Vasculite associada à IgA em criança: relato de caso / IgA vasculitis in a child: case report

A Vasculite associada à imunoglobulina A (VIgA), também conhecida como púrpura de Henoch-Schonlein, púrpura anafilactóide ou púrpura reumática é uma vasculite de pequenos vasos associada a deposição de imunocomplexos IgA, de etiologia ainda desconhecida e que acomete principalmente crianças. Em grande parte dos casos pediátricos, é uma doença autolimitada com manifestações cutâneas, articulares, gastrintestinais e renais. O diagnóstico diferencial inclui outras vasculites, como lúpus eritematoso sistêmico, meningococcemia, coagulação intravascular disseminada e síndrome hemolítica urêmica. Neste artigo abordam-se os principais aspectos da VIgA nas crianças, salientando-se a importância do diagnóstico diferencial precoce. É apresentado o caso clínico de uma paciente do sexo feminino de 5 anos com lesões purpúricas tratada numa primeira abordagem como infecção bacteriana grave. Após reavaliação médica houve alteração terapêutica com uso de glicocorticóides resultando em melhora expressiva dos sintomas. [au]

Vasculitis associated with immunoglobulin A (VIgA), also known as Henoch-Schonlein purpura, anaphylactoid purpura or rheumatic purpura is a small vessel vasculitis associated with deposition of IgA immune complexes, of unknown etiology and affecting mainly children. In most pediatric cases, it is a self-limited disease with cutaneous, joint, gastrointestinal and renal manifestations. The differential diagnosis includes other vasculitis, such as systemic lupus erythematosus, meningococcemia, disseminated intravascular coagulation and uremic hemolytic syndrome. In this article, the main aspects of HSP in children are addressed, highlighting the importance of early differential diagnosis. The clinical case of a 5-year-old female patient with purpuric lesions treated in a first approach as a severe bacterial infection is presented. After medical re-evaluation, there was a therapeutic change with the use of glucocorticoids resulting in a significant improvement of symptoms. [au]

Vasculitis reumatoidea. Estudio de un caso / Rheumatoid vasculitis. Study of a case

Se presenta un caso, portadora de artritis reumatoide de varios años de evolución, que tras abandonar el tratamiento presentó una exacerbación de la actividad de la enfermedad, acompañada de un síndrome general y lesiones dérmicas y neurológicas producidas por una vasculitis leucocitoclastica, fue necesario actualizar el tratamiento con metotrexate y bolos de metilprednisolona obteniendo una respuesta favorable demostrada al desaparecer la actividad de la enfermedad y cicatrización de las lesiones ulcerosas.

present a case, with rheumatoid arthritis of several years of evolution, that after leaving the treatment presented an exacerbation of the activity of the disease, accompanied by a general syndrome and dermal and neurological lesions caused by a leukocytoclastic vasculitis, it was necessary to update the treatment with methotrexate and boluses of methylprednisolone obtaining a favorable response demonstrated when the activity of the disease disappeared and cicatrization of the ulcerous lesions.

Neutrophil extracellular traps induce production of MPO-ANCA in chronic bronchitis rats / 中国免疫学杂志

Objective:To investigate the mechanism of chronic bronchitis with recurrent long duration infections in the production of MPO anti-neutrophil cytoplasmic antibodies(ANCA). Methods:Rats were gave intratracheal injection of LPS and smoked to established chronic bronchitis ( CB ) model. Rat neutrophils were incubated with phorbol-12-myristate-13-acetate ( PMA ) to induce Neutrophil extracellular traps(NETs). NETs were then used to immune chronic bronchitis rats. Serum concentrations of myeloperoxidase anti-neutrophil cytoplasmic antibodies(MPO-ANCA),Citrullinated Histone H3(CitH3),Interferon-α(IFN-α)were evaluated. Results:(1)The serum levels of MPO-ANCA in chronic bronchitis rats immuned with NETs(CB/NETs)were significantly higher than those in chronic bronchitis rats(CB)and healthy control rats,(62. 4975±19. 63764)ng/ml vs (17. 3806±4. 88649)ng/ml,(20. 8884± 4. 39607)ng/ml(both P<0. 01). (2)The serum levels of CitH3 in CB/NETs rat were significantly higher than those in CB rat and healthy control rats,(32. 5974±20. 2915)ng/ml vs (8. 8568±2. 36692)ng/ml,(5. 6225±0. 83738)ng/ml(P<0. 05,P<0. 01). (3)The serum levels of IFN-α were found increased sharply in two CB/NETs rats(3735.7,3428.4 pg/ml). (4)Renal function among three groups showed no significant difference yet. ( 5 ) Serum CitH3 level showed a positive correlation with serum MPO-ANCA level(r=0. 61,P<0. 05). Conclusion:Chronic bronchitis with recurrent infections could induce the production of ANCA probably by the stimulation of NETs,but whether it might develop to AAV remains need a duration.

