Resina precalentada como agente cementante: una revisión de tema / Preheated resin as a cementing agent: a topic review / Resina pré-aquecida como agente de cimentação: uma revisão do tópicos

Resumen En los años 90s, se empezó con el uso de la resina compuesta como agente cementante, la cual tiene como ventajas: un margen con alto contenido de relleno, facilidad de limpiar excesos antes de la polimerización, potencial de rellenar cualquier defecto en la preparación mejorando el sellado marginal, etc. Uno de las controversias de esta técnica, es la elevación de la temperatura intra pulpar, la cual, sumada al proceso de polimerización podría llegar a elevarse hasta causar algún daño irreversible, sin embargo, se ha demostrado, que la resina precalentada se enfría rápidamente, gracias a los tejidos dentarios que disipan el calor y al tiempo transcurrido de llevar la resina del horno a la boca. Con el calentamiento de las resinas, se produce una reducción de su viscosidad, permitiendo una menor formación de gaps y una mejor adaptación marginal, sin afectar las propiedades mecánicas de las resinas compuestas, esto ocurre debido al aumento de la movilidad molecular, las cuales optimizan sus propiedades mecánicas luego de la polimerización. Con respecto a las propiedades adhesivas los cementos resinosos y las resinas precalentadas han sido evaluadas mediante la fijación de las restauraciones indirectas a la estructura dentaria, obteniéndose con las resinas precalentada resultados favorables con relación a la filtración, resistencia adhesiva, pero en cuanto al grosor, el cemento resinoso genera una película más fina, sin embargo logra ser posible utilizar la resina precalentada como agente cementante como una técnica segura.

Abstract In the 90s, the use of the composite resin as a cementing agent began, which has the following advantages: a margin with a high filler content, ease of cleaning excesses before polymerization, potential to fill any defect in the preparation, improving marginal sealing etc. One of the controversies of this technique is the elevation of the intra-pulp temperature, which, added to the polymerization process, could rise to cause irreversible damage, however, it has been shown that the preheated resin cools rapidly, thanks to the dental tissues that dissipate heat and the elapsed time of bringing the resin from the oven to the mouth. With the heating of the resins, a reduction in their viscosity occurs, allowing less gaps and better marginal adaptation, without affecting the mechanical properties of the composite resins, this occurs due to increased molecular mobility, which optimizes its mechanical properties after polymerization. Regarding the adhesive properties, the resinous cements and the pre-heated resins have been evaluated by fixing the indirect restorations to the dental structure, obtaining with the pre-heated resins favorable results in relation to filtration, adhesive resistance, but in terms of thickness, resinous cement generates a thinner film, however it becomes possible to use pre-heated resin as a cementing agent as a safe technique.

Resumo Nos anos 90, iniciou-se o uso da resina composta como agente de cimentação, com as seguintes vantagens: margem com alto teor de carga, facilidade de limpeza dos excessos antes da polimerização, potencial para preencher qualquer defeito na preparação, melhorando a vedação marginal etc. Uma das controvérsias dessa técnica é a elevação da temperatura intra-pulpar, que, somada ao processo de polimeri- zação, pode subir para causar danos irreversíveis, no entanto, foi demonstrado que a resina pré-aquecida esfria rapidamente, graças aos tecidos dentários que dissipam o calor e o tempo decorrido de levar a resina do forno à boca. Com o aquecimento das resinas, ocorre uma redução na viscosidade, permitindo menos folgas e melhor adaptação marginal, sem afetar as propriedades mecânicas das resinas compostas, devido ao aumento da mobilidade molecular, que otimiza suas propriedades mecânicas após a polimerização. Com relação às propriedades adesivas, os cimentos resinosos e as resinas pré-aquecidas foram avaliados fixando as restaurações indiretas na estrutura dentária, obtendo com as resinas pré-aquecidas resultados favoráveis em relação à filtração, resistência adesiva, mas em termos de espessura, o cimento resinoso gera uma película mais fina, no entanto, é possível usar a resina pré-aquecida como agente de cimentação como uma técnica segura.

Rely XTM U200 versus Rely XTM ARC: uma comparação da resistência à microtração / Rely XTM U200 versus Rely XTM ARC: a comparison of microtensile bond strength

Resumo Introdução Os cimentos resinosos são extensivamente utilizados na fixação de restaurações indiretas de cerâmica e cerômero, sendo classificados em duas categorias: os cimentos resinosos convencionais, que não apresentam uma adesão inerente à estrutura dental e requerem o uso de um sistema adesivo e os cimentos resinosos autoadesivos, que não requerem um tratamento adesivo prévio do substrato dentário. Objetivo Avaliar a resistência de união de dois cimentos resinosos, convencional e autoadesivo, quando utilizados na cimentação de restaurações cerâmicas e ceroméricas, trazendo elementos para propiciar melhor compreensão da interação adesiva em procedimentos de cimentação com as referidas categorias de cimentos resinosos. Material e método Dentes humanos (n=20), cedidos pelo banco de dentes da Universidade Federal de Alfenas (UNIFAL), foram preparados para que cilindros de cerâmica ou de cerômero fossem cimentados utilizando-se dois tipos de cimentos resinosos (autoadesivo e convencional). Após a cimentação, 20 palitos foram obtidos e submetidos ao teste de tração, avaliando-se a força necessária para a fratura. Os valores obtidos foram submetidos à análise estatística empregando-se a análise de variância (ANOVA) e o teste de Tukey. Resultado As forças mínimas e máximas necessárias ao rompimento do cimento convencional foram superiores às mesmas requeridas para o rompimento da união promovida pelo cimento autoadesivo, bem como as medianas e as médias aritméticas, independentemente do material restaurador empregado. O teste de Tukey demonstrou que as diferenças entre os cimentos empregados são estatisticamente significantes, independentemente do material restaurador. Conclusão Os resultados deste trabalho sugerem que o material utilizado para a confecção dos corpos de prova (cerâmica ou cerômero) não influenciou na resistência à tração, sendo que o cimento convencional apresentou valores superiores de resistência.

Abstract Introduction Resin cements are extensively used in the fixation of indirect restorations of ceramics and ceramics, divided into two categories: conventional resin cements, which do not present an inherent adhesion to the dental structure and require the use of an adhesive system, and the self-adhesive resin cements, which do not require a prior adhesive treatment of the dental substrate. Objective: To evaluate the microtensile bond strength of two resin-based cements, conventional and self-adhesive, according to required operating protocols, when luting ceramic and indirect composite restorations. Material and method Human molars (n=20) donated by UNIFAL teeth bank were prepared and, after being divided into two groups, ceramic or composite cylinders were luted to them with two resin-based cements (conventional and self-adhesive). Prepared teeth were sectioned vertically in both buccal-lingual and mesio-distal directions, to obtain 8 mm high, square-shaped "sticks" that were subject to microtensile bond strength test, and the necessary force to fracture them was evaluated. Results were subject to two-way ANOVA and Tukey test. Result Minimum and maximum forces to disrupt conventional cement were greater than the required one for self-adhesive cement, as well as mean bond strength, despíte of the restorative material. Tukey test showed that diferences were statistically significant, regardless the restorative material. Conclusion Restorative materials did not influence microtensile bond strength values, with no statistically significant differences. The difference between microtensile bond strength values of resin cements tested was statistically significant.

