Síndrome de carcinoma de células basales nevoides (Síndrome Gorlin): reporte de dos casos y revisión de la literatura / Nevoid basal-cell carcinoma syndrome (Gorlin Syndrome): report of two cases and review of the literature

RESUMEN El síndrome Gorlin (SG) es una condición genética, con patrón de herencia autosómico dominante, con penetrancia completa y expresividad variable, debida a mutaciones germinales en los genes PTCH1 o SUFU, los cuales son componentes de la vía molecular Sonic hedgehog. El SG se caracteriza por la presencia de múltiples carcinomas de células basales nevoides, quistes odontogénicos, calcificación de la hoz del cerebro y lesiones en sacabocado en palmas y plantas. Este es el primer reporte de casos en el Perú sobre pacientes con SG, que cuentan con evaluación y asesoría genética. Presentamos dos casos de SG que cumplen criterios clínicos del síndrome y una revisión de la literatura.

ABSTRACT Gorlin syndrome (GS) is a genetic disorder with an autosomal dominant inheritance pattern, with complete penetrance and variable expressivity. GS is caused by germline mutations in the genes PTCH1 or SUFU, which are components of the Sonic hedgehog molecular pathway. GS is characterized by the presence of multiple nevoid basal cell carcinomas, odontogenic cysts, calcification of the brain sickle, and lesions in the palms and soles. This study is the first to report cases in Peru of patients with GS who underwent genetic evaluation and counseling. We present two GS cases that meet the clinical criteria for the syndrome and review the literature

Síndrome de Gorlin-Goltz, actualización: a propósito de un caso en el Hospital Infantil de Morelia / Gorlin-Goltz syndrome update: apropos of a case at the Morelia Children Hospital

Este síndrome fue escrito en 1960 por Robert J Gorlin, patólogo bucalinvestigador formado en Minnesota y por Robert W Goltz, dermatólogo. Es un trastorno autosómico dominante ocasionado por el gen Patched 1 (PTCH1) que se ubica en el cromosoma 9q223, caracterizado por defectos en el desarrollo y alta predisposición al cáncer. La prevalencia es de 1/56,000 y 1/221,000 pacientes. El padecimiento se caracteriza por desarrollo de carcinomas basocelulares, queratoquistes odontogénicos y malformaciones esqueletales. Debido a su alta predisposición al desarrollo de carcinomas basocelulares agresivos, debe diagnosticarse temprana y oportunamente para un pronóstico favorable.

Robert Gorlin a mouth researcher trained pathologist Minnesota andRobert Goltz a dermatologist described this syndrome in 1960. It is anautosomal dominant disorder, caused by the Patched 1 gene (PTCH1)located on chromosome 9q223 characterized by developmental defectsand a high predisposition to cancer. The incidence is 1/56,000 and1/221,000 patients. The condition is characterized by the developmentof basal cell carcinomas, odontogenic keratocystic and skeletalmalformations. Due to its high predisposition to the development ofaggressive basal cell carcinomas should be early and timely diagnosisfor a favorable prognosis.

Analysis of GLUT-1, GLUT-3, and angiogenic index in syndromic and non-syndromic keratocystic odontogenic tumors

Abstract The aim of this study was to evaluate the immunoexpression of glucose transporters 1 (GLUT-1) and 3 (GLUT-3) in keratocystic odontogenic tumors associated with Gorlin syndrome (SKOTs) and non-syndromic keratocystic odontogenic tumors (NSKOTs), and to establish correlations with the angiogenic index. Seventeen primary NSKOTs, seven recurrent NSKOTs, and 17 SKOTs were selected for the study. The percentage of immunopositive cells for GLUT-1 and GLUT-3 in the epithelial component of the tumors was assessed. The angiogenic index was determined by microvessel count. The results were analyzed statistically using the nonparametric Kruskal-Wallis test and Spearman’s correlation test. High epithelial immunoexpression of GLUT-1 was observed in most tumors (p = 0.360). There was a higher frequency of negative cases for GLUT-3 in all groups. The few GLUT-3-positive tumors exhibited low expression of this protein in epithelial cells. No significant difference in the angiogenic index was observed between groups (p = 0.778). GLUT-1 expression did not correlate significantly with the angiogenic index (p > 0.05). The results suggest that the more aggressive biological behavior of SKOTs when compared to NSKOTs may not be related to GLUT-1 or GLUT-3 expression. GLUT-1 may play an important role in glucose uptake by epithelial cells of KOTs and this process is unlikely related to the angiogenic index. GLUT-1 could be a potential target for future development of therapeutic strategies for KOTs.

