Revegetación natural de áreas afectadas por minería de oro en la selva pluvial tropical del Chocó, Colombia / Natural revegetation of areas impacted by gold mining in the tropical rain forest of Chocó, Colombia

Introducción: La minería de oro a cielo abierto ocasiona impactos drásticos sobre los bosques naturales en regiones tropicales de alta biodiversidad, y la eficiencia de "revegetación", un proceso de resembrar y reconstruir el suelo, continúa siendo poco estudiado. Objetivo: Evaluar el efecto del tiempo sucesional y la distancia al bosque de referencia sobre la estructura biológica y composición de especies en minas de oro revegetadas. Métodos: Realizamos inventarios de vegetación en minas abandonadas en el bosque tropical lluvioso de Chocó, Colombia. Las minas contaban con 6, 10, 15, 19 y 24 años de sucesión natural. En cada escenario, establecimos cuatro parcelas de 2×50 m: a 50 m y 100 m de distancia desde el borde bosque-mina (ecotono). Resultados: Se identificaron 300 especies (193 géneros y 75 familias). La riqueza, diversidad y equitatividad cambian poco con el tiempo sucesional en las minas, pero alcanzan valores superiores en el bosque de referencia. La composición de especies es similar entre las minas con distinto tiempo sucesional, pero difiere ampliamente del bosque de referencia (solo 7 % de semejanza). La calidad del sustrato y las estrategias reproductivas de plantas herbáceas (principalmente Cyperaceae y Melastomataceae) y arbóreas (Cespedesia spathulata y Miconia reducens) que crecen espontáneamente en las minas, juegan un papel importante en la revegetación natural temprana. Conclusiones: 24 años de sucesión natural es poco tiempo para apreciar una recuperación sustancial de la vegetación en las minas si se compara con el bosque, y la distancia desde el ecotono parece no tener efecto significativo; sin embargo, la calidad de sustrato y estrategias reproductivas de plantas herbáceas son importantes en la etapa temprana de recuperación de las áreas impactadas por la minería de oro en Chocó.

Introduction: Open pit gold mining causes drastic impacts on natural forests in tropical regions of high biodiversity, and the efficacy of "revegetation", a process of replanting and rebuilding the soil, is still poorly studied. Objective: To evaluate the effect of successional time, and distance to the reference forest, on the biological structure and species composition of revegetated gold mines. Methods: We inventoried the adjacent forest and abandoned gold mines in the tropical rain forest of Chocó, Colombia. The mines had 6, 10, 15, 19 and 24 years of natural succession. In each scenario, we set four 2 × 50 m plots: two 50 m and two 100 m from the forest-mine edge (ecotone). Results: We identified 300 plant species (193 genera, 75 families). The richness, diversity and evenness changed little with successional time in the mines but reached higher values in the forest. The species composition was similar between the mines with different successional times but differed widely from the forest (only 7 % similarity). The substrate quality and reproductive strategies of herbaceous plants (mainly Cyperaceae and Melastomataceae) and trees (Cespedesia spathulata and Miconia reducens) that grow spontaneously in the mines, play an important role on the early natural revegetation. Conclusions: The 24 years of natural succession have been insufficient to reach a community of a complexity similar to that of the forest, and distance from the ecotone has no significant effect; however, the substrate quality and reproductive strategies of herbaceous plants are important in the early stages of mine recovery in the Chocó.

A NEW RECORD FOR THE MILK FROG Trachycephalus coriaceus (ANURA: HYLIDAE) FROM TELES PIRES RIVER, SOUTH AMAZONIA, BRAZIL / Un nuevo registro de la rana lechera Trachycephalus coriaceus (Anura: Hylidae) para el río Teles Pires, sur de la Amazonia, Brasil

ABSTRACT Herein, we report a new record of the milk frog Trachycephalus coriaceus for the Brazilian southern Amazonia and provide an updated geographic distribution map. We collected one specimen of T. coriaceus on 8 november 2016, during a nocturnal survey inside a dense ombrophilous forest in the right bank of the Teles Pires River, municipality ofJacareacanga, southern of Pará State. The record of T. coriaceus to Jacareacanga is the first to the State. The disjoint geographic distribution of this species along de Amazonia may just reflect the paucity of amphibian knowledge throughout this biome and the difficulty to detect this species in the field, given its explosive reproductive behavior.

RESUMEN Aquí, informamos sobre un nuevo registro de la rana lechera Trachycephalus coriaceus para el sur de la Amazonía brasileña y proporcionamos un mapa actualizado de su distribución geográfica. Recolectamos un espécimen de esta especie el 8 de noviembre de 2016, durante un muestreo nocturno dentro de un bosque denso ombrófilo en la margen derecha del río Teles Pires, municipio de Jacareacanga, al sur del estado de Pará. El registro de T. coriaceus en Jacareacanga es el primero en este estado. La distribución geográfica disyunta de esta especie a lo largo de Amazonia puede reflejar la escasez de conocimiento de anfibios en todo este bioma y la dificultad de detectar esta especie en campo, debido a su comportamiento reproductivo explosivo.

