El embarazo gemelar monocorial desde la perspectiva de la teoría de la complejidad / Monochorionic twin pregnancy from the perspective of the theory of complexity

En la práctica, es muy frecuente asociar las gestaciones gemelares monocoriales (MC) con embarazos complejos o complicados, utilizando ambos términos en forma intercambiable. Sin embargo, no lo son; el dinamismo es protagonista en los sistemas complejos, pero no en los complicados. Para entender a la embarazada con una gestación MC como un sistema complejo, primero se desarrollarán las características principales de los embarazos MC; su placenta es una de las principales responsables de los problemas. Luego se analizará el embarazo MC desde la complejidad, identificando las características del sistema y sus complicaciones como propiedades emergentes.

In practice, it is very common to associate monochorionic (MC) twin pregnancies with complex or complicated pregnancies, using both terms interchangeably. However, these are not synonyms; dynamism is the protagonist in complex systems, but not in complicated ones. In order to understand a MC pregnancy as a complex system, it is necessary to first look into its main characteristics. The placenta is one of the main sources of problems. Then, the MC pregnancy has to be analyzed from the perspective of complexity, identifying the system characteristics and its complications as emergent properties.

Fisiopatología de la displasia broncopulmonar / Pathophysiology of bronchopulmonary dysplasia

La fisiopatología de la displasia broncopulmonar (DBP) se centra en la interrupción del desarrollo pulmonar durante etapas críticas en las que la histología, anatomía y función celular están en proceso de adaptación para facilitar el intercambio gaseoso eficiente. Este desarrollo, que avanza hacia la etapa alveolar después de la etapa sacular, ocurre simultáneamente con una respuesta inflamatoria y de reparación al daño. Como resultado, se afectan la vía aérea (principalmente a través de la limitación obstructiva), los alvéolos (resultando en hipoxemia) y la vasculatura pulmonar (provocando hipertensión pulmonar).

The pathophysiology of bronchopulmonary dysplasia (BPD) is centered on the disruption of lung development during critical stages where histology, anatomy, and cellular function are adapting to facilitate efficient gas exchange. This development, advancing towards the alveolar stage after the saccular stage, occurs concurrently with an inflammatory and damage repair response. As a result, it affects the airway (primarily through obstructive limitation), alveoli (resulting in hypoxemia), and pulmonary vasculature (leading to pulmonary hypertension).

Series en Disnea. Parte 4. Una experiencia sensorial y afectiva de la disnea / Dyspnea Series. Part 4. A Sensory and Affective Experience of Dyspnea

RESUMEN No todos sentimos lo mismo ante un estímulo físico, cada uno expresa una sensación con diferentes palabras, no todos describimos de igual forma las sensaciones respi ratorias y, por qué no decirlo, no todos los profesionales entienden lo que el paciente les relata. La psicofísica de la disnea (las relaciones cuantitativas entre un estímulo respiratorio y una sensación), los descriptores para referirse a la falta de aire (el lenguaje de la disnea) pueden ayudar a romper las barreras comunicacionales entre pacientes, familia y personal de salud. Los datos generales apoyan una red cortical-límbica para la percepción de la disnea. Hay acuerdo en que la corteza insular es un elemento central esencial para el circuito neuronal, mientras que la corteza cingulada anterior y la corteza prefrontal dorsolateral se cree que modulan la magnitud de la percepción de disnea y su alivio. La disnea como un fenómeno del sistema nervioso central y con dimensiones tanto sensoriales como afectivas, esto ha sido confirmado en estudios de neuroimágenes. Se ha establecido firmemente que la disnea es una experiencia com pleja de la mente y el cuerpo, que comprende diferentes sensaciones que solo pueden ser percibidas por el individuo. Los componentes afectivos impulsan los sentimientos acompañantes de angustia, miedo y ansiedad, y es el cerebro, no los pulmones, el que genera estos fenómenos.

