Manejo quirúrgico de fracturas extraarticulares de la escápula. Reporte de caso y revisión de literatura / Surgical treatment of an extraarticular scapula fracture. Case report and literature review

Resumen: Introducción: Las fracturas escapulares comprenden 1% del total de las fracturas en general y de 3 a 5% del hombro, las cuales se presentan por alta energía en pacientes jóvenes. Sólo 10% tiene indicación quirúrgica al tomarse como base la alteración de complejo suspensorio del hombro. El objetivo es valorar el resultado de pacientes con indicación quirúrgica así como una revisión de la literatura. Reporte de casos: Presentamos dos pacientes con fractura del cuerpo escapular derecho Bartonicek D con desplazamiento mediolateral, deformidad angular anteroposterior y alteración del ángulo glenopolar. Se realizó el manejo quirúrgico con osteosíntesis y placas convencionales y anatómicas. Se realizó valoración funcional y seguimiento radiográfico de ambos casos a los seis meses y se obtuvo arcos de movilidad flexión 180o/170o en ambos casos, así como escalas funcionales DASH 22/25, Constant 90/89 y Simple Shoulder Test 11/11 respectivamente; se obtuvo una consolidación ósea grado III-IV de Montoya. Discusión: Se considera importante realizar una adecuada reducción y estabilización del trazo de fractura debido al bajo grado de satisfacción con tratamiento conservador en pacientes con alta demanda funcional, que consiste en dolor residual, pinzamiento y disquinesia escapular. Se recomienda la cirugía para estas fracturas ya que comprometen la cadena cinética del hombro e impactan en el resultado funcional a corto y mediano plazo.

Abstract: Introduction: Scapular fractures comprise 1% of all fractures and 3 to 5% of the shoulder, they occur in young patients by high energy trauma. Only 10% have surgical indication based on the alteration of the shoulder's suspensory complex. The objective is to assess the outcome of patients with surgical indication as well as a review of the literature. Case report: We present two patients with Bartonicek D fracture of the right scapular body with mediolateral displacement, anteroposterior angular deformity and alteration of the glenopolar angle. Surgery was performed on both cases with conventional and special anatomical plates. Functional assessment and radiographic follow-up of both cases were performed at 6 months, obtaining flexion mobility of 180º/170º in both cases, as well as functional scales DASH 22/25, Constant 90/89 and Simple Shoulder Test 11/11 respectively; with bone consolidation grade III-IV of Montoya. Discussion: Due to the low degree of satisfaction with conservative treatment in patients with high functional demand, and multiple complications consisting in residual pain, impingement and scapular dyskinesia; it is important to perform an adequate reduction and stabilization of the fracture. We recommend surgical management for this type of fractures since they compromise the kinetic chain of the shoulder and impact the functional outcome in the short and medium term.

Prevalencia de artropatía por desgarro masivo del manguito de los rotadores / Rotator cuff tear athropathy prevalence

Resumen: Introducción: La artropatía por desgarro masivo del manguito de los rotadores (ADMMR) condiciona un desplazamiento de la cabeza humeral acompañada de acetabularización del acromion y femoralización de la glenoides. El objetivo de este estudio fue conocer la prevalencia de la ADMMR en el Instituto Nacional de Rehabilitación (INR). Material y métodos: Se realizó un estudio de prevalencia que incluyó la revisión de 400 expedientes para identificar a 136 pacientes con lesión del manguito de los rotadores. Se integró un subgrupo para pacientes con lesión masiva del manguito de los rotadores (LMMR) y ADMMR. Se estudiaron variables y se estadificaron. Resultados: Se incluyeron 34 pacientes con LMMR (26 mujeres y 8 hombres) con una edad promedio de 60.1 ± 10.26 años. Se registró una prevalencia de 25% de LMMR en el grupo global con lesión del manguito de los rotadores. Asimismo, se buscó la prevalencia de ADMMR en el grupo global y en el subgrupo de lesiones masivas, siendo de 19 y 76%, respectivamente. Los pacientes con LMMR se estadificaron para conocer el grado de ADMMR mediante la clasificación de Seebauer, encontrando 32% con estadios 1a, 11% 1b, 32% 2a, 0% 2b y 23% no presentaban datos de ADMMR. Conclusión: La prevalencia de ADMMR en pacientes del servicio incluido con lesión del manguito de los rotadores y LMMR es mayor a la reportada en la literatura sajona.

