Evidencias de validez del Inventario NEO-FFI en adultos mayores colombianos / Validity evidence of the Inventory NEO-FFI in Colombian older adults

Resumen El uso de instrumentos para evaluar la personalidad es una práctica común en psicología, de ahí que su validación y adaptación a diferentes grupos poblacionales sea fundamental. El objetivo de la presente investigación fue evaluar la validez de constructo del NEO Five Factor Inventory (NEO-FFI) en un grupo de 617 personas adultas mayores en Bogotá, Colombia. Se realizaron análisis factoriales confirmatorios, así como un análisis bifactorial. Los resultados mostraron que el inventario no logra un ajuste adecuado en ninguno de los modelos de primer orden, ni en el modelo bifactorial, como tampoco en el análisis de los factores por separado. Solamente, presentó un ajuste adecuado en los modelos AFC modificados que evalúan cada factor como individual, a excepción del factor Amabilidad. Precisamente, los ítems que tuvieron bajas cargas factoriales son aquellos ítems negativos o reversos, y, dado que la comprensión de este tipo de ítems requiere de mejores habilidades lingüísticas, se infiere que el bajo nivel educativo de las personas que conformaron la muestra pudo interferir en el logro de un ajuste adecuado de los modelos; en consecuencia, se recomienda estudiar este aspecto en futuras investigaciones.

Abstract The use of instruments to assess personality is a common practice in psychology, therefore its validation and adaptation to different population groups is fundamental. The aim of the current research was to evaluate the construct validity of the NEO-FFI Inventory in a group of 617 elderly people in Bogotá, Colombia. First ordered confirmatory factor analyses and bi-factor models were performed. The results showed that the Inventory does not achieve an adequate adjustment in any of the first-order models, nor in the bi-factorial model, nor in the analysis of the factors separately. Only in the modified CFA models that evaluate each factor individually, with the exception of Agreeableness, an adequate fit was achieved. The items registering low factor loadings are especially those negative or reverse items, and since the understanding this type of items requires better linguistic skills, it is inferred that the low educational level of the sample could interfere in achieving an adequate adjustment of the models. Consequently, it is recommended to study this aspect in future research.

Personality factors in adults and the elderly: a comparative study / Fatores de personalidade em adultos e idosos: um estudo comparativo / Factores de personalidad en adultos y ancianos: estudio comparativo

Throughout the life cycle, there is a tendency for individuals to increase and/or decrease some personality traits. The present study aimed to compare the magnitude of the Big Five personality traits among adults and the elderly, and to identify the role of sociodemographic variables (age, schooling, sex and marital status) in their personality traits. This cross-sectional study analyzed 151 participants divided into two groups by age. The elderly group was composed of 78 participants between the ages of 60 and 85 years, and the adult group included 73 participants between 30 and 59 years of age. Participants completed a socio-demographic data sheet and the Five-Factor Inventory-short form (NEO-FFI-R). Results revealed significant differences between the groups associated with the factors Neuroticism, Openness, and Conscientiousness. The adult group showed a significantly greater tendency for higher scores in Neuroticism, Extraversion and Openness. In the elderly group, in turn, there was a greater tendency for individuals to score higher on Conscientiousness. In conclusion, adults tended to present elevated levels of factors such as Neuroticism, Openness, and Conscientiousness, while the elderly presented higher Conscientiousness. These results suggest that personality factors are adjusted according to age group and life events. (AU)

Ao longo do ciclo de vida, há uma tendência para os indivíduos a aumentar e/ou diminuir alguns traços de personalidade. O presente estudo objetivou comparar a magnitude dos Cinco Grandes Traços de Personalidade entre idosos e adultos e identificar o papel das variáveis sociodemográficas (idade, escolaridade, sexo e estado civil) em seus traços de personalidade. Este estudo transversal analisou 151 participantes divididos em dois grupos por critérios de idade. Setenta e oito idosos (60 a 85 anos) compuseram o primeiro grupo, e 73 adultos (30-59 anos) formaram o segundo grupo. Os participantes preencheram uma ficha de dados sociodemográficas e o Inventário de Cinco Fatores NEO-FFI-R (NEO-FFI-R), forma curta. Houve diferenças significativas entre os grupos associados aos fatores Neuroticismo, Abertura à experiência e Consciência. No grupo de adultos, houve uma tendência significativamente maior para maiores pontuações no Neuroticismo, Extroversão e Abertura à experiência. No grupo de idosos, por sua vez, houve uma maior tendência para os indivíduos a pontuação mais elevada em Conscienciosidade. Os adultos tendem a apresentar níveis mais elevados de fatores como Neuroticismo, Abertura à experiência e Consciência, enquanto os idosos apresentaram maior Consciência. Esses resultados sugerem que os fatores de personalidade são ajustados de acordo com a faixa etária e os eventos da vida. (AU)

