Ultrasonografía del diámetro de la vaina del nervio óptico en voluntarios sanos

Fundamento: La ultrasonografía del diámetro de la vaina del nervio óptico ha sido utilizada como medidor no invasivo de la presión intracraneal. Una de las deficiencias enunciadas resulta, la no existencia de un valor estándar, que sugiera el límite entre la normalidad y la hipertensión intracraneal. Objetivo: Determinar el diámetro de la vaina del nervio óptico mediante ecografía en voluntarios sanos. Métodos: Se realizó un estudio ecológico de poblaciones múltiples en 160 voluntarios sanos que cumplieron con los criterios de inclusión. Se realizaron 3 mediciones ultrasonográficas en modo B en cada ojo, se tomó como valor final el promedio. Las variables estudiadas fueron: edad, sexo, color de la piel y diámetro de la vaina del nervio óptico. Se calculó el porcentaje, media, mediana, límite y estándar. Con un valor de referencia al 95 % del intervalo de confianza. La relación entre las variables se determinó mediante análisis de regresión logística simple con el paquete estadístico de SPSS 22.0. Resultados: El diámetro de la vaina del nervio óptico, en los sujetos, se cuantificó entre 4,62 - 4,80 mm y 4,66 - 4,83 mm para los ojos derecho e izquierdo respectivamente. Al análisis de regresión lineal simple, solo el sexo se asoció al valor del diámetro de la vaina del nervio óptico (p= 0,000). Conclusiones: En una población de voluntarios sanos el valor del diámetro de la vaina del nervio óptico fue similar a otras descripciones, con diferencias entre el sexo, lo cual sugiere tomar en consideración esta variable al hacer la medición.

Foundation: Ultrasonography of the diameter of the optic nerve sheath has been used as a non-invasive measure of intracranial pressure. One of the deficiencies stated is the non-existence of a standard value that suggests the limit between normality and intracranial hypertension. Objective: Determine the diameter of the optic nerve sheath using ultrasound in healthy volunteers. Methods: A multi-population ecological study was conducted on 160 healthy volunteers who met the inclusion criteria. Three ultrasonographic measurements were performed in B mode in each eye, the average was taken as the final value. The variables studied were: age, sex, skin color and diameter of the optic nerve sheath. The percentage, mean, median, limit and standard were calculated. With a reference value at the 95% confidence interval. The relationship between the variables was determined by simple logistic regression analysis with the SPSS 22.0 statistical package. Results: That diameter of the optic nerve sheath, in the subjects, was quantified between 4.62 - 4.80 mm and 4.66 - 4.83 mm for the right and left eyes respectively. In the simple linear regression analysis, only sex was associated with the value of the diameter of the optic nerve sheath (p= 0.000). Conclusions: In a population of healthy volunteers, the value of the diameter of the optic nerve sheath was similar to other descriptions, with differences between sex, which suggests taking this variable into consideration when making the measurement.

Application value of ultrasonic measurement of optic nerve sheath diameter and cerebral blood flow parameters in intracranial hypertension caused by AIDS cryptococcal meningitis / 重庆医学

Objective To explore the application value of ultrasonic measurement of optic nerve sheath diameter(ONSD)and cerebral blood flow parameters in intracranial hypertension caused by AIDS cryptococ-cal meningitis.Methods A total of 27 patients with cryptococcal meningitis diagnosed by Chongqing Public Health Medical Center from February to July,2022 were included.All patients were examined with ultrasound measurement of ONSD and ultrasound measurement of cerebral blood flow of intracranial middle cerebral ar-tery(MCA),including peak systolic velocity(PSV),end diastolic velocity(EDV),peak systolic velocity/end diastolic velocity(S/D)and resistance index(RI),and then lumbar puncture was performed and intracranial pressure(ICP)was recorded.The ICP≥200 mmH2O was defined as the ICP increased group,ICP＜200 mmH2O was defined as the ICP normal group,and 17 AIDS patients without complications were selected as the control group.The baseline data,ONSD and MCA cerebral blood flow parameters of the three groups were compared,and the statistically significant indexes were correlated with ICP,and the receiver operating charac-teristic(ROC)curve of the subjects was drawn to analyze the diagnostic efficacy of ONSD value in predicting intracranial hypertension caused by AIDS cryptococcal meningitis.Results There were no significant differ-ences in gender,age,systolic blood pressure or diastolic blood pressure among the ICP increased group,the ICP normal group and the control group(P＞0.05).There were no significant differences in PSV,EDV,S/D and RI among the three groups of MCA(P＞0.05),but there was significant difference in ONSD among the three groups(P＜0.05).There was a positive correlation between ICP and ONSD in the patients with AIDS cryptococcal meningitis(P＜0.01,r=0.736).The ROC curve analysis showed that when the ONSD cutoff value was 3.965 mm,it predicted the highest efficacy of intracranial high pressure in the patients with AIDS cryptococcal meningitis.The area under the ROC curve was 0.90(95％CI:0.714-1.000,P=0.001),the sensitivity was 90％,and the specificity was 100％.Conclusion Ultrasonic measurement of ONSD can effec-tively predict ICP in patients with AIDS cryptococcal meningitis and guide clinical decompression measures in time,which is worthy of clinical application.