ABSTRACT When confronted with a physical stimulus, not everyone feels the same way; each one expresses a sensation with different words; not all of us describe respiratory sensations in the same way; and, why not say it, not all professionals understand what the patient tells them. The psychophysics of dyspnea (the quantitative relationships between a re spiratory stimulus and a sensation) and descriptors for shortness of breath (the dyspnea language) can aid in breaking down communication barriers between patients, families, and health care personnel. The insular cortex is widely agreed to be an important cen tral component of neural circuitry, while the anterior cingulate cortex and dorsolateral prefrontal cortex are thought to modulate the magnitude of dyspnea perception and its relief. Dyspnea is a central nervous system phenomenon, and neuroimaging studies have confirmed this with both sensory and affective dimensions. Dyspnea is a complex mind-body experience that consists of different sensations that can only be perceived by the individual. The accompanying feelings of distress, fear, and anxiety are driven by affective components, which are generated by the brain rather than the lungs.

Advances in the pathogenesis of rosacea / 中华皮肤科杂志

Rosacea is a chronic facial inflammatory skin disease. It has been proved that heredity, immunity, neurovascular disorders, microorganisms, skin barrier damage and ultraviolet rays are closely related to the occurrence of rosacea. However, the exact pathogenesis of rosacea has not been fully elucidated. This review summarizes recent advances in the pathogenesis of rosacea in the past 5 years.

Progress in diagnosis and treatment of respiratory viral sepsis in children / 中华实用儿科临床杂志

Sepsis, whose morbidity and mortality remain high in children, is a life-threatening organ dysfunction resulting from dysregulated host responses to infection.With the global outbreak of Corona Virus Disease 2019, viral sepsis, especially respiratory viral sepsis, has attracted much attention.Early diagnosis and timely intervention are of great benefit to improve the prognosis of patients.This review focuses on the epidemiology, pathophysiology, diagnosis, and treatment of respiratory viral sepsis in children to provide clinical reference.

Ischemia-reperfusion injury in total knee arthroplasty / 中国组织工程研究

BACKGROUND:The mechanism,manifestation,prevention and treatment of ischemia-reperfusion injury have been reported in the past.However,there are few studies on the ischemia-reperfusion injury of lower limb skeletal muscle caused by total knee arthroplasty.This article focuses on the pathogenesis,clinical impact,prevention and treatment of the ischemia-reperfusion injury of lower limb caused by total knee arthroplasty. OBJECTIVE:To summarize the related literature of lower limb ischemia-reperfusion injury caused by total knee arthroplasty,analyze the mechanism and significance,and give hints for further research on skeletal muscle ischemia-reperfusion injury. METHODS:The relevant articles on PubMed,CNKI,WanFang and VIP databases published from January 1,2000 to April 30,2022 were searched by computer with the Chinese and English search terms of"ischemia-reperfusion injury,total knee arthroplasty,tourniquet,mechanism,pathophysiology,skeletal muscle,treatment".After excluding repetitive research and some basic articles with low correlation,68 articles were finally selected for review. RESULTS AND CONCLUSION:(1)The pathogenesis of ischemia-reperfusion injury is related to oxygen free radicals,intracellular calcium overload,neutrophil activation,as well as high concentration of nitric oxide,no reflow phenomenon,apoptosis and other mechanisms.More detailed mechanism research can provide basis for future prevention and treatment.(2)Ischemia-reperfusion injury of lower limbs will cause local skeletal muscle injury,which may be caused by the trauma of the operation itself or the role of ischemia-reperfusion injury.More targeted research is needed to distinguish the relationship between the two.(3)Ischemia-reperfusion injury of lower limbs may even affect the distal organs,causing kidney and lung damage.It also affects local and systemic circulation.(4)To clarify the effect of ischemia-reperfusion injury can point out the direction for future prevention and treatment.The current prevention and treatment measures mainly include ischemic preconditioning,anesthetic,antioxidant and other drug prevention.(5)The detailed review of ischemia-reperfusion injury of lower limb skeletal muscle caused by total knee arthroplasty can provide basis for future diagnosis and treatment decisions.

