Trematodes and acanthocephalans associated with the yellow mojarra (Caquetaia kraussii) in a coastal lagoon system, San Onofre, Colombia / Tremátodos y acantocéfalos asociados a mojarra amarilla (Caquetaia kraussii) en un sistema de laguna costera, San Onofre, Colombia

ABSTRACT In Colombia, ichthyozoonoses caused by helminths are little studied and remain neglected by the public health sector, representing an interaction to be explored regarding biodiversity and health. Caquetia kraussii is a native fish of Colombia and Venezuela that is economically important due to its high consumption by local communities. This research records the fauna of parasitic helminths associated with C. kraussii in a coastal lagoon system in the Colombian Caribbean. Thirty-two specimens of C. kraussii were captured and inspected in February and December 2020, resulting in the collection of 242 helminths at the metacercariae stage and adults. Parasites included metacercaria of the trematodes Clinostomum sp., Austrodiplostomum sp., two forms of Posthodiplostomum and adults of Oligogonotylus andinus, and adults of the acanthocephalan Neoechinorhynchus sp. These results indicate that C. kraussii acts as a definitive host for O. andinus and Neoechinorhynchus sp., and as an intermediate host for Clinostomum sp., Posthodiplostomum spp. and Austrodiplostomum sp. This research reports for the second time a population of O. andinus in Colombia and the occurrence of a morphoespecies of the genus Neoechinorhynchus that could constitute a new record for Colombia. In addition to contributing to the knowledge of the diversity of fish-associated helminths, the results of this research will make it possible to generate recommendations for the management and control of helminthiasis in artificial fish farming systems that are supplied by natural tributaries, and favor the establishment of hosts and parasites.

RESUMEN En Colombia, las ictiozoonosis causadas por helmintos son poco estudiadas y permanecen desatendidas desde el sector de la salud pública, representando una interacción por explorar en términos de biodiversidad y salud. Caquetia kraussii es un pez nativo de Colombia y Venezuela de importancia económica, debido a su alto consumo por parte de comunidades locales. Esta investigación registra la fauna de helmintos parásitos asociados a C. kraussii en un sistema de laguna costera en el Caribe colombiano. En febrero y diciembre de 2020 se examinaron 32 especímenes de C. kraussii, de los que se recolectaron 242 helmintos en los estadíos de metacercaria y adulto. Los parásitos incluyeron metacercarias de los tremátodos Clinostomum sp., Austrodiplostomum sp., dos morfoespecies de Posthodiplostomum spp. y adultos de Oigogonotylus andinus además de adultos del acantocéfalo (Eoacanthocephala) Neoechinorhynchus sp. Estos resultados indican que C. kraussii actúa como hospedador definitivo de O. andinus. y Neoechinorhynchus sp., y como hospedador intermediario de Clinostomum sp., Posthodiplostomum spp. y Austrodiplostomum sp. Se reporta por segunda vez una población de O. andinus en Colombia y la ocurrencia de una morfoespecie del género Neoechinorhynchus que podría ser un reporte nuevo para Colombia. Además del aporte al conocimiento de la diversidad de helmintos asociados a peces, los resultados de esta investigación podrían ser aprovechados para generar recomendaciones para el manejo y control de helmintiasis en sistemas piscícolas artificiales que se surten de afluentes naturales y favorecen el establecimiento de hospederos y parásitos.

Application of molecular markers in the research of genetic diversity in medical helminths / 中国热带医学

@#Human-animal parasitic diseases caused by medical helminths are hazardous to human health. Genetic polymorphism studies on medical helminth populations can not only understand the biological characteristics and genetic structure of their populations, but also help reveal how they adapt to their parasitic environment, thus contributing to deepen our understanding of the epidemiological patterns of parasitic diseases and improve our understanding of accurate prevention and control of parasitic diseases. With the development of molecular biology, molecular markers such as DNA barcodes, simple sequence repeats, and single nucleotide polymorphism markers have been widely used to study the genetic relationships among parasite populations and individuals, and to reveal the genetic variation of parasite populations and the evolution of species origins. In this paper, we systematically review the application of three molecular markers commonly used in the study of genetic polymorphism in medical helminths, with a view to laying the foundation for related research.

Report of human fascioliasis under different climatic conditions in Brazil / Registro de fasciolose humana em diferentes condições climáticas no Brasil / Registro de fascioliasis humana bajo diferentes condiciones climáticas en Brasil

Introduction: Human fascioliasis is a plant-borne and water-borne infection caused by the trematodes Fasciola hepatica and Fasciola gigantica. It is one of the main neglected tropical diseases, and infections in humans occur via the ingestion of contaminated water and food. This study reviews all the recorded cases of human fascioliasis in Brazil under different climatic conditions in the national territory. Methodology:A survey of human fascioliasis cases in Brazil was carried out using the Google Scholar, Lilacs and PubMed databases. The climatic variables such as temperature, precipitation, moisture and altitude were obtained from the database of the Instituto Nacional de Meteorologia (INMET). Results: Between the years 1958 and 2022, sixty-six cases of human fascioliasis were recorded in places with temperature levels between 22 °C to 33 °C, humidity 78% to 86%, precipitation 90 mm to 167 mm, and at an altitude of 16 to 935 meters above sea level. Conclusion: The parasite's ability to adapt to different climatic conditions is observed in Brazil and the number of cases of human fascioliasis in the national territory may be higher due to underreporting related to the difficulty in diagnosing the infection.