Efficacy of comprehensive optic canal decompression for traumatic optic nerve injury with no light perception / 解放军医学杂志

Objective To evaluate the clinical effect of total optic nerve canal decompression in the treatment of traumatic optic neuropathy(TON)without photoreceptor.Methods The clinical data of 67 patients with no photoreceptor TON admitted to Department of Neurosurgery of the Shanghai Ninth People's Hospital of Shanghai Jiao Tong University School of Medicine from January 2015 to December 2021 were selected for retrospective analysis,in which 37 cases in observation group received total optic nerve canal decompression surgery and 30 cases in control group received non-total optic nerve canal decompression surgery.Both groups received high-dose glucocorticoid therapy and oral administration of methylcobalamin before surgery.The visual acuity changes and complications after admission and treatment were examined and recorded in both groups.The effective rate,unblinding rate and complications after treatment were compared between the two groups.Results There were no statistically significant differences between observation group and control group in terms of age,gender,time from injury to surgery,preoperative GCS score,operative time,and intraoperative bleeding volume(P>0.05).After treatment,the effective rate of observation group was 54.1%and the unblinding rate was 35.1%,while the effective rate of control group was 46.7%and the unblinding rate was 33.3%;there was no statistically significant difference between the effective rate and unblinding rate of the two groups(P>0.05).No serious complications such as cerebrospinal fluid leakage,epilepsy,and intracranial infection occurred in both groups after surgery.In observation group,the effective rate after treatment was significantly lower in those with optic nerve canal fractures than that in those without optic nerve canal fractures(P<0.05);the effective rate was significantly higher in patients with injury-to-operation time≤7 d than that in patients with injury-to-operation time>7 d(P<0.05).Conclusion Total optic nerve canal decompression can improve the visual acuity of patients without photoreceptor TON and reduce the blinding rate,which is an effective surgical treatment method.

Value of ultrasonic measurement of the ratio of optic nerve sheath diameter to eyeball transverse diameter in the diagnosis and prognosis of intracranial hypertension in patients with craniocerebral trauma / 中国医师进修杂志

Objective:To investigate the value of ultrasonic measurement of the ratio of optic nerve sheath diameter (ONSD) to eyeball transverse diameter(ETD) in the diagnosis and prognosis of intracranial hypertension in patients with craniocerebral trauma.Methods:A total of 120 patients with craniocerebral trauma treated in the Xingtai General Hospital of North China Medical and Health Group from December 2021 to January 2023 were perspectively selected, and they were divided into normal intracranial pressure group (73 cases) and intracranial hypertension group (47 cases) according to the results of intracranial pressure measurements, and the intracranial hypertension group was divided into good prognosis group (20 cases) and poor prognosis group (27 cases) according to the follow-up prognosis. The efficacy of ONSD, ETD and ONSD/ETD in intracranial hypertension diagnosis and prognosis assessment were analyzed by receiver operating characteristic (ROC) curve. Kaplan-Meier method was used to evaluate the 6-month risk of adverse prognosis of patients, and the comparison was made by Log-rank test.Results:The levels of intracranial pressure, ONSD, ONSD/ETD in the normal intracranial pressure group were lower than those in the intracranial hypertension group: (130.73 ± 23.63) mmH 2O (1 mmH 2O = 0.009 8 kPa) vs. (270.11 ± 35.78) mmH 2O, (5.47 ± 0.29) mm vs. (5.78 ± 0.44) mm, 0.246 ± 0.018 vs. 0.263 ± 0.018, there were statistical differences ( P<0.05). The scores of Glasgow Coma Scale (GCS), intracranial pressure, ONSD, ONSD/ETD in the good prognosis group were lower than those in the poor prognosis group: (5.50 ± 1.24) scores vs. (6.41 ± 1.34) scores, (256.15 ± 30.23) mmH 2O vs. (280.44 ± 36.56) mmH 2O, (5.62 ± 0.40) mm vs. (5.90 ± 0.44) mm, 0.254 ± 0.014 vs. 0.270 ± 0.017, there were statistical differences ( P<0.05). ROC curve analysis results showed that the area under the curve (AUC) of ONSD and ONSD/ETD for diagnosing intracranial hypertension in patients with craniocerebral trauma were 0.718 and 0.765, respectively, and the critical values were 5.87 mm and 0.263, respectively. The AUC of ONSD and ONSD/ETD predicting prognosis of intracranial hypertension patients was 0.677 and 0.763, respectively, and the critical values were 5.90 mm and 0.267, respectively. Grouped by the threshold of ONSD/ETD for the prognosis of intracranial hypertension (0.267), the incidence of adverse prognosis in ONSD/ETD > 0.267 group was higher than that in the ONSD/ETD≤0.267 group, there was statistical difference ( P<0.05). Conclusions:ONSD/ETD can be used as an index for diagnosis and prognosis of intracranial hypertension.

Changes of macular retinal structure and microcirculation in patients with pituitary adenoma observed by optical coherence tomography and optical coherence tomography angiography / 国际眼科杂志(Guoji Yanke Zazhi)

AIM: To observe the changes of macular retinal structure and microcirculation in patients with pituitary adenoma(PA)by optical coherence tomography(OCT)and optical coherence tomography angiography(OCTA).METHODS: Cross-sectional study. A total of 40 PA patients treated at the department of neurosurgery, Affiliated Hospital of Guangdong Medical University from September 2021 to March 2023 were included as PA group, and 42 age- and gender-matched healthy volunteers were selected as normal control group. All patients underwent visual field, OCT and OCTA examinations, and the correlation of ocular parameters in PA patients was analyzed.RESULTS:The vessel density(VD)of each retinal layer in the macular area of the PA group was lower than that of the normal control group, and the superficial vascular complex(SVC)-VD in the macular area was positively correlated with the thickness of the macular ganglion cell complex(mGCC)(except the nasal side of the inner ring and the lower part of the outer ring; P&#x0026;#x003C;0.05). The thickness of mGCC in each quadrant of the macular area and the thickness of the circumpapillary retinal nerve fiber layer(CP-RNFL)in each quadrant were negatively correlated with the mean defect(MD)value of the visual field(P&#x0026;#x003C;0.05), and the area of the foveal avascular zone(FAZ)was positively correlated with the MD value(P&#x0026;#x003C;0.05).CONCLUSION:The combination of OCT and OCTA can fully understand the microscopic changes of retinal structure and microcirculation function in PA patients, which is of great value in evaluating the preoperative visual function of PA patients.