Abstract: Introduction: Glenohumeral arthritis secondary to massive rotator cuff tear presents with a superior displacement and femoralization of the humeral head with coracoacromial arch acetabularization. The purpose of this study was to establish prevalence of rotator cuff tear artropathy (CTA) at our institution. Material and methods: Four hundred electronic records were reviewed from which we identified 136 patients with rotator cuff tears. A second group was composed with patients with massive cuff tears that were analized and staged by the Seebauer cuff tear arthropathy classification. Results: Thirty four patients with massive rotator cuff tears were identified, 8 male and 26 female (age 60.1 ± 10.26 years). Massive rotator cuff tear prevalence was 25%. CTA prevalence found in the rotator cuff group was 19 and 76% in the massive cuff tears group. Patients were staged according to the classification with 32% in stage 1a, 11% 1b, 32% 2a and 0% 2b. Conclusion: CTA prevalence in patients with rotator cuff tears and massive cuff tears is higher than the one reported in American population. We consider that a revision of the Seebauer classification to be appropriate to determine its reliability.

Intestinal parasitic infections in hosted Saharawi children

Literatures on intestinal parasitic infections in Saharawi children were scarce and distributed in non parasitological journals. This was the first article that specifically highlighted on the prevalence of these infections in 270 Saharawi children aged from 6 to 12 years hosted in Spain. Six different intestinal parasites were identified in this study and 78, 46, 40, 24, 13 and 5 were positive for Giardia lamblia (29%), Entamoeba coli (17%), Blastocystis hominis (15%), Endolimax nana (9%), Hymenolepis nana (5%) and Enterobius vermicularis (2%), respectively. Mixed intestinal parasitic infections were seen in 12 (4.4%) studied children. Six (2.2%) double infections for G. lamblia and B. hominis were seen in these children while in four (1.5%) had G. lamblia and H. nana. Triple intestinal parasitic infections of G. lamblia, B. hominis and H. nana were observed in two (0.7%) of the children studied. In the other hand, about 14.8% of the studied children had a mild anaemia and 15.5 and 16.6% had iron deficiency and eosinophilia, respectively.

Cirugía de control de daños: ¿que hay de nuevo? / Damage control surgery: what's new?

Antecedentes. La cirugía de control de daños se ha ganado un espacio en el tratamiento de un pequeño número de enfermos con traumatismos graves. Objetivo. Actualizar los conocimientos que se han aportado para perfeccionar esta táctica clínico-quirúrgica. Lugar de aplicación. C.M.P.F. "Churruca-Visca" Diseño. Análisis de los nuevos conceptos desarrollados en el último decenio. Conclusiones. Este tema ha sido actualizado con la intención de exponer los nuevos avances en la resucitación, el traslado y el sostén del medio interno de estos enfermos. Esta táctica médico-quirúrgica se ha puesto en boga para un selecto grupo de pacientes que reúnen condiciones excepcionales y probables chances de muerte. El control del daño en fase cero obliga a una resucitación más dinámica en el lugar del hecho y durante el traslado. El control del daño resuscitatorio involucra un nuevo concepto basado en un antiguo precepto de la cirugía del aneurisma complicado "la resucitación hipotensiva". El manejo de las lesiones arteriales y venosas son la llave del éxito de este procedimiento. El uso de la arteriografía selectiva las 24 hs permiten rescatar muchos enfermos con lesiones de difícil abordaje.(AU)

