Frecuencia de enteroparásitos en primates Cebidae y Callitrichidae del Zoológico de Cali, Colombia: implicaciones zoonóticas / Frequency of enteroparasites in Cebidae and Callitrichidae primates at the Zoológico de Cali, Colombia: Zoonotic implications

Resumen | Introducción. Los enteroparásitos pueden generar problemas en animales bajo cuidado humano en zoológicos y centros de acogida. Los animales silvestres presentan bajas cargas parasitarias, pero estas pueden ser mayores y llevar a manifestaciones clínicas cuando se trata de animales resguardados en recintos, lo que aumenta los gastos en tratamientos y cuidados médicos. Por otro lado, algunos enteroparásitos pueden causar infecciones zoonóticas en los cuidadores, los visitantes y otros animales del zoológico, así como afectar los programas de recuperación de especies amenazadas de extinción. Objetivos. Determinar la presencia y prevalencia de enteroparásitos con potencial de transmisión zoonótica en primates de las familias Cebidae y Callitrichidae del Zoológico de Cali, entre septiembre y noviembre de 2017. Materiales y métodos. Se hizo un estudio transversal prospectivo, para lo cual se recolectaron muestras seriadas de 50 individuos pertenecientes a siete especies de dos familias de primates y se analizaron mediante examen coprológico, flotación y coloración Kinyoun, entre septiembre y noviembre de 2017. Resultados. Según su prevalencia, los géneros de parásitos hallados en las siete especies de primates evaluadas, fueron Blastocystis spp., Trichomonas spp., Giardia spp., Entamoeba spp., Strongyloides spp., Cyclospora sp. y Trichuris sp. Conclusiones. Por lo menos, seis de los géneros de parásitos identificados tienen implicaciones zoonóticas, lo cual hace necesario establecer las posibles vías de infección de los primates del Zoológico de Cali e implementar protocolos de manejo que reduzcan el riesgo de transmisión a los humanos y a otros animales de la colección. Además, se presenta la información relevante sobre el potencial zoonótico de los enteroparásitos hallados.

Abstract | Introduction: Enteroparasites can cause problems in animals kept under human care in zoos and shelters. Wild animals have low parasitic loads but when sheltered in closed places they can be higher and lead to clinical manifestations, which increases the cost of medical treatments and care. On the other hand, some enteroparasites can represent a potential risk of zoonotic infection for their animal keepers, visitors, and other zoo animals. In addition, they could affect recovery programs for endangered species. Objectives: To establish the presence and prevalence of potentially zoonotic enteroparasites in primates of the Cebidae and Callitrichidae families at the Zoológico de Cali from September to November, 2017. Materials and methods: We conducted a prospective cross-sectional study. Serial samples from 50 individuals belonging to seven species and two primate families were analyzed by ova and parasite test, flotation, and Kinyoun stain between September and November, 2017. Results: In order of frequency, the parasite genera found in the seven primate species evaluated were Blastocystis spp.,Trichomonas spp., Giardia spp., Entamoeba spp., Strongyloides spp., Cyclospora sp., and Trichuris sp. Conclusions: At least six of the parasite genera found have potential zoonotic implications. It is necessary to establish what are the infection sources at the Zoológico de Cali and implement management protocols to reduce the risk of transmission to both humans and other animals in the collection. Additionally, we offer relevant information on the zoonotic potential of each of the enteroparasites found.

Yellow fever surveillance challenge: Investigation of a marmoset non-autochthonous case

Yellow fever (YF) surveillance in Brazil is focused mainly on the detection of epizootic events regarding New World non-human primates (NWNHP). We present a challenging case of a Callitrichidae (Callithrix spp) kept as a domiciliated pet that lived in the urban area of São Paulo municipality and was positive to YF virus by RT-qPCR and immunohistochemistry. After investigation, it was the first occurrence of non-autochthonous YF case of NWNHP described, with probable place of infection in the North shore of São Paulo state. This case illustrates the importance of coordinated laboratorial and field actions, and risks posed by transit of wildlife.

Acute effects of ayahuasca in a juvenile non-human primate model of depression

Objective: The incidence rate of major depression in adolescents reaches approximately 14%. This disorder is usually recurrent, without remission of symptoms even after pharmacological treatment, and persists throughout adult life. Since the effects of antidepressants take approximately 2 weeks to begin, new pharmacological therapies are under continuous exploration. Recent evidence suggests that psychedelics could produce rapid antidepressant effects. In this study, we evaluated the potential antidepressant effects of ayahuasca in a juvenile non-human primate model of depression. Methods: While living with their families, juvenile marmosets (8 males; 7 females) were observed on alternate days for four weeks during a baseline phase. This was followed by 8 weeks of an induced depressive state protocol, the social isolated context (IC), in which the animals were monitored in the first and last weeks. Subsequently, five males and four females were randomly selected for treatment, first with a single administration of saline vehicle (1.67 mL/300 g of body weight, via gavage), followed by a single dose of ayahuasca (1.67 mL/300 g of body weight, via gavage). Both phases lasted 1 week and the animals were monitored daily. A third week of sampling was called the tardive-pharmacological effects phase. In all phases the marmosets were assessed for behavior, fecal cortisol levels, and body weight. Results: After IC, the animals presented typical hypocortisolemia, but cortisol recovered to baseline levels 24 h after an acute dose of ayahuasca; this recovery was not observed in vehicle-treated animals. Additionally, in males, ayahuasca, but not the vehicle, reduced scratching, a stereotypic behavior, and increased feeding. Ayahuasca treatment also improved body weight to baseline levels in both sexes. The ayahuasca-induced behavioral response had long-term effects (14 days). Thus, in this translational juvenile animal model of depression, ayahuasca presented beneficial effects. Conclusions: These results can contribute to the validation of ayahuasca as an antidepressant drug and encourage new studies on psychedelic drugs as a tool for treating mood disorders, including for adolescents with early-onset depression.