Research progress of dysthyroid optic neuropathy / 国际眼科杂志(Guoji Yanke Zazhi)

Dysthyroid optic neuropathy is an important secondary pathological condition of thyroid-associated ophthalmopathy, characterized clinically by several clinical manifestations, including reduced visual acuity, impairment of color vision, relative afferent pupillary defect, and optic disk edema or atrophy. Ophthalmological auxiliary examination shows abnormal vision field and visual evoked potential, etc., and imagining examination shows orbital apex crowding, which can assist diagnosis. The pathogenesis of this disease is still unclear. With previous studies proposing that it was related to optic nerve compression, stretch, and ischemia. Treatment methods include high-dose intravenous glucocorticoid, orbital decompression, orbital radiation therapy, and biological agent. This article systematically reviews the research progress on the epidemiological characteristics, pathogenesis, diagnosis, and treatment of this disease, with a view to providing useful reference for future in-depth clinical practice and scientific research.

The protective effect of nicotinamide riboside on mitochondrial function of retinal ganglion cell / 中国药师

Objective To explore the protective effect in a model of nicotinamide riboside(NR)against carbonyl cyanide m-chlorophenylhydrazone(CCCP)-induced oxidative stress in R28 cells.Methods 4 μmol/L CCCP was used to induce oxidative stress in R28 cells,and 400 nmol/L NR was used to intervene.The cell viability was quantified by CCK-8 assay.The apoptosis was detected by Annexin-V/PI double staining and flow cytometry.Western blotting was used to examine the levels of Cytochrome C,Caspase-3,and Caspase-9 to evaluate the apoptosis.Tetramethylrhodamine ethyl ester was used to detect the mitochondrial membrane potential(MMP),MitoSOX was used to detect the mitochondrial reactive oxygen species(mtROS)levels,and adenosine triphosphate(ATP)assay kit was used to assess ATP generation ability to evaluate mitochondrial function.Results After CCCP treatment of R28 cells,the cell viability decreased,the apoptotic protein levels and apoptosis rates increased,the MMP decreased,and the mtROS generation increased(P＜0.05).After NR pretreatment,the cell viability increased,the apoptotic protein levels and apoptosis rates decreased,the MMP increased,and the mtROS generation decreased(P＜0.05).Conclusion:NR enhances the cell viability,reduces the expression of apoptotic proteins,and ultimately reduces the apoptosis of retinal ganglion cell by inhibiting oxidative stress response and protecting mitochondrial function.

Total recovery of visual acuity in a pediatric patient with compressive optic neuropathy secondary to sphenoid sinus mucocele / Recuperação total da acuidade visual na neuropatia óptica compressiva secundária à mucocele do seio esfenoidal em paciente pediátrico

ABSTRACT We present an unusual case of a 13-year-old male pediatric patient with a diagnosis of sphenoid sinus mucocele. The patient suffered a progressive loss of visual acuity over three months followed by a total recovery of his visual acuity after surgery. The patient presented at the emergency room complaining of progressive loss of visual acuity in his left eye which decreased to hand motion over the preceding months. Imaging studies revealed a cystic mass, suggestive of sphenoid sinus mucocele, which was causing compressive optic neuropathy and proptosis. The patient was scheduled for a sphenoidectomy and resection of the mass. Three days after surgery, the patient's visual acuity in the left eye was 20/20, indicating complete recovery from his symptoms. We suggest that the excellent outcome in this patient may be attributable to his age. His ongoing physical development might have been the decisive factor in the recovery of his visual acuity following compressive optic neuropathy secondary to sphenoid sinus mucocele. Further research is needed to verify this proposed explanation.

RESUMO Apresentamos um caso incomum de paciente pediátrico com diagnóstico de mucocele de seio esfenoidal, que apresentou perda progressiva da acuidade visual ao longo de três meses, resultando em recuperação total da acuidade visual após a cirurgia. Paciente do sexo masculino, 13 anos, procurou o pronto-socorro, queixando-se de perda progressiva da acuidade visual do olho esquerdo nos últimos três meses. Exames de imagem revelaram uma massa cística sugestiva de mucocele de seio esfenoidal, causando neuropatia óptica compressiva e proptose. O paciente foi agendado para esfenoidectomia e ressecção da massa. Três dias após a cirurgia, a acuidade visual do paciente no olho esquerdo era de 20/20, apresentando recuperação completa dos sintomas. Diante dos resultados de nosso paciente, sugerimos que a idade do paciente pode ser decisiva na recuperação da acuidade visual de uma neuropatia óptica compressiva secundária à mucocele de seio esfenoidal. Mais pesquisas são necessárias para verificação desses dados.