Neutrophil extracellular traps induce production of MPO-ANCA in chronic bronchitis rats / 中国免疫学杂志

Objective:To investigate the mechanism of chronic bronchitis with recurrent long duration infections in the production of MPO anti-neutrophil cytoplasmic antibodies(ANCA). Methods:Rats were gave intratracheal injection of LPS and smoked to established chronic bronchitis ( CB ) model. Rat neutrophils were incubated with phorbol-12-myristate-13-acetate ( PMA ) to induce Neutrophil extracellular traps(NETs). NETs were then used to immune chronic bronchitis rats. Serum concentrations of myeloperoxidase anti-neutrophil cytoplasmic antibodies(MPO-ANCA),Citrullinated Histone H3(CitH3),Interferon-α(IFN-α)were evaluated. Results:(1)The serum levels of MPO-ANCA in chronic bronchitis rats immuned with NETs(CB/NETs)were significantly higher than those in chronic bronchitis rats(CB)and healthy control rats,(62. 4975±19. 63764)ng/ml vs (17. 3806±4. 88649)ng/ml,(20. 8884± 4. 39607)ng/ml(both P<0. 01). (2)The serum levels of CitH3 in CB/NETs rat were significantly higher than those in CB rat and healthy control rats,(32. 5974±20. 2915)ng/ml vs (8. 8568±2. 36692)ng/ml,(5. 6225±0. 83738)ng/ml(P<0. 05,P<0. 01). (3)The serum levels of IFN-α were found increased sharply in two CB/NETs rats(3735.7,3428.4 pg/ml). (4)Renal function among three groups showed no significant difference yet. ( 5 ) Serum CitH3 level showed a positive correlation with serum MPO-ANCA level(r=0. 61,P<0. 05). Conclusion:Chronic bronchitis with recurrent infections could induce the production of ANCA probably by the stimulation of NETs,but whether it might develop to AAV remains need a duration.

Púrpura de Schönlein-Henoch en un adulto asociada a losartán / Schönlein-Henoch purpura in an adult associated with losartan

La púrpura de Schönlein-Henoch, es una vasculitis sistémica de pequeños vasos, con depósitos de IgA en las paredes vasculares, que se caracteriza clínicamente por: púrpura palpable, artritis o artralgias, dolor abdominal y compromiso renal. Es más frecuente en niños pero puede presentarse en adultos. La etiología es desconocida, pero se la ha relacionado a infecciones vacunas, fármacos y en adultos a neoplasias. Presentamos el caso de una mujer de 74 años, que había comenzado a tomar losartán diez días previos al comienzo de los síntomas. Para normalización de la tensión arterial, se suspendió el losartán. Al reiniciar la droga, la paciente presentó nuevamente una púrpura palpable, en miembros inferiores.

Schönlein-Henoch purpura is a systemic vasculitis of small vessels with IgA deposits in vessel walls. It presents with palpable purpura, arthritis or arthralgia, abdominal pain and renal involvement. It is more common in children, but it can also be seen in adults. Although, the etiology is unknown, the illness has been associated with infections, vaccines, drugs and, in adults, with neoplasias, as well. A 74 year-old woman who had started taking losartan ten days before she started with the onset of symptoms are reported. Days after, the arterial tension normalized, so losartan was suspended. When the drug was reintroduced, the patient presented once again a palpable purpura on lower limbs.