Syndrome in question: Gorlin-Goltz syndrome

Abstract: The Nevoid Basal Cell Carcinoma Syndrome (NBCCS) is an uncommon disorder caused by a mutation in Patched, tumor suppressor gene. It is mainly characterized by numerous early onset basal cell carcinomas, odontogenic cysts of jaw and skeletal abnormalities. Due to the wide clinical spectrum, treatment and management of its modalities are not standardized and should be individualized and monitored by a multidisciplinary team. We report a typical case in a 30-year-old man with multiple basal cell carcinomas, keratotic pits of palmar creases and bifid ribs, with a history of several corrective surgeries for keratocystic odontogenic tumors, among other lesions characteristic of the syndrome.

O papel do cirurgião plástico na Síndrome de Gorlin / The role of the plastic surgeon in the treatment of Gorlin syndrome

Introdução: A síndrome de Gorlin ou síndrome do nevo carcinoma basocelular é uma doença multissistêmica infrequente, com um potencial de desenvolvimento de anormalidades de amplo espectro, como também de desenvolvimento de outras neoplasias. A mesma é autossômica dominante, com alta penetrância e grande variabilidade de expressão, manifesta-se em todos os grupos étnicos, sendo mais prevalente em caucasianos, e com relação entre os sexos de 1:1. Objetivo: Discorrer sobre esta afecção pouco comentada em nosso meio e que pode estar sendo subdiagnosticada e subtratada tanto pelo cirurgião plástico como pelos demais profissionais supostamente envolvidos. Método: Realizada revisão da literatura selecionando artigos sobre síndrome de Gorlin, no banco de dados da Medline/Pubmed de 2009-2013, e descrição da casuística do serviço do Hospital das Clínicas de Ribeirão Preto - USP. Conclusão: A síndrome de Gorlin é uma síndrome multissistêmica, com um amplo espectro de manifestações e grande potencial de mutilação relacionada principalmente ao tratamento de suas três principais alterações/ características. O cirurgião plástico desempenha papel importante na sua detecção e pode colaborar no tratamento abrangente com seguimento adequado aos seus portadores.

Introduction: Gorlin syndrome or nevoid basal cell carcinoma syndrome is a rare multisystemic disease with a potential to cause a broad spectrum of abnormalities and other cancers. It is an autosomal dominant disease with a high penetrance and large variability of expression, manifesting in all ethnic groups but more prevalent in Caucasians, and presenting at a sex ratio of 1:1. Objective: The aim of this study was to discuss Gorlin syndrome, which is little commented on in the literature , and is possibly being underdiagnosed and undertreated by plastic surgeons and other professionals. Method: A literature review was done by selecting articles about Gorlin syndrome from the Medline/PubMed database from 2009 to 2013, and a case-by-case description from the records of the

Gorlin-Goltz syndrome: case report and review of literature

Description of a case report of Gorlin-Goltz Syndrome diagnosed in a male newborn who presented increased head circumference and bifid ribs. Mother and grandmother presented typical physical findings of the syndrome, including palmar pits, odontogenic cysts, and history of multiple skin cancer resections. The diagnosis was based on clinical findings of three relatives. A literature review is also presented.

Síndrome de gorlin: reporte de un caso / Gorlin syndrome: a case report

INTRODUCCIÓN: El Síndrome de Gorlin o síndrome del nevo basocelular es una enfermedad hereditaria autosómica dominante, caracterizada por anomalías del desarrollo y predisposición a carcinomas basocelulares múltiples, que constituyen uno de los aspectos más preocupantes de esta patología. Pese a su baja prevalencia y manejo por especialistas, es importante para los médicos generales tener los conocimientos necesarios para identificar y derivar lesiones sospechosas de carcinoma basocelular. PRESENTACIÓN DEL CASO: Mujer previamente sana que a los 28 años de edad debuta con dos nevus basocelulares faciales confirmados histológicamente. En la anamnesis y el examen físico se observan prominencias frontales, implantación amplia de la nariz, pits palmares, hipertelorismo, quistes de millium y quistes odontogénicos, con lo que se llega al diagnóstico de síndrome de Gorlin. Se realiza seguimiento durante 13 años identificándose y confirmándose histopatológicamente 14 nevus basocelulares nodulares infiltrantes. DISCUSIÓN: El síndrome de Gorlin tiene una prevalencia estimada en 1/57.000 habitantes. Posee penetrancia variable por lo que no todos los pacientes tienen el antecedente familiar. Para su diagnóstico se han definido criterios mayores, de los cuales la paciente cumple cuatro: carcinomas basocelulares múltiples, quistes odontogénicos, pits palmares y calcificación de la hoz del cerebro; y criterios menores. El tratamiento de los carcinomas basocelulares múltiples essimilar al de las lesiones aisladas, sin embargo, por tratarse de una enfermedad multisistémica es necesario un manejo multidisciplinario de las alteraciones esqueléticas, odontológicas, neurológicas y genitourinarias. Asimismo, se debe enfatizar en la fotoprotección y educación del paciente para la detección de lesiones cutáneas sospechosas.