Cirurgia de enucleação em decorrência de proptose do globo ocular em cadela: relato de caso / Enucleation surgery due to proptosis of the eyeball in a female dog: case report / Cirugía de enucleación por proptosis del globo ocular en una perra: informe de un caso

A proptose do globo ocular é uma das consequências comuns do trauma e a enucleação é um procedimento de escolha em caso de impossibilidade de reversão do quadro. Nota-se a infrequência de relatos de enucleação do globo ocular resultante de proptose traumática, o que torna importante a descrição deste caso, a qual objetiva fornecer relevantes informações e contribuições para o desenvolvimento da oftalmologia e clínica cirúrgica veterinária. Uma cadela filhote foi atendida no HVU - UFPI/CPCE, apresentando o globo ocular direito prolapsado. A enucleação foi selecionada em decorrência do intervalo prolongado entre a detecção da lesão e a busca por assistência médica, da presença de uma alta carga de corpos estranhos observados e da ausência de reflexos pupilares. A cirurgia iniciou-se com a cantotomia seguida da dissecação da musculatura do globo ocular. Foi realizado o pinçamento dos vasos sanguíneos e do nervo óptico, e fez-se a ressecção do globo ocular. Depois de uma ligadura invaginante e redução do espaço morto, removeu-se as bordas palpebrais e realizou-se a blefarorrafia. Cerca de 40 dias após a enucleação, a cadela apresentou-se estável e com uma evolução cicatricial satisfatória do ferimento cirúrgico. Esse procedimento, foi realizado de forma semelhante ao que é visto na literatura, embora, majoritariamente, seja recomendada a enucleação em decorrência de afecções diferentes da proptose traumática.(AU)

Proptosis of the eyeball is one of the common consequences of trauma and enucleation is the procedure of choice if it is impossible to reverse the condition. There are few reports of enucleation of the eyeball resulting from traumatic proptosis, which makes it important to describe this case, which aims to provide relevant information and contributions to the development of ophthalmology and veterinary surgical practice. A female puppy was seen at the HVU - UFPI/CPCE, presenting with a prolapsed right eyeball. Enucleation was selected due to the prolonged interval between detecting the lesion and seeking medical assistance, the presence of a high foreign body burden and the absence of pupillary reflexes. Surgery began with canthotomy followed by dissection of the eyeball muscles. The blood vessels and optic nerve were clamped and the eyeball was resected. After an invaginating ligature and reduction of the dead space, the eyelid edges were removed and blepharorrhaphy was performed. Around 40 days after enucleation, the dog was stable and had satisfactory healing of the surgical wound. This procedure was carried out in a similar way to that seen in the literature, although enucleation is mostly recommended for conditions other than traumatic proptosis.(AU)

La proptosis del globo ocular es una de las consecuencias comunes de los traumatismos y la enucleación es el procedimiento de elección si es imposible revertir la condición. Existen pocos relatos de enucleación del globo ocular resultante de proptosis traumática, lo que torna importante la descripción de este caso, que pretende proporcionar informaciones relevantes y contribuciones para el desarrollo de la oftalmología y de la práctica quirúrgica veterinaria. Una cachorra fue atendida en el HVU - UFPI/CPCE con prolapso del globo ocular derecho. Se optó por la enucleación debido al prolongado intervalo entre la detección de la lesión y la búsqueda de asistencia médica, la presencia de una elevada carga de cuerpo extraño y la ausencia de reflejos pupilares. La cirugía comenzó con una cantotomía seguida de la disección de los músculos del globo ocular. Se pinzaron los vasos sanguíneos y el nervio óptico y se resecó el globo ocular. Tras una ligadura invaginante y la reducción del espacio muerto, se retiraron los bordes de los párpados y se realizó una blefarorrafia. Unos 40 días después de la enucleación, el perro estaba estable y la herida quirúrgica había cicatrizado satisfactoriamente. Este procedimiento se llevó a cabo de forma similar a lo visto en la bibliografía, aunque la enucleación se recomienda sobre todo para afecciones distintas de la proptosis traumática.(AU)

Partial regression of peripapillary myelinated nerve fibers after non-arteritic anterior ischemic optic neuropathy / Regressão parcial das fibras nervosas peripapilares mielinizadas após neuropatia óptica isquêmica anterior não arterítica

ABSTRACT A 71-year-old woman presented a non-arteritic anterior ischemic optic neuropathy in an optic nerve with previously registered superonasal peripapillary myelinated nerve fibers. Her past medical history was significant for controlled systemic hypertension, hyperlipidemia, and diabetes mellitus. The physiologic cup was absent in both optic discs. Non-arteritic anterior ischemic optic neuropathy mainly affected the temporal and inferior sectors of the peripapillary retinal nerve fiber layer, as could be demonstrated by retinal nerve fiber layer optical coherence tomography and optic disc optical coherence tomography angiography. Unlike other published reports, just a slight regression of the myelinated nerve fibers was observed after 1 year of follow-up. This occurred because ischemia mainly affected the temporal and inferior peripapillary sectors, whereas myelinated nerve fibers were superonasal to the optic disc.

RESUMO Uma mulher de 71 anos de idade apresentou neuropatia óptica isquêmica anterior não arterítica no nervo óptico com fibras nervosas peripapilares mielinizadas previamente registradas. Seu histórico médico foi significativo para hipertensão arterial sistêmica controlada, hiperlipidemia e diabetes mellitus. Em ambos os discos ópticos, a tacícula fisiológica esteve ausente. A neuropatia óptica isquêmica anterior não arterítica afetou principalmente os setores temporal e inferior da camada de fibras nervosas da retina peripapilar, como demonstrado pela tomografia de coerência óptica da camada de fibras nervosas da retina e pela angiotomografia de coerência óptica do disco óptico. Ao contrário de outros relatórios publicados, apenas uma ligeira regressão das fibras nervosas mielinizadas foi observada após um ano de acompanhamento. Isto pode ser explicado pelo fato da isquemia ter afetado principalmente os setores temporal e inferior peripapilares, enquanto as fibras nervosas de mielina eram nasal superior ao disco óptico.