Early Stages of Morpho amathonte (Lepidoptera: Nymphalidae, Morphinae) and its Variation on the Pacific Coast of Costa Rica

The Southern Pacific Coast of Costa Rica shows some local variations in its four Morpho species. The goal of this article is to compare the life cycle of M. amathonte from different areas in Costa Rica and South America. The immature stages were found on Pterocarpus officinalis Jacq. and then photographed and described so as to illustrate its morphology and behavior. It is clear, that M. amathonte from the South Pacific side of Costa Rica comes from one isolated population and demonstrates a cryptic nature between the two forms present in Costa Rica.

Las cuatro especies de Morpho de la costa Pacífica de Costa Rica muestra algunas variaciones locales. El objetivo de este artículo es comparar el ciclo de vida de M. amathonte de diferentes localidades de Costa Rica y Sudamérica. Los estadios inmaduros se encontraron en Pterocarpus officinalis Jacq. y luego fotografiados y descritos para ilustrar su morfología y comportamiento. Es evidente que M. amathonte del lado del Pacífico de Costa Rica proviene de una población aislada y demuestra una naturaleza críptica entre las dos formas presentes en Costa Rica.

Diversity, community structure and conservation status of an Atlantic Forest fragment in Rio de Janeiro State, Brazil / Diversidade, estrutura e estado de conservação de um fragmento da Floresta Atlântica no Estado do Rio de Janeiro

The State of Rio de Janeiro still holds unknown portions of the Atlantic Forest, which represent gaps in the knowledge of this ecosystem. Paracambi and neighbor municipal districts comprise a vast stretch of virtually unknown forest that makes up part of the Serra do Mar biodiversity corridor. The following study describes the tree community structure in a stretch of the ombrophilous Atlantic Forest, in the Parque Natural Municipal do Curió (Curio MNP), Paracambi, Rio de Janeiro, which serves as the basis to evaluate species diversity and conservation status. The altitudes in the area ranges from 100 to 690 m and the climate varies from mild subtropical to tropical hot and humid. Forty plots (10x10m) were randomly placed along the area, where all the stems equal to or greater than five centimeters (5 cm) diameter at breast high from ground level were measured. A total of 749 individuals, pertaining to 128 genera and 210 species were recorded, eight of which are listed as threatened of extinction in the Brazilian flora. The Shannon-Weaver diversity index (H′) was 4.7 nat.ind.-1 and the species with greater importance value was Pseudopiptadenia contorta (1.6460 m2; 18 individuals) while the most common species were Senefeldera vertcilata (48) and Actinostemon verticilatus (47 individuals). Despite the sample area being a little smaller than that commonly adopted in tropical studies, data pointed to a richness hitherto not registered in any other study for the State of Rio de Janeiro, no matter the inclusion criteria used, and also confirmed by the two estimator indices used, which have revealed very similar results. The vertical forest structure, the values associated to the successional stage of the species and other aspects of community structure indicate that the Curio MNP encompasses forest stretches in advanced stages of ecological succession. Besides its key location for the connectivity of forest fragments in the region, the results emphasize the ecological importance of this forest remnant and the need for its conservation.

O estado do Rio de Janeiro ainda detém porções desconhecidas da Floresta Atlântica, apontadas como lacunas no conhecimento desse ecossistema. Paracambi e municípios vizinhos contêm um extenso trecho florestado praticamente desconhecido que compõe o corredor ecológico da Serra do Mar. Este estudo descreve a estrutura do componente arbóreo da Floresta Atlântica ombrófila em uma porção desse contínuo florestal, no Parque Natural Municipal do Curió (PNM Curió), Paracambi, Rio de Janeiro, que serviu de base para avaliar a riqueza específica e seu estado de conservação. A altitude atinge de 100 a 690 m.s.n.m na área estudada e o clima varia de subtropical brando a tropical quente e úmido. Foram alocadas 40 parcelas de 10x10m (100m2) distribuídas arbitrariamente ao longo do Parque, onde todos os indivíduos com diâmetro è altura do peito maior ou igual a cinco centímetros (≥ 5cm) foram mensurados. Foram amostrados 749 indivíduos, somando 128 gêneros e 210 espécies, oito das quais listadas como ameaçadas de extinção na flora brasileira. O índice de diversidade de Shannon-Weaver (H′) foi 4.7 nat.ind.-1 e a espécie com maior valor de importância foi Pseudopiptadenia contorta (1.6460 m2; 18 indivíduos) enquanto que as espécies mais comuns foram Senefeldera vertcilata (48) e Actinostemon verticilatus (47). Apesar da área de estudo menor que a comumente adotada em estudos semelhantes, os dados apontaram para uma riqueza até então não registrada em nenhum outro estudo para o estado do Rio de Janeiro, independente do critério de inclusão adotado, o que também foi confirmado pelos dois estimadores de riqueza utilizados, que apresentaram resultados muito semelhantes. A estrutura vertical da floresta, a associação dos valores obtidos ao estágio sucessional das espécies e outros aspectos da estrutura da comunidade, indicam que o PNM Curió engloba trechos de floresta em estágio avançado de sucessão ecológica. Além da localização chave na conectividade de fragmentos florestais na região, os resultados enfatizam a importância ecológica desse remanescente e da necessidade de sua conservação.

