ABSTRACT
RESUMEN La saltabilidad en el voleibol está estrechamente vinculada con la capacidad de fuerza-velocidad que deben poseer los jugadores para realizar una amplia cantidad de saltos durante un partido. De ahí que sean diversas las interrogantes de los entrenadores para conseguir que sus atletas lleguen a lo más alto de la élite. El objetivo del estudio que se presenta versa en analizar los indicadores que influyen en el salto vertical con contramovimiento para el perfeccionamiento de la preparación física en jugadores de voleibol primera categoría de La Habana, para poder dar tratamiento desde la sesión de entrenamiento. Para la adquisición de los datos, se utilizaron métodos científicos tales como la observación, la medición con una plataforma de fuerza de origen alemán y el software TEMPLO con su respectivo modelo Performance Análisis y una entrevista a los entrenadores del equipo. En este mismo orden, a los datos obtenidos se les aplicó la estadística descriptiva y los resultados se presentan a través de gráficos y tablas, donde se muestran las deficiencias en cuanto a la capacidad de salto para estos jugadores, evidenciándose la impericia en la transferencia de la fase excéntrica a la concéntrica y su resultado en el éxito del juego.
RESUMO A capacidade de salto no Voleibol está intimamente ligada à capacidade de força-velocidade que os jogadores devem possuir para executar um grande número de saltos durante uma partida. Assim, há várias perguntas que os treinadores têm de fazer a si próprios para garantir que os seus atletas cheguem ao topo da elite. O propósito do estudo aqui apresentado é analisar os indicadores que influenciam o salto vertical com contra movimento para a melhoria da preparação física dos jogadores de Voleibol de primeira categoria em Havana, a fim de poder proporcionar o tratamento a partir da sessão de treino. Para a aquisição dos dados, foram utilizados métodos científicos como a observação, medição com uma plataforma de força alemã e o software TEMPLO com o seu respectivo modelo de análise de desempenho e uma entrevista com os treinadores da equipa. Nesta mesma ordem, foram aplicadas estatísticas descritivas aos dados obtidos e os resultados são apresentados através de gráficos e tabelas, que mostram as deficiências em termos de capacidade de salto para estes jogadores, evidenciando a falta de habilidade na transferência da fase excêntrica para a fase concêntrica e o seu resultado no sucesso do jogo.
ABSTRACT The jumping capacity in volleyball is closely linked to the force-speed capacity that players must possess to perform a wide number of jumps during a match. Hence, there are several questions of coaches to get their athletes to reach the top of the elite. The objective of the study presented is to analyze the indicators that influence the vertical jump with countermovement, for the improvement of physical preparation in volleyball player's first category of Havana, to be able to give treatment from the training session. For the acquisition of the data, a strength platform of German origin and the TEMPLO software with its respective Performance Analysis model were used. In this same order, descriptive statistics was applied to the data obtained, and the results are presented through graphs and tables, where the deficiencies in terms of jumping capacity for these players are shown, evidencing the lack of expertise in the transfer from the eccentric phase to the concentric and its result in the success of the game.