Eastern extension of the geographic range of Mico emiliae / Extensão oriental da distribuição geográfica de Mico emiliae

The distribution of the callitrichids inhabiting the Tapajós-Xingu interfluvium is still poorly understood, probably because of the limited number of studies in this remote region. Mico emiliae is a callitrichid endemic to Brazil, occurring between the Jamanxim and Teles Pires rivers, and Serra do Cachimbo in the west and Iriri River in the east, in the states of Pará and Mato Grosso. However, its current distribution is still uncertain. After ca. 430-km surveys in Serra do Pardo National Park, we successfully confirmed the occurrence of this species for the first time approximately 180 km east of its previously known eastern limit in Pará. Our records expand the distribution of M. emiliae to the left bank of the Xingu River, increasing the known extent of its occurrence by 83%.

A distribuição dos calitriquídeos que habitam o interflúvio Tapajós-Xingu ainda é pouco conhecida, provavelmente devido ao limitado número de estudos que ocorreram nesta região remota. Mico emiliae é um calitriquídeo endêmico do Brasil que ocorre na região limitada pelos rios Jamanxim e Teles Pires e pela Serra do Cachimbo ao oeste e Rio Iriri ao leste, nos estados do Pará e Mato Grosso. Entretanto, sua distribuição ainda é incerta. Após ca. 430 km de levantamentos no Parque Nacional da Serra do Pardo, nós confirmamos a ocorrência desta espécie pela primeira vez aproximadamente 180 km ao leste de seu limite oriental reconhecido no Pará. Esses novos registros expandem a distribuição de M. emiliae até a margem esquerda do rio Xingu, aumentando sua extensão de ocorrência em 83%.

Antimicrobial susceptibility profile of Campylobacter spp. isolated from different animal species in Minas Gerais / Perfil de suscetibilidade a antimicrobianos de amostras Campylobacter spp isoladas de diferentes espécies animais em Minas Gerais

Susceptibility pattern of 45 Campylobacter spp.isolates ­ 16 C. jejuni, eight C. coli, and 21 C. fetus isolated from different animal species in Brazil ­ to twelve antimicrobial agents was determined. All Campylobacter spp. isolates were susceptible to gentamicin, sulfadiazine, and sulfamethoxazole. C. jejuni and C. coli were also sensitive to chloramphenicol, whereas all C. fetus strains were susceptible to kanamycin. Cefoperazone showed the highest percentage of resistance among C. jejuni (68.75%), followed by nalidixic acid (31.25%), ampicillin (37.50%), tetracycline (37.50%), erythromycin (12.50%), and kanamycin (6.25%). Likewise, cefoperazone exhibited the highest percentage of resistance among C. coli (75.00%), followed by nalidixic acid (50.00%), tetracycline (50.00%), erythromycin (37.50%), ampicillin (12.50%), and kanamycin (12.50%). Among C. fetus strains, nalidixic acid showed the highest resistance rate (85.71%), followed by cefoperazone (71.43%), tetracycline (42.86%), ampicillin (19.05%), chloramphenicol (9.52%), and erythromycin (4.76%). Therefore, it was found that the majority of Campylobacter spp. isolated from animals was sensitive to gentamycin, chloramphenicol, kanamacyn, and sulfonamides; however, a high proportion of the strains showed reduced susceptibility to nalidixic acid, ampicillin, cefoperazone, and tetracycline. Moreover, C. coli and C. fetus isolates showed a high percentage of multidrug resistant strains.(AU)

O padrão de sensibilidade de 45 amostras de Campylobacter spp, incluindo 16 amostras de C. jejuni, 8 de C. coli e 21 C. fetus, isoladas de diferentes espécies de animais do Brasil, foi determinado para doze antimicrobianos. Todas as amostras de Campylobacter spp foram sensíveis à gentamicina, sulfadiazina e sulfametoxazol. C. jejuni e C. coli foram também sensíveis ao cloranfenicol, enquanto todas as amostras de C. fetus foram sensíveis à canamicina. Cefoperazona mostrou o maior percentual de resistência entre C. jejuni (68,75%), seguido pelo ácido nalidíxico (31,25%), ampicilina (37,50%), tetraciclina (37,50%), eritromicina (12,50%) e canamicina (6,25%). Similarmente, cefoperazona também exibiu o maior percentual de resistência entre as amostras de C. coli (75,00%), seguido pelo ácido nalidíxico (50,00%), tetraciclina (50,00%), eritromicina (37,50%), ampicilina (12,50%) e canamicina (12,50%). Entre os isolados de C. fetus, ácido nalidíxico apresentou maior taxa de resistência (85,71%), seguido de cefoperazona (71,43%), tetraciclina (42,86%), ampicilina (19,05%), cloranfenicol (9,52%) e eritromicina (4,76%). Assim, os nossos resultados mostraram que a maioria das amostras de Campylobacter spp isolados de animais foram sensíveis à gentamicina, cloranfenicol, canamicina e sulfonamidas. No entanto, uma proporção elevada das amostras apresentou susceptibilidade reduzida ao ácido nalidíxico, ampicilina, cefoperazona e tetraciclina. Além disso, C. coli e C. fetus mostraram uma alta porcentagem de amostras resistentes a múltiplas drogas.(AU)