CLINICO – HISTOPATHOLOGICAL SPECTRUM OF CUTANEOUS VASCULITIS: A RETROSPECTIVE STUDY OF 62 CASES

Context: Cutaneous Vasculitis is the inflammation of vessel walls which leads to hemorrhagic or ischemic events. The histopathological classification of cutaneous vasculitis depends on the vessel size and the dominant immune cell mediating the inflammation. Object: We studied the etiological factors and clinico-pathological spectrum of patients with cutaneous vasculitis at a tertiary referral centre of north India. Design: Skin biopsies of all patients with clinically suspected cutaneous vasculitis presenting over 5 years, between 2009-2014 were reviewed. Cutaneous vasculitis was classified on the basis of etiology (primary or secondary), on the basis of size of vessel wall as well as on the dominant inflammatory cell infiltrating the vessels. Results: Over 5 years, 62 / 103 patients evaluated for vasculitic syndromes had histologically proven vasculitis. Clinically, vasculitis was primary (77.4%) or secondary (22.5%) to drugs, infections, underlying connective tissue diseases and malignancy. Neutrophilic (n=30), lymphocytic (n=18), eosinophilic (n=10), and granulomatous (n=4) vasculitis were the major histopathological groups. Small vessel involvement was seen in 97% cases. Conclusion: Skin biopsy remains the gold standard for diagnosing cutaneous vasculitis. Small vessel vasculitis was the most common type of cutaneous vasculitis with the dominant cell type being neutrophilic. Eosinophilic infiltrate was exclusively associated with primary vasculitis.

Enfrentamiento de las vasculitis primarias / Clinical aspects of primary vasculitis

Las Vasculitis Primarias son enfermedades poco frecuentes, potencialmente fatales, sin causa etiológica conocida, que pueden comprometer a vasos sanguíneos de distinto tamaño, produciéndoles un proceso inflamatorio en la pared vascular, que conduce a la estrechez u obstrucción del vaso afectado, con consecuente isquemia o necrosis del tejido que irrigan. Sus manifestaciones clínicas pueden ser muy variadas, y frecuentemente inespecíficas. Sin embargo hay algunas que hacen sospechar el diagnóstico y que deben ser evaluadas con detalle. El estudio diagnóstico de las vasculitis primarias, implica varios aspectos que deben ser considerados. La actividad, la extensión, el daño visceral y el diagnóstico diferencial. En este sentido los exámenes bioquímicos; los exámenes funcionales organicos; los estudios de imágenes (radiológicos, tomografía computarizadas, resonancia magnética, radio isotópicas, y de Pet -CT); y la histopatología (biopsias de riñón, sistema nervioso periférico, pulmonar, etc.); y los estudios de autoanticuerpos (muy especialmente los ANCA, en vasculitis de pequeño vaso) ayudan a fundamentar el diagnóstico definitivo. Su tratamiento debe considerar dos etapas. Inicialmente la terapia de inducción de la remisión, y luego de lograrla, la de mantenimiento de la remisión. De la naturaleza de la vasculitis y del éxito que se logre con el tratamiento, dependerá su pronóstico. Las drogas tradicionales, más usadas en el tratamiento, y habitualmente más efectivas, son los corticoesteroides (orales o EV en bolos) y la ciclofosfamida (oral o preferentemente en bolos EV). Tambien se han usado la Azatioprina, el metotrexato, y el micofenolato mofetil, especialmente como mantenimiento de remisión. En los últimos años, se ha destacado el uso de terapia biológica, con anticuerpos monoclonales anti lifocitos B, el Rituximab, que resulta de gran utilidad, muy especialmente en las vasculitis de pequeño vaso ANCA positivo. El diagnóstico diferencial incluye patologías muy diversas; trombosis ateroesclerótica; embolias ateroescleróticas, embolias sépticas, el uso de drogas ilícitas, y la trombosis secundaria al Sindrome Antifosfolípido.

Primary vasculitis is an infrecuent desease, and may present in very different clinical pictures. Any size of blood vessels can be affected (aorta, large it; arteries, médium -size, and small), it may be produced by immunological tissue damage mechanisms. Classification of primary vasculitis usually consider both aspects. Histopathology includes, giant cells large vasculitis; granulomatous aortitis; systemic inflamatory necrotizing and segmentary médium size arterities; Granomalous necrotazing small vessel vasculitis, with or without eosinofilic infiltration; and leucocitoclastic small vessel vasculitis. Clinicians should be awared of this deseases in order to diagnose promptly and do a proper therapy.

An aetiological & clinicopathological study on cutaneous vasculitis.

