Acné conglobata familiar

El acné conglobata es una forma severa de acné que produce muchas lesiones inflamatorias y cicatrices, marcando la vida del paciente de manera negativa. Presentamos el caso de 2 hermanos con acné conglobata, ambos con lesiones en piel de 2 años de evolución con aparición de nódulos, quistes y fístulas en territorio corporal extenso. El primero con diagnóstico reciente de leucemia promielocítica aguda en planes de iniciar quimioterapia y, el segundo, sin patologías de base. El primer caso recibió tratamiento antibiótico sistémico por complicaciones infecciosas propias de la inmunodepresión, además recibió dexametasona y ácido transretinoico como quimioterapia, y es dado de alta con dichos medicamentos y antibiótico profiláctico. El segundo caso recibió tratamiento con antibiótico sistémico y dapsona. Ambos acuden a control a los 2 meses y se observó mejoría importante de las lesiones en piel. El primer paciente falleció por complicaciones inherentes a su patología de base y el segundo paciente abandonó el tratamiento.

Acne conglobata is a severe form of acne that produces many inflammatory lesions and scars, marking the patient's life in a negative way. We present the case of two brothers with acne conglobata, both with 2-year-old skin lesions with the appearance of nodules, cysts, and fistulas in extensive body territory. The first with a recent diagnosis of acute promyelocytic leukemia with plans to start chemotherapy and the second with no underlying pathologies. The first case received systemic antibiotic treatment due to infectious complications typical of immunosuppression, he also received dexamethasone and transretinoic acid as chemotherapy, and was discharged with the mentioned drugs and prophylactic antibiotic. The second case received treatment with systemic antibiotic and dapsone. Both cases returned for control at 2 months and significant improvement in skin lesions was observed. The first patient died due to complications inherent to his underlying pathology and the second patient abandoned treatment.

Alternativas para el tratamiento quirúrgico del acné conglobata / Alternatives for Acne Conglobata Surgical Treatment

Introducción: el acné conglobata es la forma específica de acné que se caracteriza por la formación de comedones, nódulos, abscesos, quistes, fístulas y cicatrices, las que provocan deformidades. Las lesiones segregan un líquido fétido. No hay tendencia a la resolución espontánea sino que existe un polimorfismo lesional, donde las lesiones alcanzan grandes extensiones con una evolución desfavorable y poca respuesta a los tratamientos. Por su repercusión estética y las cicatrices que quedan como secuela del proceso inflamatorio, esta problemática es de interés científico del dermatólogo y el cirujano estético. Objetivo: organizar las alternativas quirúrgicas disponibles en nuestro contexto para el tratamiento del acné conglobata y sus resultados. Método: se realizó un estudio experimental en un grupo de 30 enfermos de acné conglobata en las provincias de Granma y Holguín del año 2000 al 2014. Los pacientes fueron atendidos en el Hospital Lenin en Holguín, Cuba. El seguimiento a los pacientes permitió definir las lesiones que requerían tratamiento quirúrgico-dermatológico, y un criterio de operabilidad de las lesiones por parte del cirujano estético. Resultados: se obtuvo como resultado que las lesiones con mejor respuesta al tratamiento farmacológico y quirúrgico-farmacológico fueron: comedones, pápulas, pústulas, quistes muy pequeños, menor de 1 cm, y cicatrices atróficas. Se definieron los criterios de operabilidad por la Cirugía Plástica. Se obtuvo una agrupación para los pacientes de acuerdo con la localización, complejidad del cuadro clínico y estado de las lesiones. Se realizó una intervención multidisciplinaria que permitió identificar los casos en estadio precoz y realizar tratamientos quirúrgicos, por el cirujano plástico, con técnicas menos cruentas. Conclusiones: se obtuvieron mejores resultados estéticos, tratamientos menos cruentos y disminución de la estadía hospitalaria y sus complicaciones.