Introdução: A fasciolíase humana é uma infecção de origem vegetal e hídrica, causada pelos trematódeos Fasciola hepatica e Fasciola gigantica. É uma das principais doenças tropicais negligenciadas, e as infecções em humanos ocorrem através da ingestão de água e alimentos contaminados. Este estudo revisa todos os casos registrados de fasciolíase humana no Brasil sob diferentes condições climáticas no território nacional. Metodologia: Um levantamento dos casos de fasciolíase humana no Brasil foi realizado nas bases de dados Google Scholar, Lilacs e PubMed. As variáveis climáticas como temperatura, precipitação, umidade e altitude foram obtidas do banco de dados do Instituto Nacional de Meteorologia (INMET). Resultados: Entre os anos de 1958 e 2022, sessenta e seis casos de fasciolíase humana foram registrados em locais com níveis de temperatura entre 22 °C a 33 °C, umidade de 78% a 86%, precipitação de 90 mm a 167 mm e altitude de 16 a 935 metros acima do nível do mar. Conclusão: A capacidade de adaptação do parasito a diferentes condições climáticas é observada no Brasil e o número de casos de fasciolíase humana no território nacional pode ser maior devido à subnotificação relacionada à dificuldade de diagnóstico da infecção.

Introducción: La fascioliasis humana es una infección de origen vegetal y acuático, causada por los trematodos Fasciola hepatica y Fasciola gigantica. Es una de las principales enfermedades tropicales desatendidas, y las infecciones en humanos ocurren a través de la ingestión de agua y alimentos contaminados. Este estudio revisa todos los casos registrados de fascioliasis humana en Brasil bajo diferentes condiciones climáticas en el territorio nacional. Metodología: Se realizó una encuesta de casos de fascioliasis humana en Brasil utilizando las bases de datos Google Scholar, Lilacs y PubMed. Las variables climáticas como temperatura, precipitación, humedad y altitud se obtuvieron de la base de datos del Instituto Nacional de Meteorología (INMET). Resultados: Entre los años 1958 y 2022 se registraron sesenta y seis casos de fascioliasis humana en lugares con temperatura entre 22 °C a 33 °C, humedad entre 78% y 86%, precipitación entre 90 mm y 167 mm y una altitud de 16 a 935 metros sobre el nivel del mar. Conclusión: La capacidad de adaptación del parásito a diferentes condiciones climáticas se observa en Brasil y el número de casos de fascioliasis humana en el territorio nacional puede ser mayor debido al subregistro relacionado con la dificultad en el diagnóstico de la infección.

Taxonomic rank of human parasites / 中国血吸虫病防治杂志

Biological category is effective to indicate the evolution of organism populations between past and present. Conventional taxonomy of human parasites mainly depends on important morphological features, which suffers from a problem of categorizing related-genera species with similar morphological characteristics. With recent advances in molecular biological technologies, the effective applications of mitochondrial and ribosomal biomarkers and sequencing greatly improve the development of the taxonomic rank of human parasites. Worldwide, the classification of human parasites have been continuously revised and improved. Hereby, we re-categorize parasitic Protozoa, Trematoda, Cestoda and Nematoda, so as to provide insights into the researches on molecular systematics and genetic evolution of human parasites.

Description of Lutziella swatensis sp. n (Trematoda: Dicrocoelidae) from Rattus rattus in Swat, Pakistan / Descrição de Lutziella swatensis sp. n (Trematoda: Dicrocoelidae) de Rattus rattus em Swat, Paquistão

A new species of the genus Lutziella (Rohde, 1966) Yamaguti, 1971 is described here and named Lutziella swatensis sp.nov. from the liver of rat (Rattus rattus L.). The new species is characterized by having body flat, smooth, longer than broad with maximum width at the level of the ovary, oral sucker with weak musculature, pharynx small; eosophagus long; caeca of irregular shape which bifurcate on the anterior border of the ovary in to unequal portions, acetabulum weakly muscular, post-testicular, testes lobed, cirrus pouch somewhat median, small in size containing winding seminal vesicle, prostatic complex and short ejaculatory duct. Genital pore median. Ovary post testicular, submedian; seminal receptacle overlapping ovary, laurer’s canal present. Vitellaria follicular extending on each side from almost the level of testes to anterior portion of posterior half of the body. Uterus filled with eggs occupying most of the body, eggs oval rather small, numerous, brownish in colour, excretory vesicle tubular with terminal pore. Lutziella swatensis n. sp. is the second species of the genus known from Pakistan as well as the second species described from murid rodents in the world.

Uma nova espécie do gênero Lutziella (Rohde, 1966) Yamaguti, 1971 é descrita aqui e denominada Lutziella swatensis sp.nov. do fígado do rato (Rattus rattus L.). A nova espécie é caracterizada por ter corpo liso, liso, mais longo que largo com largura máxima ao nível do ovário, otário oral com musculatura débil, faringe pequena; eosôfago longo; ceco de forma irregular que se bifurca na borda anterior do ovário em porções desiguais, acetábulo fracamente muscular, pós-testicular, testículos lobados, bolsa cirrus um pouco mediana, pequeno em tamanho contendo vesícula seminal sinuosa, complexo prostático e ducto ejaculatório curto. Mediana dos poros genitais. Ovário pós testicular, submediano; ovário sobreposto do receptáculo seminal, canal de laurer presente. Vitellaria folicular que se estende de cada lado de quase o nível dos testículos para a porção anterior da metade posterior do corpo. Útero cheio de ovos que ocupam a maior parte do corpo, oval ovos bastante pequenos, numerosos, de cor acastanhada, vesícula excretor tubular com poro terminal. Lutziella swatensis n. sp. é a segunda espécie do gênero conhecida do Paquistão, bem como a segunda espécie descrita de roedores do mundo.

Description of Lutziella swatensis sp.n. (Trematoda: Dicrocoelidae) from Rattus rattus in Swat, Pakistan

Abstract A new species of the genus Lutziella (Rohde, 1966) Yamaguti, 1971 is described here and named Lutziella swatensis sp.nov. from the liver of rat (Rattus rattus L.). The new species is characterized by having body flat, smooth, longer than broad with maximum width at the level of the ovary, oral sucker with weak musculature, pharynx small; eosophagus long; caeca of irregular shape which bifurcate on the anterior border of the ovary in to unequal portions, acetabulum weakly muscular, post-testicular, testes lobed, cirrus pouch somewhat median, small in size containing winding seminal vesicle, prostatic complex and short ejaculatory duct. Genital pore median. Ovary post testicular, submedian; seminal receptacle overlapping ovary, laurers canal present. Vitellaria follicular extending on each side from almost the level of testes to anterior portion of posterior half of the body. Uterus filled with eggs occupying most of the body, eggs oval rather small, numerous, brownish in colour, excretory vesicle tubular with terminal pore. Lutziella swatensis n. sp. is the second species of the genus known from Pakistan as well as the second species described from murid rodents in the world.