Species diversity and activity of insectivorous bats in three habitats in La Virgen de Sarapiquí, Costa Rica / Diversidad y actividad de especies de murciélagos insectívoros en tres hábitats de La Vírgen, de Sarapiquí, Costa Rica

Pineapple farms make up 45 000ha of Costa Rican landscape and are the second most exported crop. This is economically beneficial for the Costa Ricans, but greatly affects the natural flora and fauna because it is such a low growing crop. This study examined the differences in insectivorous bat species diversity and activity in the habitat gradient between the forest in Tirimbina Biological Reserve in La Virgen de Sarapiquí, Heredia, Costa Rica and the nearby pineapple farm called Finca Corsicana. Over a four week period in March and April 2013, ultrasonic recorders were placed at different sites to pick up the bats’ calls. Then the recordings were analyzed to identify the species. There were four families present and 19 different species. There was a significant decrease in the number of bat passes (the number of times a bat passes the recorder) in the pineapple farm (x=22.6), in comparison to the border (x=39.9), and the forest (x=44.2) (p=0.0028). Agricultural environ- ments affected and lowered bat presence. Also, a greater mean number of bats recorded between 1900-1930hrs compared to 1730-1800hrs, coincided with the setting of the sun and beginning of bat activity. More research is need throughout the night and the year to establish clearer patterns of bat use and activity in different habitats.

Hay 45 000ha de piñeras en Costa Rica. La piña es la segunda fruta de mayor exportación en el país, por lo cual es muy importante para la economía. Este cultivo beneficia al país en términos económicos; no obstante, tiene efectos negativos en la flora y la fauna de áreas naturales al ser una planta herbácea de baja altura. Esta investigación examinó la diversidad y actividad de los murciélagos insectívoros en el gradiente entre un bosque (Reserva Biológica Tirimbina) y una piñera (Finca Corsi- cana) en la Virgen, Sarapiquí, Costa Rica. Durante cuatro semanas, puse grabadoras en tres sitios (bosque, borde de bosque y piñera) para grabar las llamadas de los murcié- lagos. Después analicé las llamadas para identificar las especies. Encontré cuatro familias y 19 especies. Hubo una reducción en el número de pases de murciélagos (número de veces que un murciélago vuela al lado de la grabadora) en la piñera (x=22.6), en comparación con el borde de bosque (x=39.9) y el bosque (x=44.2) (p=0.0028). El ambiente agrícola afectó y redujo la presencia de murciéla- gos. Familias diferentes parecen estar adaptadas a hábitats diferentes. Finalmente, un mayor número de murciélagos fueron registrados entre las 19:00 y 19:30 hrs, comparados con las 17:30-18:00 hrs, lo cual coincide con el atardecer y el inicio de la actividad nocturna de los murciélagos. Se necesita más investigación, tanto en horas nocturnas, como del resto del año, para entender mejor los patrones de actividad y el uso de diferentes hábitats.

Mosquito community composition in dynamic landscapes from the Atlantic Forest biome (Diptera, Culicidae)

Mosquito community composition in dynamic landscapes from the Atlantic Forest biome (Diptera, Culicidae). Considering that some species of Culicidae are vectors of pathogens, both the knowledge of the diversity of the mosquito fauna and how some environment factors influence in it, are important subjects. In order to address the composition of Culicidae species in a forest reserve in southern Atlantic Forest, we compared biotic and abiotic environmental determinants and how they were associated with the occurrence of species between sunset and sunrise. The level of conservation of the area was also considered. The investigation was carried out at Reserva Natural do Morro da Mina, in Antonina, state of Paraná, Brazil. We performed sixteen mosquito collections employing Shannon traps at three-hour intervals, from July 2008 to June 2009. The characterization of the area was determined using ecological indices of diversity, evenness, dominance and similarity. We compared the frequency of specimens with abiotic variables, i.e., temperature, relative humidity and pluviosity. Seven thousand four hundred ten mosquito females were captured. They belong to 48 species of 12 genera. The most abundant genera were Anopheles, Culex, Coquillettidia, Aedes and Runchomyia. Among the species, the most abundant was Anopheles cruzii, the primary vector of Plasmodium spp. in the Atlantic Forest. Results of the analyses showed that the abiotic variables we tested did not influence the occurrence of species, although certain values suggested that there was an optimum range for the occurrence of culicid species. It was possible to detect the presence of species of Culicidae with different epidemiologic profiles and habitat preference.