Introduction: acnes conglobata, a specific form of acnes with comedons, nodules, abscess, cysts, fistulae and cicatrix. Lesions segregate a fetid fluid with espousal resolution and polymorph. They increase size during evolution and have no resolution capacity through the treatment. For aesthetics, the cicatrix and inflammation, are scientific matters of investigation for dermatologist and plastic surgeons. Objective: to organize surgical alternatives and their results, in the context of treatment of conglobata acnes. Method: an experimental study from 2000 to 2014 in Holguín and Granma provinces, where thirty patients with conglobata acnes were found. During their evolution we could realize the lesions that required plastic surgery, and the ones for dermatological treatment. Result: the lesions with positive to treatment were comedons, papules inflamed hyperthrophic, a little cystic (lest 1 cm) and atrophic scars. Plastic surgery criteria were determined. The patients with lesions were distributed. The ones with clinical complications and lesions stated. A multidisciplinary intervention to identify the cases early staid and surgery treatment for plastic surgery with lest bloody techniques was accomplished. Conclusion: more aesthetic results, surgery treatment with less aggressive techniques, a short time stay in the hospital and other complications.

Caracterización clínico epidemiológica del acné conglobata en las provincias de Holguín y Granma / Clinical Epidemiological Description of Conglobate Acne in Holguin and Granma Provinces

Introducción: el acné es una de las afecciones dermatológicas más frecuentes en la práctica médica, de ellas, el acné conglobata se caracteriza por ser poco común. La génesis del acné conglobata es compleja y depende de la interacción de varios factores, entre ellos, los genéticos. Objetivo: caracterizar de forma clínica, epidemiológica e histopatológica el acné conglobata en familiares de la región Holguín -Granma. Método: se realizó un estudio de serie de casos en el período comprendido de enero 2000 a diciembre 2014. Se describió el contexto medioambiental donde se desarrollaron los enfermos. Los enfermos fueron examinados para confeccionar el árbol genealógico, se le realizó seguimiento clínico de las lesiones y biopsia para estudio histopatológico. Resultados: la enfermedad afectó a mujeres y hombres en edad antes de 21 años. Las primeras lesiones generalmente fueron noduloquísticas. Los quistes, los nódulos, los macrocomedones, los conglomerados fistulizados, las bridas cicatriciales tuvieron poca capacidad de resolución con el tratamiento convencional y alcanzaron grandes tamaños a medida que avanzó el tiempo de evolución. Las lesiones se distribuyeron con predilección en la espalda, las axilas y los glúteos. Los cambios histopatológicos fueron la hiperqueratosis con tapones córneos, las alteraciones foliculares y la presencia de los quistes de inclusión epidérmica con trayectos fistulosos. La herencia se comportó autonómico dominante. Las zonas con mayor número de casos fueron las dispuestas en las márgenes del río Cauto y en lugares aledaños. Conclusiones: se definieron los elementos diagnósticos de la enfermedad, tanto clínico y epidemiológicos, como histopatológicos.

Introduction: acne is one of the most frequent dermatology affections in medical practices, and conglobate acne is characterized as uncommon. The genesis of this illness is complicated and depends on the interaction of many factors, for example the genetic factors. Objective: to describe histopatological, epidemiological and clinically the conglobate acne incidence in some families from Holguín - Granma regions. Method: a case series study was carried out for the period from January 2000 to December 2014. The environmental context where the patients were developed was described. The patients were examined to make the family tree, clinical follow-up of lesions and biopsy for histopathological study. Results: the disease affected women and men before the age of 21. The nodule cystic lesions were the first ones. Nodules, macrocomedones, fistulized conglomerates, scar flanges had little resolution capacity with conventional treatment and reached large sizes as the evolution time advanced. The lesions were distributed with a preference in the back, underarms and glutes. Histopathological changes were hyperkeratosis with corneal plugs, follicular alterations and the presence of epidermal inclusion cysts with fistulous pathways. The inheritance behaved autonomously dominant. The areas with the highest number of cases were those located on the banks of the Cauto River and in surrounding areas. Conclusions: the diagnostic elements of the disease, both clinical and epidemiological, as well as histopathological, were defined.