Background & objectives: Cutaneous vasculitis has protean clinical manifestations. It may be idiopathic or associated with a spectrum of conditions such as infections, drugs, etc. Skin is involved in both small vessel vasculitis (SVV) and medium vessel vasculitis (MVV). Overlapping features are seen between SVV and MVV. The histopathological features may not always relate with the clinical lesions. The aim of the present study was to evaluate the aetiological factors and clinicopathological association in patients with cutaneous vasculitis. Methods: In this cross-sectional study, detailed history and clinical examination were done on patients with biopsy proven cutaneous vasculitis. Two skin biopsies were taken from each patient for routine histopathology and direct immunofluorescence. Results: Of the 61 patients studied, hypersensitivity vasculitis (HSV) [23 (37.7%)] and Henoch Schonlein purpura (HSP) [16 (26.2%)] were the two most common forms. Systemic involvement was seen in 32 (52.45%) patients. Drugs were implicated in 12 (19.7%) cases, infections in 7 (11.4%) and connective tissue disorders in 4 (6.5%) cases. Histologically SVV was the most common pattern, seen in all the clinically diagnosed patients with SVV (47), and in 12 of the 14 clinically diagnosed patients with MVV. Direct immunofluorescence showed positivity for at least one immunoreactant in 62 per cent of the patients and the most common deposit was C3 followed by IgG, IgA and IgM. Interpretation & conclusions: Majority of our patients with cutaneous vasculitis were idiopathic. Histologically, SVV was seen in most of our patients. No association was seen between history of drug intake and tissue eosinophilia and also between histologically severe vasculitis and clinical severity. The presence of immunoreactant IgA was not specific for HSP.

ANCA Associated Vasculitis / 대한류마티스학회지

Primary antineutrophil cytoplasmic antibody (ANCA) associated vasculitides (AAV) constitute a group of small vessel vasculitides that includes Wegener's granulomatosis, microscopic polyangiitis and Churg-Strauss syndrome. Recently, many in vitro and in vivo studies have highlighted the role of ANCA as the main pathophysiological factor in the development of AAV. Two remarkable studies on ANCA pathogenesis were recently reported. One study examined anti-lysosomal membrane protein-2, which supports the 'shared epitope' theory. The other examined the neutrophil extracellular trap that is released by neutrophils primed by ANCA. Each disease of AAV shows a broad spectrum of the clinical features and severities, which makes it difficult to diagnose and treat them. Considerable effort has been made in the past decades to improve the treatment outcomes, reduce the incidence of relapse and avoid drug toxicity. This review describes the current understanding of AAV along with a few Korean reports.

Poliarteritis nodosa cutánea atípica Una forma atípica de la presentación de la poliarteritis nodosa cutánea / No presenta

En este artículo presentamos un caso inusual de poliarteritis nodosa cutánea (PANC), en donde se presentan lesiones nodulares eritematodolorosas que comprometen muchas zonas del cuerpo, incluyendo miembros inferiores, superiores, glúteos, tronco, glándula mamaria derecha y cuero cabelludo. Las lesiones histológicas son características de vasculitis. Este tipo de manifestación clínica no había sido informada previamente en la literatura, por lo cual consideramos que es una forma atípica de presentación de la PANC.

In this article we present an unusual case of cutaneous polyarteritis nodosa (CPAN), which are painful erythematous nodular lesions that engages many areas of the body, including superior and inferior legs, buttocks, trunk, mammary gland and scalp. The histological lesions are characteristic of vasculitis. This type of clinical manifestation has not been reported previously in the literature, so we believe that this is an atypical form of the CPAN.

Small vessel vasculitis History, classification, etiology, histopathology, clinic, diagnosis and treatment / Vasculitis de pequeños vasos Historia, clasificación, etiología, histopatología, clínica, diagnóstico y tratamiento

Small-vessel vasculitis is a convenient descriptor for a wide range of diseases characterized by vascular inflammation of the venules, capillaries, and/or arterioles with pleomorphic clinical manifestations. The classical clinical phenotype is leukocytoclastic vasculitis with palpable purpura, but manifestations vary widely depending upon the organs involved. Histopathologic examination in leukocytoclastic vasculitis reveals angiocentric segmental inflammation, fibrinoid necrosis, and a neutrophilic infiltrate around the blood vessel walls with erythrocyte extravasation. The etiology of small-vessel vasculitis is unknown in many cases, but in others, drugs, post viral syndromes, malignancy, primary vasculitis such as microscopic polyarteritis, and connective tissue disorders are associated. The diagnosis of small-vessel vasculitis relies on a thorough history and physical examination, as well as relevant antibody testing including antinuclear antibody and antineutrophil cytoplasmic antibody, hepatitis B and C serologies, assessment of complement, immunoglobulins, blood count, serum creatinine, liver function tests, urinalysis, radiographic imaging, and biopsy. The treatment is based primarily on corticosteroid and immunosuppressive agents.