Immune cells and oxidative stress in the endotoxin tolerance mouse model

Sepsis is a systemic inflammatory response that can lead to tissue damage and death. In order to increase our understanding of sepsis, experimental models are needed that produce relevant immune and inflammatory responses during a septic event. We describe a lipopolysaccharide tolerance mouse model to characterize the cellular and molecular alterations of immune cells during sepsis. The model presents a typical lipopolysaccharide tolerance pattern in which tolerance is related to decreased production and secretion of cytokines after a subsequent exposure to a lethal dose of lipopolysaccharide. The initial lipopolysaccharide exposure also altered the expression patterns of cytokines and was followed by an 8- and a 1.5-fold increase in the T helper 1 and 2 cell subpopulations. Behavioral data indicate a decrease in spontaneous activity and an increase in body temperature following exposure to lipopolysaccharide. In contrast, tolerant animals maintained production of reactive oxygen species and nitric oxide when terminally challenged by cecal ligation and puncture (CLP). Survival study after CLP showed protection in tolerant compared to naive animals. Spleen mass increased in tolerant animals followed by increases of B lymphocytes and subpopulation Th1 cells. An increase in the number of stem cells was found in spleen and bone marrow. We also showed that administration of spleen or bone marrow cells from tolerant to naive animals transfers the acquired resistance status. In conclusion, lipopolysaccharide tolerance is a natural reprogramming of the immune system that increases the number of immune cells, particularly T helper 1 cells, and does not reduce oxidative stress.

Purine nucleotides reduce superoxide production by nitric oxide synthase in a murine sepsis model

Sepsis involves a systemic inflammatory response of multiple endogenous mediators, resulting in many of the injurious and sometimes fatal physiological symptoms of the disease. This systemic activation leads to a compromised vascular response and endothelial dysfunction. Purine nucleotides interact with purinoceptors and initiate a variety of physiological processes that play an important role in maintaining cardiovascular function. The purpose of the present study was to investigate the effects of ATP on vascular function in a lipopolysaccharide (LPS) model of sepsis. LPS induced a significant increase in aortic superoxide production 16 h after injection. Addition of ATP to the organ bath incubation solution reduced superoxide production by the aortas of endotoxemic animals. Reactive Blue, an antagonist of the P2Y receptor, blocked the effect of ATP on superoxide production, and the nonselective P2Y agonist MeSATP inhibited superoxide production. Nitric oxide synthase (NOS) inhibition by L-NAME blocked vascular relaxation and reduced superoxide production in LPS-treated animals. In the presence of L-NAME there was no ATP effect on superoxide production. A vascular reactivity study showed that ATP increased maximal relaxation in LPS-treated animals compared to controls. The presence of ATP induced increases in Akt and endothelial NOS phosphorylated proteins in the aorta of septic animals. ATP reduces superoxide release resulting in an improved vasorelaxant response. Sepsis may uncouple NOS to produce superoxide. We showed that ATP through Akt pathway phosphorylated endothelial NOS and “re-couples” NOS function.

Treatment of hemorrhagic shock with hypertonic saline solution modulates the inflammatory response to live bacteria in lungs

Shock and resuscitation render patients more susceptible to acute lung injury due to an exacerbated immune response to subsequent inflammatory stimuli. To study the role of innate immunity in this situation, we investigated acute lung injury in an experimental model of ischemia-reperfusion (I-R) followed by an early challenge with live bacteria. Conscious rats (N = 8 in each group) were submitted to controlled hemorrhage and resuscitated with isotonic saline (SS, 0.9 percent NaCl) or hypertonic saline (HS, 7.5 percent NaCl) solution, followed by intratracheal or intraperitoneal inoculation of Escherichia coli. After infection, toll-like receptor (TLR) 2 and 4 mRNA expression was monitored by RT-PCR in infected tissues. Plasma levels of tumor necrosis factor α and interleukins 6 and 10 were determined by ELISA. All animals showed similar hemodynamic variables, with mean arterial pressure decreasing to nearly 40 mmHg after bleeding. HS or SS used as resuscitation fluid yielded equal hemodynamic results. Intratracheal E. coli inoculation per se induced a marked neutrophil infiltration in septa and inside the alveoli, while intraperitoneal inoculation-associated neutrophils and edema were restricted to the interseptal space. Previous I-R enhanced lung neutrophil infiltration upon bacterial challenge when SS was used as reperfusion fluid, whereas neutrophil influx was unchanged in HS-treated animals. No difference in TLR expression or cytokine secretion was detected between groups receiving HS or SS. We conclude that HS is effective in reducing the early inflammatory response to infection after I-R, and that this phenomenon is achieved by modulation of factors other than expression of innate immunity components.

