History of dental caries and need for dental treatment among children with visual disabilities, Chile, 2014 / Historia de caries y necesidad de tratamiento odontológico en niños con discapacidad visual, Chile, 2014

Objective: To determine the history of dental caries and the need for dental treatment among visually disabled children between 6 and 12 years old attending special Schools in Chile during 2014. Material and method: Descriptive and observational cross-sectional study. The target population was children with visual disabilities from special schools in Chile. A clinical examination was performed to obtain a dmft/DMFT index and know the need for treatment. Two calibrated examiners performed the visual clinical examination, according to the WHO criteria. Additionally, clinically detectable enamel lesions on cavitated and non cavitated surfaces were recorded. The recorded data were analyzed using descriptive statistics. Results: Ninety-four children attending to seven special schools were examined. The average dmft index was 2.05 (SD+/-2.6) and DMFT index was 0.96 (SD+/-1.3). For 6 year olds, the dmft/DMFT index was 3/0, respectively. For 12 year olds, the dmft index was 0.17 and the DMFT index was 1.42. Caries prevalence was 56.3 percent From the total, 95 percent of children needed sealants, 50 percent needed at least one restoration of one face, and 29 percent restoration of 2 or more surfaces. As for enamel lesions, 34 percent of children had at least one non cavitated lesion and 48 percent of them had a cavitated lesion. Conclusion: History of dental caries is similar to that reported in the general population; however, there is a high need for preventive treatment. Therefore, it is necessary to conduct more research to clarify whether these patients have a higher cariogenic risk due to their visual impairment in order to establish effective promotional/ preventive strategies.

Objetivo: Determinar la historia de caries y la necesidad de tratamiento odontológico de niños con discapacidad visual entre 6-12 años, pertenecientes a Escuelas Especiales de Chile, el año 2014. Material y método: Estudio observacional descriptivo de corte transversal. Se examina-ron niños con discapacidad visual de escuelas especiales en Chile, según los criterios de la OMS, para obtener el ceod, COPD y la necesidad de tratamiento. Se registraron las lesiones de esmalte clínicamente detectables en superficies cavitadas y no cavitadas. Los resultados se analizaron mediante estadística descriptiva. Resultados: 94 niños fueron examinados, pertenecientes a 7 escuelas especiales. El ceod promedio fue 2,05 (SD +/- 2,6) y el COPD fue de 0,96 (SD +/- 1,3). A los 6 años el ceod/COPD fue de 3/0 respectivamente. A los 12 años el ceod fue 0,17 y COPD fue 1,42. La prevalencia de caries fue de 56,3 por ciento. El 95 por ciento necesita sellantes, el 50 por ciento necesita a lo menos una restauración de una cara, y el 29 por ciento una restauración de 2 o más superficies. En cuanto a las lesiones de esmalte, el 34 por ciento de los niños presentaban al menos una lesión no cavitada y un 48 por ciento de ellos tenían una lesión cavitada. Conclusión: La historia de caries es similar a lo descrito en la población general, sin embargo, existe una alta necesidad de tratamiento preventivo. Es necesario realizar más investigaciones que permitan esclarecer si poseen un mayor riesgo cariogénico debido a su alteración visual, para así establecer estrategias promocionales/preventivas efectivas.

Estado Nutricional en Adolescentes de 17 Años y su Relación con su Historia de Caries: Florida 2011 / Nutritional Status of 17-Year-Old Adolescents and its Relation with Caries History: Florida 2011

Dado los altos índices de obesidad es necesario recopilar información actualizada para orientar nuevos programas preventivos, según el nivel de riesgo, en etapas más temprana del desarrollo humano y adolescencia, siendo éstos capaces de captar e integrar nuevos estilos de vida saludables. El objetivo fue evaluar el estado nutricional en adolescentes de 17 años de establecimientos educacionales de Florida y ver su relación con el índice COPD. Se realizó un estudio observacional descriptivo de diseño transversal. Se examinaron 86 estudiantes mediante una encuesta previamente validada, de recordatorio de ingesta alimenticia de las últimas 24 horas, la cual se aplicó en tres ocasiones, además se cuantificó el peso y la talla individual. Se obtuvieron datos acerca de ruralidad, urbanidad y sexo. Se aplicó un examen buco dentario, bajo las normas dela OMS, para determinar historia de caries (índice COPD). Se encontró un 2% de los jóvenes con bajo peso, 58% normales y 40% obesos, con una tasa de obesidad mayor en las mujeres, con diferencias significativas. En cuanto al origen urbano/rural se observa una distribución homogénea, donde las diferencias observadas no tuvieron significancia estadística. En relación al índice COPD, los hombres obtuvieron un 8,87 y las mujeres 9,28, habiendo diferencias significativas entre ellos. No se encontró asociación estadística entre COPD y estado nutricional. Los jóvenes de 17 años de los establecimientos educacionales de Florida presentan un mal estado nutricional, reflejado en el alto porcentaje de obesos y un muy alto nivel de historia de caries, según la OMS.

Given the high rates of childhood obesity, it is necessary to collect current information to guide new prevention programs in earlier stages of adolescent development. The objective of the present study is to evaluate the nutritional status of 17-year-old adolescents of educational establishments in Florida, eighth region, Chile, and its relation with dental caries prevalence in permanent dentition (COPD). A cross-sectional descriptive study was carried out in a sample of 86 students, using a previously validated survey, about the dietary intake of the last 24 hours, which was applied three times; weight and height were also considered. During an interview information was obtained about sex, rural and urban background. Finally a dental examination of the history of decay was applied (COPD index, in Spanish). Test materials used were masks, latex gloves, and stadiometer calibrated weight and height rod. According to the nutritional status, 2% of adolescents were underweight, 58% had a normal weight and 40% were obese, the rate of obesity is higher in women in proportion to men, where nearly 50% of cases were in obese condition and were statistically significant. Moreover, a homogeneous distribution was observed, regardless of where they came from (rural or urban conditions). In relation to COPD index, an 8.87 in male and 9.28 in female were obtained with no significant differences between men and women. In addition, there was no statistical significance on COPD in relation to the nutritional status. It was observed that 17-year-old adolescents from Florida´s educational establishments present a nutritional deficit status reflected in high obese percentages, which according to WHO, was also related to a significant history of decay.