Tratamiento quirúrgico en fístulas pilonidales en el síndrome de oclusión folicular / Surgical Treatment in Pilonidal Fistulas in Follicular Occlusion Syndrome

Introducción: el síndrome de oclusión folicular está compuesto por acné inverso, acné conglobata y la fístula pilonidal (triada); cuando se asocia la foliculitis disecante del cuero cabelludo entonces constituye la tétrada de oclusión folicular. El acné inverso es una enfermedad supurativa, crónica e invalidante, cuyas características clínicas son la presencia de comedones con múltiples aberturas que vinculan dos o más folículos, abscesos con comunicaciones epitelizadas, y sinus drenantes en regiones con glándulas apocrinas. La génesis de estas afecciones es básicamente genética con expresión dermatológica. Objetivo: caracterizar física e histopatológicamente a los pacientes que padecen de síndrome de oclusión folicular, así como, los resultados del tratamiento quirúrgico de la fístula pilonidal en este trastorno. Método: estudio del comportamiento de la fístula pilonidal en el síndrome de oclusión folicular en 37 enfermos con síndrome de oclusión folicular en Hospital Lenin. Se utilizó la exéresis local de las fístulas pilonidales y perianales, esta exéresis se extendió por el tejido celular subcutáneo hasta la facia. Luego la zona se reparó con injerto libre de piel. Resultados: la fístula pilonidal se presentó en cuatro pacientes de los estudiados con largos períodos evolutivos, los cuales fueron tratados con autoinjerto libre de piel. La hiperqueratosis, así como, la perifoliculitis fueron los cambios histopatológicos de mayor relevancia. Conclusiones: la fístula pilonidal es de difícil manejo en el curso del síndrome de oclusión folicular y solo encuentra solución en el tratamiento quirúrgico con autoinjerto libre de piel.

Introduction: follicular occlusive syndrome includes inverse acne, acne conglobata and pilonidal fistula (triad); when it is associated to the dissecting folliculitis of the scalp then it constitutes the tetrad of follicular occlusion. Reverse acne is a suppurative, chronic and invalidating disease. Its clinical features are the presence of comedones with multiple openings that link two or more follicles, abscesses with epithelial communications, and draining sinuses in regions with apocrine glands. The genesis of these affections is basically genetic with dermatological expression. Objective: to describe physically and histopathologically the patients with follicular occlusion syndrome, as well as the results of surgical treatment of pilonidal fistula in this disorder. Method: the study is on the prevalence of pilonidal fistula in follicular occlusion syndrome in 37 patients with follicular occlusion syndrome. The local excision of the pilonidal and perianal fistulas was performed, this exeresis extended by the subcutaneous cellular tissue until the facia. The area was then repaired with a skin-free graft. Results: four patients had the pilonidal fistula, with long periods of evolution, who were treated with autograft of skin. Hyperkeratosis, as well as, perifolliculitis were the most relevant histopathological changes. Conclusion: the pilonidal fistula is difficult for follicular occlusion syndrome management and only the surgical treatment is the most suitable .

Acne Conglobata Induced by Anabolic Androgenic Steroids / 대한피부과학회지

No abstract available.

Reporte de acné conglobata diseminado, variedad queloidea, tratado con homeopatía / Report of disseminated acne conglobata, keloid variety, treated with homeopathy

El acné es una de las dermatosis más frecuentes en todo el mundo y una de las patologías más comunes en adolescentes y adultos jóvenes. Se trata de una enfermedad inflamatoria crónica de las unidades pilosebáceas que, clínicamente, puede presentarse como seborrea, comedones, pápulas eritematosas, pústulas y nódulos. Las formas graves de acné pueden afectar muchos aspectos de la vida de una persona, y provocar que haya mucha vergüenza y estrés. El acné conglobata, específicamente, es una forma muy severa de acné noduloquístico en el que las lesiones inflamatorias predominan y funcionan juntas y a menudo forman exudados o sangran. Esta tipología del acné puede causar cicatrices extensas. Se presenta el reporte de un caso clínico de un paciente con acné conglobata que acudió a cuatro consultas médicas, cuyo resultado permitió conocer la efectividad de la medicina homeopática.

Acné conglobata hemorrágico en un adulto joven. Caso clínico y revisión bibliográfica / Hemorrhagic conglobata acne in a young adult. Case report and bibliographic review

Se presenta un paciente adulto joven de 23 años de edad con acné conglobata hemorrágico, de 6 meses de evolución, luego de una limpieza facial. Presenta dolor facial, alza térmica, malestar general, edema y deformidad; además, depresión moderada. En estas lesiones se observa pústulas profundas y abscesos por confluencia de lesiones más pequeñas y se interconectan mediante fístulas; además, se acompañan de coágulos que drenan secreción hematopurulenta al inclinar la cabeza hacia abajo y adelante. Se diagnostica proceso infeccioso y aisla Stafilococcus aureus. Luego de realizar curaciones diarias, administrar antibiótico sistémico por vía oral y tratamiento de apoyo se logra una gran mejoría; además, se instaura tratamiento con isotreinoina durante 6 meses.AU