Durante el transcurso de la vida, existe una tendencia de los individuos a aumentar y / o diminuir algunos rasgos de personalidad. El presente estudio tuvo como objetivo comparar la magnitud de los Cinco Grandes Rasgos de Personalidad entre ancianos y adultos e identificar el rol de variables socio-demográficos (edad, escolaridad, sexo y estado civil) en los rasgos de personalidad. Método: En este estudio transversal participaron 151 participantes divididos en dos grupos por criterios de edad, 78 ancianos (60 a 85 años) componían el primer grupo, y 73 adultos (30-59 años) el segundo. Los participantes completaron una ficha de datos socio-demográficos y el Inventario de Cinco Factores (NEO-FFI-R), forma abreviada. Resultados: Hubo diferencias significativas entre los grupos asociados a los factores Inestabilidad Emocional, Extraversión, Apertura a Experiencia y Conciencia. En el grupo de adultos, hubo una tendencia significativa de puntajes más altos en Inestabilidad Emocional, Extraversión y Apertura a experiencia. En el grupo de ancianos, a su vez, hubo mayor tendencia de los individuos a puntajes más altos en Escrupulosidad. Conclusiones: Los adultos tienden a presentar niveles más elevados de factores como Inestabilidad Emocional, Apertura a Experiencia y Conciencia, mientras que los ancianos mostraron mayor Conciencia. Estos resultados sugieren que los factores de personalidad se ajusten de acuerdo con el grupo de edad y los acontecimientos de la vida. (AU)

Personality factors in recently diagnosed multiple sclerosis patients: a preliminary investigation with the NEO-FFI scale / Fatores de personalidade em pacientes com diagnóstico recente de esclerose múltipla: uma investigação preliminar com a escala NEO-FFI

This article describes some prevalent personality dimensions of recently diagnosed multiple sclerosis patients. A sample of 33 female recently diagnosed with relapsing-remitting multiple sclerosis (RRMS) was assessed with the NEO-FFI personality scale. Beck depression (BDI) and anxiety (BAI) scales were also used. No significant levels of anxiety or depression were identified in this group. As for personality factors, conscientiousness was the most common factor found, whereas openness to experience was the least observed. Literature on the relationship between personality and MS is scarce and there are no Brazilian studies on this subject. Some personality traits might complicate or facilitate the experience of living with a chronic, disabling and uncertain neurological condition such as MS.

Este artigo descreve alguns traços prevalentes de personalidade em pacientes com esclerose múltipla recém-diagnosticada. Uma amostra de 33 mulheres recentemente diagnosticadas com a forma clínica remitente-recorrente da esclerose múltipla (EMRR) foi avaliada com a escala de personalidade NEO-FFI. As escalas de Beck de depressão e de ansiedade também foram usadas. Não foram identificados níveis significativos de ansiedade ou depressão neste grupo. Em relação aos fatores de personalidade, a conscienciosidade se mostrou como o traço mais prevalente, enquanto a abertura à experiência foi o menos observado nesta amostra. A literatura acerca desta relação esclerose múltipla-personalidade é pouco expressiva e não há estudos brasileiros sobre este tema. Acredita-se que alguns traços de personalidade possam dificultar ou facilitar a experiência de estar vivendo com uma condição neurológica crônica, incapacitante e de curso incerto como a esclerose múltipla.

Analysis of Association between Norepinephrine Transporter Gene Polymorphisms and Personality Traits of NEO-FFI in a Japanese Population

OBJECTIVE: Norepinephrine is an important chemical messenger that is involved in mood and stress in humans, and is reabsorbed by the norepinephrine transporter (NET). According to Cloninger's theory, the noradrenergic system mediates the personality trait of reward dependence. Thus far, although association studies on NET gene polymorphisms and Cloninger's personality traits have been reported, they yielded inconsistent results. Therefore, in the present study we investigated whether or not the 1287G/A, -182T/C and -3081A/T polymorphisms of the NET gene (SLC6A2) are associated with reward dependence-related traits, as assessed by the five-factor model. METHODS: After written informed consent was obtained from participants, the three NET gene polymorphisms were analyzed by polymerase chain reaction (PCR)-restriction fragment length polymorphism (RFLP), and personality was assessed by the Neuroticism Extraversion Openness-Five Factor Inventory (NEO-FFI) in 270 Japanese university students. RESULTS: A significant relation was found between the -3081A/T functional promoter polymorphism and NEO-FFI scores: those with the T allele exhibited a lower extraversion (E) score than those without the T allele (Mann-Whitney U-test: z=-3.861, p<0.001). However, there was no correlation between the other NET gene polymorphisms and E score, and no association with other dimensions and these three polymorphisms. CONCLUSION: We conclude that the -3081A/T functional polymorphism in the NET gene may affect the extraversion of reward dependence-related traits, as measured by NEO-FFI. However, we used only the shortened version of NEO-PI-R in this study. Further investigations are necessary using the full version of self-rating personality questionnaires.

