Potencial ornamental de Baccharis milleflora e Baccharis tridentatacomo folhagem de corte / Ornamental potential use of Baccharis milleflora and Baccharis tridentata as ornamental cut foliage

RESUMO: A prospecção de novas plantas ornamentais a partir de espécies nativas amplia a oferta de produtos para o mercado da floricultura. Entretanto, antes de uma espécie ser indicada como ornamental, suas características estéticas devem ser avaliadas pelo público consumidor. Com isso, o objetivo deste estudo foi prospectar novas plantas para uso como folhagem de corte e avaliar o seu potencial ornamental. O potencial ornamental das espécies prospectadas foi avaliado por 10 profissionais especialistas em arte floral, com base em metodologia que considera características qualitativas e quantitativas de importância ornamental para o mercado consumidor. Cada critério foi pontuado por meio de notas de dez (mínima) a 100 (máxima). Baccharis milleflora e Baccharis tridentata foram selecionadas na região de Mata Atlântica, em borda de mata, por apresentarem ocorrência frequente na paisagem, hastes longas, folhas exuberantes, com coloração destacada na paisagem e aspecto aparentemente rústico. Ambas as espécies apresentam alto potencial ornamental para uso como folhagem de corte com características adequadas para o uso como complementos para arranjos florais.

ABSTRACT: Identification of new ornamental plants among native species widens the offer of new products for the floricultural market. However, before indicating the use of a species as potentially ornamental, evaluation of its aesthetic features by possible consumers is of great importance. Thus, the aims of this study were identification and evaluation of the ornamental potential of new plants as cut foliage. The ornamental potential of species was determined based on the methodology that considers qualitative and quantitative characteristics of ornamental importance for the consumer market. Each criterion was assessed by scores from ten (minimum) to 100 (maximum). Baccharis milleflora and Baccharis tridentata were selected in the Atlantic Forest, region of forest edge, because they has frequent occurrence in the landscape, long stems, lush leaves, with outstanding color in the landscape and rustic aspect apparently. These two species showed high potential to be used as ornamental cut foliage, confirming adequate performance as complementary features in floral arrangements.

Decontaminant solution on in vitro growth of Byrsonima intermedia seedlings / Solução desinfestante no crescimento in vitro de plântulas de Byrsonima intermedia

Byrsonima intermedia A. Juss. é uma planta medicinal e frutífera do Cerrado, cuja propagação convencional é difícil, devido à presença do endocarpo extremamente lignificado. Embora o hipoclorito de sódio (NaOCl) seja amplamente utilizado para a desinfestação superficial, existem poucos relatos de seus efeitos sobre o crescimento do explante. Neste trabalho, o objetivo foi estudar o efeito de diferentes pHs e períodos de exposição de sementes de B. intermedia em uma solução de NaOCl. As sementes foram submetidas a diferentes tempos de exposição (1, 5 e 10 minutos) numa solução de NaOCl com diferentes pHs (5, 7, 10 e 12) e, após o tratamento com hipoclorito de sódio, os embriões foram inoculados em meio WPM com a concentração de 50% de sais sem sacarose, ágar a 0,5% e pH 5,8 e, depois de 75 dias de cultivo, o crescimento das plântulas foi avaliado. A utilização de NaOCl é eficaz na desinfestação de sementes de B. intermedia, independente da variação do pH ou dos períodos de exposição. A porcentagem de plântulas normais, o comprimento da parte aérea e o número de folhas são positivamente afetados pela utilização de solução de NaOCl a pH de 8,5-8,9 ou pelo aumento do período de exposição, enquanto o número de raízes é afetado apenas pelo aumento do período de exposição na solução NaOCl.

Byrsonima intermedia A. Juss., is a medicinal and fruit plant of the Cerrado in which the conventional propagation is difficult due to the presence of extremely lignified endocarps. Although sodium hypochlorite (NaOCl) is widely used in the surface decontamination, there are few reports of its effects on explant growth. The aim of this work was to study the effect of different pH and exposure periods of B. intermedia seeds to a NaOCl solution. Seeds were subjected to different exposure periods (1, 5 and 10 minutes) to a NaOCl solution at different pH (5, 7, 10 and 12) and after treatment with NaOCl, embryos were inoculated in a WPM medium with 50% concentration of salts without sucrose, 0.5% agar and pH 5.8 and after 75 days of culture the growth of seedlings was evaluated. The use of NaOCl is effective in the decontamination of B. intermedia seeds, independent of pH variation and exposure periods and the parameters such as percentage of normal seedlings, shoot length, and number of leaves are positively affected by the use of NaOCl solution at pH 8.5-8.9 and by increasing the exposure period, however, the number of roots is affected only by increasing the exposure period in the NaOCl solution.

