Clinical Study on Yangxue Sanhan Tongmai Prescription for the Treatment of Endometriosis of Blood Deficiency and Cold Coagulation Type / 广州中医药大学学报

Objective To observe the clinical efficacy of Yangxue Sanhan Tongmai Prescription(derived from the modification of Danggui Sini plus Wuzhuyu Shengjiang Decoction,i.e.,Danggui Sini Decoction with Euodiae Fructus and Zingiberis Rhizoma Recens added)for the treatment of endometriosis(EMS)of blood deficiency and cold coagulation type.Methods A total of 120 cases of EMS with blood deficiency and cold coagulation syndrome were randomly divided into the study group and the control group,with 60 cases in each group.The study group was treated with Yangxue Sanhan Tongmai Prescription,and the control group was treated with Shaofu Zhuyu Granules.Both groups were treated for a period of 3 months,and were followed up for one year after the completion of the treatment.The two groups were observed in the changes of the visual analogue scale(VAS)scores of menstrual abdominal pain,the grading scores of dysmenorrhea,non-menstrual pelvic pain,pain during sexual intercourse,pelvic pressure pain and sacral ligament tenderness,the size of ovarian endometriosis cysts,and the serum levels of carbohydrate antigen 125(CA125),vascular endothelial growth factor(VEGF),soluble intercellular adhesion molecule 1(SICAM-1),matrix metalloproteinase 9(MMP-9)and tissue inhibitor of metalloproteinase 2(TIMP-2).After treatment,the clinical efficacy and safety,recurrence and pregnancy in the two groups were evaluated.Results(1)In the course of the trial,3 cases fell off in the study group and 5 cases fell off in the control group,and a total of 112 patients were eventually included in the statistical analysis,including 57 cases in the study group and 55 cases in the control group.(2)After 3 months of treatment,the total effective rate in the study group was 92.98%(53/57)and that in the control group was 85.45%(47/55),and the intergroup comparison showed that the efficacy of the study group was significantly superior to that of the control group(P＜0.05).(3)After treatment,VAS scores of menstrual abdominal pain and the grading scores of dysmenorrhea,non-menstrual pelvic pain,pain during sexual intercourse,pelvic pressure pain and sacral ligament tenderness in the two groups were significantly reduced compared with those before treatment(P＜0.05),and the reduction in the study group was significantly superior to that in the control group(P＜0.05).(4)After treatment,the ovarian endometriosis cysts of the two groups were slightly reduced,but the intragroup pre-and post-treatment differences and the intergroup post-treatment differences were not statistically significant(P＞0.05).(5)After treatment,the levels of serum CA125,VEGF,SICAM-1 and MMP-9 were decreased and the serum TIMP-2 level was increased in both groups compared with those before treatment(P＜0.05).And the decrease of serum CA125,VEGF,SICAM-1 and MMP-9 as well as the increase of serum TIMP-2 in the study group were significantly superior to those in the control group(P＜0.05).(6)The results of one-year follow-up showed that the recurrence rate of the study group was 30.19%(16/53),which was significantly lower than that of the control group(68.09%,32/47),and the difference was statistically significant between the two groups(P＜0.05).In the study group,there were 21 patients having the fertility desire,and then 14 cases of them were pregnant after treatment,with a pregnancy rate of 66.67%(14/21);in the control group,there were 20 cases having fertility desire,and then 4 cases of them were pregnant after treatment,with a pregnancy rate of 20.00%(4/20).The intergroup comparison showed that the pregnancy rate of the study group was significantly higher than that of the control group,and the difference was statistically significant(P＜0.05).(7)During the treatment period,there were no obvious adverse reactions in the two groups,and there were no abnormal changes in the safety indexes of blood,urine,and stool routine test,electrocardiogram,and liver and kidney function.Conclusion Yangxue Sanhan Tongmai Prescription exerts certain effect in treating patients with endometriosis of blood deficiency and cold coagulation type,which can significantly alleviate various pain symptoms,improve pregnancy outcomes,and effectively regulate the levels of serum CA125,VEGF,SICAM-1,MMP-9 and TIMP-2 of the patients.

