e preciso, a obturação que acompanha a técnica escolhida deve apresentar um selamento adequado e preencher o sistema radicular com a finalidade de substituir o conteúdo natural ou patológico dos condutos por materiais inertes tolerados pelos tecidos periapicais. Com isso, o objetivo deste estudo in vitro foi avaliar por meio de radiografia digital, a qualidade de preenchimento de canais simulados retos quando os mesmos foram preparados manualmente e obturados utilizando condensação lateral e Mcsppaden e preparados com o sistema rotatório e obturados com a técnica de cone único. Para este estudo foram utilizados 20 blocos de canais radiculares simulados retos com comprimento de 21 mm. Estes blocos foram divididos em terços (cervical, médio e apical) em dois grupos que foram avaliados como ruim, bom e muito bom, onde foram obturados de duas formas diferentes, um grupo utilizando a técnica da condensação lateral mais emprego de Mcspadden e no outro grupo obturação com cone único após o preparo com o sistema mecanizado Protaper Universal. Os dados foram submetidos ao teste Qui-quadrado de Person e Teste Exato de Fisher com nível de significância de 95%. Os resultados obtidos apresentaram diferença significativas entre os terços obturados com as duas técnicas. Pode-se concluir, considerando a metodologia empregada e os resultados obtidos, que há diferença entre as duas técnicas obturadoras em relação a qualidade de preenchimento dos canais radiculares(AU)

Successful endodontic treatment requires cleaning and shaping of the root ducts. For this, some techniques of canal preparation are used in order to remove the pathological content, aiming to remedy the root canal. After careful and accurate preparation, the obturation accompanying the chosen technique must be properly sealed and fill the root system in order to replace the natural or pathological contents of the ducts with inert materials tolerated by the periapical tissues.Thus, the aim of this in vitro study was to evaluate by digital radiography the quality of filling of straight simulated channels when they were manually prepared and filled using lateral condensation and Mcsppaden and prepared with the rotary system and filled with the technique of single cone. For this study 20 blocks of simulated straight root canals with a length of 21 mm were used. These blocks were divided into thirds (cervical, middle and apical) into two groups that were evaluated as bad, good and very good, where they were filled in two different ways, one using the lateral condensation technique plus Mcspadden's and the other single cone obturation group after preparation with the Protaper Universal mechanized system. Data were submitted to Person Chi-square test and Fisher Exact Test with a significance level of 95%. The obtained results showed significant difference between the thirds filled with the two techniques. It can be concluded, considering the methodology employed and the results obtained, that there is a difference between the two obturator techniques in relation to the filling quality of the root canals(AU)

Análise de pH externo radicular, pós irrigação e medicação intracanal com diferentes materiais / Analysis of external radicular pH, after intracanal irrigation and medication with different materials

O objetivo do presente estudo foi avaliar o pH externo radicular de dentes bovinos pré-selecionados. Neste estudo foram utilizadas soluções irrigadoras, ácido peracético 0,25%, hipoclorito de sódio 2,5% e hipoclorito de sódio 6% associadas ao EDTA e as medicações intracanais, ultracal, hidróxido de cálcio P.A. associado à clorexidina gel 2% e hidróxido de cálcio P.A. associado ao propilenoglicol. O Preparo químico mecânico foi realizado com as limas easy logic e as soluções agitadas com easy clean durante 3 minutos, após os dentes foram imersos em água deionizada em eppendorfs estéreis e mantidos em estufa a 37°C. O pH externo foi mensurado utilizando fitas de pH no período de 3, 24, 72 horas, 7 e 14 dias. A normalidade dos valores obtidos de cada ensaio foi testada através do teste Kolmogorof- Smirnov e o teste estatístico foi ANOVA de uma via e comparações múltiplas de Tukey. Os resultados mostraram que os grupos apresentaram diferença estatística entre eles, entretanto apresentaram alcalinidade durante o período avaliado de 24, 48,72 horas, 7 e 14 dias. Concluiu-se que as soluções associadas às diferentes medicações mostraram pH alcalino, apresentando diferença entre os grupos avaliados nos tempos de 3, 24, 72 horas, 7 e 14 dias, no entanto mostraram resultados satisfatórios, podendo ser utilizados na endodontia(AU)

The objective of the present study was to evaluate the external root pH of pre-selected bovine teeth. In these study irrigation solutions, 0.25% peracetic acid, 2.5% sodium hypochlorite, sodium hypochlorite 6% associated with EDTA and intracanal medications, ultracal, calcium hydroxide PA associated with chlorhexidine gel 2% and P.A. calcium hydroxide associated with propyleneglycol. The mechanical chemical preparation was performed with the easylogic files and the solutions stirred with easy clean for 3 minutes, after the teeth were immersed in deionized water in sterile eppendorfs and kept in an oven at 37 °C. The external pH was measured using pH tapes in the period of 3, 24, 72 hours, 7 and 14 days. The normal values obtained from each test were tested using the KolmogorofSmirnov test and the statistical test chosen was oneway ANOVA and Tukey's multiple comparisons. The results showed that the groups presented statistical difference between them, however they presented alkalinity during the evaluated period of 24, 48, 72 hours, 7 and 14 days. It was concluded that the solutions associated with the different medications showed alkaline pH, presenting a difference between the groups evaluated at 3, 24, 72 hours, 7 and 14 days, however they showed satisfactory results and could be used in endodontics(AU)