We present a young adult pacient of 23 years old with hemorrhagic conglobata acne, with six months of evolution after a facial cleansing, accompanied with pain, thermal rise, malaise, edema, face deformity and moderate depression. These lesions have deep postulas and abscesses that are formed by the confluence of smaller lesions and interconnected by fistulas as well as being accompanied by blood clots that drained hematopurulent secretion when tilting the head downward and forward. Infectious process is determined by isolating Staphylococcus Aureus. After daily cures, use of systemic antibiotics for oral vial and supportive treatment, it achieved a clinical improvement and begins a treatment based in isotretinoine by six months. AU

Report of a patient with acne conglobata and perifolliculitis capitis abscedens et suffodiens / Informe de un paciente con acné conglobata y perifolliculitis capitis abscedens et suffodiens

Perifoliculitis capitis abscedens et suffodiens, dissecting folliculitis, dissecting cellulitis, or Hoffman disease is a rare, inflammatory and chronic condition, which affects the scalp of young black men, mainly characterized by the appearance of nodules and abscesses that drain purulent material with fistulas and pathways, leading ultimately to scarring alopecia. At present, this condition is defined as a primary disorder of follicular keratinization, being part of the triad or tetrad of follicular occlusion. One third of the cases are associated with acne conglobata as a primary event. Management, frustrating for many years, is promising with the successful use of isotretinoin and a combination of medications that intervene each of its physiopathological principles.

Perifoliculitis capitis abscedens et suffodiens, foliculitis disecante, celulitis disecante o enfermedad de Hoffman, es una condición inflamatoria rara, crónica, que afecta el escalpo de hombres jóvenes sobre todo de raza negra, caracterizada por aparición de nódulos y abscesos que drenan material purulento con formación de fístulas y trayectos, conduciendo finalmente a alopecia cicatrizal. En la actualidad se entiende esta entidad como un trastorno primario de la queratinización folicular, haciendo parte de la tríada de oclusión folicular, consistente en la presencia de 3 ó 4 de las siguientes entidades: acné conglobata, perifoliculitis capitis abscedens et suffodiens, hidradenitis supurativa y quiste pilonidal. La tercera parte de los casos se asocia con acné conglobata como evento primario. Su manejo, frustrante durante muchos años, tiene nuevas esperanzas con el uso exitoso de isotretinoína y combinación de fármacos que intervienen cada uno de sus principios fisiopatológicos.

Effect analysis of oral Imetacycline hydrochloride combined with ichthammol ointment to treat acne conglobata / 中国实用护理杂志

Objective To discuss effect of oral lmetacycline hydrochloride combined with ichthammol ointment to treat acne conglobata.Methods Patients in acute inflammatory phase of acne conglobata(65 cases)were divided into the treatment group(34 cases)and the control group(31 cases).The treatment group adopted oral lmetacycline hydrochloride combined with ichthammol ointment.The control group received oral lmetacycline hydrochloride combined with 5% benzoylperoxide gel for external use.The treatment effect was compared between the two groups.Results The total effective rate was 88.2%and 64.5%,time cost for treatment was(18.32±4.72)days and(23.57±5.63)days in the treatment group and the control group,between which statistical difference existed(P＜0.05).Conclusions Oral lmetacycline hydrochloride combined with ichthammol ointment to treat acute inflammatory phase of acne conglobata could shorten treatment course,reduce scar formation,increase curing rate with definite therapeutic effect and less adverse effect.It can be operated easily and worth being applied widely.

A Case of Squamous Cell Carcinoma with Metastasis Developed in Acne Conglobata / 대한피부과학회지

Squamous cell carcinoma developed from the lesion of acne conglobata is very rare and none of the cases reported hitherto showed metastasis. A 42 year-old male with widespread lesions of acne conglobata complicated by giant ulcerative. squamous cell carcinoma on the sacral area is reported. It metastasized to both inguinal lymph nodes. Radiation therapy was tried but the patient died 3.5 years after the development of the carcinoma.