Hepatic metabolomics combined with network pharmacology to reveal the correlation between the anti-depression effect and nourishing blood effect of Angelicae Sinensis Radix / 中国天然药物

Angelicae Sinensis Radix (AS) is reproted to exert anti-depression effect (ADE) and nourishing blood effect (NBE) in a rat model of depression. The correlation between the two therapeutic effects and its underlying mechanisms deserves further study. The current study is designed to explore the underlying mechanisms of correlation between the ADE and NBE of AS based on hepatic metabonomics, network pharmacology and molecular docking. According to metabolomics analysis, 30 metabolites involved in 11 metabolic pathways were identified as the potential metabolites for depression. Furthermore, principal component analysis and correlation analysis showed that glutathione, sphinganine, and ornithine were related to pharmacodynamics indicators including behavioral indicators and hematological indicators, indicating that metabolic pathways such as sphingolipid metabolism were involved in the ADE and NBE of AS. Then, a target-pathway network of depression and blood deficiency syndrome was constructed by network pharmacology analysis, where a total of 107 pathways were collected. Moreover, 37 active components obtained from Ultra Performance Liquid Chromatography-Triple-Time of Flight Mass Spectrometer (UPLC-Triple-TOF/MS) in AS extract that passed the filtering criteria were used for network pharmacology, where 46 targets were associated with the ADE and NBE of AS. Pathway enrichment analysis further indicated the involvement of sphingolipid metabolism in the ADE and NBE of AS. Molecular docking analysis indciated that E-ligustilide in AS extract exhibited strong binding activity with target proteins (PIK3CA and PIK3CD) in sphingolipid metabolism. Further analysis by Western blot verified that AS regulated the expression of PIK3CA and PIK3CD on sphingolipid metabolism. Our results demonstrated that sphingolipid metabolic pathway was the core mechanism of the correlation between the ADE and NBE of AS.

Two Cases of Elderly Heart Failure Patients who Improved Pulmonary Congestion and Maintained Functional Capacity with Tokishakuyakusan / 日本東洋医学雑誌

We report two cases of older heart failure (HF) patients who improved pulmonary congestion and maintained functional capacity with tokishakuyakusan. Case 1 was an 83-year-old woman who previously treated with percutaneous coronary intervention for angina and had multiple comorbidities such as chronic kidney disease and rheumatoid arthritis. Despite of multiple medications including 3 kinds of diuretics, general fatigue that interferes with her daily life, marked pulmonary congestion, and leg edema remained. After prescription of tokishakuyakusan, urine volume increased rapidly and HF symptoms were alleviated so that 2 diuretics were successfully discontinued. Case 2 was an 88-year-old man with chronic atrial fibrillation and severe mitral regurgitation with worsening dyspnea on effort, paroxysmal nocturnal dyspnea, and leg edema. Tokishakuyakusan was effective for improving these HF symptoms and he returned to normal life without additional HF treatment. For elderly HF patients, tokishakuyakusan is considered to be effective to improve blood deficiency/stasis pattern and fluid retention, which enables these patients to make their daily life without being disturbed by severe HF symptoms.

A Case of Atypical Ménière’s Disease with Frequent Urination Successfully Treated with Choreitogoshimotsuto / 日本東洋医学雑誌

Ménière’s Disease is an unexplained inner ear lymphedema disease. We report a case of atypical Ménière’s Disease with frequent urination in which choreitogoshimotsuto (CRTST) was effective. A 47-year-old woman had repeated bilateral tinnitus and hearing loss for the past 3 years, and was diagnosed with an atypical case of Ménière’s Disease at a local otolaryngologist. She continued oral administration of isosorbide, but repeated exacerbations and remissions. Given the pathology of fluid retention, blood deficiency, static blood, and yin deficiency, we prescribed her CRTST referring to the symptom of frequent urination. The symptoms of frequent urination and tinnitus subsequently improved and CRTST was naturally discontinued after 1 year and 3 months. CRTST has the effects of fluid regulation, heat clearance, nourishment of yin, tonifying blood, and resolving blood stasis. Goreisan and Saireito are generally used for Ménière’s Disease because inner ear lymphedema is regarded as fluid retention. This case shows that CRTST can be an effective option for treatment of Ménière’s Disease caused by pathological conditions such as fluid retention, blood deficiency, static blood, and yin deficiency.

Effect of Jianpi Shugan Tongru prescription combined with staged medicinal diet therapy in treating postpartum hypogalactia of qi and blood deficiency pattern / 中国药师