Avaliação do conhecimento de pacientes idosos acerca do câncer bucal / Assessment of elderly patients' knowledge about oral cancer

O objetivo deste estudo foi avaliar o conhecimento de pacientes do Centro Universitário da Serra Gaúcha acerca do câncer oral. Foram aplicados questionários para idosos (n=60) de ambos os gêneros, diferentes etnias e graus de escolaridade. A análise dos dados foi realizada por meio do teste qui-quadrado com nível de confiança de 95%. Não houve relação estatisticamente significativa (p>0,05) entre gênero, estado civil e escolaridade. A presença de lesões bucais, ausência de dentes, visitas frequentes ao dentista, e uso de bebida alcoólica e tabagismo não influenciaram quanto ao conhecimento acerca do câncer bucal. Embora a maioria dos pacientes (85%) já tenha ouvido falar em câncer bucal, apenas a minoria relatou saber se prevenir (23%) e possuir o hábito de examinar a boca em casa (35%). Além disso, apesar de 55% dos pacientes visitarem regularmente o dentista, apenas 28,3% relatou ter recebido informações sobre o câncer bucal. Pôde-se concluir que mesmo sabendo da existência do câncer bucal, a população idosa não possui informações suficientes para o correto diagnóstico e prevenção da doença, sendo necessário melhorias nas orientações fornecidas pelos profissionais da área da saúde com relação a este tema(AU)

The aim of this study was to evaluate the knowledge of patients at Serra Gaucha University Center about oral cancer. Questionnaires were applied to the elderly (n = 60) of both genders, different ethnicities and educational levels. Data analysis was performed using the chi-square test with a 95% confidence level. There was no statistically significant relationship (p> 0.05) between gender, marital status and education. The presence of oral lesions, absence of teeth, frequent visits to the dentist, and the use of alcohol and smoking did not influence the knowledge about oral cancer. Although most patients (85%) have heard of oral cancer, only a minority reported knowing whether to prevent it (23%) and having the habit of examining their mouth at home (35%). In addition, although 55% of patients regularly visit the dentist, only 28.3% reported receiving oral cancer information. It can be concluded that even knowing the existence of oral cancer, the elderly population does not have enough information for the correct diagnosis and prevention of the disease, being necessary improvements in the guidance provided by health professionals regarding this theme(AU)

Influência da adesão bacteriana em resina composta Bulk fill submetida a diferentes protocolos de acabamento e polimento: estudo in vitro / Influence of bacterial adhesion on Bulk fill composite resin submitted to different finishing and polishing protocols: in vitro study

Objetivo: avaliar a adesão bacteriana do Streptococcus mutans na superfície de uma resina composta do tipo incremento único submetida a diferentes protocolos de polimento. Materiais e métodos: foram realizadas 60 amostras nas quais foram divididas aleatoriamente em 6 grupos (n=10) de diferentes tratamentos de superfície. Cinco amostras de cada grupo foram separadas e submetidas ao estudo de adesão bacteriana, das quais duas foram analisadas pela microscopia eletrônica de varredura. Foram contabilizadas as unidades formadoras de colônias UFC/ml de modo manual e realizada a média e desvio padrão de cada grupo. De acordo com os resultados analisados através do teste de One Way ANOVA e comparações múltiplas de Tukey observou-se uma diferença estatisticamente significativa entre os grupos. Resultados: os valores de UFC/ mL variaram de 0 para o grupo American Burrs a 8,64 para o grupo Dhpro. Os grupos Jota e Dhpro não diferiram estatisticamente entre si (p=0,71), porém diferiram dos demais grupos avaliados (p=0,45). Os grupos American Burrs e o controle negativo não diferiram estatisticamente entre si (p>0.999) e diferiram dos demais grupos testados (p=0,20). O grupo de controle positivo diferiu estatisticamente dos outros grupos (p=0,02) assim como o grupo KG (p=0,01). Conclusão: Diante dos resultados obtidos, pode-se concluir que, a superfície da resina Bulk Fill One submetida a diferentes protocolos de polimento e mesmo sem ter passado por nenhum tratamento de superfície é passível de adesão bacteriana seja por contagem manual ou microscopia eletrônica de varredura(AU)

Objective: To evaluate the bacterial adhesion of Streptococcus mutans on the surface of a single increment composite resin submitted to different polishing protocols. Materials and methods: 60 samples were randomly divided into 6 groups (n = 10) of different surface treatments. Five samples from each group were separated and submitted to the bacterial adhesion study, two of which were analyzed by scanning electron microscopy. The UFC/ml colony forming units were accounted for manually and the mean and standard deviation of each group were performed. According to the results analyzed by the One Way ANOVA test and Tukey's multiple comparisons, a statistically significant difference was observed between the groups. Results: The values ranged from 0 for the American Burrs group to 8.64 for the Dhpro group. The Jota and Dhpro groups did not differ statistically (p = 0.71), but differed from the other groups evaluated (p = 0.45). The American Burrs and negative control groups did not differ statistically (p> 0.999) and differed from the other groups tested (p = 0.20). The positive control group differed statistically from the other groups (p = 0.02) as did the KG group (p = 0.01). Conclusion: It can be concluded that the surface of the Bulk Fill One resin submitted to different polishing protocols and even without any surface treatment is susceptible to bacterial adhesion either by manual counting or scanning electron microscopy(AU)