Distribution of bioluminescent fungi across old-growth and secondary tropical rain forest in Costa Rica

Most research on bioluminescent fungi is concentrated on their taxonomic relationships, while the basics of their natural history and ecological relationships are poorly understood. In this study, we compared the distribution of bioluminescent fungi between old-growth and secondary forest as related to four different soil types at the tropical rainforest of La Selva Biological Station in Costa Rica. The study was conducted during the wet season of 2009. Bioluminescent fungi were sought following eight different transects distributed evenly in old-growth and secondary forests across four different soil types, covering an area of 9 420m². We found fungi in four different substrates: litter, fallen branches, dead trunks, and roots, for a total of 61 samples. Correspondence analysis showed that the occurrence of fungi and soil types were related (inertia=0.21, p=0.071). We found a significant relationship between the presence of fungi and the distribution of soil types (X²=18.89, df=9, p=0.026). We found only three samples with fruiting bodies, two of which had Mycena and the other had one fungus of the order Xylariales (possibly Hypoxylon sp., Kretzschmariella sp., Xylaria sp.). Future work will concentrate on exploring other aspects of their ecology, such as their dispersal and substrate preference. This information will facilitate field identification and will foster more research on the distribution, seasonality, reproductive phenology and ecological requirements of this group of Fungi.

La mayoría de las investigaciones sobre los hongos bioluminiscentes se ha centrado en relaciones taxonómicas. Los aspectos básicos de la historia natural y relaciones ecológicas de este grupo son poco conocidos. En este estudio, comparamos la distribución de hongos bioluminiscentes entre el bosque primario y el secundario en la Estación Biológica La Selva, Costa Rica en relación con cuatro tipos de suelo. El estudio se realizó durante la estación lluviosa del 2009. Se buscaron hongos bioluminiscentes en ocho transectos distribuidos de manera uniforme en el bosque primario y secundario y en cuatro tipos de suelo, cubriendo un área de 9 420m². Se encontraron hongos en cuatro sustratos: arena, ramas caídas, troncos muertos, y raíces muertas, para un total de 61 muestras. Se encontró una relación significativa entre la presencia de hongos y la distribución de los tipos de suelo (x²=18.89, gl=9, p=0.026). Sólo se encontraron tres muestras con cuerpos fructíferos, dos de ellos del género Mycena, mientras que el otro presentaba un hongo del orden Xylariales (posiblemente Hypoxylon sp. Kretzschmariella sp. Xylaria sp.). Futuras líneas de investigación deben concentrarse en aspectos básicos de la ecología del grupo, tales como su dispersión y preferencia de sustrato. Esta información fomentará una mayor investigación sobre la distribución, la estacionalidad y fenología reproductiva, y los requerimientos ecológicos de este grupo de hongos.

Morphology, ecophysiology and germination of seeds of the Neotropical tree Alibertia patinoi (Rubiaceae) / Morfología, ecofisiología y germinación de semillas del árbol neotropical

Alibertia patinoi (Rubiaceae). Alibertia patinoi (Rubiaceae) is of economic and cultural importance for communities in the Colombian Pacific and Amazon regions, where it is cultivated and mature fruits are highly appreciated and consumed. Since there is a lack of knowledge of the seed physiology of this species, we describe here the germination behavior and morphometry of seeds of Alibertia patinoi, and relate them to its habitat. Fruits were collected from a mixed food crop and a commercial plantation in Guaimía village, Buenaventura, Colombia, a tropical rain forest area. We measured length, width, thickness, mass (n=1 400), and moisture content of seeds (n=252). Primary dormancy tests were conducted (n=200), followed by imbibition (n=252) and germination dynamics, under different conditions of light and temperature specific to understory and forest clearings (n=300 seeds). Finally, seed storage behavior was established (n=100 seeds). We observed that size and mass of seeds had a narrow range of values that did not differ within or among fruits and that the species did not exhibit primary dormancy. The seeds are recalcitrant, and recently harvested seeds exhibited higher seed moisture content (ca. 44%) and continuous metabolism. The seed germination percentage was observed to be higher under the specific dense canopy forest light and temperature conditions; furthermore, neither enriched far-red light nor darkness conditions inhibited germination. We concluded that rapid germination could be the establishment strategy of this species. Also, the physiological traits (i.e., rapid germination rate, low germination requirements, absence of primary dormancy, and recalcitrant behavior) and seed size and mass, suggest that A. patinoi is adapted to conditions of mature tropical rain forests.