X-ray pelvimetry in common marmoset (Callithrix jacchus - LINNAEUS, 1758) / Pelvimetria radiográfica em sagui-de-tufo-branco (Callithrix jacchus - LINNAEUS, 1758)

The common marmoset is an important Neotropical primate for biomedical research. With the intention of providing pelvimetric values that allow the selection of animals with better characteristics for reproduction, we studied the X-ray of the pelvis, in ventro-dorsal projection of 12 adult animals, six males and six females, belonging to the National Center of Primates - CENP. The measurements were made to right diagonal diameters (RDD), left diagonal diameter (LDD), bi-iliac middle diameter (BIMD), bi-iliac upper diameter (BIUD), bi-iliac lower diameter (BILD), sacrum-pubic diameter (SPD), and the input area of the pelvis (IAP), which were compared in relation to sex and bodily correlated with the biometrics. The results of the means and standard deviations regarding pelvimetry (cm) were: for the RDD in males of 1.91±0.14 and in the females of 2.05±0.08; LDD in males of 1.85±0.16 and in females of 2.03± 0.08; BIMD in males of 1.46±0.12 and in the females of 1.5±0; BIUD showed in males 1.3±0.1 and in females of 1.3±0.06; BILD in males of 1.35±0.15 and in females of 1.25±0.08; SPD in males of 1.68±0.09 and in females of 1.93±0.13; IAP in males of 1.9±0.26 and in the females of 2.23±0.13. It was concluded that the pelvis of Callithrix jacchus could be classified as dolicopelvic type, there is sexual dimorphism in relation to the pelvis of adult animals and that the bodily measurements have low positive correlation with pelvic measurements.(AU)

O sagui-de-tufo-branco se destaca como um importante primata neotropical para as pesquisas biomédicas. Com o intuito de fornecer valores pelvimétricos que permitam a seleção de animais com melhores características para a reprodução, estudaram-se radiografias da pelve, em projeção ventrodorsal, de 12 animais, sendo seis machos e seis fêmeas, adultos, pertencentes ao Centro Nacional de Primatas - CENP. As mensurações realizadas foram referentes aos diâmetros diagonal direito (DDD), diagonal esquerdo (DDE), bi-ilíaco médio (DBIM), bi-ilíaco superior (DBIS), bi-ilíaco inferior (DBII), sacropúbico (DSP), além da área de entrada da pelve (AEP), os quais foram comparados em relação ao sexo e correlacionados com a biometria corpórea. Os resultados de médias e desvios-padrão com relação à pelvimetria (cm) foram: para o DDD nos machos de 1,91±0,14 e nas fêmeas de 2,05±0,08; DDE nos machos de 1,85±0,16 e nas fêmeas de 2,03±0,08; DBIM nos machos de 1,46±0,12 e nas fêmeas de 1,5±0; DBIS nos machos de 1,3±0,1 e nas fêmeas de 1,3±0,06; DBII nos machos de 1,35±0,15 e nas fêmeas de 1,25±0,08; DSP nos machos de 1,68±0,09 e nas fêmeas de 1,93±0,13; AEP nos machos de 1,9±0,26 e nas fêmeas de 2,23±0,13. Concluiu-se que a pelve de Callithrix jacchus pode ser classificada como do tipo dolicopélvica, existe dimorfismo sexual em relação às pelves de animais adultos e que as medidas corpóreas apresentam baixa correlação positiva com as medidas pélvicas.(AU)

The effects of introducing the Amazonian squirrel monkey on the behavior of the northeast marmoset / Efeitos da introdução do macaco-de-cheiro amazônico sobre o comportamento do sagui-do-nordeste

The squirrel monkey Saimiri sciureus, an endemic primate of the Amazonian Basin, has been introduced in many localities of the Atlantic Forest biome. Introduced exotic species gain a competitive advantage in their new environment because of a lack of natural predators, competitors or diseases. This advantage can result in a reduction in the resources for the endemic species. The aims of this work were to evaluate the level of adaptation, and monitor the forms of interaction and the impact caused by S. sciureus on the behavior of the native species Callithrix jacchus in the Saltinho Biological Reserve, Tamandaré, Pernambuco, Brazil. The behavior was assessed by use of scan sampling method, every 5 min. A total of 382 h (191 h or 2,292 scans per group) of time sampling was performed. Sixteen interactions were recorded. The interaction index was low and represented 2.4% of the total observation time. Interactions were significantly higher during the dry season (58.5%) relative to the rainy season (41.5%). Callithrix jacchus was intolerant to the presence of S. sciureus and the last one was more tolerant during the interactions. In the presence of S. sciureus, C. jacchus eating, foraging, resting, socializing, and self-grooming behaviors were reduced while alertness was increased. Territorial behavior showed no significant difference. In the presence of S. sciureus, on average, the group of marmosets assembled at a higher layer of the forest stratum. The results might indicate a negative effect of S. sciureus on the native species, C. jacchus.