NEO-FFI: Psychometric properties of a short personality inventory in Portuguese context / NEO-FFI: Propriedades psicométricas de um inventário reduzido de personalidade no contexto português

The aim of this study was to assess the psychometric properties (validity and reliability) of the Portuguese adaptation of the NEO Five-Factor Inventory (NEO-FFI) and to compare the obtained structure to the original North American version. The methods of analysis used for cross-validation of the factorial structure were the Principal Axis Factoring (PAF) and the Confirmatory Factor Analysis (CFA). PAF reproduced the original structure of NEO-FFI and CFA revealed a satisfactory fit of single-factor models for the five dimensions. The reliability analysis showed high values of internal consistency which are congruent with previous international adaptations of the NEO-FFI. Multidimensional analysis showed significant main effects of gender and academic qualifications on personality using age as covariant. The findings suggest that the Portuguese version of the NEO-FFI is a reliable instrument to measure the five dimensions of personality. (AU)

O objetivo deste estudo foi avaliar as propriedades psicométricas (validade e fidelidade) da adaptação portuguesa do NEO-FFI e comparar a estrutura obtida com a versão original americana. Como métodos para a validação cruzada da estrutura fatorial foram usados a Análise Fatorial de Eixos Principais (PAF) e uma Análise Fatorial Confirmatória (CFA). A PAF reproduziu a estrutura original do NEO-FFI e a CFA revelou modelos uni-factoriais de ajustamento satisfatório para cada uma das cinco dimensões. A análise de fidelidade revelou elevados valores de consistência interna, congruentes com as adaptações prévias internacionais do NEO-FFI. A análise multidimensional revelou efeitos principais significativos do género e das qualificações académicas na personalidade, usando a idade como co-variante. Os resultados sugerem que a versão portuguesa do NEO-FFI é um instrumento fiável para medir as cinco dimensões da personalidade. (AU)

Análisis factorial confirmatorio del NEO-FFI utilizando parcelización de ítems y método bootstrap / Análise fatorial confirmatória do NEO-FFI utilizando parcelização de itens e método bootstrap / Confirmatory factor analysis of NEO-FFI using item parceling and bootstrap method

La teoría de los cinco grandes factores (FFM) constituye actualmente uno de los modelos teóricos de mayor aceptación en el estudio de la personalidad. En argentina se cuenta con la versión española de un instrumento que permite medir los 5 grandes factores, el NEO-PIR y su versión abreviada, el NEO-FFI. El presente trabajo se propuso realizar un análisis factorial confirmatorio en una muestra de 396 estudiantes universitarios argentinos a los fines de evaluar la estructura factorial del NEO-FFI. Asimismo se complementó el análisis con métodos de parcelización de ítems y con bootstrap. Se observó que el modelo construido con parcelas estadísticas y que contempla a los factores como oblicuos, si bien presentaron los mejores índices de ajuste en comparación al resto de los modelos evaluados, no fueron óptimas. Finalmente se sugieren estudios adicionales para mejorar el funcionamiento de algunos ítems, especialmente los del factor Amabilidad.

A teoria dos cinco grandes fatores (FFM) constitui atualmente um dos modelos teóricos de maior aceitação no estudo da personalidade. Na Argentina, se usa a versão espanhola de um instrumento que permite medir os 5 grandes fatores, o NEOPIR e sua versão abreviada, o NEO-FFI. O presente trabalho se propôs a realizar uma análise fatorial confirmatória em uma amostra de 396 estudantes universitários argentinos para avaliar a estrutura fatorial do NEO-FFI. A análise foi complementada com métodos de parcelização de itens e com bootstrap. Observou-se que o modelo construído com parcelas estatísticas e que contempla os fatores como oblíquos, embora tenha apresentado os melhores índices de ajuste em comparação ao resto dos modelos avaliados, não foram ótimas. Finalmente, são sugeridos estudos adicionais para melhorar o funcionamento de alguns itens, especialmente os do fator Amabilidade.

The Five Factor Model represents currently one of the biggest developments in the study of the personality. In Argentina, there is the spanish version of an instrument which allows assess the five big factors, the NEO-PIR and his abbreviated version, the NEO-FFI. The present study has proposed to carry out a confirmatory factor analysis on a sample of 396 argentine university students to evaluate the factor structure of the NEO-FFI. Also the analysis was complemented with item parceling methods and bootstrap. It was observed that the model built with statistics parcels and that considers the factors as oblique, although having higher rates of adjustment, these are not optimal. Finally, further studies are suggested to improve the performance of some items, especially those of the Amiability factor.