Liver mitochondrial dysfunction and oxidative stress in the pathogenesis of experimental nonalcoholic fatty liver disease

Oxidative stress and hepatic mitochondria play a role in the pathogenesis of nonalcoholic fatty liver disease. The aim of the present study was to evaluate the role of hepatic mitochondrial dysfunction and oxidative stress in the pathogenesis of the disease. Fatty liver was induced in Wistar rats with a choline-deficient diet (CD; N = 7) or a high-fat diet enriched with PUFAs-omega-3 (H; N = 7) for 4 weeks. The control group (N = 7) was fed a standard diet. Liver mitochondrial oxidation and phosphorylation were measured polarographically and oxidative stress was estimated on the basis of malondialdehyde and glutathione concentrations. Moderate macrovacuolar liver steatosis was observed in the CD group and mild liver steatosis was observed in the periportal area in the H group. There was an increase in the oxygen consumption rate by liver mitochondria in respiratory state 4 (S4) and a decrease in respiratory control rate (RCR) in the CD group (S4: 32.70 ± 3.35; RCR: 2.55 ± 0.15 ng atoms of O2 min-1 mg protein-1) when compared to the H and control groups (S4: 23.09 ± 1.53, 17.04 ± 2.03, RCR: 3.15 ± 0.15, 3.68 ± 0.15 ng atoms of O2 min-1 mg protein-1, respectively), P < 0.05. Hepatic lipoperoxide concentrations were significantly increased and the concentration of reduced glutathione was significantly reduced in the CD group. A choline-deficient diet causes moderate steatosis with disruption of liver mitochondrial function and increased oxidative stress. These data suggest that lipid peroxidation products can impair the flow of electrons along the respiratory chain, causing overreduction of respiratory chain components and enhanced mitochondrial reactive oxygen species. These findings are important in the pathogenesis of nonalcoholic fatty liver disease.

Nefrectomía laparascopica retroperitoneal / Retroperitoneal laparoscopic nephrectomy

Dede julio de 1997 hasta la fecha se efctuaron distintos tipos de cirugías laparoscópicas urológicas en el Hospital "Evita Pueblo" de Berazategui provincia de Buenos Aires. Entre ellas se realizaron dos nefrectomías laparoscópicas retroperitoneales. Se detallan indicaciones y técnica utilizada en 2 pacientes con riñones hipotróficas derechos, sin complicaciones. En la primera cirigía las piezas quirúrgicas fueron extraídas por una minilumbotomía, y en la segunda en bolsa de nylosn, fragmentada con pinza de restos. Dado que las indicaciones para nefrectpmías laparoscópicas retroperitoneales son escasas, en riñones pequeños, se abre un campo importante que posibilitaría ampliar dicha norma

Amiloidosis primaria con colestasis intrahepática grave / Primary amyloidosis with severe intrahepatic cholestasis