O mico-de-cheiro, Saimiri sciureus, uma espécie endêmica da Bacia Amazônica, tem sido introduzido com sucesso em muitas localidades do bioma Mata Atlântica. Espécies exóticas introduzidas adquirem uma vantagem competitiva em seu novo ambiente por causa da ausência de seus predadores naturais, resultando em uma redução dos recursos alimentares para as espécies endêmicas. Nossos objetivos foram avaliar o nível de adaptação e monitorar as formas de interação e do impacto causado pelo S. sciureus sobre o comportamento da espécie nativa, Callithrix jacchus, na Reserva Biológica de Saltinho, Tamandaré, Pernambuco, Brasil. O comportamento foi estudado através do método de amotragem scan sampling a cada 5 minutos. Um esforço amostral de 382 h (191 h ou 2.292 scans por grupo) foi obtido. Dezesseis interações foram registradas. O índice de interação foi baixo e representou 2,4% to total de tempo de observação. As interações foram significantemente maiores na estação seca (58,5%) do que na estação chuvosa (41,5%). Em termos de tipos de interação, C. jacchus foi intolerante à presença de S. sciureus, que por sua vez apresentou alto nível de tolerância. Na presença de S. sciureus, o C. jacchus reduziu a alimentação, forrageamento, descanso, comportamentos sociais e autocatação e aumentou o comportamento de alerta. O comportamento territorial não apresentou diferença significante. Na presença do S. sciureus, no geral, o grupo de saguis permaneceu em um estrato mais alto na floresta. Os resultados parecem indicar um possível efeito negativo do S. sciureus sobre a espécie nativa, C. jacchus.

Activación cerebral en estado de reposo en Default Mode Network de pacientes eutímicos con trastorno bipolar tipo I / Brain activitivation of euthymic patients with Type I bipolar disorder in resting state Default Mode Network

Introducción: Aún existen dudas sobre la conectividad cerebral en el trastorno bipolar tipo I (TBI) y son necesarios estudios con resonancia magnética funcional en estado de reposo (RMf-ER) durante la eutimia para identificar alteraciones funcionales del trastorno. Objetivo: Evaluar con RMf-ER la diferencias de activación cerebral entre los pacientes eutí-micos con TBI y los sujetos de control y explorar el efecto del litio en esta activación. Métodos: Estudio transversal de 21 pacientes eutímicos con TBI y 12 controles, usando RMf-ER y un análisis de componentes independientes. En el grupo con TBI, también se realizó una comparación entre 10 pacientes con TBI en monoterapia con litio y 11 sin medicación. Resultados: Se encontró mayor activación en el hipocampo derecho (p = 0,049) y el cíngulo posterior (p = 0,040) en la Default Mode Network (DMN) del grupo TBI frente a los controles. No hubo diferencias estadísticamente significativas entre el grupo de TBI con litio y los pacientes con TBI sin medicación. Conclusiones: Los resultados indican alteraciones en la activación y la conectividad cerebral en el TBI durante la eutimia y principalmente en el cíngulo posteriory el hipocampo dentro de la DMN, la cual podría tener relevancia en la regulación afectiva.

Introduction: As there are still doubts about brain connectivity in type I bipolar disorder (BID), resting-state functional magnetic resonance imaging (RS-fMRI) studies are necessary during euthymia for a better control of confounding factors. Objective: To evaluate the differences in brain activation between euthymic BID patients and control subjects using resting state- functional-magnetic resonance imaging (RS-fMRI), and to identify the lithium effect in these activations. Methods: A cross-sectional study was conducted on 21 BID patients (10 receiving lithium only, and 11 non-medicated) and 12 healthy control subjects, using RS fMRI and independent component analysis (ICA). Results: Increased activation was found in the right hippocampus (P = .049) and posterior cingulate (P = .040) within the Default Mode Network (DMN) when BID and control group were compared. No statistically significant differences were identified between BID on lithium only therapy and non-medicated BID patients. Conclusions: The results suggest that there are changes in brain activation and connectivity in BID even during euthymic phase and mainly within the DMN network, which could be relevant in affect regulation.

Behavioural and ecological aspects of black tufted-ear marmosets, callithrix penicillata (geoffroy, 1812) (primates: callitrichidae) in a semi-urban environment

The black tufted-ear marmoset (Callithrix penicillata) is a small Neotropical primate, which lives in various types of environments from Cerrado (Brazilian savannah), Atlantic forest to urban areas. Research shows that food availability influences home range size, group size, population density and the behaviour of marmoset groups in the wild. The objective of this study was to investigate the behaviour of C. penicillata in an urbanized habitat, and the influence of (estimated) food availability on home range size, group size and population density. This study was performed through direct behavioural observation (84 hours) on four wild groups of marmosets living within the grounds of Belo Horizonte Zoological garden, Minas Gerais, Brazil. The results show that, despite living in an urban habitat, these marmosets presented home range size (2.85ha), group size (mean=5.7 ind.) and population density (2.19 ind/ha) values in the range found in wild-living conspecifics. The animals studied spent a considerable percentage of their time travelling (22.45%); resting (16.58%), inactive alert (14.95%) and feeding (6.74%). These results showed that behavioural activity repertoires were also found to be similar to wild-living conspecifics and therefore demonstrate the species adaptation capacity in urban environment.