Recent advance in Moyamoya angiopathy and its related headache / 中华神经医学杂志

Moyamoya angiopathy is a chronic progressive occlusive intracranial vasculopathy, and CT angiography, MRI, digital subtraction angiography are the auxiliary examinations. Headache is a common symptom in Moyamoya angiopathy (MMA ) patients, and the phenotypes of headache attributed to MMA mainly include migraine-like headache and tension type-like headache; mechanism involves in dilatation of intracranial and extracranial arteries and leptomeningeal collaterals, cerebral hypoperfusion, vascular endothelial damage, genetic susceptibility, and mental stress. Strategies such as surgical revascularization and medical treatment are given. This article focuses on clinical manifestations, pathogenesis, diagnoses, treatments and prognoses of headache attributed to MMA, in order to deepen the understanding of clinical workers on this symptom.

Pathophysiology of posttraumatic ankle osteoarthritis: a multicenter perspective / Fisiopatologia da osteoartrite pós-traumática do tornozelo: perspectiva multicêntrica

ABSTRACT Besides the acute injury and trauma-induced macroscopic alterations, the evolution to posttraumatic ankle osteoarthritis (PTOA) is a complex process progressing at the tissue and molecular level. Furthermore, changes in the molecular pathways affect chondrocyte viability. Treatment modalities for PTOA focal or confined disease include innovative techniques. Objective: Our purpose is to increase medical awareness based on scientific evidence of pathophysiology, molecular biology, and treatment of post-traumatic ankle osteoarthritis. Methods: To support the perspectives of the experts, evidence from the scientific literature respected the PRISMA guidelines and the PICOS search strategy was used. We included case-control, cohort, experimental studies and case reports, written in English. Results: The authors were homogeneously exposed to 282 selected abstracts and 114 full articles directly related to post-traumatic osteoarthritis after malleolar fractures. Conclusion: The pathophysiological factors involved in posttraumatic ankle osteoarthritis, such as biological, structural, mechanical, and molecular changes must be studied together, as the interaction between these factors determines the risk of progression of PTOA. Inhibition of a single catabolic molecule or cascade probably is not sufficient to alter the natural progression of the pathological process. Evidence level V, expert opinion.

RESUMO A evolução para a osteoartrite pós-traumática do tornozelo (PTOA) a partir da lesão aguda e das alterações macroscópicas induzidas pelo trauma é um processo complexo, que progride em nível tecidual e molecular. Além disso, as alterações nas vias moleculares afetam a viabilidade dos condrócitos. As modalidades focais ou confinadas de tratamento para PTOA incluem técnicas inovadoras. Objetivo: Nosso objetivo é aumentar a conscientização médica, com base em evidências científicas de fisiopatologia, biologia molecular e tratamento da osteoartrite pós-traumática do tornozelo. Métodos: Para o embasamento das perspectivas dos autores experts, as evidências da literatura científica respeitaram as diretrizes Prisma e a estratégia de busca Picos foi empregada. Incluímos estudos de caso-controle, de coorte, experimentais e relatos de caso, escritos em inglês. Resultados: Os autores foram expostos de forma homogênea a 282 resumos e 114 artigos completos, diretamente relacionados à osteoartrite pós-traumática após fraturas maleolares. Conclusão: Os fatores fisiopatológicos envolvidos na osteoartrite pós-traumática do tornozelo, como alterações biológicas, estruturais, mecânicas e moleculares, devem ser estudados em conjunto, pois a interação entre esses fatores determina o risco de progressão da PTOA. A inibição de uma única molécula catabólica ou cascata provavelmente não é suficiente para alterar a progressão natural do processo patológico. Nível de evidência V, opinião do especialista.

The history and rationale of the development of new drugs for migraine treatment / A história e os fundamentos do desenvolvimento de novos medicamentos para o tratamento da migrânea

Abstract Migraine is one of the most prevalent and disabling diseases in the world. Migraine attack treatments and prophylactic treatments of this disease are essential to lessen its individual, social, and economic impact. This is a narrative review of the main drugs used for treating migraine, as well as the experimental models and the theoretical frameworks that led to their development. Ergot derivatives, triptans, non-steroid anti-inflammatory drugs, tricyclic antidepressants, beta-blockers, flunarizine, valproic acid, topiramate, onabotulinumtoxin A, ditans, monoclonal antibodies against CGRP and its receptor, and gepants are discussed. Possible therapeutic targets for the development of new drugs that are under development are also addressed. Many of the drugs currently in use for treating migraine were developed for the treatment of other diseases, but have proven effective for the treatment of migraine, expanding knowledge about the disease. With a better understanding of the pathophysiology of migraine, new drugs have been and continue to be developed specifically for the treatment of this disease.