Microfiltración marginal en incrustaciones de cerómero tipo table top cementadas con cementos resinosos: autograbantes, universales y resina termoplastificada / Margin microfiltration in cerometer incrustations type ta-ble top cemented with resin cements: self-recruitors, universal and thermoplastified resin / Microfiltração marginal em incrustações de cerómero tipo "table top" cimentadas com cimentos de resina: autoadesivos, universais e resina termoplastificada

Luego del procedimiento de cementación de incrustaciones de cerómero puede presentarse microfiltración en la inter-fase diente-restauración, el gap en la interfase puede ser influenciado por las características del agente cementante y el proceso de cementación. Objetivo: Evaluar la microfiltración en incrustaciones de cerómero tipo table top cementadas con tres diferentes cementos. Materiales y métodos: En 36 terceros molares divididos en 3 grupos (n= 12), se realizaron preparaciones estandarizadas tipo table top y se fabricaron incrustaciones con CERAMAGE® (SHOFU, Japón) que fueron cementadas con 3 biomateriales diferentes, Grupo A: cemento de autograbado RelyX® U200 (3M). Grupo B: cemento uni-versal RelyX Ultimate® (3M, USA). Grupo C: resina termo plastificada a 55oC Enamel Plus HRI® (Micerium). Cada muestra se sometió a termociclado (3300 ciclos) y se colocaron en una solución de azul de metileno durante 24 horas. Para el aná-lisis se realizó un corte longitudinal en la zona media en sentido meso-distal de las muestras y se evaluó la microfiltración marginal en la cara mesial y distal con la ayuda de un estéreo microscopio Olympus. Los resultados se almacenaron en una base de datos en Excel, posteriormente los valores experimentales se archivaron y fueron codificados utilizando el software BioEstat (Brasil). El análisis se realizó mediante la prueba no paramétrica de Kruskal Wallis, con una significancia del 95%. Resultados: la resina termo plastificada presentó los valores más bajos en el grado de microfiltración con una media de 0,4mm; con el cemento universal se obtuvo los valores más altos con una media de 1,33mm, que no fue signi-ficativa en relación al cemento de autograbado que tuvo una media de 0,88mm. Conclusiones: se logró determinar que en restauraciones tipo table top el grado de microfiltración fue menor cuando se cementaron con resina termo plastificada (p= < 0,05) con una diferencia estadísticamente significativa respecto a los otros cementos. No existió diferencia en la microfiltración entre los cementos de resina de autograbado en relación al cemento de resina universal.

After the process of cementation of cerometer encrustations, microfiltration can occur in the tooth-restoration interface, the gap in the interface can be influenced by the characteristics of the cementing agent and the cementation process. Objec-tive: To evaluate the microfiltration in inlays of ceramics type table top cemented with three different cements. Materials and methods: In 36 third molars divided into 3 groups (n = 12), standardized table top preparations were made and inlays made with CERAMAGE® (SHOFU, Japan) that were cemented with 3 different biomaterials, Group A: cement RelyX® U200 self-etch (3M). Group B: RelyX Ultimate® universal cement (3M, USA). Group C: thermoplastic resin at 55oC. Each sample was subjected to thermocycling (3300 cycles) and placed in a solution of methylene blue for 24 hours. For the analysis, a longitudinal cutting was made in the middle area in the meso-distal direction of the samples and the marginal microfiltration on the mesial and distal side was evaluated with the help of an Olympus stereo microscope. The results were stored in a database in Excel, then the experimental values were archived and coded using the BioEstat software (Brazil). The analysis was performed using the non-parametric Kruskal Wallis test, with a significance of 95%. Results: the thermoplastic resin had the lowest values in the degree of microfiltration with an average of 0.4mm; with the universal cement the highest val-ues were obtained with an average of 1.33mm, which was not significant in relation to the self-etched cement that had an average of 0.88mm. Conclusions: it was possible to determine that in table type restorations the degree of microfiltration was lower when they were cemented with thermoplasticized resin (p = <0.05) with a statistically significant difference with respect to the other cements. There was no difference in microfiltration between self-etched resin cements in relation to universal resin cement.

Após o processo de cimentação das incrustações de cerômero, pode ocorrer microfiltração na interface dente-restau-ração, o espaço na interface pode ser influenciado pelas características do agente cimentante e do processo de ci-mentação. Objetivo: Avaliar a microfiltração em incrustações tipo "table top" de cerómero cimentada com três cimentos diferentes. Materiais e métodos: Em 36 terceiros molares divididos em 3 grupos (n = 12), foram preparadas restaurações padronizadas tipo "table top", após, incrustações foram confeccionadas com CERAMAGE® (SHOFU, Japão) e cimenta-das com 3 biomateriais diferentes, Grupo A: cimento Autocondicionante RelyX® U200 (3M). Grupo B: cimento universal RelyX Ultimate® (3M, EUA). Grupo C: Resina termoplástificada Enamel Plus HRI® 55 ° C (Micerium). Cada espécime foi submetido a termociclagem (3300 ciclos) e colocado em uma solução de azul de metileno por 24 horas. Para a análise, foi feita uma seção longitudinal na área do meio na direção meso-distal das amostras e avaliada a microfiltração marginal em mesial e distal com a ajuda de um estéreo microscópio Olympus. Os resultados foram armazenados em um banco de dados em Excel, e os valores experimentais foram arquivados e codificados no software BioEstat (Brasil). A análise foi realizada pelo teste não paramétrico de Kruskal Wallis, com significância de 95%. Resultados: a resina termoplástificada apresentou os menores valores no grau de microfiltração com média de 0,4mm; com o cimento universal, os valores mais altos foram obtidos com média de 1,33mm, o que não foi significativo em relação ao cimento autocondicionado, com média de 0,88mm. Conclusões: foi possível determinar que nas restaurações tipo "table top" o grau de microfiltração foi menor quando cimentadas com resina termoplástica (p = <0,05), com diferença estatisticamente significante em relação aos demais cimentos. Não houve diferença na microfiltração entre os cimentos resinosos autocondicionantes em relação ao cimento resinoso universal.

Luting agents differentially modulate inflammation and matrix metalloproteinases in connective tissue

Objective: The objective of this study was to evaluate the tissue response and expression of matrix metalloproteinases (MMP) -2 and -9 to resinous and glass ionomer cements in direct contact with the subcutaneous connective tissue. Methods: RelyXTM Unicem resinous cement (RC; n=30), KetacTM Cem Easymix glass ionomer cement (GI; n=30), and polyethylene empty tubes (control; n=30) were implanted in the dorsal subcutaneous tissue of isogenic BALB/c mice, and the tissues were biopsied after 7, 21, and 63 days for histological analysis. The inflammatory cells and fibroblasts were counted, and the fibrous capsule thickness was measured. MMP -2 and MMP-9 expression levels were investigated by immunohistochemistry. Data were analyzed statistically (significance level=5%). Results: We found that RC induced a low inflammation at day 7 and 21, which was increased at day 63 (p<0.05). GI induced a more intense mononuclear inflammatory response at day 7 and 21 (p<0.05), which was reduced at day 63 to levels similar to the control (p>0.05). The fibrous capsule thickness was thin for RC, GI, and control (p>0.05).MMP-2 was detected early for GI and RC and decreased afterwards. MMP-9 presented a similar pattern for GI, whereas the MMP -9 expression was late for RC. Conclusion: Resinous cementRelyXTM Unicem induced an inflammatory response and late MMP -9 expression in the subcutaneous connective tissue that was different from that induced by KetacTM Cem Easymixglass ionomer cement.

Objetivo: Avaliar a resposta tecidual e a expressão de metaloproteinases da matriz (MMP) -2 e -9 frente a um cimento resinoso e um cimento ionomérico, após implantação no tecido conjuntivo subcutâneo de camundongos. Métodos: O cimento resinoso RelyXTM Unicem (CR; n=30), o cimento ionomérico KetacTM Cem Easymix (CI; n=30) e tubo de polietileno vazio (controle; n=30) foram implantados no tecido subcutâneo dorsal de camundongos isogênicos BALB/c e os tecidos removidos para análise histológica após 7, 21 e 63 dias. Foram analisadas a resposta celular local, por meio da contagem de células inflamatórias e a espessura da cápsula fibrosa. A expressão de MMP -2 e -9 foi investigada por meio de imunohistoquímica. Os dados foram submetidos à análise estatística (α=5%). Resultados: Foi observado que CR induziu uma inflamação leve aos 7 e 21 dias com aumento do número de células inflamatórias aos 63 dias (p<0,05). CI induziu uma resposta inflamatória mononuclear mais intensa aos 7 e 21 dias (p<0,05), com redução do infiltrado aos 63 dias, semelhante ao observado no controle (p>0,05). Em todos os grupos a espessura da cápsula foi considerada fina (p>0,05). MMP -2 foi detectada em períodos precoces para CR e CI, com diminuição com o passar do tempo. MMP -9 apresentou um padrão semelhante ao controle para o CI, enquanto para o CR houve aumento com o passar do tempo. Conclusão: O cimento resinoso RelyXTM Unicem induziu uma resposta inflamatória e a expressão de MMP -9 mais tardia no tecido conjuntivo subcutâneo que foi diferente da resposta induzida pelo cimento ionomérico KetacTM Cem Easymix.

