ABSTRACT
Xiaoyaowan has the effects of soothing the liver， invigorating the spleen， regulating menstruation， and nourishing blood. It is often used to treat the distending pain of the chest and hypochondriac， loss of appetite， dizziness， and irregular menstruation caused by liver depression and spleen deficiency. The formula originated from the Sinisan of Treatise on Cold Damage（《伤寒论》） in the Han dynasty and was officially formulated in the Song dynasty's Taiping Royal Prescriptions（《太平惠民合计局方》）. In the Ming and Qing dynasties， it was developed into more comprehensive formulas such as modified Bazhentang， modified Xiaoyaowan， and other formulas. In recent years， Xiaoyaowan has become a classic formula for treating many symptoms of liver depression. The Pharmacopoeia of the People's Republic of China（《中华人民共和国药典》）， 2020 edition， records Xiaoyaowan and modified Xiaoyaowan. Modern clinical research has further expanded the therapeutic range of this formula. Through literature research， it is found that there are certain reports on the clinical application and quality analysis of Xiaoyaowan， but the relevant literature lacks collation so far. Therefore， relevant literature was consulted and sorted out. The paper summarized the treatment of mammary hyperplasia， depression， irregular menstruation， melasma， menopausal syndrome， and polycystic ovary syndrome with Xiaoyaowan， as well as the quality analysis of paeoniflorin， ferulic acid， and glycyrrhizinic acid of Xiaoyaowan. It is expected to lay a foundation for further research on clinical application， pharmacodynamic mechanism， and quality control of this classic formula.
ABSTRACT
In traditional Chinese medicine， it is believed that the spleen is the foundation of acquired nature and the source of Qi and blood. All life activities of a person since birth depend on the water and grain essence transported by spleen and stomach. The liver helps the spleen to strengthen the movement， the liver and spleen cooperate with each other. The liver and the spleen are invigorated， so that the Qi and blood are sufficient. The external energy can nourish the limbs， muscles and fur. The Qi and blood can be supplied to the internal organs， meridians and bones， and the body can be nourished both inside and outside to strengthen the acquired foundation. Emotional dissatisfaction can lead to stagnation of liver Qi， loss of spleen Qi， failure to dredge Qi， and deficiency of spleen Qi， forming the syndrome of liver depression and spleen deficiency. Its clinical manifestations include the symptoms of liver Qi stagnation such as depression， stamina， and chest fullness， as well as symptoms of spleen deficiency such as anorexia， abdominal distension， loose stools. Xiaoyaowan is an effective classic prescription for the treatment of liver stagnation and spleen deficiency syndrome， which is based on the dosage form of Xiaoyaosan in Prescriptions of the Bureau of Taiping People's Welfare Pharmacy. It has the effect of relieving depression， nourishing blood and invigorating spleen. In modern research， it has been found that Xiaoyaowan has good curative effect in the treatment of endocrine diseases， liver diseases， immune diseases， and neurological diseases， etc. It was praised by the famous medical scientist YE Tian-shi in the Qing Dynasty as "the holy medicine for women"， with a wide range of significant curative effects gynecology. Progress has been also made in pharmacological research. In this article， we have searched and consulted the relevant literature reports of Xiaoyaowan in recent years， summarized the key directions of the pharmacological research literature， and proposed deficiencies to provide relevant basis for the in-depth study of Xiaoyao pill in the future.