ACL reconstruction associated with lateral extra-articular tenodesis with shared femoral tunnel

Recently, the anterolateral ligament has gained attention in knee surgery for its ability to improve rotational stability in ACL reconstructions. However, the lateral extra-articular tenodesis (LET) procedure, which involves creating a femoral tunnel using the modified Lemaire technique, presents a risk of overlapping with the femoral tunnel used in the ACL reconstruction. This can lead to complications and limit the success of the surgery. To avoid these issues without needing additional fixation, we describe an easily reproducible surgical technique in which a single femoral tunnel is shared for both ACL reconstruction and LET using the iliotibial tract

Recientemente, el ligamento anterolateral ha ganado atención en la cirugía de rodilla por su capacidad para mejorar la estabilidad rotacional en las reconstrucciones del LCA. Sin embargo, el procedimiento de tenodesis lateral extraarticular (TLE), que implica la creación de un túnel femoral utilizando la técnica modificada de Lemaire, presenta un riesgo de solapamiento con el túnel femoral utilizado en la reconstrucción del LCA. Esto puede provocar complicaciones y limitar el éxito de la cirugía. Para evitar estos problemas, sin necesidad de una fijación adicional, describimos una técnica quirúrgica fácilmente reproducible en la que se comparte un solo túnel femoral tanto para la reconstrucción del LCA como para LET utilizando el tracto iliotibial

Prevalence of migraine in patients with fibromyalgia / Prevalência de enxaqueca em pacientes com fibromialgia

Objective: To evaluate the prevalence of migraine in patients with fibromyalgia and the impacts of these comorbidities on the daily life of patients. Methods: Questionnaires were applied to fibromyalgia patients. The questionnaires were applied through a Google forms application link and in person, printed. We used FIQ, PHQ-9, and ID migraine. And for patients with a positive ID migraine, we applied the Midas subsequently. Results: Seventy fibromyalgia patients were recruited, age of 47.31 ± 14.5 years. Sixty-five (92.86%) were female and 5 (7.14%) were male. We obtained a prevalence of 60% (n = 42) of migraine associated with fibromyalgia. Among the analyzed variables, severity of depression (p = 0.007), aggregate severity of depression (p = 0.004), and impact of fibromyalgia (p = 0.008) were significantly associated. Among the migraine patients, the vast majority, 34/42 (80.95%), were classified as having severe disability. Conclusion: There is a high prevalence of migraine in patients with fibromyalgia that has an associated impact on patients' lives, which makes clinical and psychosocial management of these patients necessary.

Objetivo: Avaliar a prevalência de enxaqueca em pacientes com fibromialgia e os impactos dessas comorbidades no cotidiano dos pacientes. Métodos: Questionários foram aplicados a pacientes com fibromialgia. Os questionários foram aplicados por meio de link de aplicativo Google Forms e presencialmente, impressos. Usamos FIQ, PHQ-9 e enxaqueca ID. E para pacientes com enxaqueca ID positiva, aplicamos o Midas posteriormente. Resultados: Foram recrutados 70 pacientes com fibromialgia, idade de 47,31 ± 14,5 anos. Sessenta e cinco (92,86%) eram do sexo feminino e 5 (7,14%) do sexo masculino. Obtivemos uma prevalência de 60% (n = 42) de enxaqueca associada à fibromialgia. Entre as variáveis ​​analisadas, a gravidade da depressão (p = 0,007), a gravidade agregada da depressão (p = 0,004) e o impacto da fibromialgia (p = 0,008) foram significativamente associadas. Entre os pacientes com enxaqueca, a grande maioria, 34/42 (80,95%), foi classificada como portadora de incapacidade grave. Conclusão: Existe uma elevada prevalência de enxaqueca em pacientes com fibromialgia que tem impacto associado na vida dos pacientes, o que torna necessário o manejo clínico e psicossocial destes pacientes.

Secondary prevention in coronary artery disease: development and content validity of educational messages for mobile phones / Prevenção secundária na doença arterial coronariana: desenvolvimento e validade de conteúdo de mensagens educativas para celulares / Prevención secundaria en la enfermedad de las arterias coronarias: desarrollo y validez de contenido de mensajes educativos para teléfonos móviles

ABSTRACT Objective: To identify information needs of patients with coronary artery disease and develop and validate the content of educational messages for mobile phones for these patients. Method: The study was carried out in three phases: 1) Identification of information needs in relation to coronary artery disease of patients hospitalized for an acute coronary event; 2) Development of templates containing text and pictures about the disease and treatment; 3) Content validity analysis of template evidence through the assessment of 10 experts. Templates were considered validated when the Content Validity Ratio (CVR) was equal to or greater than 0.80. Results: A total of 67 patients were included, and all the information that emerged about the disease was classified as important to very important. Thirty templates were developed (heart function, recommendations on nutrition and exercise, treatments and medications, and clinical signs related to the disease and risk factor control), and the CVR obtained was greater than 0.80. Conclusion: All information needs were categorized by patients as important or very important. The templates were developed and validated considering content and design.