Feasibility of ossicular chain reconstruction with resin cement / Viabilidade da reconstrução da cadeia ossicular com cimento resinoso

Abstract Introduction: Disjunction of ossicular chain is a common finding in middle ear chronic disease. In addition to ossicular interposition, various materials have been used for reconstruction, such as ceramic prostheses, polyethylene, and titanium. Objective: Because of the high cost of the available options, the authors propose to reconstruct the ossicular chain with resin cement, a material typically used in dental reconstruction and fixation. Methods: Two anatomical parts of the temporal bones were used, creating a disjunction of the ossicular chain between the incus and staples and then reconstructing with resin cement. These reconstructions were repeated four times by three different surgeons to ensure the feasibility of the method. Results: A total of 12 reconstructions were carried out, four per surgeon. After applying the cement, it could be verified by touch that the space was filled properly by the used material. Proper articulation with motion transfer to the entire ossicular chain was also observed. Conclusion: Resin cement is a suitable material in the reconstruction of ossicular chain injury, and it is inexpensive and technically simple.

Resumo Introdução: É frequente a disjunção da cadeia ossicular nas doenças crônicas da orelha média. Além de interposições ossiculares, vários materiais já foram usados com a finalidade de reconstruí-la, como próteses de cerâmica, polietileno e titânio. Objetivo: Devido ao alto custo das opções existentes, propomos reconstruir a cadeia com cimento resinoso, material usado normalmente na reconstrução e fixação dentária. Método: Serão usadas duas peças anatômicas de ossos temporais, nas quais será criada uma disjunção da cadeia entre a bigorna e o estribo que, a seguir, será reconstruída com o cimento resinoso. Essas reconstruções serão repetidas quatro vezes por três cirurgiões diferentes, para certificação da viabilidade do método. Resultados: Foram feitas 12 reconstruções, quatro por cada cirurgião. Após aplicação do cimento, conseguimos, ao toque, perceber que o espaço foi preenchido adequadamente pelo material empregado. Notamos ainda adequada articulação com transferência de movimento para toda a cadeia ossicular. Conclusão: O cimento resinoso é um material viável na reconstrução de lesões da cadeia ossicular e proporciona um método tecnicamente simples e de baixo custo.

An alternative specimen preparation technique for 3-point bending tests on dual-cured dental resin cements / Técnica alternativa de confecção de espécimes para testes de flexão de 3 pontos em cimentos de resina dentária de dupla ativação

The proper mechanical properties of resin cements are essential to the longevity of indirect restoration, whereas the 3-point bending test is recommended for measuring the flexural strength. The ISO 4049 specification requires light-curing of specimens in three consecutive points; however, this approach cannot be used for dual-cured resin cements. The aim of this study was to investigate the effect of two different specimen preparation techniques on the flexural strength and elastic modulus of experimental dual-cured resin cements immediately or 5 after minutes light curing. Experimental dual-cured resin cements were formulated, and the specimens of these cements were confectioned with the dimension of ISO 4049 specification. Light-activation was performed at one or three points immediately or 5 minutes after the insertion of cement into the matrix (n=7), resulting in four experimental conditions (2 methods × 2 moments of light-activation). The three-point bending test was performed and the values of the flexural strength and elastic modulus were recorded. Data were individually analyzed using 2-way ANOVA followed by the Tukey's post hoc test (P<0.05). Regardless of the points of light-activation, the specimens that were light-cured at 3 points showed the highest values of flexural strength. Only for light-activation at 1 point did the time before the light-activation affect the elastic modulus, whereas delayed light-activation had the highest values. In conclusion, the number of lightcuring points on specimen preparation for the 3-point bending test seems to affect the mechanical properties of dual-cured resin cements.

Cimentos resinosos com propriedades mecânicas adequadas são essenciais para a longevidade de restaurações indiretas, sendo que o ensaio de flexão de 3 pontos é recomendado para mensurar a resistência flexural. A especificação ISO 4049 requer a fotoativação das amostras em três pontos consecutivos, entretanto, esta abordagem não pode ser usada para cimentos resinosos duais. O objetivo deste estudo foi investigar o efeito e duas diferentes técnicas de preparo de amostras na resistência flexural e módulo de elasticidade de cimentos resinosos duais experimentais fotoativados imediatamente ou após 5 minutos. Cimentos resinosos duais experimentais foram formulados, e amostras destes cimentos foram confeccionadas com as dimensões da especificação ISO 4049. A fotoativação foi realizada em um ou três pontos imediatamente ou após 5 minutos da inserção do cimento na matriz (n=7), resultando em quatro condições experimentais (2 métodos × 2 tempos antes da fotoativação). O teste de flexão de três pontos foi realizado e os valores de resistência flexural e módulo de elasticidade mensurados. Os dados foram individualmente analisados por ANOVA de dois fatores seguido pelo teste de Tukey (P<0,05). Em relação aos pontos de fotoativação, as amostras que foram fotoativadas em três pontos mostraram os maiores valores de resistência flexural. Apenas para a fotoativação em um ponto, o tempo antes da fotoativação afetou o módulo de elasticidade, sendo que a fotoativação tardia apresentou maiores valores. Em conclusão, o número de pontos de fotoativação no preparo das amostras para teste de flexão de 3 pontos parece afetar as propriedades mecânicas dos cimentos resinosos.

Análise comparativa entre tipos de preparo para facetas laminadas, em relação à resistência da cerâmica, em ensaios de impacto / Comparative analysis between laminate veneer preparation types regarding ceramic resistance upon impact mechanical impact tests

Objetivo: este estudo avaliou a resistência à fratura de facetas confeccionadas sobre dois tipos de preparo. Métodos: utilizando-se dentes bovinos, dois grupos foram preparados: grupo I (redução incisal de 1 mm) e grupo II (redução incisal de 3 mm). Facetas laminadas foram enceradas sobre preparos dentais e confeccionadas em cerâmica IPS e.max (Ivoclar Vivadent). As superfícies internas das facetas foram tratadas com ácido fluorídrico a 10% durante 20 segundos e silanizadas. A superfície preparada do dente foi condicionada durante 15 segundos com ácido fosfórico a 37%, lavada abundantemente e secada levemente. O adesivo foi aplicado em duas camadas: dente e lado interno do laminado. A cimentação foi realizada com cimento resinoso fotopolimerizável sob pressão digital, e uma máquina de teste tipo pendular foi utilizada para simular o impacto no corpo-de-prova. Resultados: os dados de energia absorvida na fratura pelas facetas laminadas foram submetidos ao teste t de Student para amostras independentes (α = 5%), que demonstrou não haver diferença significativa entre os grupos com redução incisal de 1 mm e redução incisal de 3 mm (p=0,724). Observou-se, no grupo I, 10% das facetas laminadas com perda total, 30% extensa, mas parcial, e 60% parcial. Já no grupo II, 0% das facetas laminadas com perda total, 10% extensa, mas parcial, e 90% parcial. Conclusão: embora não tenha sido demonstradas diferenças na energia absorvida entre os dois tipos de preparo, o modo de fratura nos preparos com redução incisal de 3 mm foi mais favorável.

Objective: to evaluate the fracture resistance of laminate veneers on two preparation types. Methods: two groups were made based on bovine teeth: group I (1 mm incisal reduction) and group II (3 mm incisal reduction). All Laminate veneers were waxed over tooth preparations and fabricated with the IPS e.max ceramic (Ivoclar Vivadent). Their inner surfaces were treated with 10% hydrofluoric acid for 20 seconds and received a silane agent. The tooth surface was conditioned with 37% phosphoric acid, washed, and slightly dried. The adhesive was applied at the tooth and the laminate veneer. A photo-cured luting agent was used under fi nger pressure, and the samples were placed in an impact machine test. The fracture energy data was submitted to the Student´s t test for independent samples (5% significance level). Results: no statistical difference was observed (p = 0.724). At group I, 10% of the laminates demonstrated complete loss, 30% extensive but partial loss, and 60% partial loss. For group II, the figures were 0% for complete loss, 10% extensive but partial, and 90% partial. Conclusion: although no diff erences were seen for the absorbed energy, the 3 mm incisal reduction design was the most favorable.