INTRODUCTION: Gorlin syndrome or nevoid basal cell carcinoma syndrome is a hereditary autosomal dominant condition characterized by developmental anomalies and predisposition to multiple basal cell carcinomas, which are the most worrying aspects of the disease. Despite its low prevalence and specialized management, it is important for general physicians to be able to identify and refer suspicious lesions of basal cell carcinoma.CASE REPORT: A 28 year-old female, without relevant medical history, presented with two facial basal cell carcinomas histologically confirmed. Physical examination evidenced frontal bossing, a broad nasal root, hypertelorism, millia and odontogeniccysts, which comprise the diagnosis of Gorlin syndrome. 13-year follow-up identified 14 infiltrating nodular basal cell carcinomas. DISCUSSION: Gorlin syndrome has an estimated prevalence of 1 per 57.000 people. It has variable penetrance, therefore not all patients have a compatible family history. Major criteria have been established for its diagnosis, from which our patient fulfills four of them: multiple basal cell carcinomas, odontogenic cysts, palmar pits and calcification of the falx cerebri; and several minor criteria. Treatment of multiple basal cell carcinomas is similar to isolated lesions, however, as a multisystemic disease requires a multidisciplinary management of skeletal disorders, dental, neurological and genitourinary manifestations. Photoprotection and patient education for detection of suspicious skin lesions should be emphasized.

Terapia fotodinâmica para tratamento de múltiplas lesões no couro cabeludo na síndrome do nevobasocelular: relato de caso / Photodynamic therapy for treatment of multiple lesions on the scalp in nevoid basal cell carcinoma syndrome: case report

A terapia fotodinâmica é uma alternativa eficaz de tratamento para neoplasias cutâneas não melanoma e tem como princípio a utilização de substâncias fotossensibilizantes que, após serem irradiadas com uma fonte de luz de comprimento de onda adequado, destroem seletivamente as células neoplásicas. A Síndrome do Nevobasocelular é uma genodermatose que cursa com o desenvolvimento de inúmeros carcinomas basocelulares em uma idade precoce, submetendo os pacientes a vários procedimentos cirúrgicos, muitas vezes desfigurantes. Este artigo tem como objetivo demonstrar o excelente resultado do tratamento de carcinomas basocelulares no couro cabeludo de uma paciente com a Síndrome do Nevobasocelular.

Photodynamic therapy is an effective alternative for the treatment of non-melanoma skin cancer, selectively destroying the neoplastic cells through the use of photosensitizer substances that are irradiated with a source of light of adequate wave length. Nevoid Basal Cell Carcinoma Syndrome is a genodermatosis characterized by multiples basal cell carcinomas occurring at an early age, compelling patients to various surgeries, some of them disfiguring. The aim of this article is to show the excellent result of the treatment of multiple basal cell carcinomas on the scalp of a patient suffering from Nevoid Basal Cell Carcinoma Syndrome.

Queratoquistes múltiples asociados a síndromes: revisión de la literatura, reporte de tres casos clínicos / Syndrome-associated multiple keratocysts: a review of the literature and report of three clinical cases

El queratoquiste odontogénico constituye una entidad definida, con características histológicas y conducta biológica específica que permiten distinguirlos de otros quistesodontógenos productores de queratina. Se presentan en forma única o múltiple, la forma de presentación múltiple constituye uno de los criteriosmayores que obliga a la búsqueda deotras alteraciones asociadas que dan lugar a diferentes síndromes, siendo el más frecuente el Síndrome de Gorlin- Goltz´s. Se presentan tres casos de queratoquistes múltiples, describiendosus aspectos clínicos, radiográficos ehistopatológicos, realizando una breve revisión.

Síndrome de Gorlin-Goltz: presentación de dos casos clínicos / Gorlin-Goltz syndrome: report of two clinical cases

Existen muchos reportes en la literatura describiendo un raro síndrome de Gorlin-Goltz, síndrome névico de células basales (SNCB) y síndrome de carcinoma basocelular múltiple. Este sindrome fue descubierto por primera vez por Jarish y White en 1994; presenta una expresividad variable, tal es así que no todas las manifestaciones se encuentran en cada paciente. Las principales manifestaciones son: carcinomas basocelulares múltiples, calcificaciones de la hoz del cerebro, depresiones palmares o plantares y queratoquistes odontogénicos.