Resumo Uma nova espécie do gênero Lutziella (Rohde, 1966) Yamaguti, 1971 é descrita aqui e denominada Lutziella swatensis sp.nov. do fígado do rato (Rattus rattus L.). A nova espécie é caracterizada por ter corpo liso, liso, mais longo que largo com largura máxima ao nível do ovário, otário oral com musculatura débil, faringe pequena; eosôfago longo; ceco de forma irregular que se bifurca na borda anterior do ovário em porções desiguais, acetábulo fracamente muscular, pós-testicular, testículos lobados, bolsa cirrus um pouco mediana, pequeno em tamanho contendo vesícula seminal sinuosa, complexo prostático e ducto ejaculatório curto. Mediana dos poros genitais. Ovário pós testicular, submediano; ovário sobreposto do receptáculo seminal, canal de laurer presente. Vitellaria folicular que se estende de cada lado de quase o nível dos testículos para a porção anterior da metade posterior do corpo. Útero cheio de ovos que ocupam a maior parte do corpo, oval ovos bastante pequenos, numerosos, de cor acastanhada, vesícula excretor tubular com poro terminal. Lutziella swatensis n. sp. é a segunda espécie do gênero conhecida do Paquistão, bem como a segunda espécie descrita de roedores do mundo.

Description of Lutziella swatensis sp.n. (Trematoda: Dicrocoelidae) from Rattus rattus in Swat, Pakistan / Descrição de Lutziella swatensis sp.n. (Trematoda: Dicrocoelidae) de Rattus rattus em Swat, Paquistão

A new species of the genus Lutziella (Rohde, 1966) Yamaguti, 1971 is described here and named Lutziella swatensis sp.nov. from the liver of rat (Rattus rattus L.). The new species is characterized by having body flat, smooth, longer than broad with maximum width at the level of the ovary, oral sucker with weak musculature, pharynx small; eosophagus long; caeca of irregular shape which bifurcate on the anterior border of the ovary in to unequal portions, acetabulum weakly muscular, post-testicular, testes lobed, cirrus pouch somewhat median, small in size containing winding seminal vesicle, prostatic complex and short ejaculatory duct. Genital pore median. Ovary post testicular, submedian; seminal receptacle overlapping ovary, laurer's canal present. Vitellaria follicular extending on each side from almost the level of testes to anterior portion of posterior half of the body. Uterus filled with eggs occupying most of the body, eggs oval rather small, numerous, brownish in colour, excretory vesicle tubular with terminal pore. Lutziella swatensis n. sp. is the second species of the genus known from Pakistan as well as the second species described from murid rodents in the world.

Uma nova espécie do gênero Lutziella (Rohde, 1966) Yamaguti, 1971 é descrita aqui e denominada Lutziella swatensis sp.nov. do fígado do rato (Rattus rattus L.). A nova espécie é caracterizada por ter corpo liso, liso, mais longo que largo com largura máxima ao nível do ovário, otário oral com musculatura débil, faringe pequena; eosôfago longo; ceco de forma irregular que se bifurca na borda anterior do ovário em porções desiguais, acetábulo fracamente muscular, pós-testicular, testículos lobados, bolsa cirrus um pouco mediana, pequeno em tamanho contendo vesícula seminal sinuosa, complexo prostático e ducto ejaculatório curto. Mediana dos poros genitais. Ovário pós testicular, submediano; ovário sobreposto do receptáculo seminal, canal de laurer presente. Vitellaria folicular que se estende de cada lado de quase o nível dos testículos para a porção anterior da metade posterior do corpo. Útero cheio de ovos que ocupam a maior parte do corpo, oval ovos bastante pequenos, numerosos, de cor acastanhada, vesícula excretor tubular com poro terminal. Lutziella swatensis n. sp. é a segunda espécie do gênero conhecida do Paquistão, bem como a segunda espécie descrita de roedores do mundo.

Integrative taxonomy: combining molecular and morphological characteristics to identify Lymnaea (Galba) cubensis, intermediate host of Fasciola hepatica / Taxonomia integrativa: combinando características moleculares e morfológicas para identificar Lymnaea (Galba) cubensis, hospedeiro intermediário de Fasciola hepatica

Abstract Despite the epidemiological importance of the Lymnaeidae family regarding transmission of Fasciola hepatica, knowledge about the diversity and distribution of these molluscs and the role of each species in the expansion of fasciolosis remains sparse. Classical morphological (n=10) identification was performed in lymneids from Lagoa Santa, a municipality in the state of Minas Gerais, Brazil, along with molecular and phylogenetic analysis (n=05) based on the partial nucleotide sequences of the mitochondrial cytochrome c oxidase subunit I gene (COI mtDNA) and ribosomal internal transcribed spacer II (ITS-2 rDNA). The shell morphology made it possible to distinguish the lymneids of Lagoa Santa from Pseudosuccinea columella. Differences found in the penile complex and prostate shape allowed this species to be distinguished from Galba truncatula. However, the homogeneity of reproductive tract characteristics among Lymnaea (Galba) cubensis, L. viator and L. neotropica confirmed that these characteristics show low taxonomic reliability for identifying cryptic species. Genetic divergence analysis for the COI mtDNA gene and ITS-2 region of rDNA revealed greater similarity to Lymnaea (Galba) cubensis. Thus, correct species differentiation is important for monitoring the epidemiological risk of fasciolosis in the state of Minas Gerais, where cases of the disease have increased over recent years.