Influência da composição e cor de cerâmicas na transmissão de luz e no grau de conversão de cimentos resinosos de ativação dual / Effect of ceramic composition and shade in light transmission and degree of conversion of dual-cure resin cements

O objetivo desta pesquisa foi avaliar a transmitância de diferentes tipos e cores de cerâmicas e seus efeitos no grau de conversão (GC) de dois tipos de cimentos resinosos com modo de polimerização dual. Foram confeccionadas 60 pastilhas com a cerâmica IPS e.max (Ivoclar Vivadent, Schaan, Liechtenstein) e divididas em 3 grupos: LT, MO e Z, com 20 pastilhas cada um. Nos grupos LT e MO, as pastilhas foram confeccionadas com a cerâmica de dissilicato de lítio de baixa translucidez (LT - low transluscency) e de média opacidade (MO - medium opacity), respectivamente. No grupo Z, as pastilhas foram confeccionadas em zircônia. Cada grupo foi subdividido em 5 subgrupos (n=4), de acordo com a cor da cerâmica: A2; A3,5; B2; C2; D3. No grupo LT, as pastilhas foram prensadas nas cores anteriormente citadas e, nos grupos MO e Z, as pastilhas foram, inicialmente, confeccionadas para simular infraestruturas e, posteriormente, receberem aplicação de cerâmica de revestimento IPS e.max Ceram (Ivoclar Vivadent, Schaan, Liechtenstein) nas mesmas cores. O espectrofotômetro UV 1800 Shimadzu foi utilizado para medir a transmitância de cada espécime de cerâmica (2,0 mm de espessura). Para medir o GC, espécimes dos cimentos resinosos Variolink II (Ivoclar Vivadent, Schaan, Liechtenstein) e Rely X U200 (3M ESPE, St. Paul, MN, USA), com espessura de 100 μm, foram fotopolimerizados sob os discos de cerâmica por 40 s. Espécimes dos cimentos fotoativados sem a interposição da cerâmica foram usados como grupo controle. A polimerização dos cimentos foi avaliada através da espectrometria no infravermelho com transformada de Fourier (FTIR) empregando o método de reflexão atenuada total (ATR) imediatamente após a fotopolimerização. Os resultados foram submetidos aos testes ANOVA a 1 critério e Teste de Tukey (α=5%). Os valores de transmitância foram inferiores a 1%, sendo que as do grupo LT apresentaram, em geral, os maiores valores de transmitância, seguidos dos grupos MO e Z. O GC do cimento...

The aim of the present study was to evaluate the transmittance of different ceramic types and shades and their effects on the degree of conversion (DC) of two dual-cure resin cements. Sixty discs were fabricated with IPS e.max ceramic (Ivoclar Vivadent, Schaan, Liechtenstein) and divided into three groups (n= 20 in each group): LT, MO and Z. For LT and MO groups discs were fabricated with low translucency (LT) and medium opacity (MO) lithium disilicate ceramic, respectively. Discs from Z group were manufactured of zirconia. Each group was divided into five subgroups (n = 4), according to the ceramic shade: A2; A3,5; B2; C2; D3. In the LT group, specimens were heat-pressed in shades cited above and in the MO and Z groups, the discs were initially fabricated as core materials and then veneered with veneer ceramic (IPS e.max Ceram, Ivoclar Vivadent, Schaan, Liechtenstein) in the same shades. A spectrophotometer UV-1800 Shimadzu was used to determine the transmittance percentage of each ceramic specimen (2.0-mm-thick). For DC measurements, the resin cements (Variolink II - Ivoclar Vivadent, Schaan, Liechtenstein and Rely X U200 - 3M ESPE, St. Paul, MN, USA) specimens (thickness: 100 μm) were photocured under the ceramic discs (2.0-mm-thick) for 40 s. Specimens photocured without the ceramics discs were used as control group. ATR/FTIR spectrometry was used to evaluated the extent of polymerization for all cement specimens immediately after photocuring. The results were submitted to one-way ANOVA and Tukey test (α=5%). The transmittance percentage was less than 1% and the LT group had the highest transmittance values, followed by MO and Z groups. The %DC of Variolink II cement was not influenced by the ceramic disc interposition. For Rely X U200 cement, the interposition of some ceramics types/shades (LT A3,5, MO A2, MO A3,5 and Z A3,5) significantly decreased the %DC compared to control group. It was concluded that the transmittance values and %DC...

The effect of metal surface treatment on bond strength interface between metal/cement / O efeito do tratamento de superficies metálicas na interface de resistência de união entre metal / cimento

This study evaluated the hypothesis that different treatments of surface upon three metalalloys for metal ceramic dental prostheses (Gold; Nickel-Chromium; Titanium) do not Influence the values of bond strength with resin cement. Material and Methods: Twenty blocks, 5 x 5 x 5 mm, ofeach alloy were divided into two subgroups (n =10) according to surface treatments: 1 (Primer): sandblasting with aluminum oxide particles 110µm (Al2O3) + Alloy Primer (Kuraray); 2 (Cojet): sandblasting with silica oxide particles with Cojet-Sand + Silane ESPE-Sil. The conditioned blocks ofeach group were cemented, with Panavia F, to resinblocks under constant load of 750 g/10 min. Thesets were cut to obtain 4 samples with dimensions of 10x1x1 mm per block (n = 10) and the adhesive surface with approximately 1 mm2. The microtensile test was done in the universal testing machine at 1 mm/min crosshead speed. The values of bond strength and standard deviation (MPa) were: Au P:7.33 ± 1.93d; Au C: 13.35 ± 2.18c; NiCr P: 23.56± 6.5b; NiCr C: 42.6 ± 5.84a; Ti P: 26.17 ± 1.94b;Ti C: 44.30 ± 2.3a. Data were analyzed by varian cetest (ANOVA) and Tukey’s test, p < 0.05. Results: The results indicated that the conditioning withtreatment 2 increased the bond strength between theresin cement and alloys. The lowest bond strengths values were obtained with gold alloy, regardless the surface treatment. Conclusion: The results denied the hypothesis that the metallic alloys surface treatments do not alter the bond strengths values...

O estudo avaliou a influência de diferentes tratamentos de superfície em três ligas metálicas para próteses dentárias de metalocerâmicas (ouro;níquel-cromo; titanium), nos valores de resistência de união com cimento resinosos. Material e Métodos:Vinte blocos, 5 x 5 x 5 mm, de cada liga foram divididos em dois subgrupos (n = 10) de acordo com os tratamentos de superfície: 1: jateamento com partículas de óxido de alumínio (Al2O3) 110μm + Alloy Primer (Kuraray); 2 (Cojet): jateamento com partículas de óxido de sílica com Cojet-Sand +Silano ESPE-Sil. Os blocos foram cimentados, com Panavia F, a blocos de resina sob carga constante de 750 g / 10 min. Os conjuntos foram cortados para obter assim, 4 amostras com dimensões de 10 x 1x 1 mm por bloco (n = 10) e a superfície adesiva com cerca de 1 mm2. Foi realizado o teste de microtração na máquina de ensaio universal a 1 mm/ min. Os valores de resistência de união e desvios-padrão (MPa) foram: Au P: 7,33 ± 1.93d; Au C:13,35 ± 2.18c; NiCr P: 23,56 ± 6.5b; NICR C: 42,6± 5.84a; Ti P: 26,17 ± 1.94b; Ti C: 44,30 ± 2.3a, e analisados estatisticamente pelo teste de variância(ANOVA) e teste de Tukey, p < 0,05. Resultados: Os resultados indicaram que a resistência de união do condicionamento com o tratamento Cojet aumentou a resistência de união entre o cimento resinoso e ligas. Conclusão: Os valores mais baixos foram obtidos com liga de ouro, independente do tratamento de superfície...