La germinación y morfometría de las semillas de Alibertia patinoi se describen y se relacionan con el hábitat de la especie, el Bosque Pluvial Tropical Americano. Se midió la longitud, ancho, grosor, peso y contenido de humedad de las semillas. Se realizaron pruebas de latencia, imbibición y dinámica de la germinación con diferentes condiciones de luz y temperatura específicas de claros y de sotobosque cubierto por un dosel denso. Además, se estableció el comportamiento de almacenamiento de las semillas. El tamaño y peso de las semillas no difieren dentro ni entre frutos. Las semillas recién cosechadas no tienen latencia primaria, presentan alto contenido de humedad (ca. 44%), metabolismo continuo y son recalcitrantes. La germinación tuvo porcentajes altos y en condiciones de luz y temperatura específicas de bosque con follaje denso, y ni la luz enriquecida con rojo lejano ni la oscuridad inhibieron la germinación. Se concluye que la germinación rápida podría ser la estrategia de establecimiento de esta especie. Además, los rasgos fisiológicos, el tamaño y peso de las semillas, sugieren que A. patinoi está adaptada a las condiciones del bosque lluvioso tropical maduro y se comporta como una especie que no es pionera.

Nutrient fluxes in litterfall of a secondary successional alluvial rain forest in Southern Brazil

During forest succession, litterfall nutrient fluxes increase significantly. The higher inputs of organic matter and nutrients through litterfall affects positively soil fertility and the species composition, which are essential components in forest restoration and management programs. In the present study, the input of nutrients to the forest soil via litterfall components was estimated for two sites of different development stages, in an early successional alluvial rain forest in Brazil. Litterfall returned to the soil, in kg/ha, ca. 93 N, 79 Ca, 24 K, 15 Mg, 6 P, 1.7 Mn, 0.94 Fe, 0.18 Zn, 0.09 Cu and 11.2 Al, in the site where trees were more abundant and had higher values of basal area. In the other area, where trees where less abundant and values of basal area were comparatively low, litterfall returned <50% of those amounts to the forest soil, except for Al. The amount of Al that returned to the soil was similar in both areas due to the high contribution of Tibouchina pulchra (82% of Al returned). Comparatively, high proportion of three dominant native tree species (Myrsine coriacea, T. pulchra and Cecropia pachystachya) explained better litter nutrient use efficiency (mainly N and P) in the site with the least advanced successional stage. Although litterfall of these species show lower nutrient concentrations than the other tree species, their nutrient fluxes were high in both sites, indicating a certain independence from soil essential nutrients. Such feature of the native species is very advantageous and should be considered in forest restoration programs. Rev. Biol. Trop. 59 (4): 1869-1882. Epub 2011 December 01.

Durante la sucesión secundaria forestal, el flujo de nutrientes en la hojarasca se incrementa significativamente. Los altos ingresos de materia orgánica y nutrientes a través de la hojarasca afecta positivamente la fertilidad del suelo y la composición de especies, las cuales son componentes esenciales para programas de restauración forestal y de manejo. En el presente estudio, el ingreso de nutrientes a través de la hojarasca y sus componentes fueron estimados para dos sitios de una selva lluviosa atlántica aluvial en sucesión temprana. La cantidad anual de elementos que ingresan al suelo desde la vegetación más desarrollada (sitios con alta área basal y abundancia de árboles) fueron (en kg/ha): 93 N, 79 Ca, 24 K, 15 Mg, 6 P, 1.7 Mn, 0.94 Fe, 0.18 Zn, 0.09 Cu y 11.2 Al. Menos de la mitad de esas cantidades fueron aportadas por la vegetación menos desarrollada, excepto para el Al. La cantidad de Al aportada a este sitio fue similar a la contribución de la vegetación más desarrollada, debido a la contribución de: Tibouchina pulchra (82% de todo el Al aportado). La eficiencia en el uso de nutrientes de la hojarasca (principalmente de N y P) de la vegetación menos desarrollada fue superior a la eficiencia de una más desarrollada, debido a la alta proporción de tres especies nativas dominantes (Myrsine coriacea, Tibouchina pulchra y Cecropia pachystachya) en la primera. Si bien la hojarasca de esas especies presenta menor concentración de nutrientes que las otras especies arbóreas, el flujo de nutrientes fue mayor (para ambos sitios), marcando una cierta independencia de los nutrientes esenciales del suelo. Las cantidades de esas especies deberían ser consideradas con mayor atención para su uso en programas de restauración forestal.

Population dynamics of the bat Dermanura tolteca (Chiroptera: Phyllostomidae) in a tropical forest in Mexico

The fruit-eating bat, Dermanura tolteca, has a broad geographic distribution in Mexico and it is a very important seed dispersal of Neotropical plants. Nonetheless, information on the biology of this bat species is scarce, especially with regard to demography. We studied some ecological aspects and population dynamics of D. tolteca from Southeastern Mexican State of Oaxaca. The study was conducted in a perennial tropical forest, over a period of 80 nights, a sampling effort of 73 200 mist-net-hour, from May 2006 to August 2007. A total of 176 specimens were captured, 98 females and 78 males. Population size was estimated in 237 individuals in the study area, with a greater number during rainy season. The population density of this bat, in its range of distribution in Mexico is low compared to other nose-leaf bats. Captures were correlated with monthly precipitation, and this result may be linked to food resources abundance in tropical and subtropical areas. The reproductive pattern was bimodal polyestrous, with birth periods between August-September and April-June. Greater body mass was observed in females than males. The male-female ratio and age-related demographics were similar to other noseleaf bats. The biological characteristics of D. tolteca are typical of nose-leaf bats of the family Phyllostomidae. Rev. Biol. Trop. 58 (4): 1323-1334. Epub 2010 December 01.