Doença periodontal como fator determinante para a recidiva do granuloma piogênico / Periodontal disease as a determining factor for piogenic granumola recurrence

O presente estudo tem como objetivo descrever por meio de um caso clínico o diagnóstico e a conduta clínica no tratamento de um Granuloma Piogênico (GP) recidivante associado à doença periodontal. O GP é uma lesão inflamatória hiperplásica que se encontra nos tecidos moles da cavidade bucal e que possui um crescimento reagente estimulado por irritação local de baixa intensidade, fator hormonal ou trauma, podendo causar desconforto ao paciente e interferir na fala e mastigação. O GP acomete principalmente mulheres na segunda e terceira décadas de vida em regiões como gengiva, lábios, língua e mucosa bucal. O tratamento do GP consiste em excisão cirúrgica e o diagnóstico decisivo é realizado por meio de exame histopatológico. Paciente do gênero feminino, 57 anos, procurou atendimento no Centro Universitário da Serra Gaúcha ­ FSG por apresentar lesão rósea pediculada na região de papila incisiva com cerca de 2 cm de diâmetro. A paciente foi submetida a dois procedimentos cirúrgicos e em ambos ocorreu a recidiva. A completa excisão da lesão somente foi realizada após realização de tratamento periodontal e remoção de fatores irritantes como biofilme e cálculo dentário. Desta forma, foi possível concluir que é de suma importância a observação e remoção dos fatores irritantes durante o tratamento do GP e que desta maneira se diminuiu as chances de posterior recidiva(AU)

The present study aims to describe through a clinical case the diagnosis and clinical management treatment of a recurrent Piogenic Granuloma (GP) associated with periodontal disease. PG is a hyperplastic inflammatory lesion found in the soft tissues of the oral cavity and has a reactive growth stimulated by low intensity local irritation, hormonal factor or trauma, which may cause patient discomfort and interfere with speech and chewing. GP affects mainly women in the second and third decades of life in regions such as gums, lips, tongue and oral mucosa. The treatment of GP consists of surgical excision and the decisive diagnosis is made by histopathological examination. Female patient, 57 years old, attended the University Center of Serra Gaúcha - FSG presenting pediculated pink lesion in the incisive papilla region with about 2 cm in diameter. The patient underwent two surgical procedures and both relapsed. Complete excision of the lesion was only performed after periodontal treatment and removal of irritating factors such as biofilm and dental calculus. Thus, it was possible to conclude that the observation and removal of irritating factors during the treatment of GP is of paramount importance and thus reduced the chances of further relapse(AU)

Análise comparativa da eficácia da remoção de material obturador dos canais radiculares realizada por dois métodos: estudo in vitro / Comparative analysis of removal of radicle channel shutters made by two methods: in vitro study

O objetivo deste estudo foi avaliar a capacidade de remoção do material obturador de canais radiculares simulados retos através da radiografia digital, comparando a técnica manual com o uso de solvente, técnica manual com o uso da broca largo e o sistema ProTaper. Para este estudo foram utilizados 15 canais radiculares retos simulados já obturados e divididos em três grupos que foram analisados através do sensor programa VistaScan Mini Easy (Durr, Biertigheim- Bissingen, Germany). Os dados foram submetidos ao teste qui-quadrado com nível de significância de 95%. O terço apical mostrou melhores resultados com o sistema ProTaper (G3), o terço médio teve melhores resultados com o (G2) e (G3) sistema manual com uso de solvente e uso de broca largo e o sistema ProTaper. O terço cervical não mostrou diferença estatística entre os três grupos testados. Conclui-se que os desobturadores de modo geral não apresentaram grandes variações, sendo que após as análises nenhum dos três grupos de estudo foram capazes de remover completamente o material obturador presente no conduto radicular(AU)

The aim of this study was to evaluate the removal capability of the obturator material from straight simulated root canals by comparing the manual technique associated with solvent, the manual technique with the usage of wide drill No. 2 associated with solvent and, the ProTaper retreatment system. For this study we used 15 already filled simulated straight root canals and divided them into three groups that were analyzed by digital radiography. Data were submitted to Pearson's Chi-square test with 95% of significance level. After the analysis, the results showed that the apical third presented better results of unblocking with the ProTaper (G3) system, the middle third showed better results between the G2 and G3 manual system with the usage of solvent, wide drill and the ProTaper system. The cervical third didn't show any significant statistically difference among the three tested groups. The conclusion was that the unblockers in general did not present great variations. And in this study none of the three groups were able to completely remove the obturator material present in the root canal(AU)