Measurement of optic nerve sheath diameter on computed tomography for the differentiation of transient ischemic attacks

SUMMARY OBJECTIVE: The objective of this study was to investigate whether the measurement of mean optic nerve sheath diameter in patients with transient ischemic attack could be used to distinguish between control groups, the acute ischemic stroke group, and subgroups within the acute ischemic stroke category. METHODS: Retrospectively, the mean optic nerve sheath diameters of patients aged 18 years and older belonging to control, transient ischemic attack, acute ischemic stroke, and subgroups within the acute ischemic stroke category were measured with initial computed tomography conducted in the emergency department. RESULTS: Out of the 773 patients included in the study, 318 (41.1%) were in the control group, 77 (10%) had transient ischemic attack, and 378 (49%) were categorized as stroke patients. The average mean optic nerve sheath diameter was significantly higher in both the stroke and transient ischemic attack groups compared with the control group (p<0.001 for both comparisons). Furthermore, the mean optic nerve sheath diameter in the stroke subgroups was significantly higher than in both the transient ischemic attack and control groups (p<0.001 for all comparisons). In transient ischemic attack patients, the mean optic nerve sheath diameter showed a significant ability to predict transient ischemic attack (AUC=0.913, p<0.001), with a calculated optimal cutoff value of 4.72, sensitivity of 94.8%, and specificity of 73.9%. CONCLUSION: The mean optic nerve sheath diameter of patients in the transient ischemic attack group was lower compared with those in the stroke subgroups but higher compared with the control group.

Visual evoked potential abnormalities in patients with COVID-19

SUMMARY OBJECTIVE: It has been suggested that diseases that may cause visual evoked potential abnormality, such as optic neuritis, may be associated with the coronavirus disease 2019. This study aimed to find out whether there are visual evoked potential abnormalities in coronavirus disease 2019 patients using pattern reversal visual evoked potential and flash visual evoked potential. METHODS: Patients with a history of coronavirus disease 2019 (coronavirus disease 2019 patients) and controls were included in this prospective case-control study. This study was conducted in the Clinical Neurophysiology Laboratory of Adana City Training and Research Hospital. Individuals without visual impairment were included. Coronavirus disease 2019 patients were required to have clinical features consistent with previous acute infection and a positive nose swab polymerase chain reaction test. Visual evoked potential was applied to coronavirus disease 2019 patients between July 2020 and July 2021. Controls consisted of patients without a history of chronic disease who underwent a visual evoked potential study between June 2017 and June 2018 due to headache or dizziness. Pattern reversal visual evoked potential and flash visual evoked potential were applied to all participants. N75, P100, and N135 waves obtained from pattern reversal visual evoked potential and P1, N1, P2, N2, P3, and N3 waves obtained from flash visual evoked potential were analyzed. RESULTS: A total of 44 coronavirus disease 2019 patients and 40 controls were included in the study. Age and gender were not different between the two groups. Pattern reversal visual evoked potential parameters were not different between the two groups. Right P2 latency was 114.4±21.1 and 105.5±14.7 ms in coronavirus disease 2019 patients and controls, respectively (p=0.031). Patients with P100 and P2 wave abnormalities were 6 (13.6%) and 13 (29.6%), respectively. CONCLUSION: This study showed that there may be visual evoked potential abnormalities in coronavirus disease 2019 patients.

Glioma of the optic nerve and chiasm: a case report / Glioma óptico-quiasmático: um relato de caso

ABSTRACT This article reports the case of an 11-year-old male patient with a history of proptosis and low progressive visual acuity in the left eye. He presented with a best corrected visual acuity of 20/25 in the right eye and light perception in the left eye. Exotropia and limitation in adduction were observed in the left eye. On automated perimetry, inferiortemporal quadrantopsia was observed in the right eye, while total scotoma was observed in the left eye. On magnetic resonance imaging, there was an expansive lesion in the left optic nerve, extending to the brainstem with chiasmatic involvement. This article aims to report a case of optic pathway glioma, as well as to discuss its clinical findings and their interconnection with the current literature.

RESUMO Este artigo relata o caso de um paciente do sexo masculino, 11 anos de idade, com história de proptose e baixa de acuidade visual progressiva. Ao exame oftalmológico apresentava melhor acuidade visual de 20/25 em olho direito e percepção de luz em olho esquerdo. Existia exotropia e limitação à adução no olho esquerdo. À campimetria automatizada, observou-se quadrantopsia temporal inferior em olho direito e escotoma total em olho esquerdo. À ressonância magnética, evidenciou-se lesão expansiva em trajeto do nervo óptico esquerdo estendendo-se até região do tronco encefálico, com acometimento quiasmático. O objetivo deste artigo é relatar o glioma de vias ópticas, bem como discutir os achados e sua interligação com a literatura atual.

The effects of positive end-expiratory pressure (PEEP) application on optic nerve sheath diameter in patients undergoing laparoscopic cholecystectomy: a randomized trial

Abstract Background: Positive end-expiratory pressure (PEEP) can overcome respiratory changes that occur during pneumoperitoneum application in laparoscopic procedures, but it can also increase intracranial pressure. We investigated PEEP vs. no PEEP application on ultrasound measurement of optic nerve sheath diameter (indirect measure of increased intracranial pressure) in laparoscopic cholecystectomy. Methods: Eighty ASA I-II patients aged between 18 and 60 years scheduled for elective laparoscopic cholecystectomy were included. The study was registered in the Australian New Zealand Clinical Trials (ACTRN12618000771257). Patients were randomly divided into either Group C (control, PEEP not applied), or Group P (PEEP applied at 10 cmH20). Optic nerve sheath diameter, hemodynamic, and respiratory parameters were recorded at six different time points. Ocular ultrasonography was used to measure optic nerve sheath diameter. Results: Peak pressure (PPeak) values were significantly higher in Group P after application of PEEP (p = 0.012). Mean respiratory rate was higher in Group C at all time points after application of pneumoperitoneum (p < 0.05). The mean values of optic nerve sheath diameters measured at all time points were similar between the groups (p > 0.05). The pulmonary dynamic compliance value was significantly higher in group P as long as PEEP was applied (p = 0.001). Conclusions: During laparoscopic cholecystectomy, application of 10 cmH2O PEEP did not induce a significant change in optic nerve sheath diameter (indirect indicator of intracranial pressure) compared to no PEEP application. It would appear that PEEP can be used safely to correct