Resumo A migrânea é uma das doenças mais prevalentes e incapacitantes do mundo. O tratamento da crise de migrânea e o tratamento profilático da doença são essenciais para diminuir o seu impacto individual, social e econômico. Este é um artigo de revisão narrativa. Revisamos as principais drogas usadas para a migrânea e os modelos experimentais e referenciais teóricos que levaram ao seu desenvolvimento. Foram abordados os derivados do ergot, triptanas, anti-inflamatórios não hormonais, antidepressivos tricíclicos, betabloqueadores, flunarizina, ácido valproico, topiramato, toxina onabotulínica do tipo A, os ditans, anticorpos monoclonais contra o CGRP e seu receptor e os gepants. Também foram abordados possíveis alvos terapêuticos para o desenvolvimento de novas drogas e drogas que estão em desenvolvimento para o tratamento da migrânea. Muitas das drogas usadas atualmente foram desenvolvidas para o tratamento de outras doenças e se mostraram efetivas para o tratamento da migrânea. Essas ajudaram a ampliar o conhecimento sobre a doença. Com o melhor entendimento da fisiopatologia da migrânea, novas drogas foram e estão sendo desenvolvidas especificamente para o tratamento dessa doença.

Caracterización de los aspectos etiológicos, fisiopatológicos, clínicos y terapéuticos de la sepsis y shock séptico / Characterization of the etiological, physiopathological, clinical and therapeutic aspects of sepsis and septic shock

La sepsis es un síndrome clínico basado en una compleja y dinámica interacción entre patógeno y huésped. La identificación de diferentes fenotipos y la heterogeneidad de la sepsis obligan a cambiar paradigmas en el diagnóstico-tratamiento. El shock séptico o septicémico se define como la hipotensión inducida por sepsis que persiste a pesar de la reanimación adecuada con fluidos, acompañada de alteraciones de la perfusión o disfunción de órganos. O la necesidad de fármacos vasoactivos para corregir la presión arterial. Es un tipo de shock distributivo, con reducción de las resistencias vasculares sistémicas y generalmente aumento del gasto cardíaco. En los últimos años, ha evolucionado la atención de la sepsis con especial enfoque shock séptico (SS) por su gravedad y su mayor morbimortalidad. En consideración a lo anterior, esta revisión tiene el propósito de realizar la caracterización de esta patología en los aspectos etiológicos, fisiopatológicos, clínicos y terapéuticos más importantes

Sepsis is a clinical syndrome based on a complex and dynamic interaction between pathogen and host. The identification of different phenotypes and the heterogeneity of sepsis requires a paradigm shift in its diagnosis and treatment. Septic shock is defined as a sepsis-induced hypotension that persists despite adequate fluid resuscitation, accompanied by perfusion abnormalities or organ dysfunction. It may also involve the need for vasopressor drugs to correct blood pressure. It is a type of distributive shock, characterized by reduced systemic vascular resistance and typically increased cardiac output. In recent years, the management of sepsis has evolved with a special focus on septic shock (SS) due to its severity and higher morbidity and mortality. Considering the above, this review aims to characterize this condition in terms of its etiological, pathophysiological, clinical, and therapeutic aspects

Escoliosis de inicio temprano: fisiopatología, diagnóstico y tratamiento / Early-onset scoliosis: pathophysiology, diagnosis and treatment