Objective To analyze the efficacy of Jianpi Shugan Tongru prescription combined with staged medicinal diet therapy in the treatment of postpartum hypogalactia of qi and blood deficiency pattern.Methods Patients with postpartum hypogalactia of qi and blood deficiency pattern who gave birth in Jinhua People's Hospital from March 2022 to March 2023 were selected as the research subjects,and were divided into control group(conventional treatment)and test group(treated with Jianpi Shugan Tongru prescription combined with staged medicinal diet therapy).The clinical efficacy,TCM syndrome scores,lactation-related indexes,prolactin(PRL)and estradiol(E2)levels were compared between the two groups.Results A total of 100 patients were included in the study,including 50 patients in the test group and 50 in the control group.After treatment,the total effective rate and the TCM syndrome scores in the test group were better than those in the control group(P<0.05),the time to initiation of lactation,breast filling score and milk production in the test group were better than those in the control group(P<0.05),the PRL level in the test group was higher than that in the control group,the E2 level was lower than that in the control group,and the differences were statistically significant(P<0.05).Conclusion Jianpi Shugan Tongru prescription combined with staged medicinal diet therapy has a good effect on the treatment of patients with postpartum hypogalactia of qi and blood dificiency pattern,and can improve the TCM syndrome scores and lactation-related indexes of patients,and can regulate the levels of PRL and E2.

Clinical Efficacy of Modified Shengyutang in Treatment of Active Stage Psoriasis Vulgaris due to Qi and Blood Deficiency / 中国实验方剂学杂志

Objective:To study the clinical efficacy of modified Shengyutang on patients with active stage psoriasis vulgaris due to Qi and blood deficiency. Method:The 134 cases were randomly divided into control group and observation group， with 67 cases in each group. The control group was given avic a capsule + Danggui Buxuewan， while the observation group was given avic a capsule + modified Shengyutang for 4 weeks， respectively. The psoriasis area and severity index （PASI）， dermatological life quality index （DLQI） and psoriasis vulgaris due to Qi and blood deficiency syndrome were observed before and after treatment. The serum growth factor ［endothelial cell specific molecule-1 （ESM-1）， transforming growth factor-<italic>β</italic>₁（TGF-<italic>β</italic>₁）， vascular endothelial cell growth factor （VEGF）］， hemorheological indicators ［high cut blood viscosity （HBV）， low cut blood viscosity （LBV）， erythrocyte sedimentation rate （ESR）］， CC cphenotype receptor（CCR）6， CC cphenotype ligand 20 （CCL20）， monocyte chemotactic protein-4 （MCP-4） in serum and tissue fluid of lesions were detected. Clinical efficacy and recurrence follow-up for 12 months were compared. The safety was evaluated between two groups. Result:Three cases in control group and one case in observation group fell off during the study period. The total effective rate was 96.97% （64/66） in observation group， which was higher than 81.25% （52/64） in control group （<italic>χ</italic>²=5.064， <italic>P</italic><0.05）. During the 12-month follow-up， the recurrence rate was 20.31% （13/64） in observation group， which was lower than 51.92% （27/52） in control group （<italic>χ</italic>²=6.038， <italic>P</italic><0.05）. Compared with control group after treatment， PASI， DLQI， TCM syndromes， ESM-1， TGF-<italic>β</italic>₁， VEGF， HBV， LBV， ESR， CCR6， CCL20 and MCP-4 in observation group were significantly reduced （<italic>P</italic><0.05）. No obvious blood and urine routine， or heart， liver and renal dysfunction was observed in the two groups. The incidence of adverse reactions was 3.03% （2/66） in observation group， which was lower than 26.56% （17/64） in control group （<italic>χ</italic>²=5.764， <italic>P</italic><0.05）. Conclusion:Modified Shengyutang can significantly improve the clinical symptoms of patients with active stage psoriasis vulgaris due to Qi and blood deficiency， with a low recurrence rate and the incidence of adverse reactions.

Effect of Dingkundan in Adjuvant Treatment of Patients with Radiotherapy and Chemotherapy After Endometrial Carcinoma Operation / 中国实验方剂学杂志