RESUMO Objetivo: Identificar as informações sobre necessidades de pacientes com doença arterial coronariana e desenvolver e validar o conteúdo de mensagens educativas para celulares para esses pacientes. Método: O estudo foi realizado em três fases: 1) Identificação das informações sobre necessidades em relação à doença arterial coronariana de pacientes internados por evento coronariano agudo; 2) Desenvolvimento de templates contendo textos e imagens sobre a doença e tratamento; 3) Análise da validade de conteúdo das evidências do template por meio da avaliação de 10 especialistas. Os templates foram considerados validados quando a Razão de Validade de Conteúdo (RVC) foi igual ou superior a 0,80. Resultados: Foram incluídos 67 pacientes, e todas as informações que surgiram sobre a doença foram classificadas como importantes a muito importantes. Foram desenvolvidos 30 templates (função cardíaca, recomendações de nutrição e exercícios, tratamentos e medicamentos, sinais clínicos relacionados à doença e controle de fatores de risco), e a RVC obtida foi superior a 0,80. Conclusão Todas as necessidades de informação foram categorizadas pelos pacientes como importantes ou muito importantes. Os templates foram desenvolvidos e validados considerando conteúdo e design.

RESUMEN Objetivo: Identificar las necesidades de información de los pacientes con enfermedad de las arterias coronarias y desarrollar y validar el contenido de mensajes educativos para teléfonos celulares para estos pacientes. Método: El estudio se realizó en tres fases: 1) Identificación de necesidades de información sobre enfermedad de las arterias coronarias en pacientes hospitalizados por evento coronario agudo; 2) Desarrollo de templates que contienen textos e imágenes sobre la enfermedad y el tratamiento; 3) Análisis de la validez de contenido de la evidencia del template a través de la evaluación de 10 expertos. Los templates se consideraron validadas cuando el Razón de Validez de Contenido (RVC) fue igual o superior a 0,80. Resultados: Se incluyeron 67 pacientes y toda la información que surgió sobre la enfermedad se clasificó como importante a muy importante. Se desarrollaron 30 templates (función cardiaca, recomendaciones de nutrición y ejercicio, tratamientos y medicamentos, signos clínicos relacionados con la enfermedad y control de factores de riesgo), y la RVC obtenida fue superior a 0,80. Conclusión: Todas las necesidades de información fueron categorizadas por los pacientes como importantes o muy importantes. Los templates fueron desarrollados y validados considerando contenido y diseño.

Outbreak caused by the SARS-CoV-2 Omicron variant in the psychiatric ward of a general hospital in Brazil

ABSTRACT Background: An outbreak of severe acute respiratory syndrome coronavirus 2 (SARS-CoV-2) Omicron variant was detected in the psychiatric ward of a general hospital in Brasília, Brazil. Methods: We report the investigation, clinical outcomes, viral sequencing, and control measures applied to outbreak containment. Results: The overall attack rate was 95% (23/24) in a period of 13 days. Among the cases, 78% (18/23) were vaccinated and 17% (4/23) required intensive care. The Omicron variant was isolated from the 19 sequenced samples. Conclusions: The findings highlight the potential harm that highly transmissible variants may generate among hospitalized populations, particularly those with comorbidities.

Tegumentary leishmaniasis mimicking visceralization in a cirrhotic patient: atypical cutaneous lesions and local immunological features

Abstract Tegumentary leishmaniasis (TL) diagnosis is challenging due to the lack of a gold standard diagnostic tool. The diagnosis is significantly harder in regions where visceral leishmaniasis (VL) is also prevalent since immunological tests may present cross-reactivity. A cirrhotic patient from an endemic Brazilian region for TL and VL presented with atypical cutaneous lesions, a usual clinico-laboratory feature of VL (including a positive rk39 test result), but he was diagnosed with TL histopathologically; VL was ruled out by necropsy. Physicians working in co-prevalent areas should be aware of atypical features, unusual clinical course, and unexpected laboratory findings of leishmaniasis.

Enteropatia perdedora de proteína relacionada a criptococose: um diagnóstico diferencial de imunodeficiência secundária / Protein-losing enteropathy related to cryptococcosis: a differential diagnosis of secondary immunodeficiency

A criptococose é uma doença oportunista que ocorre com maior frequência em pacientes imunossuprimidos, ocasionando piora clínica e imunológica importante. Porém, é raro quando a doença ocorre em pacientes imunocompetentes. Relatamos aqui um caso de paciente previamente hígido que evoluiu com enteropatia perdedora de proteína, hipogamaglobulinemia secundária causada por criptococose disseminada.

Cryptococcosis is an opportunistic disease that occurs more frequently in immunosuppressed patients, causing important clinical and immunological deterioration. However, the disease rarely occurs in immunocompetent patients. We report a case of a previously healthy patient who progressed with protein-losing enteropathy, secondary hypogammaglobulinemia caused by disseminated cryptococcosis.