O mico-estrela (Callithrix penicillata) é uma pequena espécie de primata neotropical que vive em vários tipos de ambientes como Cerrado e Mata Atlântica, podendo também ocupar áreas urbanas. Pesquisas já mostraram que a disponibilidade de recurso alimentar afeta a área de vida, o tamanho de grupo e o comportamento da espécie na natureza. Os objetivos deste estudo foram investigar o comportamento do mico-estrela em um ambiente urbanizado e a influência de recurso alimentar (estimado) na área de vida e na densidade populacional. O estudo foi realizado por meio de observações diretas (84 horas) com quatro grupos de mico-estrela vivendo nas dependências do zoológico de Belo Horizonte, Minas Gerais, Brasil. Os resultados mostraram que apesar de viverem em ambiente urbano, estes micos tem áreas de vida (2,85ha), tamanhos dos grupos (média=5,7 indivíduos) e densidades populacionais (2,19 ind/ha) parecidos com os valores obtidos para a espécie nativa. Os animais estudados, passaram a maior parte do dia se deslocando (22,45%), descansando (16,58%), inativos alertas (14,95%) e alimentando-se (6,74%). Estes resultados mostram que o padrão de atividade e o repertório comportamental exibidos pelos animais deste estudo são similares aos apresentados na natureza e portanto, evidenciam a capacidade de adaptação da espécie em ambientes antrópicos.

Blank-comparison matching-to-sample reveals a false positive symmetry test in a capuchin monkey

A positive symmetry test result was obtained with a capuchin monkey that had previously exhibited virtually errorless AB and BA arbitrary matching-to-sample (MTS) with different stimuli. The symmetry test (BA) followed the acquisition of a new AB relation. It seemed possible, however, that the positive result could have occurred through the exclusion of previously defined comparison stimuli and not because the new AB and BA relations had the property of symmetry. To assess this possibility, a blank-comparison MTS procedure was implemented that permitted the separate assessment of select and reject (i.e., exclusion) control with both baseline and BA matching relations. In this assessment, the monkey did not exhibit reliable BA matching when exclusion was not possible, thus showing that the symmetry result was a false positive. However, the study demonstrated the feasibility of using a blank comparison MTS procedure with capuchins. The present results may set the stage for more successful methodology for establishing desired forms of relational stimulus control in capuchins and ultimately improving the assessment of relational learning capacity in that species, other nonhuman species, and nonverbal humans...

Orçamento das atividades diárias de dois grupos de Callithrix jacchus em área urbana / Daily budget of two Callithrix jachus in an urban area

Foram monitorados dois grupos de saguis, Callithrix jacchus, entre 2001 e 2002, no campus da UFRPE, no Recife/PE, com o objetivo de identificar o orçamento diário das atividades comportamentais em ambiente urbano. Os grupos, denominados de Economins e Zoologins, foram amostrados sistematicamente pelo método de varredura com intervalos de cinco minutos. O grupo Economins, composto por três indivíduos, apresentou, percentualmente, as seguintes distribuições das categorias comportamentais: locomoção, 28.0 por cento; descanso, 24.1 por cento; forrageio, 13.3 por cento; alimentação, 3.9 por cento e outros, 30.8 por cento. O grupo Zoologins, composto por sete indivíduos, distribuiu sua atividade nas seguintes proporções: locomoção, 48.6 por cento; forrageio, 11.7 por cento; descanso, 7.0 por cento; alimentação, 2.0 por cento e outros 30.6 por cento. Algumas dessas diferenças podem ser explicadas pela alta quantidade de jovens presentes no Zoologins, e outras, por fatores ambientais e sociais. Confirmando o alto nível de sociabilidade da espécie, os dois grupos despenderam grandes proporções de seus respectivos tempos de atividade na categoria “outros”, que englobou comportamentos sociais.

Two groups of marmosets, Callithrix jacchus, were monitored, between 2001 and 2002 on the campus of UFRPE in Recife, in order to identify the daily budget of behavioral activities in an urban environment. The groups, called Economins and Zoologins were systematically sampled by the scanning method at intervals of five minutes. The group Economins, composed of three individuals, presented the following distributions of behavioral categories: locomotion, 28.0 percent resting, 24.1 percent; foraging, 13.3 percent, feeding, 3.9 percent, others 30.8 percent. The group Zoologins, composed of seven individuals, distributed its activity in the following proportions: locomotion, 48.6 percent; foraging, 11.7 percent; rest, 7.0 percent, food, 2.0 percent and others 30.6 percent. Some of these differences can be explained by the high number of young individuals in Zoologins, and others, for environmental and social factors. Confirming the high level of sociability of the species, the two groups spent large proportions of their time of activity in the 'other' category, which included social behaviors.