El murciélago Dermanura tolteca presenta una amplia distribución geográfica en México y es un importante dispersor de semillas de una variedad de plantas neotropicales. Sin embargo la información biológica sobre este murciélago es escasa, especialmente en aspectos demográficos. El objetivo de este trabajo fue documentar la dinámica poblacional y varios aspectos ecológicos de la especie. El trabajo fue conducido entre mayo 2006 y agosto 2007 en un bosque tropical perennifolio en el estado de Oaxaca, sureste de México, durante 80 noches, con un esfuerzo de muestreo total de 73 200m² de red-hora. Se capturaron 187 individuos, 98 hembras y 78 machos. Se estimó el tamaño poblacional en 237 individuos, con un mayor número en la época lluviosa. Las capturas están correlacionadas con la precipitación mensual y este fenómeno puede estar ligado a la abundancia del recurso alimenticio en zonas tropicales y subtropicales. La proporción de sexos y la estructura de edad son las típicas de varios murciélagos filostómidos. El patrón de reproducción fue del tipo poliestrica bimodal, con periodos de nacimiento entre agosto-septiembre y abril-junio. Las hembras muestran mayor peso corporal que los machos. Es posible que este murciélago presente una baja densidad comparada con la de otros murciélagos filostómidos en todo su rango de distribución en México.

Classificação fitogeográfica das florestas do Alto Rio Xingu / Phytogeographical classification of the Upper Xingu River forest

Este trabalho propõe a inclusão da categoria Floresta Estacional Perenifólia no sistema oficial de classificação da vegetação brasileira, devido às particularidades florísticas e fisionômicas da floresta da borda sul-amazônica, que atinge maior amplitude geográfica na região do Alto Rio Xingu. Para justificar essa inclusão são apresentadas as características ambientais (clima, solo, hidrologia) e diferenças fisionômicas e florísticas entre as florestas do Alto Xingu e demais florestas ombrófilas da Bacia do Amazonas e estacionais do Planalto Central.

This paper proposes the inclusion of the "Evergreen Seasonal Forest" category in the official system used to classify Brazilian forests. This proposal is based upon the floristic and physiognomic particularities of the Southern Amazonian forest, which reach a greater magnitude around the Upper Xingu River. In order to justify the inclusion, the paper reports environmental characteristics (climate, soil and hydrology) as well as floristic and physiognomic differences between the Upper Xingu River forest and both the Ombrophilous Forest from the Amazon Basin and the Seasonal Forest of the Central Plateau.

Pasture trees in tropical México: the effect of soil nutrients on seedling growth

Environment and seedling community under isolated trees in pastures are different from those in the open pasture. The effect of the pasture trees on the soil nutrients and on the seedling growth were investigated. Seven isolated trees and eight plots were selected in two pastures of 12-yr and 32-yr old derived from a lowland rain forest with nutrient-rich soil at Los Tuxtlas, Mexico. The soil concentrations of total N, P Bray, K+, Na+, Ca2+ and Mg2+, plus others physical and chemical characteristics, were compared between the pasture trees and the open-pasture. An experiment was done to test the hypothesis that soil from under the pasture trees was better for seedling growth than soil from the open pasture. Seedlings of two native tree species and two domesticated species were grown in soil from the two different sites in a shade-house. The dry weight of the shoot and root/shoot ratio were compared. Only total N, P and Na+ differed slightly in concentrations between the sites, but did not promote more seedling biomass. It seems that the soil at this location is sufficiently nutrient-rich even in the open pastures and over-ride any effect of the pasture trees on nutrient availability.

Los árboles aislados de los pastizales presentan un micro ambiente y comunidad de plántulas diferente a los del pastizal abierto. Se investigó el efecto de los árboles aislados en los nutrientes del suelo y en el crecimiento de plántulas. Se seleccionaron siete árboles aislados y ocho parcelas en dos pastizales de 12 y 32 años de edad, originados del cambio de uso de suelo de selva húmeda tropical con un suelo fértil, en Los Tuxtlas, México. Se compararon varias características físicas y químicas del suelo de los árboles y el pastizal abierto, así como las concentraciones de N total, P Bray, K+, Na+, Ca2+ y Mg2+. Se realizó un experimento para probar la hipótesis de que el suelo bajo los árboles aislados era mejor para el crecimiento de plántulas que el suelo del pastizal abierto. En un invernadero con suelo de los dos sitios diferentes, se pusieron a crecer plántulas de dos especies de árboles nativos y dos especies domesticadas. Se comparó el peso seco de la porción aérea de las plántulas y del cociente raíz/porción aérea. Solo difirieron ligeramente las concentraciones en suelo de N total, P y Na+ entre los sitios, pero estas no produjeron una mayor biomasa en las plántulas. Aparentemente el suelo en esta localidad es lo suficientemente rico en nutrientes aún en el pastizal abierto y opaca cualquier efecto de los árboles aislados del pastizal en la disponibilidad de nutrientes.

