Soroprevalência do Citomegalovirus Humano em amostras de pacientes dialíticos e transplantados renais / Seroprevalence for Human Cytomegalovirus in samples from dialysis and kidney transplanted patients

Objetivou-se investigar a soroprevalência do Citomegalovírus Humano em dialíticos e transplantados renais e a associação com a hemotransfusão e o sexo. Trata-se de estudo transversal, realizado nos anos de 2011 e 2012, no município de Maringá, PA, Brasil. A população estudada foi composta por 203 pacientes dialíticos e 53 transplantados renais e a identificação viral foi realizada por meio de técnica sorológica. Encontrou-se 96% (195) de soropositividade para o anti-HCMV-IgG em dialíticos e 100% nos transplantados; 5% (10) de soropositividade para o anti-HCMV-IgM em dialíticos e 37,7% (20) em transplantados. Realizando o teste exato de Fischer, não houve associação significante entre a soropositividade do anti-HCMV com a hemotransfusão e o gênero. A grande parcela de infectados sugere a importância do cuidado de enfermagem para evitar a infecção cruzada durante os procedimentos de rotina...

The aim of this study was at investigating the seroprevalence of Human Cytomegalovirus in dialysis and kidney transplantedpatients and the association with hemodialysis and sex. It is a cross sectional study made in 2011 and 2012 in the countyof Maringá, PR, Brazil. The studied population consisted of 203 dialysis patients and 53 kidney transplanted patients andthe viral identification was made through serological technique. The study found 96% (195) seropositivity for anti-HCMVIgG in dialysis patients and 100% in the transplanted ones; 5% (10) seropositivity for anti-HCMV-IgM in dialysis patientsand 37.7% (20) in transplanted ones. Performing Fisher’s exact test, there was no significant association between theseroprevalence of anti-HCMV with hemodialysis and gender. A large number of infected patients suggest the importance ofnursing care to avoid cross-infection during routine procedures...

El objetivo fue investigar la seroprevalencia de Citomegalovirus Humano en dialíticos y trasplantados renales y la asociacióncon la transfusión de sangre y el sexo. Estudio transversal, llevado a cabo de 2011 a 2012, en Maringá, PR, Brasil. La poblaciónfue compuesta de 203 pacientes dialíticos y 53 trasplantados renales y la identificación viral se realizó mediante la técnicaserológica. Se encontró 96% (195) de seropositividad para anti-HCMV-IgG en dialíticos y 100% en los trasplantados; 5%(10) de seropositividad para anti-HCMV-IgM en dialíticos y 37,7% (20) en trasplantados. Realizándose la prueba exacta deFisher, no hubo asociación significativa entre la seropositividad del anti-HCMV con la transfusión de sangre y género. A lagran parte de los infectados se señala la importancia de la atención de enfermería para prevenir la infección cruzada durantelos procedimientos de rutina...

Anticorpos anti-Toxoplasma gondii em crianças com até 1 ano de idade, Maringá, Paraná, Brasil / Antibodies anti-Toxoplasma gondii in children up to one year old from Maringa municipality, Parana, Brazil

Com o objetivo de estudar a ocorrência de anticorpos IgG e IgM anti-Toxoplasma gondii em crianças menores de 1 ano de idade, foi efetuado um estudo retrospectivo dos resultados sorológicos de exames realizados pelo método de imunoensaio enzimático de micropartículas (MEIA, Abbott R) no Laboratório de Ensino e Pesquisa em Análises Clínicas (LEPAC) da Universidade Estadual de Maringá (UEM), no período de janeiro de 2003 a dezembro de 2004. Das 124 crianças, 55,6por cento mostraram-se reagentes somente para IgG, 40,3por cento apresentaram sorologia negativa para IgG e IgM e 4,1por cento apresentaram IgG em zona cinza e IgM não reagente. Dos resultados positivos para IgG, 69,6por cento eram crianças de até 2 meses de idade. Verificou-se redução das concentrações de IgG nas crianças que se encontravam em faixa etária mais alta. Nenhum caso de transmissão congênita foi detectado.