Distribution of collagen types I, III, and IV in gastric tissue of marmosets (Callithrix spp., Callitrichidae: Primates) / Distribuição dos colágenos tipo I, III e IV em tecido gástrico de sagüis (Callithrix spp., Callitrichidae: Primates)

Extracellular matrix (ECM) components such as fibrillar collagens play a fundamental role in wound repair and have also been studied in association with the gastric ulcer healing process in gastroenterology. Nevertheless, there have been no studies in the literature to date regarding the description and characterization of ECM components, neither in normal nor in injured gastric tissue of primate species. The objective of this study was to investigate the expression of gastric collagen types I, III, and IV in marmosets (Callithrix sp.). Histological specimens from the stomach of 6 Callithrix jacchus, 12 C. kuhli, and 12 C. geoffroyi were evaluated. The specimens were immunostained with anti-types I and III collagen polyclonal antibodies and anti-type IV collagen monoclonal antibody. Collagen types I and III were detected in the submucosa and lamina propria between the mucosal glands while collagen type IV was detected in the muscularis mucosae, muscular layers, blood vessels, and gastric mucosa between the mucosal glands. It is hoped that these findings can contribute to future studies on the gastric extracellular matrix components in primates and to comparative studies in the area of gastroenterology.

Os componentes da matriz extra-celular (MEC), como os colágenos fibrilares, desempenham um papel fundamental no reparo de feridas, tendo sido estudados em gastroenterologia, em associação com a cicatrização da úlcera gástrica. No entanto, não há estudos até o presente momento, que relatem a descrição e caracterização de componentes da MEC no tecido gástrico, quer seja normal ou com lesão, de espécies de primatas. O objetivo deste estudo foi investigar a expressão dos colágenos tipo I, III e IV no tecido gástrico de sagüis (Callithrix sp.). Foram avaliadas amostras do estômago de 6 Callithrix jacchus, 12 C. kuhli e 12 C. geoffroyi. As amostras foram submetidas à reação de imuno-histoquímica com anticorpos policlonais anti-colágenos tipo I e III e monoclonal anticolágeno tipo IV. Os colágenos tipo I e III foram detectados na submucosa e na lâmina própria da mucosa, entre as glândulas gástricas, enquanto que o colágeno tipo IV foi detectado na muscularis mucosae, nas camadas musculares, nos vasos sanguíneos e na camada mucosa, entre as glândulas gástricas. Estes achados poderão contribuir com estudos futuros relacionados aos componentes da MEC no tecido gástrico de primatas e com estudos comparativos na área da gastroenterologia.

Análise do espaçador intergênico do gene de calmodulina em parasitas da família trypanosomatidae: potencial como marcador molecular / Intergenic spacer analysis of calmodulin gene in the family Trypanosomatidae parasites: potential as a molecular marker

Caracterização e descrição de espécie na família Trypanosomatidae ainda depende da morfologia e identidade de hospedeiros dos tripanossomatídeos. Embora vários marcadores moleculaes tenham sido descritos nas ultimas décadas nenhum deles tem sido proposto como uma ferramenta molecular definitiva para complementar a informação ministrada pelas analises morfológicas. Com objetivo de avaliar o potencial do espaçador intergenico do gene de calmodulina como marcador molecular e estudar a composição desta região nos tripanossomatídeos, foram amplificados clonados e seqüenciados os espaçadores intergênicos de Crithidia fasciculata, C. deanei, C. guilhermei, C. acanthocephali, C. luciliae, C. desouzai, Trypanosoma rangeli e comparados com as seqüências que estão publicamente disponíveis de T. brucei, T. cruzi, Leishmania mexicana, L. major, L. infantum, L. arentolae e Phytomonas serpens. Características como organização genética do gene de calmodulina, conteúdo de G+C e presença de repeto~ções de simples seqüência também foram avaliados. O gene de calmodulina mostrou estar organizado in tandem de duas a quatro copias separados por espaçadores intergenicos os quais podem apresentar variação no tamanho. Estes espaçadores mostraram pouca variação intraespecífica no seu conteúdo de G+C sem importar qualquer diferença de tamanho. Nos tripanossomatídeos monoxênicos a tendência aponta que os organismos com um espaçador intergênico maior apresentam um conteúdo maior de G+C. evidenciou-se que a presença de repetições de seqüência simples nos espaçadores, elementos vinculados com a regulação da expressão genética dos tripanossomatideos. Embora o espaçador de calmoduline mostre variabilidade entre as copias do gene, nos demonstramos que seqüências na região 5UTR localizadas imediatamente antes do códon de inicio são espécie-específicas. Uma vez que este segmento genético é de fácil amplificação e esta limitado por uma seqüência conservada (ORF), resulta factível desenvolver uma ferramenta molecular que auxilie a morfologia tradicional na identificação de espécies na família Trypanosomatidae.

Myocardial stereology in captive Callithrix kuhlii (Callitrichidae, Primates): healthy animals versus animals affected by wasting marmoset syndrome (WMS)

This study comprised 12 hearts of Wied´s black-tufted-ear marmoset, Callithrix kuhlii (Coimbra-Filho 1985), 6 with Wasting Marmoset Syndrome (WMS) and 6 non-affected. Biometry was performed after death. After necropsy, the hearts were weighed, dissected, fixed in 10 percent formalin solution (pH 7.2), and processed for optical microscopy at 5µm sections stained with Haematoxylin-Eosin. Quantitative analysis was performed by stereological techniques. The statistical differences between the biometrical and stereological parameters were assessed by the Mann-Whitney test. The morphometric results showed that WMS causes a significant reduction in body and cardiac weights, and also in the volume density of vessels in those animals. Further studies are necessary to understand some of the results shown here.