Objective:To observe the effect of Dingkundan in adjuvant treatment of clinical symptoms， quality of life， immune function and prognosis of patients with radiotherapy and chemotherapy after endometrial carcinoma （EC） operation. Method:Patients were divided into control group （82 cases） and observation group （86 cases） according to random number table. A total of 75 patients in control group completed the study （4 patients fell off or lose visit， and 3 patients were eliminated）， while 77 patients in observation group completed the study （5 patients fell off or lose visit， and 4 patients were deleted）. After operation， patients got brachytherapy， external pelvic irradiation and chemotherapy. Patients in control group got Bazhenwan， 1 pill/time， 2 times/day， and those in observation group got Dingkundan， 7 g/time， 2 times/day. The course of treatment lasted for 4 months， and long-time follow-up data was recorded. Before treatment， and at the second and fourth month after treatment， deficiency of Qi and blood was scored. Toxic reactions after radiotherapy and chemotherapy were recorded， and incidence rate of acute and advanced radiation injury of bladder and rectum and toxicity of chemotherapeutic drugs at grade 3 or above grade 3 level were compared. And levels of T lymphocyte subsets （CD3⁺， CD4⁺， CD8⁺ and CD4⁺/CD8⁺） were detected， European collaborative quality of life Cancer Core Scale （EORTC QLQ-C30） was evaluated， and expressions of pce125 （CA125）， epididymis protein 4 （HE4）， Dickkopf-related protein-1 （DKK1）， vascular endothelial growth factor （VEGF）， matrix metalloproteinase-9 （MMP-9） and transforming growth factor-<italic>β</italic>₁ （TGF-<italic>β</italic>₁） were tested before and after treatment. The follow-up was made for every three months， and the progression （recurrence/metastasis） of patients was recorded. Result:Scores of deficiency of Qi and blood in observation group were lower than those in control group at the second and fourth week after treatment （<italic>P</italic><0.01）. Incidence rates of acute and advanced radiation injury of bladder and rectum and toxicity of chemotherapeutic drugs at grade 3 or above grade 3 level and incidence rates of bone marrow suppression， gastrointestinal toxicity， neurotoxicity were lower than those in control group （<italic>P</italic><0.05）. Five functional dimensions and overall quality of life score based on EORTC and QLQ-C30 in observation group were higher than those in control group （<italic>P</italic><0.01）， and scores of three symptom dimensions were lower than those in control group （<italic>P</italic><0.01）. Levels of CD3⁺， CD4⁺ and CD4⁺/CD8⁺ were higher than those in the control group （<italic>P</italic><0.01）， and CD8⁺ was lower than those in the control group （<italic>P</italic><0.01）. Levels of CA125， HE4， DKK1， VEGF， MMP-9 and TGF-<italic>β</italic>₁ were lower than those in the control group （<italic>P</italic><0.01）. The disease progression rate in observation group was 18.18% （14/77）， which was lower than 33.33% （25/75） in control group （<italic>χ</italic>²=4.572， <italic>P</italic><0.05）. Conclusion:In adjuvant treatment of patients with radiotherapy and chemotherapy after EC operation， Dingkundan can reduce the symptoms of Qi and blood deficiency syndrome and side effects caused by radiotherapy and chemotherapy， improve the quality of life and immune function， inhibit the expression of tumor markers and tumor growth factor， delay the progression of tumor and improve the prognosis.

Effect of Modified Bazhentang on Nutritional Status and Immune Function of Gastric Cancer Patients with Neoadjuvant Chemotherapy / 中国实验方剂学杂志

Objective:To observe the effect of modified Bazhentang on the nutritional status and immune function of patients with Qi and blood deficiency syndrome in neoadjuvant chemotherapy （NAC） for gastric cancer. Method:One hundred and ten patients were randomly divided into observation group and control group with 55 cases each. Both groups accepted FOLFOX6 protocol. Patients in control group took Jianpi Shengxue tablets orally， 3 tablets/time， 3 times/day. Patients in observation group received modified Bazhentang， 1 dose/day. The course of treatment was six weeks in both groups. Before and after treatment， scores were graded according to patient generated-subjective global assessment （PG-SGA）， Qi and blood deficiency syndrome， and the Revised Piper Fatigue Scale （PFS-R）. Levels of serum total protein （TB）， albumin （ALB）， prealbumin （PAB）， CD4⁺， CD8⁺， helper T lymphocyte 17 （Th17）， regulatory T cell （Treg）， immunoglobulin G （IgG）， IgM， and IgA were detected before and after therapy. Body mass index （BMI） and fat free mass index （FFMI） were measured before and after treatment. Weight loss was recorded， and the acute or subacute toxicity of anticancer drugs was evaluated. Result:The degree of malnutrition in the observation group was lower than that in the control group （<italic>Z</italic>=2.401，<italic>P</italic><0.01）. The levels of TB， ALB and PAB in the observation group were higher than those in the control group （<italic>P</italic><0.01）. The CD4⁺， Treg and CD4⁺/CD8⁺ levels in the observation group were higher than those in the control group （<italic>P</italic><0.01）. The CD8⁺， Th17 and Th17/Treg levels were lower than those in the control group （<italic>P</italic><0.01）. Besides， the levels of IgM and IgA in the observation group were higher than those in the control group （<italic>P</italic><0.01）. The PG-SGA score and weight loss in the observation group were lower than those in the control group （<italic>P</italic><0.01）. The BMI and FFMI data of the observation group were higher than those of the control group （<italic>P</italic><0.05）. The scores of PFS-R and Qi-blood deficiency syndrome were lower than those of the control group （<italic>P</italic><0.01）. The incidence of nausea and vomiting in the observation group was 45.45% （25/55）， lower than 65.45% （36/55） in the control group （<italic>χ</italic>²=4.452，<italic>P</italic><0.05）. Conclusion:Modified Bazhentang can be used to assist gastric cancer patients with NAC， which can improve nutritional status and immune function， promote immune balance， reduce clinical symptoms and fatigue， and reduce chemotherapy toxicity and side effects， so it is worthy of clinical use.