Resumo Apesar da importância epidemiológica da família Lymnaeidae na transmissão de Fasciola hepatica, o conhecimento sobre a diversidade e a distribuição desses moluscos e o papel de cada espécie, na expansão da fasciolose, ainda é escasso. Realizou-se a identificação morfológica clássica (n=10) em limneídeos de Lagoa Santa, município do estado de Minas Gerais, Brasil, juntamente com a análise molecular e filogenética (n=05), baseada nas sequências parciais de nucleotídeos do gene mitocondrial da subunidade I do citocromo c oxidase (COI mtDNA) e espaçador interno, transcrito do DNA ribossomal II (ITS-2 rDNA). A morfologia da concha possibilitou distinguir os limneídeos de Lagoa Santa de Pseudosuccinea columella. As diferenças encontradas no complexo peniano e na forma da próstata permitiram que essa espécie fosse distinta de Galba truncatula. No entanto, a homogeneidade das características do trato reprodutivo entre Lymnaea (Galba) cubensis, L. viator e L. neotropica confirmou que essas características apresentam baixa confiabilidade taxonômica para a identificação de espécies crípticas. A análise da divergência genética para o gene COI mtDNA e região ITS-2 do rDNA revelou maior similaridade entre os limneídeos de Lagoa Santa com Lymnaea (Galba) cubensis.

Cotylophoron marajoensis n. sp. (Digenea: Paramphistomidae) a parasite of Bubalus bubalis on Marajó Island, Pará, Brazilian Amazon / Cotylophoron marajoensis n. sp. (Digenea: Paramphistomidae) parasito de Bubalus bubalis na Ilha de Marajó, Pará, Amazônia Brasileira

Abstract The genus Cotylophoron belongs to the Paramphistomidae family and its definitive hosts are ruminants in general. This work describes the presence of a new species of the gender, a parasite in the rumen and reticulum of Bubalus bubalis, on Marajó Island in the Eastern Brazilian Amazon, using of light microscopy, scanning electronic microscopy and molecular biology techniques. One hundred and ten animals were analyzed, of which 4.54% were parasitized by flukes in their adult forms. The helminths were found fixed to the ruminal mucosa and present Liorchis-type pharynx, Cotylophoron-type genital sucker, oblique testicles larger than the ovary, uterus in rings full of eggs and Cotylophoron-type acetabulum. These morphologic characters do not fit into any previously described species. Thus, it is proposed that this is a new species in the genus Cotylophoron. The present work expands the record of parasitism by helminths in Bubalus bubalis, this being the first record of trematoda from the genus Cotylophoron for this host in the Brazilian Amazon.

Resumo O gênero Cotylophoron pertence à família Paramphistomidae e possui como hospedeiros definitivos ruminantes em geral. Este trabalho descreve a presença de uma espécie nova do gênero, parasito do rúmen e retículo de Bubalus bubalis, na Ilha de Marajó, Amazônia oriental brasileira, a partir das técnicas de microscopia de luz, microscopia eletrônica de varredura e biologia molecular. Foram analisados 110 animais, dos quais 4,54% estavam parasitados por trematódeos na sua forma adulta. Os helmintos foram encontrados fixados à mucosa ruminal, apresentando faringe do tipo Liorchis, ventosa genital do tipo Cotylophoron, testículos oblíquos maiores que o ovário, útero em alças repleto de ovos, e acetábulo do tipo Cotylophoron. Estes caracteres morfológicos não se enquadram em nenhuma espécie previamente descrita. Assim, propõe-se uma nova espécie ao gênero Cotylophoron. O presente trabalho amplia o registro do parasitismo por helmintos em Bubalus bubalis, sendo este o primeiro registro de trematódeos do gênero Cotylophoron nesse hospedeiro para a Amazônia brasileira.

Xiphidiocercariae from naturally infected Lymnaea columella (Mollusca, Gastropoda) in urban area: morphology and ultrastructure of the larvae and histological changes in the mollusc host / Xifidiocercárias obtidas em Lymnaea columella (Mollusca, Gastropoda) naturalmente infectadas em área urbana: morfologia e ultraestrutura da larva e alterações histológicas do molusco hospedeiro

Abstract Urban agriculture is very common in the cities, as Rio de Janeiro and adjacencies, being important as economic activity. However, this practice can create appropriate conditions for establishment and maintenance of life cycle of many parasites. Lymneid snails can act as intermediate hosts of many trematodes species, including those that infect humans and wild and domestic. In the present study, the snail Lymnaea columella was collected from an urban watercress plantations and the morphology of cercariae released by them was analyzed by light and scanning electron microscopy. The specimens were identified as xiphidiocercariae, belonging to the Cercariae Ornatae group, of the order Plagiorchiiformes. Histological examination of the digestive gland of the infected snails revealed the presence of developing sporocysts, with hemocitary infiltration and metaplasia in the epithelial tissue.

Resumo Agricultura urbana é muito comum nas cidades, como Rio de Janeiro e adjacências, sendo uma importante atividade econômica de subsistência. No entanto, esta prática pode criar condições adequadas para o estabelecimento e manutenção do ciclo de vida de muitos parasitos. Os moluscos limneídeos podem atuar como hospedeiros intermédios de muitas espécies de trematódeos, incluindo aqueles que infectam humanos e animais selvagens e domésticos. No presente estudo, o molusco Lymnaea columella foi coletado de plantações urbanas de agrião e a morfologia das cercárias liberadas por eles foi analisada por microscopia eletrônica de varredura leve e de varredura. As larvas foram identificadas como xifidiocercárias, pertencentes ao grupo das Cercariae Ornatae, Ordem Plagiorchiiformes. Análises histológicas da glândula digestiva dos moluscos infectados evidenciaram esporocistos, com formação de granuloma e metaplasia do tecido epitelial.