Resumen: La escoliosis de inicio temprano corresponde a un grupo heterogéneo de padecimientos de la columna, la cual se presenta antes de los 10 años de edad con una curvatura en el plano coronal de 10o o más. Independientemente de la etiología requiere un adecuado control de la deformidad para evitar deterioro cardiopulmonar, disminución en la calidad y expectativa de vida. El diagnóstico puede ser difícil y habitualmente se da de forma incidental. Para el tratamiento, es importante considerar la edad del paciente, la etiología y la velocidad de progresión. Dentro de los tratamientos conservadores, se encuentra el uso de yesos seriados o el corsé, cuyo objetivo principal es detener la progresión de la deformidad y con ello retrasar la cirugía a una edad mayor. Dentro de los tratamientos quirúrgicos se encuentran el uso de barras de crecimiento tradicionales, las barras de crecimiento magnéticas y la artrodesis definitiva. Se ha observado que realizarlos de forma temprana condiciona múltiples complicaciones por lo cual, de ser posible, debe optarse por el manejo no quirúrgico y postergar el tratamiento definitivo. Debido a los riesgos potencialmente mortales que conlleva la deformidad y el tratamiento, es de importancia educar al paciente y sus familiares sobre la importancia del apego y el seguimiento.

Abstract: Early-onset scoliosis corresponds to a group of heterogeneous spinal conditions that present before 10 years of age with a curvature in the coronal plane of 10o or more. Regardless of the etiology, adequate control of the deformity is required to avoid cardiopulmonary deterioration and preserve quality and life expectancy. Diagnosis can be difficult and is usually incidental at a young age. To choose the best treatment, it is important to consider the patient's age, etiology, and rate of progression. Among the non-operative treatments, the most effective are the use of serial casts or brace, whose main objective is to stop the progression of the deformity and thus delay surgical treatment. Among the surgical treatments the distraction based systems and definitive arthrodesis have proven to be most effective. Early surgery leads to multiple complications, which is why, if feasible, non surgical management should be sought and fusion postponed till skeletal maturity. Due to the life-threatening risks associated with the deformity and treatment, it is important to educate the patient and family members about the importance of treatment adherence and follow-up.

Therapeutic Effects of Shenfu Injection in Shock / 中国结合医学杂志

Shock is the clinical manifestation of acute circulatory failure, which results in inadequate utilization of cellular oxygen. It is a common condition with high mortality rates in intensive care units. The intravenous administration of Shenfu Injection (SFI) may attenuate inflammation, regulate hemodynamics and oxygen metabolism; inhibit ischemia-reperfusion responses; and have adaptogenic and antiapoptotic effects. In this review, we have discussed the clinical applications and antishock pharmacological effects of SFI. Further in-depth and large-scale multicenter clinical studies are warranted to determine the therapeutic effects of SFI on shock.

Case-based learning method combined with mind mapping in pathophysiology teaching / 中华医学教育探索杂志

Objective:To explore the effect of case-based learning (CBL) combined with mind mapping on pathophysiology teaching.Methods:Totally 124 undergraduate students from Batch 2017 of Yanjing Medical College of Capital Medical University were selected as research subjects, and they were divided into experimental group ( n=60) and control group ( n=64). The traditional teaching method was used in the control group, while the experimental group adopted CBL combined with mind mapping teaching method. At the end of the course, the teaching effectiveness was evaluated by the usual grades from Mosoteach online teaching platform and test performances. SPSS 17.0 was used to perform Wilcoxon rank sum test and the Welch's correction t test. Results:The initiative of students in the experimental group was significantly improved than that in the control group ( P<0.001), and the understanding ability was also better in the experimental group than the control group ( P=0.020). The average theoretical scores of the experimental group were significantly better than those of the control group ( P=0.036), with the main manifestations that the scores of objective questions were higher than those of the control group ( P<0.001), and the scores of short answer and discussion questions were higher than those of the control group ( P=0.006). There was no significant difference in noun interpretation scores between the two groups ( P=0.302). Conclusion:The CBL combined with mind mapping can significantly improve the teaching quality of pathophysiology.

Case-problem-based learning of pathophysiology based on inquiry-based learning and process management / 中华医学教育探索杂志