Neste estudo, foram utilizados corações de 12 Sagui-de-Wied, Callitrhix kuhlii (Coimbra-Filho 1985), sendo 6 animais afetados pela SEP e 6 animais normais. Após a morte foi realizada a biometria seguida de necropsia. Os corações foram fixados em formol tamponado a 10 por cento, pesados e dissecados, sendo processados através de técnicas histológicas de rotina para microscopia óptica em cortes de 5µm corados por Hematoxilina-Eosina. As análises quantitativas foram feitas com o uso de técnicas estereológicas. As diferenças estatísticas entre os parâmetros biométricos e estereológicos foram avaliadas usando o test Mann-Whitney. Os resultados encontrados através da morfometria mostraram que a SEP causa uma redução significante do peso tanto corporal quanto do músculo cardíaco, e também uma redução no volume dos vasos nestes animais. Novos estudos são necessários para entender alguns dos resultados mostrados aqui.

Efeitos clínicos da infecção por Trypanosoma cruzi em Leontopithecus rosalia e L. chrysomelas de vida livre, bem como suas interações ecológicas com os helmintos entéricos que concomitantemente infectam esses hospedeiros / Clinical effects of Trypanosoma cruzi infection in free-range Leontopithecus rosalia and L. chrysomelas, as well its ecological interactions with enteric helminths concomitantly infecting these hosts

Pesquisas anteriores caracterizaram uma prevalência variável da infecção por Trypanosoma cruzi em diferentes populações de micos leões dourados(Leontopithecus rosalia-MLDs)de vida livre.Além da variação na prevalência,foram encontrados também distintos percentuais de isolamento do hematozoário através do cultivo do sangue,caracterizando a presença de diferentes perfis de infecção.O objetivo foi avaliar os efeitos da infecção por T.cruzi sobre a saúde destes calitriquídeos,bem como da possível modificação do perfil da infecção por T.cruzi pela infecção concomitante com helmintos entéricos.Foram examinados clínica e laboratorialmente 331 indivíduos de 2 espécies de primatas da Mata Atlântica,os MLD(261) e micos leões de cara dourada(70,Leontopithecus chrysomelas–MLCDs).Os MLD foram provenientes de 3 unidades de conservação(REBIO de Poço das Antas,Fazendas de Re-introdução e REBIO União,todas no estado do RJ);os MLCD foram provenientes da REBIO Una–BA.A avaliação fisiológica dos indivíduos incluiu eletrocardiogramas, hemograma e leucograma completos,bioquímica sérica(13 parâmetros diferentes).Os exames parasitológicos incluíram testes sorológicos e hemocultivo para o diagnóstico e isolamento do T.cruzi,além da pesquisa qualitativa e quantitativa(ovos por grama de fezes)de helmintos entéricos em amostras de fezes.A soroprevalência da infecção pelo T.cruzi foi de 44por cento nos MLD da REBIO de Poço das Antas,12por cento na REBIO União,13por cento nas Fazendas de Re-introdução e 78por cento nos MLCD da REBIO de Una.O isolamento do T. cruzi por hemocultivo foi de 71por cento em MLDs e de 69por cento em MLCDs.Sete novos casos de infecção por T. cruzi foram caracterizados em Poço das Antas(4por cento da amostra)e 14 novos casos foram caracterizados em MLCD (20por cento da amostra).O genótipo do T.cruzi...Os micos leões...e incluiu 6 diferentes espécies:Oncicola sp., Spiruridae sp.,Trichostrongilidae sp.,Tripanoxyurus minutus(Oxiuridae),Ascarididae sp. e Ancilostomat

The Union between gracilis and sartorius muscles in leontopithecus: morphofunctional analysis

RESUMEN: El Tití León Dorado, (Leontopithecus rosalia) es un primate (especie de los Tamarinos y Titíes) de la foresta atlántica brasileña en serio riesgo de extinción. Poco se conoce acerca de su anatomía, específicamente de las uniones musculares. Debido a ello, con el objetivo de comprender la locomoción de éste y otros primates, estudiamos la morfología y morfometría de los músculos grácil y sartorio y la relación entre ellos, en 3 especies de Leontopithecus rosalia. Se examinaron 18 animales adultos, de ambos sexos, sin anormalidades físicas en la región estudiada. El material pertenece a la colección del Centro de Primatología de Rio de Janeiro, Brasil. Los miembros posteriores fueron disecados hasta el nivel de los músculos grácil y sartorio, donde se efectuó la morfometría, obteniéndose, entre los músculos mencionados un área para su análisis histológico. Describimos la morfología de los músculos grácil y sartorio. Se obtuvieron valores promedio de la morfometría muscular y se estudió histológicamente la unión entre esos músculos. El análisis morfológico y morfométrico permite sugerir parámetros descriptivos de esos músculos. El análisis histológico permite concluir que las fibras del músculo grácil y del músculo sartorio no están fusionadas sino que se mantienen juntas a través de tejido conjuntivo, así, se insertan en el lado medial de la tibia. Funcionalmente, creemos que los músculos grácil y sartorio contribuyen a una activa contención de la articulación de la rodilla y sobre la biomecánica de los miembros posteriores de esos primates, conocidos como corredores.