Prediction of cardiorespiratory fitness in the brazilian population aged 20 to 59 years: a non-exercise model approach with self-reported variables / Estimativa da aptidão cardiorrespiratória da população brasileira de 20 a 59 anos: abordagem por meio de modelo sem exercício com variáveis auto-relatadas

ABSTRACT Unlike other more common health-related variables, cardiorespiratory fitness (CRF) is not frequently measured in the general population. This omission characterizes a loss of relevant information. Thus, the objectives of the present study were: a) to characterize the CRF of the Brazilian population aged 20 to 59 years and to develop normative values using a non-exercise equation for predicting maximal oxygen uptake (VO2max), and b) to verify the association between lower levels of CRF and the prevalence of chronic diseases. A total of 32,531 individuals from the National Health Survey (NHS-IBGE-2013) composed the sample. Only self-reported variables were included in the equation of Wier et al. (2006): sex, age, physical activity level, and body mass index. The mean predicted VO2max was 44.6, 39.3, 34.8 and 30.6 ml/kg/min for men, and 34.5, 29.6, 25.4 and 21.1 ml/kg/min for women aged 20-29, 30-39, 40-49 and 50-59 years, respectively. The 20th and 80th percentiles were established as the extremes (very low and very high CRF). Participants with low fitness had a 33% higher chance of cardiovascular disease, an 89% higher chance of diabetes mellitus, and a 67% higher chance of hypertension, regardless of sex, age and presence of obesity, which seem to corroborate the quality of the equation.

RESUMO Diferentemente de outras variáveis mais comuns relacionadas à saúde, a aptidão cardiorrespiratória (ACR) não é medida constantemente na população em geral. Sua omissão caracteriza numa perda de informação relevante. Com isso os objetivos do presente estudo foram: a) caracterizar a ACR da população brasileira de 20 a 59 anos, desenvolvendo valores normativos através de uma equação para estimar o consumo máximo de oxigênio (VO2Máx) sem a realização de exercícios; e b) verificar a associação de menores níveis de ACR com a prevalência de doenças crônicas. Ao todo, 32.531 indivíduos compuseram a amostra oriunda da Pesquisa Nacional de Saúde (PNS-IBGE-2013). Apenas variáveis auto-relatadas foram incluídas a partir da equação de Wier et al. (2006): sexo, idade, nível de atividade física e Índice de Massa Corporal. A média de VO2Máx foi estimada como 44,6; 39,3; 34,8 e 30,6 ml/kg/min (homens) e 34,5; 29,6; 25,4 e 21,1 ml/kg/min (mulheres) com idades 20-29; 30-39; 40-49 e 50-59. Os valores de percentil 20 e 80 foram estabelecidos como os extremos de muito baixa e muito alta ACR. A baixa aptidão demonstrou significativamente 33% maiores chances de prevalência de doença cardiovascular, 89% de diabetes mellitus e 67% de hipertensão arterial independentemente de sexo, idade, e presença de obesidade, o que parece corroborar a qualidade da equação utilizada.

Marcadores antropométricos de adiposidade e hipertensão arterial em academias de ginástica: um estudo exploratório / Anthropometric markers of adiposity and hypertension in Fitness Clubs: an exploratory study

Introdução: Há uma falta de conhecimento sobre o perfil de saúde das pessoas que frequentam as academias de ginástica. Objetivo: Investigar a prevalência de hipertensão arterial (HA) e sua associação com Índice de Massa Corporal (IMC) e Circunferência da Cintura (CC) em frequentadores de academias no município do Rio de Janeiro. Métodos: A amostra foi constituída de 2836 mulheres e 1707 homens com idades entre 19 e 64 anos. A HA foi diagnosticada como pressão arterial ≥140/90 mm Hg. Todas as medidas antropométricas seguiram as diretrizes preconizadas pela International Society for the Advancement of Kinanthropometry. Resultados: As prevalências de HA (10,9%), sobrepeso (30,3%) e obesidade (11,5%), foram significativamente maiores nos homens e associados com a idade, e a prevalência de CC elevada (56,6%) foi significativamente maior em mulheres e se associou com a idade (p<0,001). Apesar da prevalência de HA ter sido relativamente baixa, tanto o IMC quanto o CC mostraram-se marcadores associados a HA. Conclusão: Profissionais que trabalham em academias de ginástica devem ter conhecimento sobre a importância desses indicadores e principalmente sobre a sua relação com a HA.

Introduction: There is a lack of knowledge about the health profile of the people who attend fitness clubs. Objective: The aim of the present study was to investigate the prevalence of Hypertension and its association with anthropometric markers such as Body Mass Index (BMI) and Waist Circumference (WC) in Fitness Clubs of Rio de Janeiro City. Methods: The sample was composed of 2836 women and 1707 men (age range 19-64 years). The hypertension was diagnosed as ≥140/90 mm Hg. All anthropometric measures followed the guidelines recommended by the International Society for the Advancement of Kinanthropometry. Results: The prevalence of hypertension (10.9%), overweight (30.3%) and obesity (11.5%) were significantly higher in men and associated with age and the prevalence of high WC (56.6%) was significantly higher in women and associated with age (p<0.001). Despite the relatively low hypertension prevalence, the BMI and WC were associated the hypertension. Conclusion: Fitness clubs professionals should be aware of the importance of these markers and their relation with the hypertension.