Based on the teaching concept of constructivism, this study aims to promote independent inquiry-based learning and clinical thinking among students and establish the guiding ideology of "full participation, process control, in-depth discussion, and expansion of thinking". A blending learning model was adopted with offline inquiry-based group learning and in-class defense and comment, as well as online teacher-student interaction and supervision to promote learning. Case-problem-based learning (CPBL) of pathophysiology was carried out among the medical students in the class of 2017, and process management was strengthened to effectively manage the two key links of data retrieval and group discussion. The analysis of 176 teaching evaluations collected at the end of the semester show that in terms of the overall evaluation of CPBL teaching, 162 students (92.05%) had high evaluation on teaching objectives, organization, cases, and personal gains and held a very or relatively favorable attitude. There were more negative feedbacks on "appropriate time allocation"; 21 students (11.93%) held a relatively or very disapproving attitude, and 149 students (84.66%) "felt very tired". In terms of teaching effect evaluation, 150 students (85.23%) strongly or relatively agreed that CPBL teaching may help to understand professional knowledge, stimulate learning enthusiasm and initiative, improve problem solving ability, emphasize clinical practice to cultivate clinical thinking, supervise and promote learning, and enhance team cooperation and teacher-student communication. In terms of the evaluation of teachers, 167 students (94.89%) thought that teachers were rigorous, responsible, and enthusiastic in teaching, attached importance to process management, and did well in effective guidance and thinking inspiration (strongly or relatively agree). The above results suggest that the CPBL teaching reform of pathophysiology based on process management can effectively promote in-depth inquiry-based independent learning and the cultivation of clinical thinking and improve teaching effectiveness, but further improvement is needed for teaching arrangement and time allocation.

Mechanisms of the acute kidney injury to chronic kidney disease transition / 中华老年医学杂志

Acute kidney injury(AKI)is a common clinical pathophysiological phenomenon, which is characterized by high morbidity, ICU hospitalization rate and mortality.In addition, AKI is an independent risk factor for chronic kidney disease(CKD)and end-stage renal disease.A number of studies have revealed various mechanisms involved in the transition of AKI to CKD, but there is still no breakthrough in effective prevention and treatment.This article reviews the mechanisms of transition from AKI to CKD, and expects to provide potential targets for further intervention.

Advances in application of optical coherence tomography angiography for quantitative analysis in central serous chorioretinopathy / 中华眼底病杂志

Central serous chorioretinopathy (CSC) is one of the representative pachychoroid spectrum disease. Although fundus fluorescein angiography and indocyanine green angiography can be used as the gold standard for the diagnosis of CSC, they are invasive examinations, which may bring certain risks in clinical application and cannot help us obtain quantitative parameters. Optical coherence tomography angiography (OCTA), as a non-invasive and quantitative examination, is an important imaging tool for understanding the pathogenesis, diagnosis and treatment of CSC. With the advancement of OCTA, the swept-source OCTA has a satisfying scanning depth, a wider scanning range and a higher resolution. The development of OCTA broadens the horizons of the pathogenesis of CSC, promotes the understanding of the pathophysiology of CSC, and sheds new light for its clinical diagnosis and treatment. Based on OCTA, the choroid and retina in eyes with CSC are presented with qualitative and quantitative changes in vascular system. OCTA-guided CSC treatment and the discovery of prognostic markers based on OCTA challenge the application of traditional imaging techniques in CSC. With the continuous improvement and progress of OCTA technology, traditional angiography combined with OCTA will bring great benefits to the diagnosis and treatment of CSC. This review summarizes the quantitative application of OCTA in the pathogenesis, diagnosis and treatment of CSC.

Infarto agudo de miocardio tipo 2: desafíos en la práctica clínica

El infarto de miocardio tipo 2 se produce como consecuencia del desequilibrio entre la relación aporte/consumo de oxígeno miocárdico, que puede ser secundario a la isquemia, debida a mayor demanda de oxígeno del miocardio o como consecuencia de la disminución del aporte en él. Se realiza una revisión actualizada de la literatura acerca del infarto de miocardio tipo 2. Se revisaron aspectos relacionados con los criterios diagnósticos, la fisiopatología, las características clínicas y el tratamiento, para lo cual se realizó una revisión de los principales artículos publicados de enero del 2017 a enero del 2022, en idiomas inglés y español, se consultaron las bases de datos: Pubmed, Scielo y el buscador Google Scholar. Se escogieron 51 artículos. Las evidencias demuestran que existen deficiencias en el conocimiento del infarto agudo de miocardio tipo 2, que dificultan su adecuado diagnóstico, tratamiento y pronóstico. Se recomienda la realización de estudios prospectivos para una mayor evaluación de la prevalencia, la fisiopatología y el manejo de esta entidad.