Influência da densidade de plantio e da cama de frango na produção da carobinha (Jacaranda decurrens Cham. ssp. symmetrifoliolata Farias & Proença) / Effects of plant density and the use of broiler litter on the Jacaranda decurrens Cham. ssp. symmetrifoliolata Farias & Proença yield

Carobinha (Jacaranda decurrens Cham. ssp. symmetrifoliolata Farias & Proença) é uma planta medicinal que ocorre no Cerrado de Mato Grosso do Sul. A espécie vem sendo amplamente utilizada pela medicina popular como depurativa do sangue e cicatrizante de feridas uterinas e dos ovários, resultando na sua exploração predatória. Por ser uma espécie identificada recentemente, os estudos sobre adaptação ex situ são ainda escassos. O objetivo deste trabalho foi avaliar o crescimento, o desenvolvimento, e a produção da carobinha cultivada ex situ em cinco espaçamentos entre plantas dentro das fileiras, em parcelas adubadas com e sem cama semidecomposta de frango de corte. O experimento foi desenvolvido no Horto de Plantas Medicinais (HPM) da Universidade Federal da Grande Dourados - UFGD, em Dourados-MS, de abril de 2006 a outubro de 2007. Os espaçamentos entre plantas foram: 0,30; 0,35; 0,40; 0,45 e 0,50 m, sendo a cama de frango aplicada na dose de 10 t ha-1 nas parcelas com este tratamento. O ensaio fatorial 5x2, foi conduzido no delineamento experimental de blocos casualizados, sendo a parcela constituída de 4,5 m², com quatro repetições. As mudas foram obtidas a partir de sementes coletadas de uma população de 40 plantas nativas, distribuídas ao acaso, em área de cerca de 100 m² com vegetação característica de Cerrado. Durante o cultivo avaliou-se a altura das plantas a cada 30 dias a partir de 150 até 480 dias após o transplante (DAT). As plantas foram colhidas aos 480 DAT, quando avaliou-se as massas fresca e seca da parte aérea, raízes, área foliar, e o comprimento e o diâmetro da maior raiz. A altura máxima (1,58 m) foi alcançada aos 471 DAT no espaçamento de 0,50 m entre plantas, tratadas com a cama de frango. Os dados de produtividade foram influenciados significativamente pelos espaçamentos, mas não pela adição da cama. O rendimento de massa seca das folhas por hectare não foi influenciado pelo espaçamento. A máxima área foliar foi obtida no espaçamento 0,50 m. Os maiores valores de massa seca de caules por hectare ocorreram no espaçamento de 0,30 m. Os maiores diâmetros de raiz, de xilopódio, e de caule, ocorreram no espaçamento 0,30 m, sendo os máximos valores de comprimento de raiz e de xilopódio também observados neste espaçamento. Os maiores rendimentos de massa seca de raiz (4,564 t ha-1) e de xilopódio (2,102 t ha-1) foram obtidos no espaçamento 0,30 m. Pelos resultados obtidos, concluiu-se que para se obter maiores produções de carobinha ela deve ser cultivada no espaçamento de 0,30 m, independente da cama de frango.

Jacaranda decurrens Cham. ssp. symmetrifoliolata Farias & Proenca, commonly known as carobinha, is a medicinal plant which occurs in the Cerrado of Mato Grosso do Sul. The species is widely used in folk medicine as a blood purifying and for healing wounds of uterine and ovarian cancers, which leads to its extensive and predatory exploitation. As it is a newly identified species, studies on its adaptation ex situ are still rare. Thus, the objective of this experiment was to evaluate the early development and yield of the species cultivated ex situ using five different plant spacing within the ranks and applying semicomposed broiler litter in the plots. The experiment took place at the Garden of Medicinal Plants from the Federal University of Grande Dourados ( UFGD), between April 2006 and October 2007. Plant spacings were: 0.30, 0.35, 0.40, 0.45 and 0.50 m, with broiler litter applied at 10 ton ha-1 in plots. The 5x2 factorial trial was designed as randomized blocks, with 4.5 m² plot area and four replications each. The seedlings were obtained from seeds collected in a natural germoplasm bank of 40 plants, randomly distributed in an area of about 100 m² with typical Cerrado vegetation. During cultivation, the height of the plants was evaluated every 30 days from 150 to 480 days after transplanting (DAT). Plants were harvested at 480 DAT, when fresh and dry matter of shoots, roots, leaf area and length and diameter of the largest root were assessed. The maximum height (1.58 m) was reached at 471 DAT at 0.50 m spacing between plants when poultry litter was applied. The yield data were influenced significantly by the spacing, but not by the addition of the broiler litter. The yield per hectare of dry mass of leaves was not influenced by plant spacing, however maximum leaf area was also obtained at 0.50 m spacing. The highest values of dry mass of stems per hectare were obtained at 0.30 m between plants, as well as the largest diameters of root, xylopodium and stem and the maximum length of root and xylopodium was also observed under this plant spacing. Someway, the highest yields of dry mass of root (4.564 t ha-1) and xylopodium (2.102 t ha-1) occurred when used 0.30 m plant spacing. Based on these results, we concluded the species achieves higher yields when grown in 0.30 m plant spacing, independent of the addition of poultry litter.