Hamstring injuries: update article / Lesões dos isquiotibiais: artigo de atualização

ABSTRACT Hamstring (HS) muscle injuries are the most common injury in sports. They are correlated to long rehabilitations and have a great tendency to recur. The HS consist of the long head of the biceps femoris, semitendinosus, and semimembranosus. The patient's clinical presentation depends on the characteristics of the lesion, which may vary from strain to avulsions of the proximal insertion. The most recognized risk factor is a previous injury. Magnetic resonance imaging is the method of choice for the injury diagnosis and classification. Many classification systems have been proposed; the current classifications aim to describe the injury and correlate it to the prognosis. The treatment is conservative, with the use of anti-inflammatory drugs in the acute phase followed by a muscle rehabilitation program. Proximal avulsions have shown better results with surgical repair. When the patient is pain free, shows recovery of strength and muscle flexibility, and can perform the sport's movements, he/she is able to return to play. Prevention programs based on eccentric strengthening of the muscles have been indicated both to prevent the initial injury as well as preventing recurrence.

RESUMO As lesões dos músculos isquiotibiais (IT) são as mais comuns do esporte e estão correlacionadas com um longo tempo de reabilitação e apresentam uma grande tendência de recidiva. Os IT são compostos pela cabeça longa do bíceps femoral, semitendíneo e semimembranoso. A apresentação clínica do paciente depende das características da lesão, que podem variar desde um estiramento até avulsões da inserção proximal. O fator de risco mais reconhecido é a lesão prévia. A ressonância magnética é o exame de escolha para o diagnóstico e classificação da lesão. Muitos sistemas de classificação têm sido propostos; os mais atuais objetivam descrever a lesão e correlacioná-la com o seu prognóstico. O tratamento das lesões é conservador, com o uso de medicações anti-inflamatórias na fase aguda, seguido do programa de reabilitação. As lesões por avulsão proximal têm apresentado melhores resultados com o reparo cirúrgico. Quando o paciente está sem dor, apresenta recuperação da força e do alongamento muscular e consegue fazer os movimentos do esporte, está apto para retornar à atividade física. Programas de prevenção, baseados no fortalecimento excêntrico da musculatura, têm sido indicados tanto para evitar a lesão inicial como a recidiva.

C15 acetogenins from the Laurencia complex: 50 years of research – an overview

Abstract Acetogenins are secondary metabolites derived from the polyketide pathway and their potential role as chemotaxonomical markers for red algae belonging to the Laurencia complex has been long pointed out. C15 acetogenins from algae are quite different from plant acetogenins: they are usually halogenated, and have an enyne or a bromoallene terminal group. Since they were first reported, laurencin and other algal acetogenins have inspired great curiosity among natural product chemists and also those working with synthesis. This paper reviews the literature about C15 acetogenins, focusing on their distribution, chemical and biological aspects, including their reported biological activities.

Reducing Postoperative Pain from Tonsillectomy Using Monopolar Electrocautery by Cooling the Oropharynx

Objective: Evaluate intraoperative cooling of the oropharynx to reduce postoperative pain in tonsillectomy using monopolar electrocautery. Methods: Sixty-six patients, age 1 to 12 years, were selected for the study, 33 in the control group and 33 in the experimental group. After randomization, patients underwent subcapsular dissection and hemostasis with monopolar electrocautery. Patients in the experimental group had the oropharynx cooled after tonsil dissection and hemostasis for 10 minutes. The procedure was done through the oral cavity by irrigation with 500 mL of 0.9% saline, in temperatures between 5°C and 10°C, for 5 minutes. The evaluation of postoperative pain was made with the pain visual analog scale (VAS) for 10 days. As complementary data on the evaluation of pain, we recorded daily use of ketoprofen for pain relief. Results: Pain after tonsillectomy assessed by VAS was significantly lower in the experimental group at days 0, 5, and 6 (p < 0.05). There were no differences in the use of ketoprofen between the groups. Conclusion: Cooling of the oropharynx after tonsillectomy promotes clinically significant reduction in postoperative pain, without additional complications...

Microabrasão do esmalte dental no tratamento de fluorose severa - relato de caso / Microabrasion of the enamel in the treatment of severe fluorosis - case report

A técnica de microabrasão do esmalte dental ‚ o tratamento mais conservador para remoção de manchas no esmalte causadas por fluorose. Este trabalho tem o objetivo de relatar a técnica para remoção de manchas causadas por fluorose devido … ingestão de dentifrício na infância, por meio de um caso clínico. A paciente do sexo feminino, 19 anos, procurou o Projeto de Extensão em Clareamento Exógeno e Endógeno da FOUFMG (Faculdade de Odontologia da Universidade Federal de Minas Gerais) com queixa estética. Foi realizada a técnica de microabrasão dental com produto Whiteness RM© (composto de  ácido clorídrico a 6% e carbeto de silício) por duas sessões mostrando resultados satisfatórios

The enamel microabrasion technique is the most conservative treatment to remove stains caused by dental fluorosis. This paper aimed to present a case report in witch this technique was used to remove stains caused by toothpaste ingestion during infancy. A female patient, 19 years old, went to the Projeto de ExtensÆo em Clareamento Ex¢geno e End¢geno of FOUFMG (Faculdade de Odontologia da Universidade Federal de Minas Gerais) with complaints regarding teeth aesthetics. Microabrasion technique was performed with Whitness RM© (Compound 6% Hydrochloric Acid and Silicon Carbide) and after two sections satisfactory results were observed