Características visuales en el albinismo: Revisión sistemática / Visual characteristics in albinism: Systematic review / Características visuais no albinismo: Uma revisão sistemática

El albinismo es una condición compleja, en muchos casos incapacitante, afectando a muchas personas alrededor del mundo, incluso puede conducir a la muerte. Los problemas visuales más comunes que pueden existir en el albinismo con fotofobia son defectos refractivos con medidas considerables, problemas a nivel de fondo de ojo, fotofobia y translucencia de iris. La realidad actual estima que 1 de cada 10.000 personas tienen albinismo y pueden presentar estos problemas visuales. Objetivo. Identificar las características visuales en cada tipo de albinismo presentados en los estudios de Latinoamérica durante el periodo 2014-2022. Metodología. Se realizó una revisión sistemática. Como criterios de inclusión se tomó en cuenta el año de publicación de las fuentes. Se utilizaron los siguientes descriptores de búsqueda en español y en inglés: "albinismo", "tipos de albinismo" y "complicaciones albinismo", "albinism", "albinism types", "albinism issues". Resultados. Fueron seleccionados 22 artículos obtenidos de Google Académico, revistas como pubmed, scielo, Elsevier, tesis, de los cuales y basado en controles de calidad se analizaron 12 fuentes. Conclusión. La mayoría de estudios describen tratamientos posibles para el albinismo. Se resaltan hallazgos clínicos que destacan las características en los tipos de albinismo como lo son problemas a nivel del nervio óptico como la hipoplasia, y disminución de la agudeza visual, nistagmus y en ocasiones el problema de posición compensatoria de cabeza.

Albinism is a complex condition, in many cases disabling, affecting many people around the world, and can even lead to death. The most common visual problems that may exist in albinism with photophobia are refractive defects with considerable measurements, problems at the fundus level, photophobia and iris translucency. Current reality estimates that 1 in 10,000 people have albinism and may present with these visual problems. Objective. To identify the visual characteristics in each type of albinism presented in studies in Latin America during the period 2014-2022. Methodology. A systematic review was performed. The year of publication of the sources was taken into account as inclusion criteria. The following search descriptors were used in Spanish and English: "albinism", "types of albinism" and "albinism complications", "albinism", "albinism types", "albinism issues". Results. Twenty-two articles obtained from Google Scholar, journals such as pubmed, scielo, Elsevier, theses were selected, from which and based on quality controls 12 sources were analyzed. Conclusion. Most studies describe possible treatments for albinism. Clinical findings that highlight the characteristics in the types of albinism such as problems at the level of the optic nerve as hypoplasia, and decreased visual acuity, nystagmus and sometimes the problem of compensatory head position are highlighted.

O albinismo é uma condição complexa e, em muitos casos, incapacitante, que afeta muitas pessoas em todo o mundo e pode até levar à morte. Os problemas visuais mais comuns que podem existir no albinismo com fotofobia são defeitos de refração de tamanho considerável, problemas no nível do fundo do olho, fotofobia e translucidez da íris. A realidade atual estima que 1 em cada 10.000 pessoas tem albinismo e pode apresentar esses problemas visuais. Objetivo. Identificar as características visuais em cada tipo de albinismo apresentado em estudos na América Latina durante o período de 2014 a 2022. Metodologia. Foi realizada uma revisão sistemática. O ano de publicação das fontes foi levado em consideração como critério de inclusão. Foram usados os seguintes descritores de busca em espanhol e inglês: "albinismo", "tipos de albinismo" e "complicações do albinismo", "albinismo", "tipos de albinismo", "questões de albinismo". Resultados. Foram selecionados 22 artigos do Google Scholar, revistas como pubmed, scielo, Elsevier, teses, dos quais 12 fontes foram analisadas com base em controles de qualidade. Conclusão. A maioria dos estudos descreve possíveis tratamentos para o albinismo. Os achados clínicos destacam as características dos diferentes tipos de albinismo, como problemas no nervo óptico, como hipoplasia, diminuição da acuidade visual, nistagmo e, às vezes, problemas compensatórios na posição da cabeça.

Ecografía de nervio óptico para estimar hipertensión intracraneal en pacientes adultos con neurotrauma / Optic Nerve Ultrasound to Estimate Intracranial Hypertension in Adult Patients with Neurotrauma

Introducción: El neurotrauma es una condición que puede dar paso a una hipertensión intracraneana, situación que es muy grave. Los métodos diagnósticos de elección son los invasivos, aun así, los no invasivos y entre ellos la ecografía del nervio óptico, ofrecen muchísimas ventajas. Objetivo: Describir elementos esenciales de la ecografía de nervio óptico como método para diagnosticar hipertensión intracraneal en pacientes adultos con neurotrauma. Métodos: Se hizo una revisión de la literatura más reciente sin restricción lingüística o geográfica en las bases de datos PubMed y SciELO, se usaron términos afines al tema del artículo y se realizó una valoración crítica sobre la bibliografía consultada. Resultados: La literatura disponible sobre la ecografía del nervio óptico en la determinación de la hipertensión intracraneal es abundante y la mayoría apunta a sus beneficios como método no invasivo. La principal debilidad del mismo es que no es capaz de dar un valor exacto y esto se debe a que el valor normal del diámetro de la vaina del nervio óptico por cada persona puede variar significativamente. La proporción directa entre el diámetro de la vaina del nervio óptico y la presión intracraneal es un hecho que ningún autor intenta invalidar. Conclusiones: La ecografía del nervio óptico es un método seguro, accesible económicamente, no invasivo, fácil de usar y con un valor predictivo confiable para determinar la hipertensión intracraneal(AU)