Influência da composição e cor de cerâmicas na transmissão de luz e no grau de conversão de cimentos resinosos de ativação dual / Effect of ceramic composition and shade in light transmission and degree of conversion of dual-cure resin cements

O objetivo desta pesquisa foi avaliar a transmitância de diferentes tipos e cores de cerâmicas e seus efeitos no grau de conversão (GC) de dois tipos de cimentos resinosos com modo de polimerização dual. Foram confeccionadas 60 pastilhas com a cerâmica IPS e.max (Ivoclar Vivadent, Schaan, Liechtenstein) e divididas em 3 grupos: LT, MO e Z, com 20 pastilhas cada um. Nos grupos LT e MO, as pastilhas foram confeccionadas com a cerâmica de dissilicato de lítio de baixa translucidez (LT - low transluscency) e de média opacidade (MO - medium opacity), respectivamente. No grupo Z, as pastilhas foram confeccionadas em zircônia. Cada grupo foi subdividido em 5 subgrupos (n=4), de acordo com a cor da cerâmica: A2; A3,5; B2; C2; D3. No grupo LT, as pastilhas foram prensadas nas cores anteriormente citadas e, nos grupos MO e Z, as pastilhas foram, inicialmente, confeccionadas para simular infraestruturas e, posteriormente, receberem aplicação de cerâmica de revestimento IPS e.max Ceram (Ivoclar Vivadent, Schaan, Liechtenstein) nas mesmas cores. O espectrofotômetro UV 1800 Shimadzu foi utilizado para medir a transmitância de cada espécime de cerâmica (2,0 mm de espessura). Para medir o GC, espécimes dos cimentos resinosos Variolink II (Ivoclar Vivadent, Schaan, Liechtenstein) e Rely X U200 (3M ESPE, St. Paul, MN, USA), com espessura de 100 μm, foram fotopolimerizados sob os discos de cerâmica por 40 s. Espécimes dos cimentos fotoativados sem a interposição da cerâmica foram usados como grupo controle. A polimerização dos cimentos foi avaliada através da espectrometria no infravermelho com transformada de Fourier (FTIR) empregando o método de reflexão atenuada total (ATR) imediatamente após a fotopolimerização. Os resultados foram submetidos aos testes ANOVA a 1 critério e Teste de Tukey (α=5%). Os valores de transmitância foram inferiores a 1%, sendo que as do grupo LT apresentaram, em geral, os maiores valores de transmitância, seguidos dos grupos MO e Z. O GC do cimento...

The aim of the present study was to evaluate the transmittance of different ceramic types and shades and their effects on the degree of conversion (DC) of two dual-cure resin cements. Sixty discs were fabricated with IPS e.max ceramic (Ivoclar Vivadent, Schaan, Liechtenstein) and divided into three groups (n= 20 in each group): LT, MO and Z. For LT and MO groups discs were fabricated with low translucency (LT) and medium opacity (MO) lithium disilicate ceramic, respectively. Discs from Z group were manufactured of zirconia. Each group was divided into five subgroups (n = 4), according to the ceramic shade: A2; A3,5; B2; C2; D3. In the LT group, specimens were heat-pressed in shades cited above and in the MO and Z groups, the discs were initially fabricated as core materials and then veneered with veneer ceramic (IPS e.max Ceram, Ivoclar Vivadent, Schaan, Liechtenstein) in the same shades. A spectrophotometer UV-1800 Shimadzu was used to determine the transmittance percentage of each ceramic specimen (2.0-mm-thick). For DC measurements, the resin cements (Variolink II - Ivoclar Vivadent, Schaan, Liechtenstein and Rely X U200 - 3M ESPE, St. Paul, MN, USA) specimens (thickness: 100 μm) were photocured under the ceramic discs (2.0-mm-thick) for 40 s. Specimens photocured without the ceramics discs were used as control group. ATR/FTIR spectrometry was used to evaluated the extent of polymerization for all cement specimens immediately after photocuring. The results were submitted to one-way ANOVA and Tukey test (α=5%). The transmittance percentage was less than 1% and the LT group had the highest transmittance values, followed by MO and Z groups. The %DC of Variolink II cement was not influenced by the ceramic disc interposition. For Rely X U200 cement, the interposition of some ceramics types/shades (LT A3,5, MO A2, MO A3,5 and Z A3,5) significantly decreased the %DC compared to control group. It was concluded that the transmittance values and %DC...

Avaliação da união zircônia-cimento resinoso-dentina com diferentes estratégias de cimentação e de envelhecimento / Tensile bond strength of dentin-bonding system-zircônia using different strategies of cementation and aging

Objetivou-se avaliar o efeito de métodos de envelhecimento na resistência adesiva ( σ) de três sistemas de cimentação resinosa de ativação dual (RXA- RelyX ARC, RXU- RelyX U100 e PF- PanaviaF) entre a dentina e uma cerâmica à base de zircônia estabilizada poróxido de ítrio (In-Ceram YZ, Vita Zanhfabrik) com diferentes tratamentos de superfície. A superfície dentinária oclusal de 72 molares humanos hígidos foi exposta e condicionada conforme as instruções dos fabricantes. Os blocos cerâmicos (72) foram cortados,planificados, sinterizados e divididos em dois grupos conforme o tipo de tratamento de superfície: PA- jateamento com óxido de alumínio (≤45μm) ou SC- silicatização (Rocatec Soft, 3M ESPE). A cimentação dos blocos cerâmicos foi realizada de acordo com as instruções dos fabricantes, constituindo 6 grupos que foram armazenados em água destilada à 37°C por 24 h. Os conjuntos dente-cimento resinoso cerâmica foram cortados no sentido x e y, produzindo,aproximadamente, 9 corpos de prova (cp) em forma de barra (área adesiva de 0,9 ± 0,1 mm2) por conjunto. Os cp de cada grupo foram divididos aleatoriamente em 4 condições de envelhecimento:armazenagem em água destilada (A) a 37oC por 120 ou 180 dias (d); etermociclagem com 30.000x ou 60.000x (5ºC-55ºC); constituindo 24 grupos (n>12). O teste de micro-tração foi realizado em uma máquina de ensaio universal (1 mm/min). A σ foi calculada e os dados foram analisados estatisticamente através da ANOVA e teste de Tukey(α=0,05). Os grupos RXA-SC 180 d e PF-PA 120 d apresentaram os mais altos valores de σ (32,9 e 29,6 MPa, respectivamente). Os grupos RXA-PA 30.000x (8,9 MPa) e RXU-SC 180 d (8,1 MPa) mostraram os valores mais baixos de σ. O envelhecimento por TC não prejudicou qualquer dos grupos experimentais, mas o envelhecimento por A reduziu significativamente os valores de σ nos grupos RXU-SC e PF-PA.

The aim of this study was to evaluate the bond strength (σ) of resincement systems (RXA- RelyX ARC; RXU- RelyX U100; and PFPanaviaF) to dentin and yttria-stabilized zirconia-based ceramic (YZIn-Ceram YZ) after different surface treatments and aging. The occlusal dentin of 72 sound human molars was exposed and conditioned according to the manufacturers’ instructions. Ceramic blocks (72) were cut, flattened, sintered, and divided into two groups according to the type of surface treatment: PA- airborne particle abrasion (≤ 45μm alumina particles), and SC- tribochemical silica coating (Rocatec Soft, 3M ESPE). The cementation procedure followed the instructions of each manufacturer, resulting in 6 groups of tooth-cement-ceramic blocks that were stored in 37°C distilled water for 24 h before cutting into nontrimmed bar-shaped specimens (A- adhesive area= 0.9 ± 0.1 mm²).Approximately 9 specimens per block were obtained and they were randomly assigned to one of the 4 aging conditions: 120 or 180 days stored in 37oC distilled water; and thermocycling (5ºC-55ºC) with 30,000 or 60,000 cycles. The experimental design resulted in 24 groups (n>12).The specimens were loaded in tension (F) until failure using a universal testing machine (crosshead speed: 1 mm/min). The σ (F/A) was calculated and data was statistically analyzed using ANOVA and Tukey tests (α=0.05). Groups RXA-SC 180 d and PF-PA 120 d showed the highest σ values (32.9 and 29.6 MPa, respectively). Groups RXA-PA30,000x (8.9 MPa) and RXU-SC 180 d (8.1 MPa) presented the lowest σ values. Thermocycling did not reduce the σ values of any experimental group, but water storage decreased the σ values for RXU-SC and PF-PA groups.