Anchor proximal migration in the medial patellofemoral ligament reconstruction in skeletally immature patients / Migracao proximal de ancora na reconstrucao do ligamento patelofemoral medial em pacientes esqueleticamente imaturos

The medial patellofemoral ligament (MPFL) injury has been considered instrumental in lateral patellar instability after patellar dislocation. Consequently, the focus on the study of this ligament reconstruction has increased in recent years. The MPFL femoral anatomical origin point has great importance at the moment of reconstruction surgery, because a graft fixation in a non anatomical position may result in medial overload, medial subluxation of the patella or excessive tensioning of the graft with subsequent failure. In the pediatric population, the location of this point is highlighted by the presence of femoral physis. The literature is still controversial regarding the best placement of the graft. We describe two cases of skeletally immature patients in whom LPFM reconstruction was performed. The femoral fixation was through anchors that were placed above the physis. With the growth and development of the patients, the femoral origin point of the graft moved proximally, resulting in failure in these two cases.

O ligamento patelo-femoral medial (LPFM) é a estrutura mais lesada com a luxação aguda da patela e tem sido considerada a lesão essencial na instabilidade lateral-patelar. Consequentemente, o enfoque no estudo da reconstrução desse ligamento tem aumentado nos últimos anos. O ponto anatômico da origem femoral do LPFM recebe grande importância no momento da reconstrução, pois a fixação do enxerto em uma posição não anatômica pode acarretar sobrecarga medial, luxação medial da patela ou tensionamento excessivo do enxerto, com sua posterior falha. Na população pediátrica, a localização dessa origem femoral ganha destaque pela presença da fise do fêmur distal. A literatura ainda é controversa com relação ao melhor posicionamento do enxerto. Descrevemos dois casos em que foi feita a reconstrução do LPFM em pacientes esqueleticamente imaturos. A fixação femoral se deu por meio de âncoras que foram posicionadas acima da fise. Com o crescimento e o desenvolvimento dos pacientes, o ponto de origem femoral do neoligamento migrou proximalmente e acarretou a falha do enxerto nesses dois casos.

Knee dislocation: descriptive study of injuries / Luxação do joelho: estudo descritivo das lesões

OBJECTIVE:Describe the ligamentous and associated injuries that occur in the traumatic knee dislocation, relating them to the mechanisms of trauma and to identify patterns of injuries. METHODS: Twenty three knee dislocations were described in the period between March 2010 and March 2011. After the diagnosis of the lesions, the reduction and transarticular external fixation of the dislocated knees were done. At the second moment, the patients were evaluated with physical examination under anesthesia and the surgical exploration of peripheral lesions was perfomed by a surgeon of the knee surgery group of this institution.The patients data with the description of the injuries were found and registered. RESULTS: 65% of patients were male, the average age was 35 years and the most common mechanism of trauma was the motorcycle accident (60%). The lesion of the anterior cruciate ligament (ACL) occurred in 75% of the cases, and the lesion of posterior cruciate ligament (PCL) in 95%. The medial peripheral injuries happened in 65% of the dislocations, and the lateral lesions in 40%. The most common dislocations were classified as KDI (25%) and as KDIIIm (25%). The arterial injury was present in 15% of the cases, and the nervous injury where registered in one patient (5%). At the initial radiographic evaluation, 45% of the dislocations presented reduced. CONCLUSION: The characteristics of the knee dislocations described showed a great range of variability demonstrating that an individualized evaluation of each case is mandatory. The surgeon should be able to recognize and choose the correct treatment to these lesions. .

OBJETIVO:Descrever as lesões ligamentares e associadas ocorridas nas luxações traumáticas do joelho, relacioná-las aos mecanismos de trauma e identificar padrões de lesões. MÉTODOS: Foram descritas 23 luxações do joelho entre março de 2010 e março de 2011. Após o diagnóstico das lesões, foi procedida a redução e fixação externa transarticular das luxações. Num segundo tempo, os pacientes foram avaliados sob anestesia e a exploração cirúrgica das lesões periféricas foi feita pelos membros do grupo de cirurgia do joelho da instituição. Os dados dos pacientes, junto com as descrições das lesões encontradas, foram registrados. RESULTADOS: 65% dos pacientes eram do sexo masculino, a média de idade foi de 35 anos, o mecanismo de trauma mais comum foi o acidente com motocicleta (60%). A lesão do ligamento cruzado anterior (LCA) ocorreu em 75% dos casos, a lesão do ligamento cruzado posterior (LCP) em 95%. A lesão periférica medial aconteceu em 65% das luxações e as lesões laterais em 40%. As luxações mais comuns foram as classificadas como KDI (25%) e KDIIIm (25%). A lesão arterial esteve presente em 15% dos casos e a lesão nervosa foi registrada em um paciente (5%). Na avaliação radiográfica inicial, 45% das luxações apresentavam-se reduzidas. CONCLUSÃO: As luxações do joelho descritas apresentaram grande variabilidade, demonstrando que é preciso a avaliação individualizada de cada caso, sendo que o ortopedista precisa estar apto para o reconhecimento e tratamento específicos dessas diversas lesões. .