Se comunica un caso de amiloidosis primaria con severa colestasis intrahepática en un hombre de 70 años, que fue admitido con un cuadro de alteración del estado general, adelgazamiento progresivo, ictericia colestática, hepatomegalia, insuficiencia renal, trastornos electrocardiográficos y hallazgo de una paraproteína sérica. Con progresivo aumento de su ictericia y de las cifras de uremia, el enfermo fallece en anuria, y en la autopsia se comprueban extensos depósitos amiloideos infiltrando hígado, bazo, corazón y riñones. El compromiso hepático es habitual en la amiloidosis primaria, pero el hallazgo de ictericia no es común, aun con importante infiltración de la glándula. La colestasis intrahepática importante que presentó este enfermo, lo ubica dentro de un excepcional cuadro clínico probablemente provocado por la interferencia del pasage de bilis del canalículo biliar a los conductillos biliares intrahepáticos

Reticulohistiocitosis multicéntrica / Multicenter reticulohistiocytosis

Se comunica un caso de reticulohistiocitosis multicéntrica en una mujer que inició su enfermedad con astenia y manifestaciones articulares, instalando luego lesiones en piel cuya biopsia estableció el diagnóstico. Los análisis de laboratorio fueron normales incluyendo perfil lipídico, función tiroidea e inmunológico. Ante el fracaso del tratamiento con aspirina y otros antiinflamatorios se instituyó corticoideoterapia a dosis inmunosupresoras, con rápida y excelente respuesta. Dado que no existen alteraciones inmunológicas demostradas en la R.H.M., los autores proponen que los corticoides podrían haber actuado por su efecto antiinflamatorio y sugieren usar en nuevos casos dosis menores (antiinflamatorias) de corticoides

Resultado quirúrgico en algunas formas de discordancia atrioventricular / Surgical result in various forms of atrioventricular discordance

Trece pacientes portadores de distintas formas de discordancia atrioventricular (DAV) fueron tratadas quirurgicamente en un periodo comprendido entre mayo de 1964 y junio de 1982. Once eran portadores de transposicion corregida (discordancia ventriculoarterial) y uno tenia doble camara de salida del ventriculo derecho y otro concordancia ventriculoarterial. En seis casos fue cerrada la comunicacion interventricular, dos sufrieron valvulotomia pulmonar, dos cierre directo del defecto septal interatrial, dos reemplazo de la valvula tricuspide y uno, con doble salida del ventriculo derecho,insercion de un tubo valvado entre el ventriculo izquierdo y el tronco de la arteria pulmonar. Un enfermo con discordancia y otro con concordancia ventriculoarterial fueron tratados con fistula sistemico-pulmonar.Un solo paciente desarrollo bloqueo atrioventricular completo en el postoperatorio. Un enfermo murio en el postoperatorio inmediato a consecuencia de un edema agudo pulmonar.Nuestros resultados sugieren que el tratamiento quirurgico de las DAV se hace con riesgo aceptable

Origen de la arteria coronaria izquierda del tronco de la arteria pulmonar. Informe de un caso. / Origin of left coronary artery from pulmonary artery trunk. Report of a case

Las anomalias congenitas de las arterias coronarias son multiples y variadas. Entre ellas, el origen de la arteria coronaria izquierda naciendo en el tronco de la arteria pulmonar es de las mas raras y graves. Con las tecnicas angiograficas actuales se logra el diagnostico certero en vida y las tecnicas quirurgicas actuales permiten un tratamiento efectivo. Se informa el primer caso visto en este Instituto Nacional de Cardiologia Ignacio Chavez, donde se hizo el diagnostico por medio de angiografia y se practico el tratamiento quirurgico con buen resultado por medio de ligadura de la arteria coronaria izquierda en su origen y la implantacion de un conducto entre la aorta y el tronco de la coronaria izquierda con una porcion de vena safena

Transposicion corregida de las grandes arterias. Resultado quirurgico. / Repaired transposition of the great arteries. Surgical results