Effect of Modified Shiquan Dabutang on Inflammatory and Bone Metabolism Indexes in Elderly Patients with Osteoporotic Intertrochanteric Fractures Due to Qi and Blood Deficiency / 中国实验方剂学杂志

Objective:To explore the application value of modified Shiquan Dabutang in the treatment of elderly patients with osteoporotic intertrochanteric fractures （OIFs） due to Qi and blood deficiency by observing its impacts on inflammatory and bone metabolism indexes. Method:Ninety-eight elderly patients admitted to our hospital for OIFs of Qi and blood deficiency syndrome from April 2018 to April 2020 were randomized into an observation group （<italic>n</italic>=49） and a control group （<italic>n</italic>=49）. Following the proximal femoral nail antirotation （PFNA） fixation， patients in the control group were treated with Guipiwan， while those in the observation group received the modified Shiquan Dabutang. The clinical efficacy， inflammatory and bone metabolism indexes， and complications were compared between the two groups after four weeks of treatment. Result:The levels of such serum indexes as fibroblast growth factor-2 （FGF-2）， osteoprotegerin （OPG）， transforming growth factor-<italic>β</italic>₁ （TGF-<italic>β</italic>₁）， <italic>β</italic>-endorphin （<italic>β</italic>-EP）， bone-specific alkaline phosphatase （BALP）， and osteocalcin （BGP） in the observation group after treatment were significantly elevated as compared with those in the control group （<italic>P</italic><0.05）， whereas the serum tumor necrosis factor-<italic>α</italic> （TNF-<italic>α</italic>） and <italic>D</italic>-dimer （<italic>D</italic>-D） declined （<italic>P</italic><0.05）. The TCM symptom score in the observation group after treatment was obviously lower than that in the control group， while the Harris Hip Score （HHS） was higher （<italic>P</italic><0.05）. The overall response rate of the observation group was 93.88% （46/49）， higher than 75.51% （37/49） of the control group （<italic>χ²</italic>=6.376， <italic>P</italic><0.05）. The total incidence of incision infection， deep vein thrombosis of lower limbs， and pulmonary infection in the control group was 24.49% （12/49）， significantly higher than 6.12% （3/49） in the observation group （<italic>χ²</italic>=6.607， <italic>P</italic><0.05）. Conclusion:The modified Shiquan Dabutang is able to alleviate inflammation， regulate bone metabolism， promote bone repair， and reduce the incidence of complications in elderly patients with OIFs due to Qi and blood deficiency.

Clinical Efficacy of Magui Wenjingtang Combined with Shoulder Joint Loosening Operation in Treating Periarthritis of Shoulder with Syndrome of Blood Deficiency and Cold Coagulation / 中国实验方剂学杂志

Objective::To explore the clinical efficacy of Magui Wenjingtang combined with joint mobilization in the treatment of periarthritis of the shoulder and the effect on hemodynamics and serum pain media. Method::A total of 120 patients with scapulohumeral periarthritis were enrolled in Tianjin Ninghe Hospital from July 2016 to July 2018.All cases were divided into control group and observation group, with 60 patients in each group. The control group received shoulder joint loosening operation (qd), and celecoxib capsules for oral administration. The observation group was treated with Magui Wenjingtang in addition to the shoulder joint loosening operation, 1 dose/d, 2 times/d. After 4 weeks of continuous treatment, the subjects were compared for the subjective pain level McGill Pain Questionnaire (SF-MPQ) score, shoulder mobility hemodynamic changes, and serum prostaglandin E2 (PGE2), substance P (SP), serotonin (5-HT) level and clinical efficacy. Result::Compared with before treatment, visual pain score (VAS), current pain status (PPI), and pain rating index (PRI) scores of the two groups were significantly lower after 4 weeks of treatment, and those of the observation group was significantly lower than the control group (P<0.01). The range of shoulder joint activity was significantly higher than that of the control group (P<0.01), erythrocyte sedimentation rate (ESR), fibrinogen (Fb), whole blood viscosity and serum were compared between the two groups after 4 weeks of treatment and before treatment. The levels of PGE2, SP and 5-HT were significantly lower (P<0.01), and the observation group was significantly better than the control group (P<0.01). The total effective rate of the observation group was 96.61%(57/59), which was significantly higher than 82.76% (48/58) of the control group(χ2=4.685, P<0.05). Conclusion::Magui Wenjingtang combined with shoulder joint loosening operation in treating periarthritis of shoulder with syndrome of blood deficiency and cold coagulation can effectively improve the pain and shoulder joint mobility, increase the curative effect, and improve the hemodynamics, and down-regulatie pain mediator of PGE2, SP, 5-HT, which may be related to the curative effect.