Inventário florístico de floresta ombrófila densa de terra firme, na região do Rio Urucu-Amazonas, Brasil

The aim of this paper is to characterize forest vegetation in the Urucu River region, a petroleum drilling area of PETROBRAS. This information may contribute to the organized and productive use of the forest, based on scientific knowledge, so that economic returns can be obtained while conserving the environment. All tree, vine and palm stems over 10 cm DBH were inventoried in three hectares. A total of 2241 individuals were found in 60 families, 225 genera and 577 species or morphospecies. Three measures of ecological importance abundance, dominance and frequency expressed as three separate percentages were summed to give an Importance Value Index (IVIE). The two highest IVI were for Eschweilera coracea (DC.) S. A. Mori, with 15% in hectare 2, and E. wachenheimii (Benoist) Sandwith, with 14% in hectare 3. The highest Family Importance Indices averaged across the three hectares were for Lecythidaceae (51.62%), Sapotaceae (40.24%) and Chrysobalanacaeae (24.56%).

O presente trabalho teve por objetivo principal caracterizar a vegetação da área de exploração de petróleo da PETROBRAS, no rio Urucu, bem como dar subsídios para a utilização da floresta de forma organizada e produtiva, baseada em conhecimentos científicos, de modo não somente a produzir resultados econômicos mas principalmente conservar o ambiente. Os três hectares de floresta inventariada sustentam 2.241 indivíduos, abrangendo árvores, palmeiras e cipós com DAP> 10 cm, distribuídos em 577 espécies, 225 gêneros e 60 famílias. Três medidas de importância ecológica abundância, dominância e freqüência expressas como três porcentagens, foram somadas para obter um índice de Valor de Importância (IVI). As duas espécies com os maiores IV1E, em toda a área pesquisada, foram Eschweilera coriacea (DC.) S. A. Mori, com 15% no hectare 2 e E. wachenheimii (Benoist) Sandwith, com 14% no hectare 3. As famílias que obtiveram os maiores índices de Valor de Importância (IVIF), em média, nos 3 hectares, foram Lecythidaceae (51,6%), Sapotaceae (40,2%) e Chrysobalanaceae (24,6%).

Inventários quantitativos de árvores em matas de terra firme: histórico com enfoque na Amazônia Brasileira

The published results of quantitative tree inventories in Amazonia rain forest, especially those from the Brazilian Amazon, are reexamined. The principal results of each work are summarized, and patterns obtained from these are presented. The validity and efficiency of the methodology used to date and its importance for the understanding of structure and composition of these communities are discussed. A sample of one hectare, using the traditional methodology, provides insufficient information to extrapolate to adjacent areas. Little additional knowledge had been obtained from such plots since the establishment of patterns in the earliest studies. New directions for quantitative inventories of trees in the Brazilian Amazon are suggested.

Os principais inventários quantitativos de árvores na Amazônia são revisados, enfocando os estudos desenvolvidos no território brasileiro. Resumiu-se os principais resultados de cada trabalho e compilou-se os padrões obtidos para a comunidade arbórea da florestas de terra firme no sentido restrito. São discutidas a validade e eficiência da metodologia utilizada e sua importância para o entendimento da composição e estrutura dessas comunidades. Amostras de um hectare, utilizando a metodologia usual, tem fornecido informação insuficiente sobre a comunidade e não permitem a extrapolação dos resultados para áreas adjacentes. Pouco conhecimento tem sido gerado, a partir dessas parcelas, desde o estabelecimento dos padrões observados nos primeiros trabalhos. sugerido um novo direcionamento dos estudos de inventários quantitativos de árvores na Amazônia brasileira.