Centaurium cachanlahuen (Mol) Robinson, a Chilean native plant with a vasodilatory effect / Centaurium cachanlahuen (Mol) Robinson una planta nativa chilena con efecto vasodilatador

Centaurium cachanlahuen (Mol.) Robinson is a chilean native plant widely used in traditional medicine for the treatment of many diseases, including cardiovascular disorders. Studies carried out in normal and hypertensive rats suggested that extract of Centaurium cachanlahuen has antihypertensive effect. In this work, we aim to evaluate the effect of aqueous and hydroalcoholic extracts of Centaurium cachanlahuen on the vascular reactivity using rat aorta rings precontrated with phenylephrine (0.1 uM). Results showed that both aqueous (3 mg/mL) and hydroalcoholic extracts (3 mg/mL) produced rat aorta vasodilatation that was higher (P < 0.001) in the hydroalcoholic extract compared to the aqueous extract. This effect had an important endothelium-dependent component that was mediated by nitric oxide (NO), as supported by the inhibition of the response in the presence of N-nitro-L-arginine (L-NNA, 100 uM), a nitric oxide synthase (NOS) inhibitor. We suggest that xanthones present in the plant may play a key role in the vasodilator effect of Centaurium cachanlahuen extracts. The present study provides experimental evidence supporting the folkloric use of Centaurium cachanlahuen as hypotensive agent.

Centaurium cachanlahuen (Mol) Robinson es una planta nativa chilena ampliamente utilizada en medicina tradicional para el tratamiento de varias enfermedades, que incluyen alteraciones cardiovasculares. Estudios llevados a cabo en ratas normales e hipertensas sugieren que el extracto de Centaurium cachanlahuen tiene efecto antihipertensivo. El propósito de este trabajo fue evaluar el efecto de extractos acuosos e hidroalcohólicos de Centaurium cachanlahuen sobre la reactividad vascular de aorta de rata precontraída con fenilefrina (0.1 uM). Tanto el extracto acuoso (3 mg/mL) como el extracto hidroalcohólico (3 mg/mL) produjeron relajación de aorta de rata, la cual fue de mayor magnitud (P < 0.001) con el extracto hidroalcohólico respecto del extracto acuoso. El efecto observado tuvo un importante componente mediado por óxido nítrico (NO), tal como lo demuestra la inhibición de esta respuesta en presencia de N-nitro-L-arginina (L-NNA, 100 uM), un inhibidor de la óxido nítrico sintasa (NOS). Se sugiere que las xantonas presente en la planta pueden jugar un papel clave en el efecto vasodilatador observado por los extractos de Centaurium cachanlahuen. Este estudio constituye una evidencia experimental que apoya el uso popular de Centaurium cachanlahuen como agente hipotensor.

Mites associated to Xylopia aromatica (Lam.) Mart. (Annonaceae) in urban and rural fragments of semidecidual forest

Mites associated to Xylopia aromatica (Lam.) Mart. (Annonaceae) in urban and rural fragments of semidecidual forest. Native plants can shelter a great diversity of mites. Notwithstanding, the conservation of the forest fragments where the plants are located can influence the structure of the mites community. Generally, in homogenous environments the diversity is lower due to the dominance of one or a few species. In this work, we studied the mite community on Xylopia aromatica (Lam.) Mart. (Annonaceae) in two fragments of semidecidual forest: one on rural and other on urban area. Seven individuals of X. aromatica were monthly sampled from April 2007 to March 2008, in each of these fragments. Descriptive indexes of diversity, dominance and evenness were applied to verify the ecological patterns of the mite community, besides the Student's t-test to compare the abundance between the fragments. We collected 27,365 mites of 37 species belonging to 11 families. Calacarus sp. (Eriophyidae) was the most abundant species, representing 73 percent of the total sampled. The abundance was greater in the urban fragment (67.7 percent), with the diversity index reaching only 25 percent of the theoretical maximum expected. Probably, these values might have been influenced by the location of this fragment in the urban area, being more homogeneous and submitted directly to the presence of atmospheric pollution. In this manner, X. aromatica is able to shelter a higher diversity of mites when inserted in preserved ecosystems, since the highest diversity of available resources allows the establishment of richer and most diverse mite community.