A Case of Fibromyalgia Successfully Treated Using the Kampo Medicine Jumizasan / 日本東洋医学雑誌

The main symptoms of fibromyalgia are systemic pain and fatigue. The pharmacological treatments are usually performed for fibromyalgia in Western medicine. However, in some cases, pain that impairs everyday life continues even after medical treatment. We herein report a case in which fibromyalgia was successfully treated using jumizasan. The patient was a 28-year-old woman. Prior to admission to the author's clinic, she had complained of dull pain in the left upper arm for 4 years, and the pain had spread throughout the body for 2 years. Various other symptoms including fatigue, headache, heart palpitation, and shortness of breath coexisted. The pain resolved within 3 months after the initiation of treatment with jumizasan (a Japanese herbal medicine decoction), which was given based on pallid complexion, skin drying, strong upper arm pain, and walking difficulty. We concluded that jumizasan may be considered to be used for patients with blood deficiency, upper arm pain, and walking difficulty in Kampo concept of treatment.

Six Cases of Psychiatric Symptoms Successfully Treated with Shimotsuto-Containing Medication / 日本東洋医学雑誌

Six patients with psychiatric symptoms were successfully treated with shimotsuto-containing medication. Case 1 was a 13-year-old boy who complained of difficulty in getting up ; however, when he was treated with a focus on the decrease in his concentration, he was able to go to school after treatment. Case 2 was an 18-year-old girl who had also difficulty in getting up, but was able to go to school. Case 3 was a 10-year-old girl who was able to go to school partially after treatment. Case 4, a 42-year-old man with apprehension in socializing, showed improvement in socializing after taking medication containing shimotsuto. Case 5 had various complaints that were relieved after taking medication containing shimotsuto. Case 6 was a 56-year-old woman who had also multiple complaints ; however, the symptoms were alleviated with shimotsuto-containing medication. All patients experienced depression and anxiety. Four patients with decreased cortisol recovered after treatment with shimotsuto. From these results, shimotsuto is considered to improve concentration, judgment, and psychiatric symptoms by treating blood deficiency.

Clinical Experimental Treatments for Arthrosis of the Carpometacarpal Joint of the Thumb Using Kampo Medicine / 日本東洋医学雑誌

Arthritis of the carpometacarpal joint of the thumb is typically treated with oral anti-inflammatory drugs, external medicines, and temporary external fixation. We report 3 cases of arthritis of carpometacarpal joint of the thumb that were successfully treated with sokeikakketsuto. In cases 1 and 2, a 50-year-old woman and 68-year-old man, respectively, were diagnosed with arthritis of the carpometacarpal joint and were successfully treated with sokeikakketsuto. In case 3, a 66-year-old man complained of pain in the second carpometacarpal joint caused by gout, and was successfully treated with eppikajutsuto and daiobotampito. However, the pain in the carpometacarpal joint of the thumb due to arthritis remained, and was successfully treated with sokeikakketsuto. Eppikajutsuto and daiobotampito were effective for acute arthritis such as gout, and sokeikakketsuto was effective for osteoarthritis. Overall, patients with different diseases in the various local regions may have slightly different clinical presentations even in the same case.

Clinical efficacy analysis of Qing Mang Yi Hao in the treatment of toxic optic atrophy / 国际眼科杂志(Guoji Yanke Zazhi)

