ABSTRACT
El síndrome SAPHO incluye cinco entidades: Sinovitis, Acné, Pustulosis, Hiperostosis y Osteítis. Su característica principal es la asociación de múltiples afecciones osteoarticulares inflamatorias con trastornos cutáneos específicos. A propósito del caso clínico de un adolescente de 15 años con síndrome SAPHO, nos propusimos poner en conocimiento de la comunidad científica la importancia del diagnóstico precoz y el tratamiento acertado de esta patología. Las enfermedades de baja prevalencia han originado problemas diagnósticos en la práctica clínica; en el caso del síndrome SAPHO, tiene una demora diagnóstica promedio de ocho meses. El diagnóstico es fundamentalmente clínico. Cabe destacar que es un síndrome generalmente benigno, autolimitado y crónico, con períodos de exacerbaciones y remisiones. La antibioticoterapia y los procedimientos invasivos no son de elección. Nivel de Evidencia: IV
SAPHO syndrome involves synovitis, acne, pustulosis, hyperostosis, and osteitis. Its most important characteristic is the association of osteoarticular inflammatory conditions with specific skin disorders. We present a 15-year-old boy with SAPHO syndrome. The purpose of this paper is to raise awareness within the medical community of the importance of an early diagnosis and correct treatment. Low prevalence diseases have generated diagnostic problems in clinical practice. Delay in diagnosis of SAPHO syndrome averages 8 months. Diagnosis is mainly clinical. This is a generally benign, selflimited and chronic syndrome, with exacerbations and remissions. Antibiotic therapy and invasive procedures are not a choice. Level of Evidence: IV
Subject(s)
Skin Diseases/pathology , Anti-Inflammatory Agents, Non-Steroidal/therapeutic use , Acquired Hyperostosis Syndrome/diagnosis , Acquired Hyperostosis Syndrome/therapy , Acquired Hyperostosis Syndrome/diagnostic imaging , Pain ManagementABSTRACT
El síndrome de SAPHO es una condición relativamente rara, la cual designa varios desordenes que gana su nombre del epónimo por la sinovitis, acné, pustulosis, hiperostosis, osteítis. Relato de caso. Masculino, 15 años de edad, blanco, estudiante que hace dos años se encuentra en tratamiento por acné conglobata, que hace dos meses evoluciona con artralgia en pierna izquierda, tarsitis derecha y lumbalgia inflamatoria. Al examen físico se encuentra, palidez cutánea, pies invertidos y planos, rodillas en valgo, sacroileítis acentuada a la izquierda, tarsitis derecha, dolor en entesis (calcáneos) piel con lesiones cutáneas acneiformes extensas en rostro, dorso y tórax anterior. Exámenes complementarios: anemia normocitica y normo crómica, RX: sacro iliacas con señales de sacroileítis bilateral con psuedo alargamiento en la parte izquierda. USG de los pies normales, fondo de ojo: normal, HLAB27: negativa. Se inició indometacina y fisioterapia. Discusión: cuadro clínico de acné, artropatía inflamatoria característica del síndrome SAPHO, tratamiento conservador.
SAPHO syndrome is a relatively rare condition which designates several disorders that gain its name from the eponymous by synovitis, acne, pustular, hyperostosis, osteitis. Case report. Male, 15 years old, white, student who two years ago is in treatment for acne conglobata, who two months ago evolves with left leg arthralgia, right tarsitis and inflammatory low back pain. Physical examination includes skin paleness, inverted and flat feet, valgus knees, left sore sacroiliitis, right tarsitis, pain in entesis (calcaneus) skin with extensive acneiform skin lesions on face, dorsum and anterior thorax. Complementary examinations: normocytic anemia and normal chromosome, RX: iliac sacrum with signs of bilateral sacroiliitis with psuedo elongation in the left side. USG of normal feet. Fundus of eye: normal, HLAB27: negative. Indomethacin and physiotherapy were started. Discussion: clinical picture of acne, inflammatory arthropathy characteristic of SAPHO syndrome, conservative treatment.