Ácaros associados a Xylopia aromatica (Lam.) Mart. (Annonaceae) em fragmentos urbano e rural de floresta estacional semidecidual. Plantas nativas podem abrigar uma grande diversidade de ácaros, entretanto o estado de conservação dos fragmentos onde estas plantas estão localizadas pode influenciar a estrutura da comunidade. Em ambientes homogêneos a diversidade geralmente é menor devido à dominância de uma ou poucas espécies. O objetivo deste trabalho foi conhecer a acarofauna associada a Xylopia aromatica (Lam.) Mart. (Annonaceae) em dois fragmentos de floresta estacional semidecidual, sendo um rural e outro urbano. Amostramos mensalmente no período de abril de 2007 a março de 2008, sete indivíduos de X. aromatica em cada um dos dois fragmentos. Índices descritores de diversidade, dominância e de equitabilidade foram aplicados para verificar os padrões ecológicos da comunidade, além do Teste t de Student para comparar a abundância de ácaros entre os fragmentos. Foram coletados 27.365 ácaros de 37 espécies pertencentes a 11 famílias. Calacarus sp. (Eriophyidae) foi a espécie mais abundante, representando 73 por cento do total amostrado. A abundância total foi maior no fragmento urbano (67,7 por cento), com a diversidade atingindo somente 25 por cento da máxima teórica prevista. Provavelmente, estes valores foram influenciados pela localização deste fragmento na área urbana, sendo mais homogêneo e submetido à presença de poluentes atmosféricos. Dessa forma, X. aromatica pode abrigar uma maior diversidade de ácaros quando inserida em um ecossistema conservado, visto que a maior diversidade de recursos disponíveis permite o estabelecimento de uma acarofauna mais rica e diversa.

Desenvolvimento e produção da carobinha (Jacaranda decurrens Cham. subsp. symmetrifoliolata Farias & Proença) cultivada sob dois arranjos de plantas, com ou sem cobertura de cama-de-frango no solo / Development and yield of carobinha (Jacaranda decurrens Cham. subsp. symmetrifoliolata Farias & Proença) cultivated under two plant arrangements, with or without chicken manure covering on the soil

O objetivo deste trabalho foi avaliar o desenvolvimento e a produção da carobinha (Jacaranda decurrens subsp. symmetrifoliolata) cultivada ex situ sob dois arranjos de plantas, sem ou com cama-de-frango semidecomposta. O trabalho foi desenvolvido sob condições de campo, no Horto de Plantas Medicinais (HPM), da Universidade Federal da Grande Dourados (UFGD) em solo tipo Latossolo Vermelho distroférrico. Estudaram-se os arranjos em fileiras simples e duplas e o uso ou não de cama-de-frango de corte semidecomposta em cobertura, dispostos como fatorial 2 x 2, no delineamento experimental de blocos casualizados, com seis repetições. As maiores alturas máximas das plantas (61,3 cm planta-1) aos 555 dias após o transplante foram daquelas cultivadas sob fileira dupla com cama-de-frango. Os números médios de folhas e de ramificações por planta ao longo do ciclo foram de onze e duas, respectivamente. O diâmetro médio do caule de plantas cultivadas em fileiras simples foi de 8,3 mm, enquanto sob fileiras duplas, foi de 10,8 mm, ambos aos 552 dias de ciclo. As características avaliadas, na colheita, aos 555 dias após o transplante não foram influenciadas pela interação entre arranjos de plantas e o uso da cama-de-frango nem pelos fatores isoladamente. Dessa forma, concluiu-se que o cultivo em fileiras duplas foi favorável à produtividade da carobinha, por possibilitar maior produção por área.

The aim of this study was to evaluate the development and yield of "carobinha" (Jacaranda decurrens subsp. symmetrifoliolata) cultivated ex situ under two plant arrangements, with or without semi-decomposed chicken manure. This study was carried out under field conditions at the Medicinal Plant Garden (HPM), Federal University of Grande Dourados (UFGD), in Distroferric Red Latossol. Arrangements with simple and double rows and the use or not of semi-decomposed chicken manure as covering were studied as 2 x 2 factorial arrangement in a randomized block experimental design, with six replicates. The highest maximum heights (61.3 cm plant-1) at 555 days after transplant were obtained by plants cultivated under double rows with chicken manure. The mean numbers of leaves and branches per plant during the cycle were eleven and two, respectively. The mean stem diameter of plants that were cultivated in simple rows was 8.3 mm, while that of plants cultivated in double rows was 10.8 mm, both at 552 days of the cycle. The evaluated characteristics, in the harvest at 555 days after transplant, were not influenced by the interaction between plant arrangements and use of chicken manure or by factors in an isolated way. Thus, cultivation in double rows was favorable to "carobinha" yield for allowing the highest yield per area.