Type 2 myocardial infarction occurs as a consequence of the imbalance between the myocardial oxygen supply/consumption ratio, which may be secondary to ischemia, due to increased myocardial oxygen demand or as a consequence of decreased oxygen supply. An updated review of the literature on type 2 myocardial infarction is carried out. Aspects related to diagnostic criteria, pathophysiology, clinical characteristics and treatment were reviewed, for which a review of the main articles published in January from 2017 to January 2022, in English and Spanish, the databases were consulted: Pubmed, Scielo and the Google Scholar search engine. 51 articles were chosen. The evidence shows that there are deficiencies in the knowledge of type 2 acute myocardial infarction, which hinder its proper diagnosis, treatment and prognosis. Prospective studies are recommended for further evaluation of the prevalence, pathophysiology, and management of this entity.

Hígado graso (parte 1): aspectos generales, epidemiología, fisiopatología e historia natural / Non-alcoholic fatty liver disease part 1: general aspects, epidemiology. pathophysiology and natural history

Resumen El hígado graso no alcohólico (NAFLD) se define por la presencia de grasa o esteatosis en los hepatocitos y abarca un espectro que va desde la esteatosis simple, pasa por la esteatohepatitis no alcohólica (NASH) con inflamación y fibrosis, y finaliza en la cirrosis. Se considera una prevalencia mundial global cercana al 25% en la población general y se diagnóstica entre los 40 y 50 años, con variaciones respecto al sexo predominante y con diferencias étnicas (la población hispana es la más afectada). El hígado graso está asociado al síndrome metabólico (SM), y la obesidad se considera el principal factor de riesgo con su presencia y con su progresión. El hígado graso es un trastorno complejo y muy heterogéneo en su fisiopatología, que resulta de la interacción de múltiples elementos: factores genéticos, epigenéticos, ambientales, culturales, entre otros. Todo ello en conjunto lleva a incremento paulatino de grasa hepática, resistencia a la insulina y alteraciones hormonales y de la microbiota intestinal, lo que genera un daño hepatocelular a través de la formación de radicales libres de oxígeno y activación de la fibrogénesis hepática. La historia natural del hígado graso es dinámica: los pacientes con esteatosis simple tienen bajo riesgo de progresión a cirrosis, mientras que en los pacientes con NASH este riesgo se aumenta; sin embargo, el proceso puede ser reversible y algunas personas tendrán una mejoría espontánea. La fibrosis parece ser el determinante de la mortalidad global y de los desenlaces asociados a la enfermedad hepática; se considera que en todos los pacientes la fibrosis empeora una etapa cada 14 años y en NASH empeora en una etapa cada 7 años. Estudios previos concluyen que aproximadamente 20% de los casos de esteatosis simple progresan a NASH y que, de ellos, aproximadamente el 20% progresan a cirrosis, con presencia de hepatocarcinoma (HCC) en el 5% a 10% de ellos.

Abstract Fatty liver or NAFLD is defined by the presence of fat or steatosis in hepatocytes and covers a spectrum that goes from simple steatosis, through steatohepatitis (NASH), with inflammation and fibrosis and ending in cirrhosis. It is considered a global world prevalence close to 25% in the general population and is diagnosed between 40 and 50 years, with variations regarding the predominant sex and with ethnic differences, affecting more the Hispanic population. Fatty liver is associated with metabolic syndrome (MS), and obesity is considered the main risk factor for its presence and progression. Fatty liver is a complex and very heterogeneous disorder in its pathophysiology, resulting from the interaction of multiple elements, genetic, epigenetic, environmental, cultural factors, etc. All this together leads to an accumulation of hepatic fat, insulin resistance, hormonal and intestinal microbiota alterations, generating hepatocellular damage through the formation of free oxygen radicals and activation of hepatic fibrogenesis. The natural history of fatty liver is dynamic, patients with simple steatosis have a low risk of progression to cirrhosis, in patients with NASH this risk is increased, however, the process may be reversible, and some people will have spontaneous improvement. Fibrosis seems to be the determinant of overall mortality and outcomes associated with liver disease, it is considered that in all patients fibrosis worsens one stage every 14 years, in NASH it worsens one stage every seven years. Previous studies conclude that approximately 20% of cases of simple steatosis progress to NASH and that approximately 20% of them progress to cirrhosis, with the presence of hepatocellular carcinoma (HCC) in 5 to 10% of them.