Introduction: Neurotrauma is a condition that can lead to intracranial hypertension, which is a very serious situation. The diagnostic methods of choice are the invasive ones, even so, the non-invasive ones offer many advantages, the ultrasound of the optic nerve is among them. Objective: To describe essential elements of optic nerve ultrasound as a method to diagnose intracranial hypertension in adult patients with neurotrauma. Methods: A review of the most recent literature was made without linguistic or geographical restrictions in databases such as PubMed and SciELO, terms related to the theme of the manuscript were used. A critical assessment of the consulted bibliography was made. Results: The available literature on optic nerve ultrasound in the determination of intracranial hypertension is abundant and most points to the benefits as a non-invasive method. However, its main weakness lies in the fact that it is not capable of giving an exact value, due to the fact that the normal value of the diameter of the optic nerve sheath for each person can vary significantly. The direct relationship between optic nerve sheath diameter and intracranial pressure is a fact that no author attempts to invalidate. Conclusions: Optic nerve ultrasound is a safe, affordable, non-invasive, easy-to-use method with a reliable predictive value to determine intracranial hypertension(AU)

Infiltración del nervio óptico como forma inicial de recaída de la leucemia linfoblástica aguda / Optic nerve infiltration as an initial form of relapse of acute lymphoblastic leukemia

Introducción: La infiltración del nervio óptico como forma inicial de recaída de la leucemia linfoblástica aguda es rara, aunque altamente indicativa de que el sistema nervioso central está involucrado. Objetivo: Actualizar el conocimiento sobre infiltración del nervio óptico como forma inicial de recaída de la leucemia linfoblástica aguda. Métodos: Se realizó una revisión de las publicaciones más relevantes relacionadas con el tema durante los últimos años. La búsqueda y la localización de la información se apoyaron en la elección de palabras clave/descriptores que configuraron el perfil de búsqueda. Se utilizó el MeSH Database de PubMed. Se realizó una extensa revisión en Google Académico y otros megabuscadores de revisión sistemática mediante TripDatabase y Cochrane. Conclusiones: La infiltración directa de células tumorales y las alteraciones hematológicas propias de la enfermedad constituyen los mecanismos fundamentales de la fisiopatogenia. El edema del disco óptico es su signo oftalmoscópico más distintivo. La imagen por resonancia magnética de cráneo, el análisis citológico del fluido cerebroespinal y la biopsia de médula ósea negativas no deben excluir el diagnóstico. La terapia combinada que incluye la radiación localizada constituye una buena opción de tratamiento. Un número considerable de ojos recuperan su agudeza visual y muestran resolución del cuadro infiltrativo(AU)

Introduction: Optic nerve infiltration as an initial form of relapse of acute lymphoblastic leukemia is rare, although it is highly indicative of central nervous system involvement. Objective: To update the knowledge about optic nerve infiltration as an initial form of relapse of acute lymphoblastic leukemia. Methods: A review of the most relevant publications related to the subject during the last years was carried out. The search and localization of information was supported by the choice of keywords/descriptors that configured the search profile. The MeSH Database of PubMed was used. An extensive review was performed in Google Scholar and other systematic review mega search engines using TripDatabase and Cochrane. Conclusions: Direct tumor cell infiltration and disease-specific hematologic alterations are the fundamental mechanisms of pathophysiology. Optic disc edema is the most distinctive ophthalmoscopic sign. Negative cranial magnetic resonance imaging, cytologic analysis of cerebrospinal fluid and bone marrow biopsy should not exclude the diagnosis. Combination therapy including localized radiation is a good treatment option. A considerable number of eyes recover visual acuity and show resolution of the infiltrative picture(AU)

Comparative morphological and computed tomographical measurements of the orbit in cattle and pig eyes / Mediciones morfológicas y tomográficas computarizadas comparativas de la órbita en ojos de bovinos y porcinos

SUMMARY: Understanding species intraocular parameters using computed tomography (CT) scanning is initial and crucial step in ophthalmology. There is a lack of studies that have specialized in estimating the cattle and pig eyes using CT scans. Therefore, this study aimed to describe the anatomical and computed tomography features of cattle and pig eyes and its internal structures. Animal heads that not suffer from any diseases related to the eye were disarticulated. CT scan was performed. Moreover, 10 % fixed buffered formalin Specimens were used for the anatomical description of the eye and the optic nerve in particular. The values of length, width of the lens and globe, radio density of the optic nerve, lens, the anterior chamber, the vitreous chamber, and orbital dimensions were measured. Statistically, all parameters of cattle optic nerve increased significantly than that of the pig except for radiodensity, and angle of the optic nerve. Furthermore, all intraocular parameters of cattle increased significantly than that of the pig except the radiodensity of aqueous and vitreous humor. There was no significant difference between species in the opening angle of the orbit. This study's findings represent a first step toward developing CT reference values for cattle and pigs intraocular structural assessments.