Trece pacientes portadores de transposicion corregida de las grandes arterias (TCGA) fueron tratados quirurgicamente en un periodo comprendido entre mayo de 1964 y mayo de 1984. En dos de ellos, se practico cirugia paliativa y en los demas cirugia correctiva. En cuatro casos fue cerrada la comunicacion interventricular, dos sufrieron valvulotomia pulmonar, dos cierre directo del defecto septal interatrial y tres reemplazo de la valvula tricuspide.Dos pacientes desarrollaron bloqueo atrioventricular completo en el postoperatorio.Un enfermo murio en el postoperatorio inmediato a consecuencia de un edema agudo pulmonar. Otro fallecio por endocarditis infecciosa 3 anos despues de la cirugia.Nuestros resultados sugieren que el tratamiento quirurgico de la transposicion corregida de las grandes arterias se hace con riesgo aceptable. El resultado a largo plazo es excelente

Reemplazo valvular mitral en ninos con protesis de Bjork-Shiley. / Mitral valve replacement in children with Bjork-Shiley prosthesis

Se analiza la experiencia con protesis de Bjork-Shiley en ninos. Entre enero de 1978 y junio de 1982 se efectuaron 30 reemplazos valvulares en ninos con edad promedio de 13 anos. En 27 pacientes (90%), la lesion era reumatica y en 3 casos (10%) lo era congenita. La clase funcional pre-operatoria fue: clase II en 9 pacientes, clase III en 18 pacientes y clase IV en 2 casos. De este lote se efectuo cateterismo cardiaco preoperativo en 26 pacientes, siendo la PCP de 27.4 +/- 8 mmHg, la presion media de la arteria pulmonar de 48 +/- 20 mmHg y la presion diastolica final del ventriculo izquierdo de 11.7 +/- 5.6 mmHg. La mortalidad operatoria fue de un caso (3.3%). De los 29 sobrevivientes se efectuo seguimiento en 26 casos (90%) con promedio de 22.7 meses. Hubo 3 muertes tardias (11%). No se observaron trombosis de la protesis, embolismo periferico ni endocarditis. De los 23 pacientes sobrevivientes, 22 pasaron a clase funcional I y un caso a clase II. La sobrevida actuarial a 5 anos es de 79%. Concluimos que el reemplazo con protesis de Bjork-Shiley en ninos es una muy buena alternativa cuando no es posible efectuar plastia y reconstruccion de la valvula mitral

Doble camara ventricular derecha aislada. Informe de dos casos. / Isolated double chamber right ventricle. Report of two cases

Se presentan dos casos de doble camara ventricular derecha, sin comunicacion interventricular, diagnosticados por medio del estudio hemodinamico y corregidos quirurgicamente con exito. Asi mismo se discuten las teorias embriologicas y los metodos de diagnostico de la malformacion

Doble camara de salida de ventriculo derecho con comunicacion interventricular restrictiva. / Double outlet right ventricle with restricted ventricular communication

Se informan dos casos con doble camara de salida, del ventriculo derecho y comunicacion interventricular subaortica restrictiva. Ambos tenian situs solitus y concordancia atrioventricular. No existian otros defectos asociados. En los dos casos el diagnostico se establecio por cateterismo y angiocardiografia; en el segundo fue comprobado por estudio anatomico. Como dado de ayuda diagnostica se menciona la sobrecarga de las cavidades izquierdas en el electrocardiograma, los datos radiologicos de crecimiento del atrio y ventriculo izquierdos asociados a hipertension venocapilar pulmonar, el gradiente de presion existente entre los dos ventriculos, cuantificado por medio del cateterismo cardiaco,asi como los hallazgos angiocardiograficos.En uno de los casos existia discontinuidad mitroaortica. En el segundo con comprobacion anatomica, se observo doble infundibulo, siendo que el que correspondia al ventriculo izquierdo era el responsable de la comunicacion interventricular restrictiva. Se concluye que las dobles camaras de salida del ventriculo derecho con comunicacion interventricular restrictiva tienen caracteristicas clinicas, hemodinamicas y angiocardiograficas que ameritan un diagnostico preciso en funcion de un tratamiento quirurgico adecuado