Resistência de união entre cimentos resinosos autoadesivos e cerâmicas de zircônia policristalina / Bond strengthof self-adhesive resin cements to polycrystalline zirconia ceramics

O objetivo deste estudo foi avaliar a resistência de união a microtração de cimentos resinosos autoadesivos a cerâmicas de zircônia policristalina. Dezoito blocos cerâmicos de zircônia 3Y-TZP (9 LAVA™ e 9 LAVA™ Plus) foram jateados com partículas de 50 µm de Al2O3por 20 s com pressão de 28 psi a uma distância de 10 mm. Os blocos cerâmicos foram duplicados em resina composta (Point 4, Kerr) por moldagem com silicone. Os blocos de resina composta foram cimentados à superfície jateada da zircônia usando três diferentes cimentos resinosos autoadesivos: (1) RelyX Unicem 2 (3M ESPE); (2) SmartCem 2 (Dentsply); (3) Speedcem (Ivoclar Vivadent). Após 24 h imersos em água destilada a 37oC, os blocos cimentados foram cortados em palitos para testes de microtração,com área da interface adesiva de 1 mm2 ± 0,2 mm, e tensionados até a fratura. Os resultados foram analisados pelo teste de análise de variância de dois fatores e pelo teste de comparações múltiplas LSD (α=0.05). As amostras fraturadas foram analisadas com microscopia eletrônica de varredura (MEV) e o modo de falha foi registrado. A topografia das superfícies cerâmicas antes e após o jateamento foi comparada por microscopia de força atômica (AFM). A resistência de união do cimento Speedcem à zircônia foi estatisticamente superior àquela reportada pelos cimentos RelyX Unicem 2 e SmartCem 2, independentemente da cerâmica usada (p<0,05). O fator cerâmica não teve influência estatística na resistência de união. A interação entre os dois fatores se mostrou significativa (p<0,05). O modo de fratura associado ao SmartCem 2 foi quase exclusivamente adesiva, enquanto oRelyX Unicem 2e o Speedcem exibiram um maior percentual de falhas mistas. Não foram observadas falhas coesivas. O AFM não revelou diferença no padrão de topografia de superfície entre as duas cerâmicas antes ou após o jateamento. Concluiu-se que o cimento Speedcem foi superior na adesão a cerâmicas de zircônia policristalina.

The aim of this study was to evaluate the microtensile bond strength of self-adhesive resin cements to polycrystalline zirconia. Eighteen 3Y-TZP ceramic blocks (9 LAVA™ and 9 LAVA™ Plus) were sandblasted with 50 µm Al2O3 powder for 20 s with a pressure of 28 psi at a working distance of 10 mm. The ceramic blocks were duplicated in composite resin (Point 4, Kerr) using a silicon mold. Composite blocks were bonded to sandblasted zirconia using different self-adhesive resin cements: (1) RelyX Unicem 2 (3M ESPE); (2) SmartCem 2 (Dentsply); (3) Speedcem (Ivoclar Vivadent). After 24 h immersed in distilled water at 37oC the bonded specimens were cut into microtensile bond sticks of 1 mm2 ± 0,2 mminterface areaand loaded in tension until failure. Data were analyzed by two-way ANOVA and LSDtest for multiple comparisons (α=0.05). The fractured surfaces were observed using a scanning electron microscope (SEM) and the failure mode was recorded. Surface topography of the sandblasted and the as sintered zirconia materials were analyzed under an atomic force microscope (AFM).Bond strength of Speedcem cement to zirconia was significantly higher than that of RelyX Unicem 2 and SmartCem 2, irrespective of the ceramic used (p<0,05). Bond strength was not significantly influenced by the ceramic factor. Interactions were significant (p<0,05). The mode of failure of SmartCem 2 was almost exclusively adhesive, while RelyX Unicem 2 and Speedcem exhibited a good percentage of mixed fractures. No cohesive fractures were observed. AFM did not reveal differences in the topography pattern of the two ceramics before or after sandblasting. It was concluded that Speedcem presented superior adhesion to polycrystalline zirconia ceramics.

Avaliação da união zircônia-cimento resinoso-dentina com diferentes estratégias de cimentação e de envelhecimento / Tensile bond strength of dentin-bonding system-zircônia using different strategies of cementation and aging

Objetivou-se avaliar o efeito de métodos de envelhecimento na resistência adesiva ( σ) de três sistemas de cimentação resinosa de ativação dual (RXA- RelyX ARC, RXU- RelyX U100 e PF- PanaviaF) entre a dentina e uma cerâmica à base de zircônia estabilizada poróxido de ítrio (In-Ceram YZ, Vita Zanhfabrik) com diferentes tratamentos de superfície. A superfície dentinária oclusal de 72 molares humanos hígidos foi exposta e condicionada conforme as instruções dos fabricantes. Os blocos cerâmicos (72) foram cortados,planificados, sinterizados e divididos em dois grupos conforme o tipo de tratamento de superfície: PA- jateamento com óxido de alumínio (≤45μm) ou SC- silicatização (Rocatec Soft, 3M ESPE). A cimentação dos blocos cerâmicos foi realizada de acordo com as instruções dos fabricantes, constituindo 6 grupos que foram armazenados em água destilada à 37°C por 24 h. Os conjuntos dente-cimento resinoso cerâmica foram cortados no sentido x e y, produzindo,aproximadamente, 9 corpos de prova (cp) em forma de barra (área adesiva de 0,9 ± 0,1 mm2) por conjunto. Os cp de cada grupo foram divididos aleatoriamente em 4 condições de envelhecimento:armazenagem em água destilada (A) a 37oC por 120 ou 180 dias (d); etermociclagem com 30.000x ou 60.000x (5ºC-55ºC); constituindo 24 grupos (n>12). O teste de micro-tração foi realizado em uma máquina de ensaio universal (1 mm/min). A σ foi calculada e os dados foram analisados estatisticamente através da ANOVA e teste de Tukey(α=0,05). Os grupos RXA-SC 180 d e PF-PA 120 d apresentaram os mais altos valores de σ (32,9 e 29,6 MPa, respectivamente). Os grupos RXA-PA 30.000x (8,9 MPa) e RXU-SC 180 d (8,1 MPa) mostraram os valores mais baixos de σ. O envelhecimento por TC não prejudicou qualquer dos grupos experimentais, mas o envelhecimento por A reduziu significativamente os valores de σ nos grupos RXU-SC e PF-PA

The aim of this study was to evaluate the bond strength (σ) of resincement systems (RXA- RelyX ARC; RXU- RelyX U100; and PFPanaviaF) to dentin and yttria-stabilized zirconia-based ceramic (YZIn-Ceram YZ) after different surface treatments and aging. The occlusal dentin of 72 sound human molars was exposed and conditioned according to the manufacturers’ instructions. Ceramic blocks (72) were cut, flattened, sintered, and divided into two groups according to the type of surface treatment: PA- airborne particle abrasion (≤ 45μm alumina particles), and SC- tribochemical silica coating (Rocatec Soft, 3M ESPE). The cementation procedure followed the instructions of each manufacturer, resulting in 6 groups of tooth-cement-ceramic blocks that were stored in 37°C distilled water for 24 h before cutting into nontrimmed bar-shaped specimens (A- adhesive area= 0.9 ± 0.1 mm²).Approximately 9 specimens per block were obtained and they were randomly assigned to one of the 4 aging conditions: 120 or 180 days stored in 37oC distilled water; and thermocycling (5ºC-55ºC) with 30,000 or 60,000 cycles. The experimental design resulted in 24 groups (n>12).The specimens were loaded in tension (F) until failure using a universal testing machine (crosshead speed: 1 mm/min). The σ (F/A) was calculated and data was statistically analyzed using ANOVA and Tukey tests (α=0.05). Groups RXA-SC 180 d and PF-PA 120 d showed the highest σ values (32.9 and 29.6 MPa, respectively). Groups RXA-PA30,000x (8.9 MPa) and RXU-SC 180 d (8.1 MPa) presented the lowest σ values. Thermocycling did not reduce the σ values of any experimental group, but water storage decreased the σ values for RXU-SC and PF-PA groups

Resistência de união entre cimentos resinosos autoadesivos e cerâmicas de zircônia policristalina / Bond strengthof self-adhesive resin cements to polycrystalline zirconia ceramics