Identificação de Helicobacter sp na mucosa gástrica de saguis (Callithrix sp) com avaliação de alterações histopatológicas e de diferentes métodos de diagnóstico / Identification of Helicobacter sp gastric mucosa of marmosets (Callithrix sp) with evaluation of histopathological changes and different diagnostic methods

A flora microbiana do estômago do ser humano e dos animais tem sido pesquisada com maior intensidade, desde a descoberta das bactérias do gênero Helicobacter e da sua associação com o desenvolvimento de lesões gástricas...A técnica de imuno-histoquímica é eficaz na detecção do Helicobacter sp em saguis. A coloração pela prata pode evidencia microorganismos com forma bacilar ou cocóide, sem identificar o gênero da bactéria presente, possibilitando resultados falso-positivos. Os resultados obtidos indicam que os saguis podem ser naturalmente infectados por Helicobacter sp e desenvolver lesões gástricas, o que favorece o desenvolvimento de estudos comparativos em relação à infecção por esse gênero de bactérias no homem.

The structure of the liver of captive lion-tamarins (Callithrichidae, Primates): a stereologic approach

Estudos sobre a morfologia e estereologia hepática são relevantes em pesquisa de anatomia e patologia comparada. Estes também facilitam o uso de primatas não-humanos como modelos experimentais em pesquisa básica, fato que tem auxiliado os estudos em medicina humana. Estudos quantitativos de estruturas hepáticas também têm sido mais prevalentes em Primatas do Velho Mundo e outros vertebrados. Foram estudados vinte e três fígados de micos-leões adultos, sendo: 06 Leontopithecus rosalia, 07 Leontopithecus chrysomelas e 10 Leontopithecus chrysopygus, os quais foram dissecados e fixados com formol tamponado a 10. Para a quantificação estereológica, o fígado foi considerado como consistindo de parênquima (hepatócitos) e estroma (não-hepatócitos). O parâmetro estereológico densidade de volume (Vv) foi determinado por contagem de pontos, utilizandose do sistema teste M42. As diferenças estereológicas hepáticas entre as três espécies de micos-leões não foram estatisticamente significativas. Portanto, um valor único de Vv [hepatócito ] e Vv [estroma ] podem ser determinados como 96, 2 e 7,4, respectivamente. Significantemente diferente, os valores encontrados Para o Vv [hepatócito] em micos-leões foram 0,09 vez maior do que em babuínos, e 0,17 em humanos. Contudo, o Vv [estroma] foi 1,04 vez menor do que o de babuínos e 1,79 vez menor do que o de humanos. As diferenças encontradas entre as proporções estudadas, mesmo que não comprovadas estatisticamente, mostram a necessidade de estudos futuros para correlacionar os aspectos morfo-fisiológicos destes micos.

Susceptibilidade a antimicrobianos de cocos Gram-positivos anaeróbios estritos isolados em primatas Calitriquídeos (Callithrix penicillata e Callithrix jacchus) / Antimicrobial drug susceptibility of anaerobic Gram positive cocci isolated in marmosets (Callithrix penicillata and Callithrix jacchus)

O objetivo do presente trabalho foi identificar o perfil de susceptibilidade a drogas antimicrobianas de cocos Grampositivos anaeróbios estritos isolados da cavidade oral e em espécimes fecais de sagüis Calitriquídeos (C. penicillata e C. jacchus) mantidos em cativeiro. As cepas isoladas de espécimes fecais foram sensíveis a penicilina G, cefalotina, cefotaxima, ampicilina e cloranfenicol e resistentes a clindamicina, cefoxitina, eritromicina, tetraciclina, imipenem e metronidazol. Os isolados orais apresentaram sensibilidade a penicilina G, cefalotina, cefoxitina, cefotaxima e cloranfenicol e resistência aclindamicina, ampicilina, metronidazol, eritromicina, tetraciclina e imipenem. O perfil de susceptibilidade a antimicrobianos de cocos Gram-positivos anaeróbios estritos intestinais e orais isolados em Calitriquídeos mostrou a ocorrência de multirresistência, em algumas cepas, até a cinco drogas.

Investigações sobre a fisiopatologia da reprodução em micos-leões (Leontopithecus sp) LESSON, 1840 - mantidos em cativeiro Callitrichidae - primates / Investigations into the pathophysiology of reproduction in tamarins (Leontopithecus sp) LESSON, 1840 - in captivity Callitrichidae - primates

Os conhecimentos relacionados à fisiopatologia da reprodução dos micos-leões em cativeiro podem ser considerados tão escassos quanto necessários para os programas que visam a sua conservação na natureza. Neste estudo foram investigados diversos aspectos ligados à reprodução destes animais...Concluiu-se que, ao contrário de outras espécies, a leptospirose não parece representar impostante doença da esfera da reprodução nestes animais. Para complementar o estudo, são apresentados os dados colpocitopatológicos, endócrinos e citogenéticos de uma fêmea portadora de virilismo genital associado à infertilidade. Espera-se com estes estudos, contribuir de forma geral para a compreensão dos mecanismos relacionados à fisiologia da reprodução e à etiopatogenia de doenças da esfera reprodutiva dos micos-leões.