El término vasculitis de pequeños vasos describe a un grupo de enfermedades caracterizadas por inflamación de vénulas, capilares y/o arteriolas con manifestaciones clínicas pleomórficas. El fenotipo clínico clásico es la vasculitis leucocitoclástica con púrpura palpable, pero con manifestaciones que varían ampliamente dependiendo del órgano comprometido. La histología en la vasculitis leucocitoclástica revela una inflamación segmentaria angiocéntrica, necrosis fibrinoide e infiltrado neutrofílico alrededor de los vasos sanguíneos, con extravasación de eritrocitos. La etiología de las vasculitis de pequeños vasos es desconocida, en muchos casos, pero en otros se ha asociado con drogas, síndromes post virales, neoplasias, vasculitis primarias como la poliarteritis microscópica, y enfermedades del tejido conjuntivo. El diagnóstico de las vasculitis de pequeños vasos se basa en la historia clínica y el examen físico, así como con estudio de anticuerpos como los anticuerpos antinucleares y los anticuerpos contra el citoplasma de los neutrófilos, serología de hepatitis B y C, determinación de inmunoglobulinas, complemento, creatinina sérica, función renal, urianálisis, estudios de imágenes y biopsia. El tratamiento se basa primariamente en el uso de corticosteroides e inmunosupresores.

Sixteen Cases of Primary Small Vessel Vasculitis with Involvement of Lungs / 实用儿科临床杂志

Objective To understand the clinical characteristics of primary small vessel vasculitis with involvement of lungs in children and analyze the causes of misdiagnosis.Methods Clinical data from 16 patients with primary small vessel vasculitis were collected and their pathological,antineutrophil cytoplasmic antibody(ANCA),pulmonary lesion manifestations,image and misdiagnosis were further analyzed.Results Among 16 cases,9 cases were microscopic polyarateritis(MPA) and 4 cases were Wegeners granulomatosis(WG) and 3 cases were Churg-Strause syndrome(CSS).The ages of onset were from 3 to 14 years old with average age of 7.5 years old.Seventy-five percent(12/16) were ANCA positive.The patients with lung involvement had cough,chest pain,dyspnea,hemoptasis and asthma.Findings on lung X-ray films were variable.Some showed multiple patch shadows,others showed single or multiple masses or nodular shadows with or without cavity formation.After the treatments with corticosteroid and cyclophosphamide,10 cases turned better;including 8 cases with normal on lung X-ray films.Three cases given up;3 cases died.Conclusion It is very difficult to make diagnosis of primary small vessel vasculitis with involvement of lungs and should be paid more attentions to this issue.

A Case of Death Due to Spontaneous Intraperitoneal Bleeding in P-ANCA Positive Small Vessel Vasculitis / 대한신장학회잡지

P-ANCA small vessel vasculitis is multisystemic disease, especially frequently involving the kidney. Diagnosis is delayed because it's non-specific clinical manifestation. Recently ANCA becomes available tools for diagnosis of vasculitis. Infection and gastrointestinal complications are relatively common in vasculitis. But spontaneous rupture of gastrointestinal artery is a rare complication. A 61-year-old housewife was admitted due to poor oral intake, weight loss and microscopic hematuria. Renal biopsy showed an extensive necrotizing glomerulonephritis, consistent with Wegener's granulomatosis or microscopic polyangitis. Serum test showed positive for P-ANCA. Despite steroid therapy, she expired due to spontaneous rupture of right gastroepiploic artery.

One Case of Microscopic Polyangiitis / 대한내과학회지

Microscopic polyangiitis is a primary systemic vasculitis which involve small arterioles and capillaries. Clinical manifestations show generalized weakness, fever, myalgia, weight loss. oliguria, proteinuria, skin rash, neuromuscular symtoms, and pulmonary, gastrointestinal symtoms. Prednisolone and cyclophosphamide therapy is effectve, more than 80% of patients with microscopic polyangiitis survive for longer than 5years. However, about 50% of patients will have at least one relapse in the 4-5years after initial treatment. There is a very strong correlation between the presence of ANCA(especially p-type) and microscopic polyangiitis. We herein report a case of microscopic polyandiitis with the review of literature. A 65 years-old woman admitted to our hospital due to general weakness, fever, generalized edema, and dyspnea. Laboratory result showed high serum creatinine and CRP, moderate proteinuria, and microscopic hematuria. P-ANCA was 1:1280 positive in indirect immunofluorescence method, and kidney biopsy showed focal segmental necrotizing glomerulonephritis, crescent formation, fibrin clots, PMN and lymphocytes infiltrations in small arterioles and capillries. Immunofluorescence study was negative. Her clinical feature, laboratory findings, and the kidney biopsy result were compatible with microscopic polyangiitis. The patient had been treated with prednisolone and cyclophosphamide. P-ANCA titration was decreased 1:320 at the 19th day of treatment and was negative about 2months later.