Hérnia diafragmática congênita simulando derrame pleural: relato de caso / Congenital diaphragmatic hernia simulating pleural effusion: case report

JUSTIFICATIVA E OBJETIVOS: A hérnia diafragmática congênita de Bochdalek se constitui um defeito na posição póstero-lateral do diafragma, ocorrendo normalmente na infância, sendo causa importante de hipoplasia pulmonar. Em adultos, é uma ocorrência rara, com pouco mais de 100 casos descritos. Os adultos comumente são assintomáticos, podendo apresentar sintomas gastrointestinais e raramente, sintomas respiratórios inespecíficos. O objetivo deste estudo foi relatar uma apresentação tardia de hérnia de Bochdalek em um adulto com sintomatologia respiratória. RELATO DO CASO: Paciente do sexo masculino, 30 anos, com queixa de dispneia de longa data, que teve o seu diagnóstico realizado após apresentar um quadro similar a um derrame pleural. CONCLUSÃO: Devido à raridade das hérnias diafragmáticas congênitas em adultos, é necessário raciocínio clínico, técnico e tático diferenciado por parte do médico clínico, o que pode evitar graves complicações como pneumotórax e necrose intestinal.

BACKGROUND AND OBJECTIVES: Bochdalek congenital diaphragmatic hernia constitutes a defect in the posterolateral position of the diaphragm, usually occurring in childhood and being an important cause of pulmonary hypoplasia. In adults,it is a rare occurrence, with little more than 100 cases reported. Adults are usually asymptomatic but gastrointestinal symptoms and, rarely, nonspecific respiratory symptoms, can occur. This study aimed at reporting a late presentation of Bochdalek herniain adult patient with respiratory symptoms. CASE REPORT: Male patient, 30-year-old with a complaint of long-standing dyspnea, who had the diagnosis made after presenting a clinical picture similar to a pleural effusion. CONCLUSION: Since the occurrence of congenital diaphragmatic hernias in adults is very rare, the clinician needs clinical,technical and tactical reasoning, in order to prevent serious complications such as pneumothorax and intestinal necrosis.

Intervenções para tratamento da obesidade: revisão sistemática / Interventions in obesity treatments: a systematic review / Intervenciones para el tratamiento de la obesidad: una revisión sistemática

Objetivo: fazer uma revisão sistemática para avaliar a efetividade e segurança dos métodos para redução de peso, sendo eles: cirúrgico, farmacológico e mudanças do estilo de vida (MEV), que incluem exercícios físicos e dietas. Os resultados clínicos de interesse foram a perda de peso e sua manutenção pelo prazo mínimo de 1 ano. Método: foi feita uma busca de artigos nas bases de dados PUBMED, Scielo e Biblioteca do Cochrane, com as palavras-chave weight loss maintenance e obesity treatment. A busca incluiu artigos em português, inglês e espanhol publicados até outubro de 2011. Foram incluídos revisões sistemáticas, metanálises e ensaios clínicos randomizados que tivessem um período de seguimento maior ou igual a um ano. Os estudos deveriam ter como participantes: adultos obesos (maior que 18 anos e com índice de massa corpórea ­ IMC maior que 30) e que comparassem intervenções distintas para o tratamento da obesidade. Resultados: foram selecionados 5 artigos que contemplaram os critérios de inclusão, sendo que cada um desses estudaram isoladamente, comparados com MEV, a eficácia do Orlistat, Sibutramina, Pramlintide e gastroplastia. A gastroplastia teve um resultado significativo (p < 0,05) para evitar o total reganho de peso. O Orlistat produziu uma perda de peso significativa durante o primeiro ano de tratamento e o ganho de peso foi diminuído com seu uso no segundo ano de tratamento (p < 0,001). A Sibutramina se mostrou eficaz na manutenção do peso após um período de perda com dieta de grande restrição calórica. O Pramlintide mostrou efetividade na perda de peso e redução da circunferência abdominal. Conclusões: As intervenções farmacológicas e cirúrgicas se mostraram mais efetivas quando comparadas à MEV em relação à perda de peso e a sua manutenção a longo prazo, porém é necessária a realização de mais estudos que analisem a comparação entre as diferentes intervenções disponíveis para o tratamento da obesidade.