@#AIM: To evaluate effects of Qing Mang Yi Hao in the treatment of toxic optic atrophy.<p>METHODS: A retrospective analysis of 7 patients(13 eyes)suffered from toxic optic atrophy in Department of Ophthalmology, Dongfang Hospital Beijing University of Chinese Medicine, who were diagnosed as liver stagnation and blood deficiency and treated with Qing Mang Yi Hao formula. The formula treatments patients received were varying from 1 to 12 courses, and the clinical follow-up unequally lasted from 6-24mo. Then the formula clinical efficacy was comprehensively evaluated by comparing their visual acuity, visual field, visual evoked potential(VEP)and retinal nerve fiber layer(RNFL)thickness before and after treatment.<p>RESULTS: Seven cases(13 eyes)consisted of 5 ethambutol-induced optic neuropathy cases(10 eyes), 1 alcohol toxic neuropathy case(1 eye)and 1 rabies vaccine toxic neuropathy case(2 eyes). OCT showed the RNFL thicknesses on nasal and temporal quadrants were significantly thin at their first visits and the tendency of decreasing was noticed on each quadrant of RNFL thickness at the last follow-up. However, the visual acuity of 7 cases(13 eyes)had varying improvements: ≥0.1 4 eyes(31%), 0.06-<0.1 2 eyes(15%), 0.04-<0.06 1 eyes(8%), 0.01-<0.04 4 eyes(31%), no improvements 2 eyes(15%). The total efficacy rate of Qing Mang Yi Hao formula was 64%(27% significant).<p>CONCLUSION: Qing Mang Yi Hao could improve visual function, delay the progressive optic atrophy of TON, thus plays a significant role in optic neuroprotection.

Spectrum-effect relationships on enriching blood activities of fresh and dry roots of Angelica sinensis / 中国中药杂志

Ultra performance liquid chromatography coupled with quadrupole time-of-flight mass spectrometry(LC-MS) was used to establish the chromatography fingerprint for fresh(FRAS) and dry(RAS) roots of Angelica sinensis from 10 different places. The rat model of blood deficiency was established by acetyl-phenyl-hydrazine(APH) and cyclophosphamide(CTX). Then grey relational analysis(GRA) and partial least squares regression(PLS) were used to investigate the spectrum-effect relationship between the relative contents and the data of enriching blood pharmacodynamics efficacy. The results showed that the FRAS and RAS had certain enriching blood activities(P<0.05). The contribution degree of the FRAS and RAS to enriching blood activities of each common peaks were determined by regression coefficient. Among them, 4 common peaks contributed significantly to the effect of enriching blood activities, P1(unknown), P2(unknown), P7(ferulic acid), and P11(senkyunolide A) respectively. This paper investigated the spectrum-effect relationship between enriching blood activities and LC-MS chromatography fingerprint of RAS and FRAS, and determined the effective compositions of RAS and FRAS with enriching blood activities. It lays a theoretical foundation for the comprehensive development and utilization of A. sinensis.

Study on blood enrichment mechanism of steamed notoginseng based on metabolomics method / 中国中药杂志

In this paper,ultra performance liquid chromatography coupled with time-of-flight mass spectrometry( UPLC-Q-TOFMS) technique was used to study the effects of steamed notoginseng on endogenous markers in plasma of rats with hemolytic anemia induced by N-acetyl phenyl hydrazine( APH). The aim was to find out the potential biomarkers and possible blood enriching mechanism of steamed notoginseng on hemolytic anemia rats. In the experiment,steamed notoginseng medicine pair( steamed notoginseng-ginseng)and compound medicines( Sanqi Yangxue Capsules) were used respectively to intervene in APH-induced hemolytic anemia model rats.Then blood routine indexes such as red blood cells( RBC),hemoglobin( Hb) and related organ indexes were determined. As compared with the blank group,the RBC and Hb levels in the model group were substantially decreased( P< 0. 01),while the liver and spleen organ indexes were increased( P< 0. 05). The results of blood routine and organ index demonstrated that the blood deficiency model was successfully established. Steamed notoginseng can significantly increase the RBC level of rats( P<0. 01),and the related indicators of each drug group had a trend of returning to normal levels,verifying the blood enriching effect of steamed notoginseng. The UPLC-Q-TOF-MS technique,principal component analysis( PCA) and partial least squares-discrimination analysis( PLS-DA) were used to analyze the metabolic profiles between the normal group and the model group. Twenty-six potential biomarkers for hemolytic anemia were screened in plasma. Nine metabolites such as retinol,L-valine,and arachidonic acid were down-regulated in the blood deficiency rats,and 17 metabolites such as protoporphyrin Ⅸ and niacinamide were up-regulated. The metabolic level of biomarkers could be changed to a normal state after rats were given with steamed notoginseng,drug pairs,and compound prescriptions. It can be speculated that steamed notoginseng may play a role of blood tonifying by improving biosynthesis of valine,leucine and isoleucine,as well as metabolic pathways such as retinol metabolism and arachidonic acid metabolism.

