A proposito de un caso clínico: infarto simultaneo cardiaco y cerebral, en el curso de endocarditis infecciosa / Purposely of s case report: simultaneous cardiac and cerebral infarction, in the course of infectious endocarditis

Se trata de un caso de paciente masculino, de 58 años de edad, atendido de emergencia en el Intituto Nacional de Torax por presentar un cuadro clínico inusual de Infarto Agudo de Miocardio asociado contemporáneamente a infarto cerebral como complicación de embolismo séptico procedente de vegetaciones de la válvula mitral en el curso de Endocarditis Infecciosa, no diagnosticada previamente. Es un caso de alto riesgo de mortalidad que evolucionó satisfactoriamente mediante estrategia de tratamiento combinado de Antibioticoterapia parenteral, tratamiento invasivo con cateterismo cardiaco y Angioplastia Coronaria Primaria, y tratamiento quirúrgico con circulación extracorpórea de Cambio Valvular Mitral.

A clinical case of a 58 years old patient is described, the patient wasadmitted as an Emergency to the Instituto Nacional de Tórax, with anunusual presentation of both Acute myocardial Infarction and CerebralEmbolic Stroke as a complication of septic embolism associated withmitral valve vegetations in the course of Infective Endocarditis thatwas not previously diagnosed. This is a high mortality risk clinicalcase, that evolved to full recovery with combined treatment strategyincluding full antibiotic therapy, cardiac catheterization and primarycoronnary angioplasty, and surgical mitral valve replacement.

Coartación de aorta: presentación de un caso / Limitation of aorta: presentation of a case

Se presenta el siguiente caso de un paciente con el diagnostico de coartación de la aorta que corresponde al gran cápitulo de cardiopatias congenitas sin cortocircuito, enfermedad poco frecuente en nuestro medio, de relativamente facil diagnóstico basado en los antecedentes y en un cuadro clínico florido con examenes de gavinete. El tratamiento quirúrgico.