Fascioliasis in buffaloes: A 5-year forecast analysis of the disease based on a 15-year survey in Brazil / Fasciolose em búfalos: uma análise de previsão de 5 anos da doença com base em uma pesquisa de 15 anos no Brasil

Abstract In South America, fascioliasis caused by the trematode Fasciola hepatica is an anthropozoonosis disease associated with significant economic losses and poor animal welfare. The objective of this study was to determine the prevalence of F. hepatica in the liver of buffaloes slaughtered from 2003 to 2017 in Brazil, and to perform a forecast analysis of the disease for the next five years using the Autoregressive Integrated Moving Average (ARIMA) model. Data analysis revealed an incidence of 7,187 cases out of 226,561 individuals. The disease presented a considerable interannual variation (p<0.005). Fasciola hepatica was more prevalent in the southern states of Brazil; Paraná, Rio Grande do Sul, and Santa Catarina, presenting 11.9, 7.7, and 3.2% of infected livers, respectively. The high frequency of liver condemnation in Paraná was influenced by weather conditions. The ARIMA models calculated a constant trend of the disease, depicting an average of its future prevalence. The models also described a worse-case and a positive-case scenario, calculating the effects of intervention measurements. In reality, there is an urgent need for regular diagnostic in the animals (fecal and immune diagnose) and in the environment (intermediate host), in order to avoid the high rates of infection.

Resumo Na América do Sul, a fasciolose causada pelo Trematoda Fasciola hepatica é uma antropozoonose associada a perdas econômicas significativas e baixo grau de bem-estar animal. O objetivo deste estudo foi determinar a prevalência de F. hepatica no fígado de búfalos abatidos entre 2003 a 2017 e realizar uma análise de previsão da doença para os próximos cinco anos, utilizando o modelo Auto-Regressivo Integrado de Médias Móveis (ARIMA). A análise dos dados revelou uma incidência total de 7.187 casos em 226.561 indivíduos. Houve um acentuado grau de variação interanual nas taxas de prevalência (p<0,005). Fasciola hepatica foi mais prevalente nos estados do sul do Brasil; Paraná, Rio Grande do Sul e Santa Catarina, com 11,9; 7,7; e 3,2% de fígados condenados, respectivamente. A alta incidência de condenação de fígado no Paraná foi influenciada pelo fator climático. Os modelos ARIMA indicaram uma tendência constante na ocorrência da doença, destacando um padrão futuro da doença. Os modelos também descreveram cenários de piora e de possível melhoria, calculando os efeitos de medidas de intervenção. Assim, existe a urgência de realizar diagnóstico constante nos animais (coprológico e diagnóstico imunológico) e no ambiente, para que se evite os altos índices de infecção.

External and intestinal parasites of the Austral thrush Turdus falcklandii (Aves, Turdidae) in central Chile / Parasitas externos e intestinais do tordo-austral Turdus falcklandii (Aves, Podicipedidae) no Chile

Abstract A total of thirty Austral thrushes Turdus falcklandii Quoy & Gaimard, 1824 (Turdidae) carcasses were brought to the Departamento de Ciencia Animal, Facultad de Ciencias Veterinarias, Universidad de Concepción, to be examined for ecto- and endoparasites. Ectoparasites were found on 20% (6/30) of the thrushes and belonged to species Brueelia magellanica Cichino, 1986 (Phthiraptera), Menacanthus eurysternus Burmeister, 1838 (Phthiraptera) and Tyrannidectes falcklandicus Mironov & González-Acuña, 2011 (Acari). Endoparasites were isolated from 26.6% (8/30) of the birds and identified as Lueheia inscripta Westrumb, 1821 (Acanthocephala), Plagiorhynchus cylindraceus Goeze, 1782 (Acanthocephala), Wardium sp. sensu Mayhew, 1925 (Cestoda), Dilepis undula (Cestoda) Schrank, 1788, and Zonorchis sp. (sensu Travassos, 1944) (Trematoda). To our knowledge, all endoparasites collected in this study are new records in T. falcklandii and expand their distributional range to Chile.

Resumo Um total de trinta carcaças do tordo-austral Turdus falcklandii Quoy & Gaimard, 1824 (Turdidae) foi encaminhado ao Departamento de Ciência Animal, Facultad de Ciencias Veterinarias, Universidad de Concepción, para ser examinado quanto a presença de parasitas externos e internos. Parasitas externos foram encontrados em 20% (6/30) dos tordos inspecionados e identificados como Brueelia magellanica Cichino, 1986 (Phthiraptera), Menacanthus eurysternus Burmeister, 1838 (Phthiraptera), e Tyrannidectes falcklandicus Mironov & González-Acuña, 2011 (Acari). Parasitas internos foram identificados em 26,6% (8/30) dos espécimes examinados como Lueheia inscripta Westrumb, 1821 (Acanthocephala), Plagiorhynchus cylindraceus Goeze, 1782 (Acanthocephala), Wardium sp. sensu Mayhew, 1925 (Cestoda), Dilepis undula sensu Schrank, 1788 (Cestoda) e Zonorchis sp. (sensu Travassos, 1944) (Trematoda). Tanto quanto é do nosso conhecimento, todos os parasitas internos coletados neste estudo pertencem a novos registros em T. falcklandii e com expansão de sua distribuição para o Chile.

Helminths Assemblage of the bare-faced ibis, Phimosus infuscatus (Lichtenstein, 1823) (Pelecaniformes: Threskiornithidae), in southern Brazil / Helmintos de Phimosus infuscatus (Lichtenstein, 1823) (Pelecaniformes: Threskiornithidae) no extremo sul do Brasil

Abstract Birds act as hosts for a variety of parasites, many of these are unreported. The literature provides scant information on the helminth fauna of Phimosus infuscatus. The presence of helminths were investigate in 28 birds from Pelotas, Capão do Leão, and Rio Grande in Rio Grande do Sul. The preparation and identification of helminths followed protocols. Prevalence (P%), mean intensity of infection (MII), and mean abundance (MA) were estimated. The following helminths were found: Hystrichis acanthocephalicus , Dioctophyme renale (larva), Porrocaecum heteropterum , Baruscapillaria sp., Aproctella carinii , Paradeletrocephalus minor, and Cyathostoma sp. (Nematoda); Echinostomatidae gen. sp., Tanaisia valida, and Athesmia sp. (Trematoda: Digenea) and Megalacanthus sp. (Cestoda). The most prevalent species were H. acanthocephalicus, P. heteropterum, Megalacanthus sp., and Echinostomatidae gen. sp. and Megalacanthus sp. had the highest MII and MA. There was a significant difference in the prevalence of H. acantocephalicus between female and male bird hosts. We report Echinostomatidae gen. sp., T. valida, Athesmia sp., Cyathostoma sp., A. carinii, P. minor, D. renale (larva), Baruscapillaria sp., and Megalacanthus sp. for the first time in P. infuscatus in Brazil.