Comprender los parámetros intraoculares de especies mediante la tomografía computarizada es un paso inicial y crítico en oftalmología. Faltan estudios enfocados en la estimación de ojos de bovinos y porcinos mediante tomografías computarizadas. Por tanto, este estudio tuvo como objetivo describir las características anatómicas y de tomografía computarizada de los bulbos oculares de bovinos y porcinos y sus estructuras internas. Se desarticularon cabezas de animales que no padecieran alguna enfermedad relacionada con el ojo. Se realizó una tomografía computarizada. Se fijaron las muestras en formalina tamponada al 10 % para la descripción anatómica del bulbo ocular y del nervio óptico en particular. Se midieron los valores de longitud del bulbo ocular, ancho del lente y la radio densidad del nervio óptico, lente, cámara anterior, cámara vítrea y dimensiones orbitarias. Estadísticamente, todos los parámetros del nervio óptico del ganado aumentaron significativamente con respecto al del cerdo, excepto la radio densidad y el ángulo del nervio óptico. Además, todos los parámetros intraoculares del ganado bovino aumentaron significativamente respecto a los del cerdo, excepto la radio densidad del humor acuoso y cuerpo vítreo. No hubo diferencia significativa entre especies en el ángulo de apertura de la órbita. Los hallazgos de este estudio representan un primer paso hacia el desarrollo de valores de referencia de tomografía computarizada para evaluaciones estructurales intraoculares de ganado vacuno y porcino.

Factor de crecimiento nervioso en neuropatía óptica traumática

La neuropatía óptica traumática (TON) es una entidad asociada al trauma facial y craneal, y constituye una causa importante para el desarrollo de la ceguera; es una complicación grave del trauma craneofacial que daña directa (dTON) o indirectamente (iTON) el nervio óptico (ON), cuya incidencia global de TON es de 0,7 a 2,5 %. El objetivo del presente estudio es presentar el caso de un paciente que padecía de TON y a la vez de una afección bilateral asimétrica, y que fue tratado con el factor de crecimiento nervioso mNGF. Este medicamento fue el primero que se descubrió y demostró eficacia en mantener la supervivencia de las neuronas centrales y periféricas y facilitar su crecimiento, diferenciación y regeneración. Se trata de un paciente de 13 años, sexo masculino, quien acude a la emergencia del Instituto Nacional de Ciencias Neurológicas y, posteriormente, su seguimiento clínico es por consultorio de Neuroftalmología, con un cuadro de amaurosis traumática, producto de un traumatismo encéfalo craneano con hematoma epidural, que recibió dos ciclos de tratamiento con factor de crecimiento nervioso. Luego del primer ciclo de tratamiento, se evidenció hiporreactividad de ambos ojos; al finalizar el segundo ciclo de tratamiento, se observó un aumento considerable de la agudeza visual. El mNGF está aprobado y comercializado en China desde el año 2015 y es un producto que ha demostrado su eficacia y seguridad en varios ensayos clínicos. Por ello, el presente estudio pretende convertir al factor de crecimiento nervioso como el tratamiento prometedor de iTON; en ese sentido, se necesita de amplias investigaciones clínicas en este caso en particular.

Traumatic optic neuropathy (TON) is an entity associated with facial and cranial trauma, and a leading cause of blindness. It is a severe complication of craniofacial trauma that directly (DTON) or indirectly (ITON) damages the optic nerve (ON) and whose global incidence is 0.7 to 2.5 %. The objective of this study is to present the case of a patient who suffered from TON and, at the same time, an asymmetrical bilateral condition, and was treated with nerve growth factor (NGF). This drug was the first to be discovered and demonstrate efficacy in maintaining the survival of central and peripheral neurons and facilitating their growth, differentiation and regeneration. A 13-year-old male patient attended the emergency room of Instituto Nacional de Ciencias Neurológicas and was later followed up at the Neuro-Ophthalmology Service. He was diagnosed with post-traumatic amaurosis caused by traumatic brain injury and epidural hematoma, and received two treatment cycles of NGF. After the first treatment cycle, hyporeactivity of both eyes occurred. And, at the end of the second treatment cycle, visual acuity improved significantly. NGF has been approved and marketed in China since 2015 and is a product that has demonstrated its efficacy and safety in several clinical trials. Therefore, this study aims to make NGF a promising ITON treatment; in that sense, further clinical research is needed in this particular case.

Evaluation of optic nerve in patients with acute primary angle-closure glaucoma / 国际眼科杂志(Guoji Yanke Zazhi)

AIM: To evaluate the damage to optic nerve by detecting the morphological and functional changes of optic nerve in patients with acute primary angle-closure glaucoma.METHODS: The correlation among the positive rates of fundus photography, visual field examination, optical coherence tomography(OCT)scan of the optic nerve, and pattern visual evoked potentials(P-VEP)were analyzed in 28 patients with acute primary angle-closure glaucoma affecting.RESULTS: Among 28 eyes of 28 patients, optic nerve images were obtained in 25 eyes(89%), optic disc color in 25 eyes: there were 9 normal eyes and 16 eyes with congestion and edema, without pallor; C/D: &#x003C; 0.6 in 5 eyes, &#x003E; 0.6 in 1 eye, and indistinguishable in 19 eyes; disk edge: 6 eyes were normal, and 19 eyes could not be distinguished.Optic nerve images could not be obtained in 3 eyes(11%). Visual field examination: 9 eyes(32%)were normal, 2 eyes(7%)had visual field damage, 8 eyes(29%)had no reference value due to cataract visual field examination, 2 eyes(7%)had false positive rate ≥15%, and 7 eyes(25%)could not cooperate with the examination. The retinal nerve fiber layer thickness around optic disc was measured by OCT in 26 eyes(93%), of which the thickness of nerve fiber layer was normal in 24 eyes and local thinning in 2 eyes. Severe opacification of refractive stroma could not be measured in 2 eyes(7%). PVEP showed that the peak of P100 was normal in 18 eyes(64%)and prolonged in 10 eyes(36%). The amplitude of P100 wave was normal in 11 eyes(39%)and decreased in 17 eyes(61%).CONCLUSION: After a major acute attack of primary angle-closure glaucoma, the optic nerve does not exhibit typical glaucomatous damage but may present with optic disc congestion and edema. Therefore, a comprehensive evaluation combining subjective and objective examination methods is necessary for optic nerve assessment, and currently, no more precise assessment method is available.