Objective: to make a systematic review to evaluate the effectiveness and safety of methods to reduce weight, as follows: surgical, pharmacological and changes in lifestyle, which include exercise and diet. Clinical outcomes of interest were weight loss and long-term loss maintenance. Methods: a search for the keywords "weight loss maintenance" and "obesity treatment" in articles from PubMed, Scielo and Cochrane Library database was performed. The search included articles in English, Portuguese and Spanish published until October 2011. Systematic reviews, meta-analysis and randomized clinical trials that had a follow-up period greater or equal to one year were included. The studies should have obese adults (over 18 years with body mass index greater than 30) as participants and compare different interventions to the treatment of obesity. Results: five articles that fulfill the inclusion criteria were selected, and each of these articles separately studied the effectiveness of Orlistat, Sibutramine, Pramlintide and gastroplasty, in comparison to changes in lifestyle. Gastroplasty presented significant results (p < 0.05) to avoid the total weight regain. Orlistat produced significant weight loss during the first year of treatment and weight gain was reduced with its use in the second year of treatment (p < 0.001). Sibutramine was effective in maintaining weight loss after a weight loss diet with high caloric restriction. Pramlintide showed effectiveness in weight loss and reduction in waist circumference. Conclusions: Pharmacological and surgical interventions were more effective compared to changes in lifestyle regarding weight loss and maintenance in the long term, but further studies need to be carried out to examine the comparison between the different interventions available for the treatment of obesity.

Objetivo: Realizar una revisión sistemática para evaluar la eficacia y la seguridad de los siguientes métodos para reducción de peso: cirugía, medicación y cambio de estilo de vida (CEV), incluyendo el ejercicio y la dieta. Los resultados clínicos evaluados fueron la pérdida de peso y su manutención por el plazo mínimo de un año. Métodos: Se buscaron artículos en las base de datos PubMed, Scielo y en la Biblioteca Cochrane con las palabras-clave "mantenimiento de la pérdida de peso" y "tratamiento de la obesidad". La búsqueda incluyó artículos en Inglés, Portugués y Español publicados hasta octubre de 2011. Se incluyeron revisiones sistemáticas, meta-análisis y ensayos clínicos aleatorizados que tuviesen un período de seguimiento mayor o igual a un año. Los estudios debían tener como participantes: adultos obesos (mayores de 18 años y con índice de masa corporal mayor que 30) y que comparasen diferentes intervenciones para el tratamiento de la obesidad. Resultados: Se seleccionaron cinco artículos que contemplaron los criterios de inclusión, cada uno de ellos fue estudiado por separado con relación al CEV, la eficacia del Orlistat, la Sibutramina, la Pramlintida, y la gastroplastia. La gastroplastia tuvo un resultado significativo (p < 0,05) para evitar la recuperación del peso total. El Orlistat produjo una pérdida significativa de peso durante el primer año de tratamiento y su uso disminuyó el aumento de peso en el segundo año de tratamiento (p < 0,001). La Sibutramina fue eficaz en el mantenimiento de peso después de un período de pérdida con una dieta de gran restricción calórica. La Pramlintida mostró eficacia en la pérdida de peso y reducción de la circunferencia abdominal. Conclusiones: Las intervenciones farmacológicas y quirúrgicas fueron más efectivas en comparación con el CEV en relación con la pérdida de peso y su mantenimiento a largo plazo, pero es necesario llevar a cabo más estudios que analicen la comparación entre las diferentes intervenciones disponibles para el tratamiento de la obesidad.

Correlação entre volume tireoidiano determinado pelo método de ultrassonografia versus cintilografia e sua implicação em cálculos dosimétricos na terapia com radioiodo na doença de Graves / Correlation between thyroid volume determined either by ultrasound or by scintigraphy and its implications in dosimetric radioiodine calculations in Graves disease treatment

INTRODUÇÃO: A doença de Graves (DG) é a causa mais comum de hipertireoidismo e, entre as abordagens terapêuticas mais utilizadas para o tratamento do hipertireoidismo por doença de Graves, encontram-se a cirurgia, o uso de drogas antitireoidianas e a radioiodoterapia. No cálculo dosimétrico para determinação da dose de radioiodo a ser utilizada, é possível empregar a ultrassonografia e a cintilografia para avaliar o volume tireoidiano. OBJETIVO: O presente estudo visa correlacionar essas metodologias com ênfase no volume obtido e nas implicações dosimétricas. SUJEITOS E MÉTODOS: Foram incluídos no estudo 103 pacientes com diagnóstico de DG encaminhados para radioiodoterapia. Esses foram submetidos à ultrassonografia da tireoide e à cintilografia tireoidiana, com cálculo de volume pela cintilografia baseado na fórmula de Allen. RESULTADOS E CONCLUSÕES: Observou-se boa correlação entre os dois métodos, porém com massa estimada pela cintilografia sistematicamente maior que a estimada pela ultrassonografia, o que pode acarretar em menor estimativa de dose absorvida quando utilizado o método cintilográfico.

INTRODUCTION: Graves disease (GD) is the most common cause of hiperthyroidism, and the most common treatment options are surgery, antithyroid drugs and radioiodine therapy. In radiodosimetric calculations to determine radioiodine dosage it is possible to use thyroid volume estimatives based on ultrasound or scintigraphy. OBJECTIVE: The present study aimed to correlate these methodologies emphasizing volume estimatives and dosimetric implications. SUBJECTS AND METHODS: Were included 103 patients with GD diagnosis and indication of radioiodine treatment. They were submitted to thyroid ultrasound and thyroid scintigraphy. RESULTS AND CONCLUSIONS: Good correlation between both methods was observed, although scintigraphy systematically obtained greater volumes than ultrasound implying in lower estimatives of absorbed dose when scintigraphy is used.