Subject(s)
Male , Humans , Adolescent , Acquired Hyperostosis Syndrome/diagnosis , Acquired Hyperostosis Syndrome/therapy , Acne Conglobata/complications , Degloving InjuriesABSTRACT
Se presenta un caso clínico de tuberculosis pulmonar y extrapulmonar cuya presentación clínica fue similar a la del síndrome SAPHO. Se destaca la necesidad de incluir a la tuberculosis como un diagnóstico diferencial de esta afección, en especial en los pacientes procedentes de áreas endémicas.
Subject(s)
Humans , Male , Adult , Acquired Hyperostosis Syndrome/diagnosis , Acquired Hyperostosis Syndrome/therapy , Acquired Hyperostosis Syndrome , Tuberculosis/complications , Tuberculosis/diagnosis , Tuberculosis/therapyABSTRACT
Os autores relatam um caso clínico sobre Síndrome SAPHO, na faixa etária pediátrica, com enfoque dermatológico. Essa entidade deve ser considerada, nos pacientes que tenham dor na parede torácica anterior ou outros sintomas musculoesqueléticos, acompanhados por lesões dermatológicas, como pustulose palmoplantar e acne fulminans. As manifestações cutâneas específicas, diagnóstico e o tratamento utilizado serão apresentados.
The authors report a case of SAPHO Syndrome, in pediatric age, with a dermatological focus. This entity should be considered in patients who have pain in the anterior chest wall or other musculoskeletal symptoms, accompanied by palmoplantar pustulosis and acne fulminans. The specific cutaneous manifestations, diagnosis and the treatment will be presented.
Subject(s)
Child , Humans , Infant , Male , Acquired Hyperostosis Syndrome/pathology , Acquired Hyperostosis Syndrome/therapy , Chronic Disease , Diagnosis, DifferentialABSTRACT
A síndrome SAPHO (Sinovite, Acne, Pustulose, Hiperostose, Osteíte)é uma entidade clínica heterogênea que tem manifestações comuns e podem envolver a pele, os intestinos, os olhos e a uretra sendo freqüentemente, associada ao comprometimento das articulações sacroilíacas e da coluna vertebral. Este trabalho tem como objetivo geral, estabelecer uma intervenção fisioterapêutica hospitalar em um indivíduo acometido pela síndrome de Sapho e, como objetivos específicos, avaliar o indivíduo portador desta síndrome, identificar seus principais déficits motores e respiratórios. Planejou-se, com base num referencial teórico, um processo de reabilitação do indivíduo em questão; então, executou´se o tratamento proposto. Trata-se de um estudo de caso, realizado com um estudo de caso, realizado com um paciente do sexo masculino, 44 anos de idade, internado no hospital Santa Isabel, com diagnóstico de síndrome Sapho, sendo esta classificada no grupo das artropias soronegativas. O processo de reabilitação planejado para este indivíduo inclui cinesioterapia, crioterapia e peep retard, bem como exercícios visando a melhor função diafragmática e padrões respiratórios. Após aplicação do tratamento observou-se diminuição no quadro álgico e redução do derrame articular; houve também uma evolução cinesioterapêutica, visto que o paciente deixou a permanência no leito para adquirir a posição ortostática.
Subject(s)
Humans , Male , Adult , Acquired Hyperostosis Syndrome , Physical Therapy Modalities , Acquired Hyperostosis Syndrome/rehabilitation , Acquired Hyperostosis Syndrome/therapy , Postural BalanceABSTRACT
El síndrome SAPHO (sinovitis, acné, pustulosis, hiperostosis y osteítis) se caracteriza por compromiso simultáneo de piel, articulaciones y hueso. En este artículo presentamos el primer caso de SAPHO en Colombia y revisamos los aspectos más relevantes de la literatura con respecto a este síndrome