O objetivo deste estudo foi avaliar a resistência de união a microtração de cimentos resinosos autoadesivos a cerâmicas de zircônia policristalina. Dezoito blocos cerâmicos de zircônia 3Y-TZP (9 LAVA™ e 9 LAVA™ Plus) foram jateados com partículas de 50 µm de Al2O3por 20 s com pressão de 28 psi a uma distância de 10 mm. Os blocos cerâmicos foram duplicados em resina composta (Point 4, Kerr) por moldagem com silicone. Os blocos de resina composta foram cimentados à superfície jateada da zircônia usando três diferentes cimentos resinosos autoadesivos: (1) RelyX Unicem 2 (3M ESPE); (2) SmartCem 2 (Dentsply); (3) Speedcem (Ivoclar Vivadent). Após 24 h imersos em água destilada a 37oC, os blocos cimentados foram cortados em palitos para testes de microtração,com área da interface adesiva de 1 mm2 ± 0,2 mm, e tensionados até a fratura. Os resultados foram analisados pelo teste de análise de variância de dois fatores e pelo teste de comparações múltiplas LSD (α=0.05). As amostras fraturadas foram analisadas com microscopia eletrônica de varredura (MEV) e o modo de falha foi registrado. A topografia das superfícies cerâmicas antes e após o jateamento foi comparada por microscopia de força atômica (AFM). A resistência de união do cimento Speedcem à zircônia foi estatisticamente superior àquela reportada pelos cimentos RelyX Unicem 2 e SmartCem 2, independentemente da cerâmica usada (p<0,05). O fator cerâmica não teve influência estatística na resistência de união. A interação entre os dois fatores se mostrou significativa (p<0,05). O modo de fratura associado ao SmartCem 2 foi quase exclusivamente adesiva, enquanto oRelyX Unicem 2e o Speedcem exibiram um maior percentual de falhas mistas. Não foram observadas falhas coesivas. O AFM não revelou diferença no padrão de topografia de superfície entre as duas cerâmicas antes ou após o jateamento. Concluiu-se que o cimento Speedcem foi superior na adesão a cerâmicas de zircônia policristalina...

The aim of this study was to evaluate the microtensile bond strength of self-adhesive resin cements to polycrystalline zirconia. Eighteen 3Y-TZP ceramic blocks (9 LAVA™ and 9 LAVA™ Plus) were sandblasted with 50 µm Al2O3 powder for 20 s with a pressure of 28 psi at a working distance of 10 mm. The ceramic blocks were duplicated in composite resin (Point 4, Kerr) using a silicon mold. Composite blocks were bonded to sandblasted zirconia using different self-adhesive resin cements: (1) RelyX Unicem 2 (3M ESPE); (2) SmartCem 2 (Dentsply); (3) Speedcem (Ivoclar Vivadent). After 24 h immersed in distilled water at 37oC the bonded specimens were cut into microtensile bond sticks of 1 mm2 ± 0,2 mminterface areaand loaded in tension until failure. Data were analyzed by two-way ANOVA and LSDtest for multiple comparisons (α=0.05). The fractured surfaces were observed using a scanning electron microscope (SEM) and the failure mode was recorded. Surface topography of the sandblasted and the as sintered zirconia materials were analyzed under an atomic force microscope (AFM).Bond strength of Speedcem cement to zirconia was significantly higher than that of RelyX Unicem 2 and SmartCem 2, irrespective of the ceramic used (p<0,05). Bond strength was not significantly influenced by the ceramic factor. Interactions were significant (p<0,05). The mode of failure of SmartCem 2 was almost exclusively adhesive, while RelyX Unicem 2 and Speedcem exhibited a good percentage of mixed fractures. No cohesive fractures were observed. AFM did not reveal differences in the topography pattern of the two ceramics before or after sandblasting. It was concluded that Speedcem presented superior adhesion to polycrystalline zirconia ceramics...

Comportamento de fratura sob carga estática e cíclica das cerâmicas odontológicas quando unidas a um substrato análogo à dentina / Static and cyclic fatigue behavior of bonded dental ceramics

Os objetivos desse estudo foram: 1) determinar a porosidade (%) dos agentes cimentantes (Panavia F (PF), Variolink II low (VLL) e high viscosity (VLH) e Rely X U100 (RU)) quando interpostos entre dois substratos, material cerâmico e resina com módulo de elasticidade semelhante à dentina (NG10); 2) Determinar o comportamento de fratura de uma porcelana odontológica (VM7), de uma cerâmica policristalina de infra-estrutura (YZ), e da YZ recoberta por uma porcelana odontológica (VM9) quando unidas (complexo cerâmica-cimento-NG10) e não unidas adesivamente ao substrato de NG10 quando submetidas a carga de fratura estática; 3) Determinar o comportamento de fratura do complexo cerâmica-cimento- NG10 quando submetidos ao teste de fadiga cíclica após armazenagem em meio úmido; e 4) determinar o modo e origem da falha das estruturas fraturadas, após o teste estático e fadiga cíclica. Espécimes como: 1) Discos monolíticos de VM7 (n=40), 2) VM7+agente cimentante (n= 20), 3) VM7+agente cimentante+NG10 (n=320), e 4) V9/YZ+agente cimentante+NG10 (n= 320) foram confeccionados e testados em compressão após 24 h, 1 mês, 3 e 6 meses de armazenagem em meio úmido. O grupo 3) foi avaliado sob efeito de fadiga cíclica, aplicando-se o 60% do valor da carga de fratura do teste estático. A porosidade (%) presente na camada de cada agente cimentante quando interposto no conjunto cerâmica-NG10 foi semelhante foi semelhante após aplicação da carga de fratura estática e cíclica. A união adesivadas estruturas cerâmicas ao substrato análogo à dentina influenciou no comportamento à fratura dos conjuntos formados pela porcelana V7. Os valores de carga de fratura estática foram superiores para a cerâmica YZ independente daunião adesiva ao NG10. A porcelana de recobrimento da YZ se mostrou susceptível a esse teste. O conjunto V7.VLL.NG10 apresentou melhor comportamento de fratura sob fadiga dentre todos os conjuntos avaliados. A origem de falha encontrada após os testes mecânicos foi ....

The aim of this research was 1) to investigate the porosity (%) of resin cements (RC) when adhesively bonded to a ceramic material and a dentin analog material (NG10);2) determine the fracture load of a porcelain (VM7), a polycrystalline framework ceramic (YZ), and a YZ veneered with a porcelain (VM9) bonded to NG10; 3) determine the fatigue lifetime of the ceramic-RC-NG10 assemblies; and 4) determinethe mode of failure and the initial defect size of ceramic structures after compression and fatigue testing. 1) VM7 monolithic disks (V7) (n=40), 2) VM7+RC (V7.RC) (n=20), 3) VM7+RC+NG10 (V7.RC.NG10) (n=320), and 4) VM9/YZ+RC+NG10(V9/YZ.RC.NG10) (n=320) were built up, wet aged for 24 h, 1 month, 3 and 6months, and tested under compression test. The compressive force required tocause fracturing was recorded in Newtons (N). The following RC were used: Panavia F (PF), Variolink II low (VLL) and high viscosity (VLHV) and Rely X U100 (RU). V7 groups were subjected to compressive fatigue loading. At both tests, the crosshead movement was stopped when the first discontinuity appeared in the recording chart,indicating early crack formation. The porosity (%) of the RC layer in each assemblywas similar among all groups, except for the ones cemented with VLL. After the first 3months, the characteristic fracture load of V7.RC.NG10 groups was similar, except for V7.VLL.NG10. The former group showed the best mechanical behavior. The fracture compressive values were higher for YZ than for V7, even independently of dentin bonding. All the YZ assemblies’ fractures occurred within the veneering layerduring the fatigue test. There was a significant difference between the survival rates f the complexes during the fatigue test. The performance of YZ assemblies was superior to V7 in the compressive and fatigue test. The premature fractures and cracks of the YZ crowns were attributed to weakness in the V9/YZ bond

Radiopacidade de pinos de fibra de vidro e cimentos resinosos auto-adesivos: avaliação no filme e sistemas digitais / Radiopacity of pins and fiberglass self-adhesive resin cements: evaluation in the film and digital systems

Wste trabalho teve por objetivos avaliar a radiopacidade de cimentos resinosos e pinos de fibra de vidro no filme e sistemas digitais, e a influência destes materiais quando inseridos no canal radicular...

The aim of this study was to evaluate the radiopacity of the resinous cements and glass fiber dowels on film and digital systems and evaluate the influence of these materials when inserted into the root canal...