Resumo As aves atuam como hospedeiros para uma ampla variedade de parasitos, muitos destes ainda desconhecidos. Foram examinadas 28 aves, provenientes dos municípios de Pelotas, Capão do Leão e Rio Grande. A coleta, preparação e identificação dos helmintos seguiu bibliografia específica. A assembleia de helmintos foi analisada através dos índices de prevalência (P%), intensidade média de infecção (IMI) e abundância (AM). A assembleia de helmintos de P. infuscatus estava composta por Nematoda: Hystrichis acanthocephalicus , Dioctophyme renale (larva), Porrocaecum heteropterum , Baruscapillaria sp., Aproctella carinii , Paradeletrocephalus minor, Cyathostoma sp.; Digenea: Echinostomatidae gen. sp., Tanaisia valida, Athesmia sp. e Megalacanthus sp. (Cestoda). As espécies mais prevalentes foram: H. acanthocephalicus, P. heteropterum , Megalacanthus sp. e Echinostomatidae gen. sp. A maior IMI e AM foi de Megalacanthus sp., onde observou-se diferença significativa na prevalência de H. acantocephalicus em hospedeiros fêmeas. Os helmintos Echinostomatidae gen. sp., T. valida, Athesmia sp., Cyathostoma sp., A. carinii, P. minor, D. renale (larva), Baruscapillaria sp., e Megalacanthus sp. são registrados pela primeira vez em P. infuscatus no Brasil.

Algunos helmintos parásitos de la gaviota peruana (Larus belcheri) / Some parasitic helminths of the Belcher's gull (Larus belcheri)

La información sobre helmintos parásitos de aves marinas es muy limitada en el Perú. En el presente trabajo, se identificaron helmintos colectados de la gaviota peruana (Larus belcheri) provenientes de algunas playas de Lima (Pucusana, Chorrillos, Ventanilla y Ancón) en Perú. Los helmintos fueron estudiados morfológicamente e identificados como Skrjabinoclava sp. (Nematoda), Contracaecum sp. (Nematoda), Maritrema sp. (Trematoda) y Profilicollis altmani (Acanthocephala). El presente trabajo corresponde a los primeros registros de estos parásitos en la gaviota peruana.

Information on parasitic helminths of seabirds is very limited in Peru. In the present work, helminths collected from the Belcher's gull (Larus belcheri) from some beaches of Lima (Pucusana, Chorrillos, Ventanilla and Ancón) in Peru were identified. The helminths were studied morphologically and identified as Skrjabinoclava sp. (Nematoda), Contracaecum sp. (Nematoda), Maritrema sp. (Trematoda) and Profilicollis altmani (Acanthocephala). The present work corresponds to the first records of these parasites in the Peruvian gull.

Diagnóstico morfológico y molecular de Cyclocoelum mutabile (Trematoda: Cyclocoelidae) en el Perú

Cyclocoelum mutabile , un digeneo de la familia Cyclocoelidae, fue hallado parasitando los sacos aéreos de una polla de agua común (Gallinula chloropus), proveniente de alrededores del Refugio de Vida Silvestre Pantanos de villa, localizada en el distrito de Chorrillos en Lima, Perú. Un total de 7 parásitos fueron colectados e identificados por métodos morfológicos como C. mutabile. El diagnóstico fue confirmado por análisis molecular, amplificando los genes mitocondriales citocromo c oxidasa subunidad 1 (cox1) y deshidrogenasa NADH subunidad 1 (nad1). Las secuencias de nucleótidos de los aislados se compararon con secuencias previas de GenBank, y mostraron una similitud entre ellas (> 96%). Este hallazgo constituye el primer registro de C. mutabile para el Perú. Además, el trabajo realiza una breve descripción del parásito, así como la discusión de sus hospederos y distribución geográfica en Sudamérica.

Cyclocoelum mutabile , a digenea of the family Cyclocoelidae, was found parasitizing the air sacs of a common moorhen (Gallinula chloropus), from the surroundings of the Pantanos de Villa Wildlife Refuge, located in Chorrillos, a district of Lima, Peru. A total of 7 parasites were collected and identified as C. mutabile by morphological methods. Diagnosis was confirmed by molecular analysis and partially amplified mitochondrial genes cytochrome c oxidase subunit 1 (cox1) and NADH dehydrogenase subunit 1 (nad1). Nucleotide sequences from the isolates were compared with previous sequences from GenBank, and they showed a high similarity between them (> 96%). This finding constitutes the first record of C. mutabile in Peru. Also, this work makes a brief description of the parasite, as well as the discussion of its hosts and geographic distribution in South America.

Choledocystus elegans (Digenea: Plagiorchiidae) of Leptodactylus paraensis (Amphibia: Leptodactylidae) from the Brazilian Amazon / Choledocystus elegans (Digenea: Plagiorchiidae) de Leptodactylus paraensis (Amphibia: Leptodactylidae) da Amazônia brasileira

Abstract The trematodes are parasites of the several vertebrates including amphibians, however the knowledge about of the taxonomy these parasites is still confuse. The trematode Choledocystus elegans was found in the small intestine of the Leptodactylus paraensis in eastern Amazon and presents the following characteristics: several pointed tegumentary spines, papillae on the outer and inner edges of the oral and ventral suckers, a round, well-developed cirrus sac, a well-developed cirrus, oblique testicles, a ovary right side, uterine loops extending between the testicles, follicular vitellaria distributed throughout the body, starting at the genital pore region and caeca close the end of the body. For the first time, this study identified C. elegans parasitizing L. paraensis and describes morphological aspects never characterized using light and scanning electron microscopy.