Atualização em reações de hipersensibilidade aos anti-inflamatórios não esteroidais ­ Parte 1: definições, farmacologia, epidemiologia, fisiopatologia e fatores genéticos / Update on hypersensitivity reactions to nonsteroidal anti-inflammatory drugs ­ Part 1: definitions, pharmacology, epidemiology, pathophysiology, and genetics

Os anti-inflamatórios não esteroidais (AINE) estão entre os medicamentos mais utilizados no mundo e são os fármacos mais frequentemente associados à ocorrência de reações de hipersensibilidade na América Latina. As reações têm grande variabilidade de apresentações clínicas e, consequentemente, com abordagem terapêutica difícil. Nesta revisão, abordamos aspectos farmacológicos dos AINE, bem como as definições, epidemiologia e fisiopatologia das reações de hipersensibilidade aos AINE. Por fim, discutimos aspectos genéticos associados à intolerância e alergia a esses fármacos.

Nonsteroidal anti-inflammatory drugs (NSAIDs) are among the most commonly used medications worldwide and the drugs most frequently associated with the occurrence of hypersensitivity reactions in Latin America. The clinical presentation of the reactions varies widely, which makes them difficult to treat. In this review, we address pharmacological aspects of NSAIDs, as well as the definitions, epidemiology, and pathophysiology of hypersensitivity reactions to NSAIDs. Finally, we discuss genetic factors associated with intolerance and allergy to these drugs.

Fisiopatología del síndrome de ovario poliquístico / Pathophysiology of polycystic ovary syndrome

Introducción: En la génesis del síndrome de ovario poliquístico intervienen múltiples factores sistémicos y locales que tienen una relación multidireccional sobre los que persisten muchas cuestiones aún sin dilucidar y cierta confusión e incertidumbre. Objetivo: Describir el enfoque actual sobre las causas y los mecanismos involucrados en el origen y desarrollo del síndrome de ovario poliquístico. Métodos: Se realizó una revisión bibliográfica tipo estado del arte. Se revisaron alrededor de 250 artículos, que se obtuvieron de las bases PubMed, Medline, SciELO y Google Académico. Se describen los factores y las vías que se proponen para explicar la etiopatogenia y fisiopatología de alteraciones genéticas, ambientales, endocrinas y metabólicas asociadas al síndrome y su expresión clínica. Conclusiones: La fisiopatología del síndrome de ovario poliquístico es compleja. Muchos aspectos permanecen sin esclarecerse, pero se tiene cada vez más conocimiento que aporta luz a los enigmas que aún persisten y a la comprensión de fenómenos previamente desconocidos. Existe el convencimiento creciente de que la alteración central es a nivel ovárico, que el síndrome es heterogéneo en todos sus elementos y que conocer la gran diversidad de factores y mecanismos que intervienen en su etiología y patogenia es fundamental no sólo desde lo científico, sino también por su utilidad práctica(AU)

Introduction: Multiple systemic and local factors are involved in the genesis of polycystic ovary syndrome that have a multidirectional relationship about which many there are questions yet to be clarified and some confusion and uncertainty persist. Objective: To describe the current approach to the causes and mechanisms involved in the origin and development of polycystic ovary syndrome. Methods: A state-of-the-art literature review was performed. The factors and pathways proposed to explain the etiopathogenesis and pathophysiology of genetic, environmental, endocrine and metabolic alterations associated with the syndrome and its clinical expression are described. Conclusions: The pathophysiology of polycystic ovary syndrome is complex. Many aspects remain unclear, but there is increasing knowledge that sheds light on the enigmas that still persist and on the understanding of previously unknown phenomena. There is a growing conviction that the central alteration is at the ovarian level, that the syndrome is heterogeneous in all its elements and that knowledge of the great diversity of factors and mechanisms involved is fundamental, not only from the scientific point of view but also for its practical utility(AU)