Análise das propriedades físico-mecânicas e biológicas dos cimentos resinosos / Analysis of the physical-mechanical and biological properties of the resinous cements

A procura cada vez maior por tratamentos restauradores estéticos e a eficiência de união entre o dente e o material restaurador proporcionam o desenvolvimento de inúmeras marcas comerciais de cimentos resinosos. O objetivo deste estudo foi realizar uma análise crítica sobre as propriedades físico-mecânicas e biológicas de diversos sistemas de cimentos resinosos, comparando-os entre si e também com os outros sistemas de cimentos não-resinosos; com intuito de auxiliar os profissionais da Odontologia na correta seleção e indicação desses cimentos, o que poderá contribuir para um maior sucesso do tratamento protético.

Cimentação adesiva na atualidade: revisão de literatura / Adhesive cementation nowadays: literature review

Tradicionalmente, um dos cimentos mais utilizados na cimentação de núcleos e coroas tem sido o cimento de fosfato de zinco. Outros cimentos, como os cimentos ionoméricos e os ionoméricos modificados por resina, têm sido também utilizados na cimentação de núcleos e coroas, apresentando vantagens baseadas, principalmente, na sua capacidade de adesão às estruturas dentárias, baixa solubilidade e liberação de flúor, podendo atuar na inibição do desenvolvimento de cárie. Inicialmente indicados para a cimentação de próteses adesivas, os cimentos resinosos passaram a ser indicados para a cimentação de coroas, inlays-onlays e pinos de fibra. Porém, as diferentes formulações fornecidas pelos fabricantes e o grande número de marcas comerciais disponíveis dificultam a escolha do cimento pelo clínico. As diversidades técnicas tornaram difícil o seu manuseio, o que contribuiu para as variações em seu desempenho clínico e dificulta uma análise longitudinal criteriosa. O presente artigo tem como objetivo esclarecer ao clínico as variáveis envolvidas na cimentação adesiva, bem como auxiliá-lo em suas escolhas. A relação custo-benefício da cimentação adesiva deve ser analisada com cautela, e estudos clínicos controlados devem ser conduzidos para corroborar os dados laboratoriais acerca dos prováveis resultados clínicos em longo prazo.

Avaliação da resistência de união ao microcisalhamento entre compósitos restauradores e cimentos resinosos / Microshear bond strength between restorative composites and resin cements

Introdução e objetivo: As técnicas de cimentação adesiva têm sido largamente utilizadas nas restaurações dentárias. O objetivo deste estudo foi avaliar a resistência de união ao microcisalhamento entre compósitos restauradores e cimentos resinosos. Material e métodos: Vinte blocos de compósitos foram preparados até a obtenção de superfícies planas, que foram abrasionadas com lixa de carbeto de silício número 600. As amostras foram aleatoriamente divididas em quatro grupos (n=15), de acordo com os grupos experimentais: 1) bloco de Z250 + Single Bond + cilindro de RelyX ARC; 2) bloco de Z250 + Single Bond + cilindro de Panavia F; 3) bloco de Clearfil AP-X + adesivo do Clearfil SE Bond + cilindro de RelyX ARC; 4) bloco de Clearfil AP-X + adesivo do Clearfil SE Bond + cilindro de Panavia F. Os sistemas adesivos e os cimentos resinosos foram aplicados de acordo com os grupos experimentais, usando uma matriz do tipo Tygon. Os corpos-de-prova foram armazenados em água destilada 37±2ºC por 24 h. A resistência de união foi determinada por meio da máquina universal de ensaios Instron, a uma velocidade de 0,5 mm/min. Resultados: Os resultados obtidos em MPa (DP) foram analisados estatisticamente (ANOVA e teste de Tukey – p < 0,05) e mostraram os seguintes resultados: 1) 39,76 (5,34); 2) 45,01 (8,53); 3) 46,39 (9,22); 4) 45,78 (9,06). Não houve diferença estatisticamente significativa entre os grupos 1 e 2 e entre os grupos 3 e 4. Todavia houve diferença estatística entre os grupos 1 e 3. Conclusão: Quando a base de Clearfil AP-X foi utilizada com o adesivo do Clearfil SE Bond ou o cimento resinoso RelyX ARC, os valores médios de resistência de união ao microcisalhamento foram maiores. Os resultados sugerem que em reconstruções morfológicas dentárias, quando for aplicado o cimento resinoso, o uso de um adesivo hidrófobo sobre o compósito restaurador é necessário.

Introduction and objective: The techniques of adhesive cementation have been widely used in dental restoration. The purpose of this study was to evaluate the microshear bond strength between restorative composites and resin cements. Material and methods: Twenty composites blocks were prepared in order to obtain a flat surface, using 600-grid sandpaper. The samples were randomly divided in four groups (n=15) according to the experimental groups: [1] Z250 block + Single Bond + cylinder of RelyX ARC; [2] Z250 block + Single Bond + cylinder of Panavia F; [3] Clearfil AP-X block + Clearfil SE Bond adhesive + cylinder of RelyX ARC; [4] Clearfil AP-X block + Clearfil SE Bond adhesive + cylinder of Panavia F. The adhesive systems and the resin cements were applied according to the experimental groups, using a Tygon matrix. The samples were stored in distilled water at 37±2ºC for 24 hours. Microshear bond strengths were determined using an apparatus attached to an Instron universal testing machine at a crosshead speed of 0.5 mm/minute. Results: The results obtained in MPa (SD) were statistically analyzed (ANOVA and Tukey test, p<0.05), and showed the following results: [1] 39.76 (5.34); [2] 45.01 (8.53); [3] 46.39 (9.22); [4] 45.78 (9.06). There was no statistically significant difference between groups [1] and [2]; and between groups [3] and [4]. However, there was statistically significant difference between groups [1] and [3]. Conclusion: When Clearfil AP-X block was used with Clearfil SE Bond adhesive or RelyX resin cement, the microshear bond strength values were higher. The results suggest that in the union of the resin cements to the restorative composites, hydrophobic adhesives are necessary.

Influência do grau de adaptação de pinos de fibras de vidro ao canal radicular na resistência à remoção por tração / Influence of glass fiber post adaptation in the root canal on the tensile strength

Este estudo investigoua resistência à remoção por tração de pinos de fibra de vidro e o padrão de falhas ocorrido em função do grau de adaptação dos pinos ao conduto radicular. Foram selecionados quarenta caninos superiores humanos, com uma média de noventa dias de extração. Antes e durante o experimento, armazenaram-se os dentes em condições úmidas (soro fisiológico). Após tratamento endodôntico, seccionou-se a coroa desses dentes para que os remanescentes radiculares fossem padronizados com o comprimento médio de 15 mm, com um diâmetro de 5 a 5,5 mm no sentido mesiodistal e com diâmetro de 7 a 7,5 mm no sentido vestibulopalatino. As raízes foram aleatoriamente distribuídas em quatro grupos (n = 10): no Grupo 1, todo o conduto foi preparado com broca Largo 4®; no Grupo 2, o conduto foi preparado como no Grupo 1 e, após, o terço cervical foi alargado com ponta diamantada 1016 HL; no Grupo 3, após o preparo inicial como feito no Grupo 1, os terços cervical e médio foram alargados com ponta diamantada 1016 HL; no Grupo 4, todo o conduto foi alargado com ponta diamantada 1016 HL. Os condutos foram preparados com 9 mm de profundidade e pinos Reforpost nº 2® foram cimentados com adesivo Scoth Bond Multi-Uso Plus® e cimento resinoso RelyX CRA®. A porção coronária do núcleo foi construída com resina composta Filtek Z250®. Após 24h de armazenamento, os espécimes foram submetidos a testes de resistência à remoção por tração em máquina de ensaios universal Kratos modelo K-2000MP®, na velocidade de 0,5 mm/min. Os seguintes valores foram encontrados: Grupo 1 - 47,67 kgf (d.p. = 12,80); Grupo 2 - 40,92 kgf (d.p. = 9,94); Grupo 3 - 43,63 kgf (d.p. = 9,30); Grupo 4 - 37,57 kgf (d.p. = 8,62). Não houve diferença estatisticamente significativa entre os grupos (p < 0,05). Nos Grupos 1,2 e 3 o padrão de falha mais comum foi adesivo (interface dentina-cimento) e, no Grupo 4, houve 50 por cento de falhas adesivas e 40 por cento de falhas combinadas.