Resumo Os trematodas são parasitas de vários grupos de vertebrados incluindo os anfíbios, contudo o que se conhece sobre a taxonomia destes parasitas ainda é confusa. O trematoda Choledocystus elegans foi encontrado no intestino delgado de Leptodactylus paraensis na Amazônia oriental e apresenta as seguintes características: vários espinhos pontiagudos no tegumento, papilas nas bordas externa e interna das ventosas orais e ventrais, bolsa do cirro bem desenvolvida contendo um cirro desenvolvido, testículos oblíquos, ovário destro, alças uterinas que se estendem entre os testículos, folículos vitelínicos distribuída por toda a lateral do corpo, começando ao nível do poro genital e cecos intestinais chegando até a região posterior do corpo do helminto. Pela primeira vez, este estudo identificou C. elegans parasitando L. paraensis e descreve aspectos morfológicos nunca caracterizados usando microscopia de luz comum e eletrônica de varredura.

Validity of a commercial kit for detection of antibodies in bovine serum in an endemic area for fasciolosis / Validade de um kit comercial para detecção de anticorpos no soro bovino em área endêmica de fasciolose

Abstract Fasciolosis is caused by Fasciola hepatica that affects the bile ducts and liver parenchyma of ruminants, which can result in economic loss. This study aimed to carry out the validity of the commercial kit ELISA® indirect front of the simple fecal sedimentation test used as the standard. 143 samples were collected blood and feces of cattle from Jerome, south of the Espírito Santo. Serum samples were left at -80 °C and used to perform the ELISA kit IDEXX®. All animals to stool examinations were also positive to the ELISA (22) and negative samples to test stool (121), 52 animals reacted positively against the antibody research. The frequency of fasciolosis was 15.4% in the stool examinations and 51.8% by ELISA. The validity was calculated by sensitivity (100%), specificity (57%), positive predictive value (29%) and negative predictive value (100%), and the correlation between the tests calculated using the kappa index of 0.35. The better sensitivity of the ELISA commercial kit should not be a separately evaluated, since the cost benefit and the technical facility must be considered.

Resumo Fasciolose é causada pela Fasciola hepatica, parasito que acomete os ductos biliares e o parênquima hepático dos ruminantes e pode resultar em perdas econômicas. Objetivou-se realizar a validade do kit comercial ELISA® indireto frente ao teste de sedimentação fecal simples utilizado como padrão. Foram coletadas 143 amostras de sangue e fezes de vacas provenientes do Sul do Espírito Santo. As amostras de sangue foram centrifugadas para separação do soro. As amostras de soro foram congeladas a -80ºC e utilizadas para análise com o kit de ELISA IDEXX®. Todos os 22 animais positivos ao exame coproparasitológico também foram positivos ao ELISA e, das 121 amostras negativas ao exame de fezes, 52 reagiram positivamente frente à pesquisa de anticorpos. A frequência de fasciolose foi de 15,4% no exame coproparasitológico e 51,8% pelo ELISA. A validade foi calculada pela sensibilidade (100%), especificidade (57%), valor preditivo positivo (29%) e valor preditivo negativo (100%), sendo considerada medíocre a concordância entre os testes, calculada pelo índice kappa (0,35). A maior sensibilidade obtida para o kit comercial ELISA não deve ser avaliada isoladamente, uma vez que o custo benefício e a facilidade da técnica devem ser considerados.

Susceptibility of Biomphalaria glabrata submitted to concomitant infection with Angiostrongylus costaricensis and Schistosoma mansoni

Abstract The easy adaptation of Angiostrongylus costaricensis, nematode responsible for abdominal angiostrongyliasis to several species of terrestrial and freshwater molluscs and the differences observed in the interactions of trematodes with their intermediate hosts have induced us to study the concomitant infection of Biomphalaria glabrata with Schistosoma mansoni and A. costaricensis. Prior exposure of B. glabrata to A. costaricensis (with an interval of 48 hours), favored the development of S. mansoni, observing higher infection rate, increased release of cercariae and increased survival of molluscs, when compared to molluscs exposed only to S. mansoni. Prior exposure of B. glabrata to A. costaricensis and then to S. mansoni also enabled the development of A. costaricensis since in the ninth week of infection, higher amount of A. costaricensis L3 larvae was recovered (12 larvae / mollusc) while for molluscs exposed only to A. costaricensis, the number of larvae recovered was lower (8 larvae / mollusc). However, pre-exposure of B. glabrata to S. mansoni (with an interval of 24 hours), and subsequently exposure to A. costaricensis proved to be very harmful to B. glabrata, causing extensive mortality of molluscs, reduced pre-patent period to release cercariae and greater recovery of L3 A. costaricensis larvae.

Resumo A facilidade de adaptação do Angiostrongylus costaricensis, nematódeo responsável pela angiostrongiliase abdominal, a diversas espécies de moluscos terrestres e dulciaquícolas e as divergências observadas nas interações dos trematódeos com seus hospedeiros intermediários nos induziu a estudar a infecção concomitante de Biomphalaria glabrata com Schistosoma mansoni e A. costaricensis. A exposição prévia de B. glabrata ao A. costaricensis (com intervalo de 48 horas), favoreceu o desenvolvimento do S. mansoni observando-se elevação da taxa de infecção, maior liberação de cercárias e maior sobrevivência dos moluscos, quando comparado com os moluscos expostos somente ao S. mansoni. A exposição de B. glabrata previamente ao A. costaricensis e posteriormente ao S. mansoni também facilitou o desenvolvimento do A. costaricensis uma vez que na nona semana de infecção foi recuperada maior quantidade de larvas L3 de A. costaricensis, enquanto nos moluscos expostos somente ao A. costaricensis, o número de larvas recuperadas foi menor . Entretanto a pré-exposição de B. glabrata ao S. mansoni (com intervalo de 24 horas), e posteriormente a exposição ao A. costaricensis mostrou-se muito prejudicial à B. glabrata provocando grande mortalidade dos moluscos, redução do período pré-patente para liberação de cercárias e maior recuperação de larvas L3 de A. costaricensis.