Tomografia por emissão de pósitrons com 18F fluordesoxiglicose como exame não invasivo para o diagnóstico de sarcomas primários de artéria pulmonar / 18F-fluorodeoxyglucose positron emission tomography as a noninvasive method for the diagnosis of primary pulmonary artery sarcoma

Os sarcomas de artéria pulmonar são tumores raros e de difícil diagnóstico, simulando frequentemente o tromboembolismo pulmonar crônico. Relatamos dois casos de pacientes do sexo feminino com quadro clínico de dispneia e massas pulmonares associadas a falhas de enchimento na artéria pulmonar em angiotomografia de tórax. A tomografia por emissão de pósitrons com 18F fluordesoxiglicose mostrou hipercaptação das respectivas lesões. O sarcoma de artéria pulmonar foi confirmado posteriormente por exame anatomopatológico. Ressaltamos a importância do uso desse tipo de tomografia como exame não invasivo no auxílio diagnóstico desses tumores.

Pulmonary artery sarcomas are rare, difficult-to-diagnose tumors that frequently mimic chronic pulmonary thromboembolism. We report the cases of two female patients with clinical signs of dyspnea and lung masses associated with pulmonary artery filling defects on chest CT angiography. We performed 18F-fluorodeoxyglucose positron emission tomography, which revealed increased radiotracer uptake in those lesions. Pulmonary artery sarcoma was subsequently confirmed by anatomopathological examination. We emphasize the importance of this type of tomography as a noninvasive method for the diagnosis of these tumors.

Influência da ciprofloxacina na consolidação óssea de fraturas de fêmur em ratos / Influence of ciprofloxacin on femoral fractures healing in rats

OBJETIVO: Apresentar um estudo experimental sobre o efeito da ciprofloxacina na resistência do calo ósseo de fraturas padronizadas de fêmures de ratos. MÉTODOS: Os ratos foram separados em dois grupos de oito animais: o grupo estudo (cipro) e o grupo controle. Os animais foram submetidos à fixação dos fêmures esquerdos com fio metálico intramedular e à confecção de fraturas padronizadas no mesmo osso. O grupo estudo recebeu ciprofloxacina e o grupo controle soro fisiológico durante seis semanas. Após este período, realizou-se estudo radiográfico controle e ensaio biomecânico de três pontos para obtenção da força de flexão mensurada em Newtons. RESULTADOS: As radiografias e a análise macroscópica demonstraram consolidação óssea em todas as fraturas. Foram comparados os resultados encontrados no estudo biomecânico entre os dois grupos, sendo que o grupo cipro apresentou resistência à força de flexão média 71,11 e o grupo controle, força de flexão média 74,78, não apresentando significância estatística (p = 0,601, test t). CONCLUSÃO: Não houve diferença estatística significante na resistência do calo ósseo de fraturas padronizadas de fêmur de ratos após o uso de ciprofloxacina em relação ao grupo controle.

OBJECTIVE: To present an experimental study about the effects of ciprofloxacin on the bone callus strength on femoral fractures in rats. METHODS: The animals were divided in two groups of 8 rats each: the group study (cipro) and the control group. The animals were fixed with an intramedullary nail and submitted to a standardized femoral fracture. The group study was treated with ciprofloxacin and the control group with saline solution for six weeks. After that period, the femurs were analyzed using X-ray images and biomechanical three-point test, which measured the flexion strength in Newtons. RESULTS: The X-ray images and the macroscopic analysis showed that all fractures healed. The results found in the biomechanical study between the two groups were compared, and the cipro group presented a mean resistance to flexion force of 71.11 and the contol group, mean flexion force of 74,78. There was no statistically significant difference (p = 0.601, t-test). CONCLUSION: The results from the biomechanical tests performed on femoral fractures in rats receiving ciprofloxacin revealed no statistical significance from measures of callus flexion strength when compared to the control group.

Mastite lactacional / Lactational mastitis

A mastite lactacional, importante causa de desmame, é caracterizada por um processo inflamatório na mama, durante a lactação. Sua incidência variavel de 2 a 33 porcento, com maior ocorrência nas três primeiras semanas do puerpério. A principal causa da mastite lactacional é a estase do leite, associada à infecção. Em relação à fisiopatologia, quando se esgotam os mecanismos de proteção da lactante contra infecção e a estase não é resolvida, o processo inflamatório e o crescimento bacteriano se instalam. A aderência bacteriana pode ser facilitada pelo menor movimento do leite. Embora a simples presença de bactérias no leite não indique necessariamente infecção, o principal agente infeccioso é o Staphylococcus aureus. O diagnóstico geralmente é clínico, baseado em sintomas como dor, edema, calor e vermelhidão na área afetada da mama, podendo associar-se a manifestações sistêmicas, semelhantes às da síndrome gripal. O tratamento é baseado na remoção efetiva do leite da mama, antibioticoterapia, medicamentos sintomáticos e tratamento de suporte. Evitar a estase do leite é o aspecto mais importante no trabamento e prevenção. Para fins didáticos, neste estudo a mastite foi dividida como infecciosa, não-infecciosa e subclínica