Clinical, laboratory and epidemiological data of chronic chagasic patients residing in northwestern region of the State o Paraná, Brasil

Neste trabalho, foram avaliados os dados clínicos, laboratoriais e epidemiológicos de 48 pacientes chagásicos residentes na região noroeste do Paraná. No estudo clínico, o eletrocardiograma e o raio-X de tórax estavam alterados em 59,5 por cento e 27 por cento dos pacientes, respectivamente. Dos testes laboratoriais realizados antes de se propor o tratamento etiológico, a IFI e ELISA apresentaram resultados positivos em todos os pacientes, exceto um caso com título da IFI 20. A hemocultura, LMCo e PCR foram positives em 41,7 por cento, 89,6 por cento e 83,3 por cento, respectivamente. Observamos que 52,1 por cento da população era feminina e 47,1 por cento masculina com idade média de 46,9 ± 10,1 anos. Quanto à procedência, 70,9 por cento eram procedentes de Minas Gerais e São Paulo e 18,8 por cento relataram ser paranaenses. A grande maioria (95,8 por cento) adquiriu a infecção por via vetorial, 79,2 por cento descobriu a doença de Chagas ao procurar o médico e 8,3 por cento quando foi doar sangue. 0 estudo dos dados clínicos, laboratoriais e epidemiológicos de pacientes chagásicos torna-se hoje de maior interesse porque, diante desse quadro devemos propor o tratamento etiológico desses pacientes. A grande maioria dos pacientes desse estudo está na fase produtiva de suas vidas e não apresenta alterações clínicas, fatos que levaram a proposição do tratamento etiológico desses pacientes, etapa esta que será avaliada em trabalhos futuros

Observaçöes sobre o diagnóstico laboratorial e a epidemiologia da leishmaniose tegumentar no Estado do Paraná, sul do Brasil / Observations on laboratory diagnosis and cutaneous leishmaniasis epidemiology in the State of Paraná, sul of Brazil

De 1986 a 1997 foram encaminhados ao Laboratório de Ensino e Pesquisa em Análises Clínicas, da Universidade Estadual de Maringá, 1418 pacientes suspeitos de leishmaniose tegumentar para diagnóstico laboratorial. Os testes utilizados foram a intradermorreaçäo de Montenegro, reaçäo de Imunofluorescência indireta, pesquisa direta, isolamento e identificaçäo de Leishmania. Destes pacientes, 955 (67,30 por cento) apresentaram pelo menos um dos testes positivo, entre os quais 804 (84,20 por cento) contraíram a infecçäo no Estado do Paraná, 665 (69,6 por cento) tinham de 15 a 49 anos de idade, 658 (68,9 por cento) eram do sexo masculino, 523 (54,8 por cento) foram diagnosticados nos 3 primeiros meses de evoluçäo da lesäo e 74 (7,7 por cento) apresentavam comprometimento nasobucofaríngeo. Dos 83 municípios do Estado do Paraná envolvidos, destacaram-se Säo Jorge do Ivaí (10,2 por cento), Doutor Camargo (9,80 por cento), Terra Boa (7,3 por cento), Maringá (7,3 por cento), Jussara (6,0 por cento) e Cianorte (4,5 por cento). Foram isoladas 77 cepas de Leishmania (Viannia) braziliensis, predominando (63,6 por cento) o serodema 1

Freqüência de anticorpos anti-Cysticercus cellulosae em indivíduos de cinco municípios da regiäo norte do Estado do Paraná - Brasil / Frequency of anti-cysticercus cellulosae antibodies in individuals from five counties in the southern region of Brazil