Susceptibility of Biomphalaria glabrata submitted to concomitant infection with Angiostrongylus costaricensis and Schistosoma mansoni / Suscetibilidade de Biomphalaria glabrata submetida à infecção concomitante com Angiostrongylus costaricensis e Schistosoma mansoni

Abstract The easy adaptation of Angiostrongylus costaricensis, nematode responsible for abdominal angiostrongyliasis to several species of terrestrial and freshwater molluscs and the differences observed in the interactions of trematodes with their intermediate hosts have induced us to study the concomitant infection of Biomphalaria glabrata with Schistosoma mansoni and A. costaricensis. Prior exposure of B. glabrata to A. costaricensis (with an interval of 48 hours), favored the development of S. mansoni, observing higher infection rate, increased release of cercariae and increased survival of molluscs, when compared to molluscs exposed only to S. mansoni. Prior exposure of B. glabrata to A. costaricensis and then to S. mansoni also enabled the development of A. costaricensis since in the ninth week of infection, higher amount of A. costaricensis L3 larvae was recovered (12 larvae / mollusc) while for molluscs exposed only to A. costaricensis, the number of larvae recovered was lower (8 larvae / mollusc). However, pre-exposure of B. glabrata to S. mansoni (with an interval of 24 hours), and subsequently exposure to A. costaricensis proved to be very harmful to B. glabrata, causing extensive mortality of molluscs, reduced pre-patent period to release cercariae and greater recovery of L3 A. costaricensis larvae.

Resumo A facilidade de adaptação do Angiostrongylus costaricensis, nematódeo responsável pela angiostrongiliase abdominal, a diversas espécies de moluscos terrestres e dulciaquícolas e as divergências observadas nas interações dos trematódeos com seus hospedeiros intermediários nos induziu a estudar a infecção concomitante de Biomphalaria glabrata com Schistosoma mansoni e A. costaricensis. A exposição prévia de B. glabrata ao A. costaricensis (com intervalo de 48 horas), favoreceu o desenvolvimento do S. mansoni observando-se elevação da taxa de infecção, maior liberação de cercárias e maior sobrevivência dos moluscos, quando comparado com os moluscos expostos somente ao S. mansoni. A exposição de B. glabrata previamente ao A. costaricensis e posteriormente ao S. mansoni também facilitou o desenvolvimento do A. costaricensis uma vez que na nona semana de infecção foi recuperada maior quantidade de larvas L3 de A. costaricensis, enquanto nos moluscos expostos somente ao A. costaricensis, o número de larvas recuperadas foi menor . Entretanto a pré-exposição de B. glabrata ao S. mansoni (com intervalo de 24 horas), e posteriormente a exposição ao A. costaricensis mostrou-se muito prejudicial à B. glabrata provocando grande mortalidade dos moluscos, redução do período pré-patente para liberação de cercárias e maior recuperação de larvas L3 de A. costaricensis.

Ecologia da comunidade de helmintos gastrointestinais de tartarugas-verdes ( Chelonia mydas ) recolhidas no litoral do Espírito Santo / Community ecology of gastrointestinal helminths from green turtles (Chelonia mydas) collected in the coast of Espírito Santo

A tartaruga-verde, Chelonia mydas, apresenta distribuição cosmopolita. No Brasil, ocorre na costa, porém desova em ilhas oceânicas. A helmintofauna de tartarugas-verdes é diversificada, podendo-se dizer que tem a maior diversidade comparada com outras espécies de tartarugas. Objetivou-se avaliar aspectos ecológicos da comunidade de helmintos gastrointestinais e relacionar com a condição corporal de tartarugas-verdes recolhidas no litoral do Espírito Santo. Foram utilizados 36 exemplares juvenis da espécie C. mydas. O trato gastrointestinal foi separado e dividido em porções: esôfago/estômago, intestino delgado e intestino grosso. Cada porção foi inspecionada à procura de parasitos, e os exemplares encontrados foram separados para posterior identificação. Das 36 tartarugas avaliadas, 34 estavam parasitadas por helmintos (94,44%), com um total de 10.734 helmintos. Foram encontradas 18 espécies de trematodas pertencentes a quatro famílias. A riqueza de espécies encontrada foi de 4,29±2,19 (1-10) e a intensidade média de infecção foi de 315,64±281,83 (2-994) helmintos. Os parasitos mais prevalentes foram Cricocephalus albus, Metacetabulum invaginatum e Neoctangium travassosi, ambos com 61,11% (22/36), Pronocephalus obliquus com 33,33% (12/36), e Glyphicephalus lobatus com 30,55% (11/36). O helminto mais abundante foi M. invaginatum com 70,63 helmintos/animal, seguido de C. albus com 58,77 helmintos/animal e N. travassosi com 41,75 helmintos/animal.(AU)

The green turtle, Chelonia mydas has worldwide distribution. In Brazil, it is found on the coast, but spawning occurs on oceanic islands. The helminth fauna of green turtles is diverse and has the greatest diversity when compared with other species of turtles. This study aims to evaluate ecological aspects of gastrointestinal helminth community and connect to the body condition of green turtles collected on the coast of Espírito Santo. A total of 36 juvenile specimens of the species C. mydas were used. The gastrointestinal tract was removed and divided into portions: esophagus/stomach, small intestine and large intestine. Each portion was inspected looking for parasites and the specimens found were separated for later identification. Of the 36 turtles evaluated, 34 were parasitized by helminths (94.44%), with a total of 10,734 helminths. Results include findings of 18 species of trematodes belonging to four families. The species richness was 4,29 ± 2,19 (1-10) and the mean intensity of infection was 315,64 ± 281,83 (2-994) helminths. The prevalent parasites were Cricocephalus albus, Metacetabulum invaginatum and Neoctangium travassosi, both with 61,11% (22/36), Pronocephalus obliquus with 33,33% (12/36), and Glyphicephalus lobatus with 30,55% (11/36). The abundant helminth was Metacetabulum invaginatum with helminths 70,63/animal, followed by C. albus with helminths 58,77/animal and N. travassosi with helminths 41,75/animal.(AU)