Relationship Between Neurological Degenerative Disorders and a Blood Deficiency Using ki-ketsu-sui Score / 日本東洋医学雑誌

We evaluated body constituents patterns of 74 consecutive patients with neurological degenerative disorders. They comprise Parkinson's disease (n = 38), amyotrophic lateral sclerosis (n = 19), and multiple system atro­phy (n = 17). We compared body constituents patterns between them and 149 consecutive patients with other neurological diseases of the same age. We used ki-ketsu-sui scores to evaluate body constituents patterns in all cases. Ki-ketsu-sui scores measure six factors : qi deficiency (kikyo), qi stagnation (kiutsu), qi counterflow (kigyaku), blood deficiency (kekkyo), blood stasis (oketsu), and fluid retention (suitai). As a result of multi­variate analysis, neurological degenerative disorders had large weight of blood deficiency, fluid retention and qi stagnation. Their adjusted odds ratios (95% confidence interval) were 3.02 (1.43-­6.48), 2.37 (1.13-­5.11), 2.33 (1.01-­5.44), respectively. Most relevant factor to neurological degenerative disorders was a blood defi­ciency. Taking into consideration a prescription of “shimotsuto rui” may contribute to alleviate patient's suf­fering. In addition to subjective symptoms, we need an oriental medicine scale such as pulse, tongue, and ab­dominal examinations to judge a therapeutic effect of Kampo medicine.

Analysis of Effect of Siwutang on Natural Aging Mice Based on Chinmedomics / 中国实验方剂学杂志

Objective: Through metabonomics research methods,the effect of Siwutang on metabolites and metabolic pathways in natural aging mice were observed.The related targets and mechanism of Siwutang intervention in natural aging mice were analyzed. Method: Taking 20-month-old natural aging model mice(equivalent to 60-65 years old of human beings) as the experimental subjects,at the same time,mice aged 3 months were established as the youth group.UPLC-Q-TOF-MS technique was employed to analyze the mouse plasma with mobile phase of acetonitrile(containing 0.1%formic acid)-0.1%formic acid solution for gradient elution and positive ion mode of electrospray ionization,and the metabolic markers were analyzed by principal component analysis(PCA) and orthogonal partial least squares-discriminant analysis(OPLS-DA),and their metabolic pathways were summarized. Result: Siwutang had obvious reversal effect on the expression levels of 16 aging-related metabolites,among which 9 metabolic markers were statistically significant(PConclusion: Siwutang can affect the metabolites in the plasma of 20-month-old natural aging mice,and the metabolic disorder during the aging process of mice can be improved by glutathione metabolism,pyrimidine metabolism,selenium amino acid metabolism and other pathways,and this paper can provide biological information for the study of material basis of this compound for aging.

Five Cases of Frequent Hypertensive Urgency Successfully Treated with Shichimotsukokato / 日本東洋医学雑誌

Hypertensive urgency is sometimes repeated and difficult to treat with anti-hypertensive agents or anxiolytics. There were few reports on treatment of hypertensive urgency with Kampo medicine. We experienced five cases of frequent hypertensive urgency, successfully treated with shichimotsukokato only. All cases had deficiency pattern and symptoms of blood deficiency. It took relatively short term to stabilize blood pressure after taking shichimotsukokato, and the efficacy of this drug had been continued. Shichimotsukokato can attribute to rapid and continuous stabilization of blood pressure for frequent hypertensive urgency of those who have deficiency pattern and blood deficiency.

Study on anti-fatigue, anti-oxidative and hemostatic effects of small molecule Asini Corii Colla / 中国药理学通报

Aim: To study the anti-fatigue,anti-oxidative and hemostatic effects of small molecule Asini Corii Colla (SMACC). Methods: Rat model of complex blood deficiency was established to detect the exhausted time of swimming, hematology, superoxide dismutase (SOD), serum maleic dialdehyde (MDA), and lipid peroxide (LPO) levels, aiming to explore the anti-fatigue and anti-oxidative effects of SMACC. ICR mice were used to measure the blood clotting time (CT) and bleeding time (BT). Fevered and bleeding model and the heparinized bleeding model in rats were established to investigate the effect of SMACC in hemostasis and its possible mechanism. Results: Compared with model group, SMACC significantly prolonged the swimming time of model rats (P < 0. 05, P < 0. 01) and decreased the content of serum MDA, LPO (P < 0.05,P<0.01) at doses of 1. 500,0. 750,0. 375 g. kg-1,and increased the number of lymphocytes in the blood at doses of 1. 500,0. 375 g. kg-1 (P <0. 05). SMACC of 3. 00,1.50 g kg-1 significantly reduced the BT and CT (P < 0. 05). SMACC markedly reversed the prolonged prothrombin time (P < 0. 05) and the adverse changes of the hematological indicators. Conclusions: SMACC has the pharmacological effects of anti-fatigue, anti-oxidation and enhancing endurance, and also the effects of hemostasis and convergence.