Queratoquistes múltiples, reporte de un caso familiar / Multiple keratocysts, report of a familial case

El artículo describió a tres miembros de una familia, que presentaron queratoquistes odontogénicos múltiples; posterior a los tratamientos quirúrgicos se presentaron dos recurrencias a un seguimiento de 6 años. Se diagnosticó el síndrome del carcinoma del nevo basocelular o síndrome de Gorlin y Goltz en estos tres pacientes, porque presentaron además nevos múltiples, defectos de fusión en vértebras cervicales y calcificación de la hoz del cerebro

Sindrome de Gorlin Goltz, síndrome de carcinoma basoceluar nevoide: su impacto en el área maxilofacial y cutánea / Gorlin Goltz syndrome, basal cell carcinoma syndrome: its impact on maxillofacial and cutaneous areas

El propósito de este artículo es reportar la presencia del síndrome de carcinoma basocelular nevoide (SCCBN) en todos los integrantes de una familia. Anteriormente a dicha enfermedad se la denominaba síndrome de Gorlin Goltz. El objetivo de este trabajo es alertar a los profesionales sobre el polimorfismo de la misma, la presencia de algunos elementos destacables en su orientación diagnóstica y analizar en detalle las alteraciones en el área maxilofacial, junto a una revisión bibliográfica.

Cisto de Gorlin: revisão de literatura / Gorlin's cyst: review of literature

O Cisto Odontogênico Epitelial Calcificante(COEC) é uma lesão incomum que apresenta comportamentoclínico variável e características histopatológicas peculiares,além de uma grande diversidade de terminologias, devido àssuas variáveis clínica, radiográfica e microscópica. Podeaparecer associado com outros tumores odontogênicos,mudando suas características. Somente em 1971 o COEC,também conhecido com Cisto de Gorlin, foi reconhecido pelaOMS como entidade patológica distinta, e classificado comolesão cística não neoplásica pelo Centro de ReferênciaInternacional para a Definição e Classificação Histológica dosTumores Odontogênicos, Cistos dos Maxilares e Lesões Afinsda OMS. Atualmente a Organização Mundial de Saúde define oCisto de Gorlin como tumor odontogênico, incluindo todas assuas variantes. Objetivo: Faremos neste trabalho uma revisãode literatura sobre o COEC e relataremos um caso clínico destaentidade, enfatizando aspectos clínicos, radiográficos ehistopatológicos relevantes para o diagnóstico e tratamentodesta patologia. Conclusão:O Cisto de Gorlin é uma entidadepatológica distinta, incomum e com características clínicas,radiográficas e histopatológicas variáveis; acomete tantomandíbula como maxila, preferencialmente na região anterior enão existe predileção por sexo ou raça, surgindo na maioria doscasos na 4a década de vida; apesar da ocorrência maisevidente em adultos, o COEC pode acometer crianças e oCirurgião-Dentista deve estar atento para realizar o diagnóstico desta patologia

Síndrome de Gorlin-Goltz. Síndrome del nevo baso-celular / Gorlin-Goltz syndrome. Basal cell nevus syndrome

Los autores describen los síntomas clínicos en tres sujetos de la misma familia, afectados por el síndrome del nevo basocelular. Se enfatiza la importancia de su conocimiento por parte del odontólogo, ya que su diagnóstico se puede establecer en base a los queratoquistes odontogénicos, sus características faciales, óseas y dermatológicas presentes en estos pacientes

Síndrome de nevus de células basales (Gorlin y Goltz): presentación de un caso y revisión de la literatura / Basal cell nevus syndrome

El síndrome de nevus de células basales (SNCB) es un desorden autosómico dominante en el que aparecen múltiples alteracines, las más frecuentes son la presencia de carcinoma de células basales nevoides en la piel, queratoquistes odontogénicos en los huesos maxilares y otras alteraciones óseas. Presentamos un caso de SNCB en el que se valora la importancia de la historia clínica, examen radiológico, estudio histopatológico, estudio genético y el papel del odontólogo, ya que su diagnóstico se pudo establecer en base a los queratoquistes odontogénicos. Se discuten los hallazgos contrastándolos con los obtenidos por los autores

Gorlin syndrome. A case report.

Gorlin's syndrome is a genetic disorder of autosomal dominant inheritance with high penetrance and variable expression. It embraces a constellation of many organs principally affects the skin, skeleton, and endocrine and nervous system. A rare case is reported to illustrate the features of Gorlin's syndrome without the features of basal cell carcinoma and to emphasize the need for early recognition and careful follow up by the dentist prevent severe sequelae.

Síndrome del nevo basocelular / Nevoid basal-cell syndrome

Los autores presentamos un enfoque clínico descriptivo del síndrome del nevo basocelular, incluyendo nuestra experiencia en dos casos clínicos de diferente sexo, detallando estudios radiográficos y técnicas quirúrgicas realizadas