Interpretação fenológica de cinco espécies de Chrysobalanaceae na reserva florestal Adolpho Ducke, Manaus, Amazonas, Brasil

This study was carried out in the Adolpho Ducke Forest Reserve, on north of Manaus. Phenological observations on five species of Chrysobalanaceae, Licania heteromorpha, L. longistyla, L. octandra, Couepia longipendula and C. robusta were analyzed in relation to meteorological data over 25 years. The monthly mean percentages of occurrence, frequency, regularity, date, duration of the phenophases, and the synchrony among individuals and in the population for flowering (F2), mature fruits (F5) and new leaves (F8), were calculated. L. heteromorpha showed maximum flowering in the transition to the wet season (Nov.-Jan.); L. longistyla (June) and L. octandra (July) in the transition to the dry season (May-July); C. longipendula and C. robusta in the dry season (Oct.). The species showed annual to supra annual frequency of phenophase occurrence and an irregular flowering pattern, except for L. octandra supra annual and very irregular pattern. The mean duration of the flowering (all species) was 4.8 months and 5.5 months for the fruiting. The synchronism index of flowering in the population was high in L. octandra (0.79), medium in C. longipendula (0.56) and low in L. heteromorpha, L. longistyla and C. robusta (0.32). All the species showed characteristics of evergreen plants. A principal components analysis of three phenological phases (F2, F5 Fs) and meteorological variables showed that flowering (F2) had a negative linear correlation with rainfall and relative humidity (r = -0.34), and a positive correlation with insolation (r = 0.29), maximum temperature (r = 0.26) and evaporation (r = 0.31); mature fruits (F5) showed a positive correlation with rainfall (r = 0.27) and a negative correlation with minimum temperature (r = -0.35) and insolation (r = -0.27); the new leaves phase (Fx) had correlations similar to those found for flowering (F2).

Este estudo foi desenvolvido na Reserva Florestal Adolpho Ducke, ao norte de Manaus. Analisaram-se dados de observações fenológicas sobre cinco espécies da família Chrysobalanaceae, Licania heteromorpha L. longistyla L octandra Couepia longipendula, C. robusta e dados meteorológicos obtidos no período de 1970 a 1994. Determinaram-se as percentagens médias mensais de ocorrência, frequência, regularidade, data e duração média anual das fenofases, e o índice de sincronia entre indivíduos e na população para a plena floração (F2), frutos maduros (F5) e folhas novas (F8) de cada espécie. L. heteromorpha apresentou pico máximo de plena floração na transição para a estação chuvosa (Nov.-Jan.); L. longistyla (Jun.) e L. octandra (Jul.) na transição para a estação seca; C. longipendula e C. robusta na estação seca (Out.). As espécies apresentaram frequência anual a supra-anual na floração, com padrão irregular, com exceção de L. octandra supra-anual e padrão muito irregular. A duração média da floração foi de 4,8 meses e de 5,5 meses para a frutificação para as cinco espécies. O índice de sincronia da plena floração foi alta para L. octandra (0,79), média para C. longipendula (0,56) e baixa para L. heteromorpha, L. longistyla e C. robusta ( 0,32) espécies mostraram ser perenifólias. Uma análise multivariada mostrou que a plena floração teve correlação linear negativa com a precipitação e umidade relativa (r = -0,34) e correlação positiva com a insolação (r = 0,29), temperatura máxima (r = 0,26) e evaporação (r = 0,31); a fase de frutos maduros apresentou correlação positiva com a precipitação (r = 0,27) e negativa com a temperatura mínima (r = -0,35) e insolação (r = -0,27); a fase de folhas novas apresentou correlação semelhante à da plena floração.

COMPORTAMENTO FENOLÓGICO DA SUCUPIRA-PRETA (Diplotropis purpurea (Rich.) Amsh. var. coriacea Amsh.), NA RESERVA FLORESTAL DUCKE

This work analyses phenological data during the period from 1980 to 1985 of Diplotropis purpurea (Rich.) Amsh. var. coriaceaAmsh. - Leguminosae - Papilionoideae, located at Ducke Forest Reserve, including flowering, fruiting and leaf change. The period of time, duration and frequency of reproductive phases are reported, as well as the type of leaf change. The species showed the flowering phase in the dry season. The fruiting phase was observed in the middle of dry season and at the beginning of wet season. The duration of the flowering and fruiting was about 6 and 7 months. In reference to the occurrence of flowering and fruiting both were annual to irregular, although at the individual level the behavior was irregular. Considering the leaf changes the species showed a semi-deciduous pattern during the flowering, in the dry season.

Este trabalho analisa dados de 6 anos (1980-1985) de observações da fenologia de cinco indivíduos arbóreos da espécie Diplotropis purpures (Rich.) Amsh. var. coriacea Amsh., da família Leguminosae, subfamília Papilionoideae, localizados na Reserva Florestal Ducke. Determinou-se a época, duração e freqüência das fases reprodutivas, bem como o tipo de mudança foliar. A espécie apresentou a fase de floração na estação seca. A fase de frutificação foi observada no meio da estação seca e início da estação chuvosa. A duração média da fase de floração foi de 6 meses e a fase de frutificação 7 meses. Ao nível de espécie, o padrão de ocorrência da fase de floração e frutificação foi anual à irregular. Porém, ao nível de indivíduo, o padrão de comportamento foi irregular. Quanto ao tipo de mudança foliar, a espécie apresentou características de ser semi-caducifólia durante a floração, na época seca.