Realizou-se inquérito sorológico e epidemiológico para cisticercose em indivíduos de cinco municípios da regiäo Norte do Estado do Paraná, Brasil. De 2.180 indivíduos investigados através da reaçäo de imunofluorescência indireta, 69 (3,2 por cento) apresentaram títulos significativos de anticorpos anti-Cysticercus cellulosae. Os percentuais de indivíduos com títulos significativos encontrados em Sarandi (6,6 por cento) e Marialva (4,7 por cento) näo diferem estatisticamente (Z=1.319, P=0,0936), mas diferem dos percentuais encontrados em Mandaguaçu, Paiçandu e Maringá (P<0,01). Destes indivíduos, 47,9 por cento estavam na faixa etária de 21 a 49 anos e 79,4 por cento eram do sexo feminino. Foi comum o relato de queixas como "dores de cabeça" (70,6 por cento), "tonturas" (57,4 por cento) e "convulsöes" (7,4 por cento), além de história de teníase (22,1 por cento) e hábitos de ingestäo de carne crua bovina (41,2 por cento) ou suína 27,9 por cento) e carne com "canjiquinha' (25,0 por cento)

Aspectos epidemiológicos da leishmaniose tegumentar em área endêmica do estado do Paraná, Brasil / Epidemiologic aspects of Cutaneous Leishmaniasis in an endemic area of the state of Paraná, Brazil

Realizou-se em 1992 e 1993 um inquérito epidemiológico para leishmaniose tegumentar (LT) envolvendo 684 indivíduos de uma populaçäo de aproximadamente 1400 pessoas de seis localidades agrícolas (Fazenda Palmital, Cerâmica Andirá, Fazenda Jussara, Fazenda Lagoa, Destilaria Melhoramentos e Fazenda Mururê) de uma área endêmica nos Municípios de Jussara e Terra Boa, no norte do estado do Paraná, Brasil. Do total de 684 indivíduos estudados, 19,9 por cento tinham história de LT. Ressalta-se que na Fazenda Jussara ocorreu o maior percentual de pessoas com história de LT (51/126 ou 40,5 por cento). Das 684 reaçöes de imunofluorescência indireta realizadas, 58 (8,5 por cento) tiveram títulos significativos, e destas, 17 (29,3 por cento) eram de pessoas sem história de LT. A intredermorreaçäo de Montenegro foi realizada em 97 indivíduos com história de LT, sendo positiva em 80 (82,5 por cento) deles. No momento do inquérito, sete indivíduos apresentavam lesäo característica de LT, e em quatro deles a pesquisa de Leishmania sp. foi positiva. A cepa de Leishmania isolada de um destes indívíduos foi identificada como Leishmania (Viannia) braziliensis.

Avaliaçäo da intradermorreaçäo de Montenegro: comparaçäo entre dois antígenos de diferentes procedências / Evaluation of Montenegro intradermal reaction: comparison between two antigens of different origin

Comparou-se a intradermorreaçäo de Montenegro utilizando o antígeno produzido no Laboratório de Ensino e Pesquisa em Análises Clínicas (LEPAC) da Universidade Estadual de Maringá com um antígeno de referência, em 67 pacientes com suspeita de Leishmaniose Tegumentar Americana (LTA). Nao foram verificadas diferenças estatisticamente significativas entre estes antígenos (o nível de confiança foi P>0,50)

Doença de Chagas: reatividade cruzada na reaçäo de imunofluorescência indireta / Chagas disease: cross reaction in indirect immunofluorescence reaction

Analisaram-se soros que apresentam título 40 na reaçäo de imunofluorescência passiva para doença de Chagas, com o objetivo de verificar possíveis reaçöes cruzadas com Toxoplasma gondii, Leishmania donovani e Leishmania braziliensis. A reaçäo utilizada foi a de imunofluorescência indireta. Observou-se que esta possibilidade é menor naqueles soros que apresentam reaçäo de imunofluorescência com título 40 e reaçäo de hemaglutinaçäo passiva com título 80. Verificou-se também que procedimentos de conservaçäo e armazenamento podem interferir nos resultados da reaçäo de hemaglutinaçäo passiva (P<0,01)