Uma proposta de desenho de braquete para primeiro molar / A bracket design proposal for the first molar

Introdução: O advento da colagem de braquetes simplificou a montagem do aparelho ortodôntico fixo, além de gerar maior conforto para o paciente e diminuir o risco de descalcificações. No entanto não existe no mercado um braquete de colagem para o primeiro molar permanente com tubo acessório e ganchos sem ser do tipo conversível. Objetivo: Buscou-se apresentar uma patente de modelo de utilidade de um braquete prescrição Roth, técnica Straight-Wire de primeiro molar, com a finalidade de facilitar o tratamento ortodôntico em que há a necessidade de colocação de acessórios nos segundos molares. Material e métodos: Essa patente consiste num braquete de molar para colagem que contém uma base retentiva para tal, semelhante ao utilizado na técnica Edgewise, com aletas para colocação de alastic ou ligadura metálica, porém contendo pré-angulações e torques como os tubos molares da técnica Straight-Wire com prescrições Roth. Também contém um tubo acessório para utilização de sobrearcos ou cantilévers, além de um gancho para inserção de elásticos. Resultados e conclusão: Com a proposta de desenho desse braquete se torna possível a obtenção de um acessório que facilita a inclusão do segundo molar na montagem do aparelho ortodôntico sem a utilização de bandas. Além disso, ele apresenta aletas para inserção de ligaduras, tubo acessório para fixação de sobrearcos ou cantilévers e ganchos para colocação de elásticos.

Introduction: The advent of bracket bonding simplified the assembly of orthodontic braces, besides giving more comfort to the patient and decreasing the risk of decalcification. However, there is no first molar bracket with accessory tube and hooks in the market, except for the convertible type. Objective: To present a patent for utility model of a bracket Roth prescription, Straight-Wire technique for first molar, in order to facilitate orthodontic treatment where there is a need for placing accessories in second molars. Material and methods: This patent consists of a molar bracket for bonding, which contains a retentive base for this, similar to the bracket used in the Edgewise technique, with fins for placing alastic or metal ligature, but containing pre-angles and torques as the tubes of the molar Straight-Wire technique with Roth prescription. It also includes an accessory tube for placing arches or cantilevers and hooks for placing elastics. Results and conclusion: With this bracket design proposal it is possible to obtain an accessory that facilitates the inclusion of the second molar in the assembly of the orthodontic brace without the use of bands. Moreover, this bracket has fins for placing ligatures, accessory tube for placing arches or cantilevers and hooks for placing elastics.

Prevalência de má oclusão em escolares da rede estadual do município de Manaus, AM - Brasil / Prevalence of malocclusion in public school students of the Manaus, AM – Brazil

Objetivos: Determinar a prevalência da oclusão normal e da má oclusão em escolares de 7 a 11 anos, de ambos os gêneros, na rede estadual de ensino da cidade de Manaus, Amazonas; e estudar possíveis diferenças existentes entre os gêneros, obtendo assim, dados que possam servir de orientação a programas de saúdes dentárias. Métodos: Realizou-se levantamento das escolas públicas estaduais e o número de alunos que albergam. De cada zona administrativa de Manaus foi selecionada uma escola com oferecimento de educação até a 4ª série do ensino fundamental e com características semelhantes entre si em relação ao número de alunos. Foram examinados 957 escolares, independente de gênero e etnia, advindos de seis Escolas da Rede Estadual, com idade entre 7 a 11 anos. Resultados: Os dados obtidos mostraram que dos 957 escolares, 630 eram portadores de má oclusão, resultando numa prevalência de, aproximadamente, 66%, sendo que para portadores de oclusão normal, esta prevalência foi de 34%. Não houve diferença significativa entre os dois gêneros quanto à má oclusão. Conclusão: Fica evidente o elevado índice de má-oclusão na faixa etária estudada, o que denota a importância da adoção de medidas estratégicas de combate a esse problema. A criação de um programa de conscientização da população, e a realização de medidas interceptativas para a prevenção de oclusopatias, é sugerida para assegurar a superação deste problema de saúde pública.

Objectives: study occlusion conditions of the public school childrens (7 to 11 years) in Manaus, Amazonas, and determine possible gender differences. Methods: There were examined a total of 957 students, independently of gender or race, with ages ranging from 7 to 11 years old, from 6 schools. Results: The results have shown that 630 had malocclusion out of 957 students, resulting in a percentage of 66%. To normal occlusion students, this percentage was 34%. There was no significant difference between genders regarding to malocclusion, i.e., the malocclusion among boys (70%) was statistically similar to the percentage found in girls (63%). Approximately half of the students with permanent teeth have been classified as Class II, corresponding to 48% of the students with malocclusion. Conclusion: it is very clear the high malloclusion prevalence in this study, that showed the importance of the Health Departament to bring prevention and correction to the children´s oral problems.