Chorioretinitis sclopetaria caused by an intraorbital metallic foreign body / Coriorretinite esclopetária causada por um corpo estranho metálico intraorbitário

ABSTRACT A 44-year-old man was referred for evaluation of pain and temporal floaters after receiving a rebounded bullet impact to his right eye. Typical funduscopic findings, together with the confirmed presence of an intraorbital metallic foreign body, led to the diagnosis of chorioretinitis sclopetaria. Conservative management was performed as no severe symptoms were observed. The favorable clinical outcome was confirmed in subsequent reviews. Chorioretinitis sclopetaria is characterized by a proliferative chorioretinal inflammation as a consequence of the expansive wave caused by the entrance of a bullet between the eyeball and the orbit.

RESUMO Um homem de 44 anos foi encaminhado para avaliação de dor e flutuadores temporais após receber um impacto de bala ressaltado em seu olho direito. Achados fundoscópicos típicos, juntamente com a presença confirmada de um corpo estranho metálico intraorbitário, levaram ao diagnóstico de coriorretinite esclopetária. O manejo conservador foi realizado, pois não foram observados sintomas graves. O desfecho clínico favorável foi confirmado em revisões subsequentes. A coriorretinite esclopetária é caracterizada por uma inflamação coriorretiniana proliferativa como consequência da onda expansiva causada pela entrada de uma bala entre o globo ocular e a órbita.

Toxoplasmosis ocular recurrente. Presentación de 3 casos y revisión de la literatura / RECURRENT OCULAR TOXOPLASMOSIS: REPORT OF 3 PATIENTS AND REVISION OF THE LITERATURE

La toxoplasmosis ocular recurrente es la forma más común de toxoplasmosis ocular. Las lesiones se localizan adyacentes a una cicatriz coriorretinal resultado de una infección previamente adquirida. La retinitis por toxoplasma provoca una respuesta inflamatoria variable, ocasionando vasculitis, vitreítis, coroiditis y uveítis anterior. El diagnóstico se realiza examinando el fondo de ojo, y su etiología debe considerarse cuando en un adulto joven inmunocompetente, se observa en la fundoscopía la presencia de una lesión retinal focal, asociada a una cicatriz coriorretinal. La retinografía permite documentar los hallazgos observados en el fondo de ojo. El examen serológico para identificar anticuerpos anti toxoplasma de clase IgM e IgG solo confirma la exposición al parásito pero no constituyen pruebas diagnósticas confirmatorias. Se presentan 3 casos de toxoplasmosis ocular recurrente en pacientes adultos cuyos diagnósticos se realizaron mediante el examen fundoscópico y la retinografía.

Recurrent ocular toxoplasmosis is the most common form of ocular toxoplasmosis. Lesions are located adjacent to a chorioretinal scar as a result of a previously acquired infection. Toxoplasma retinitis produces a variables inflammatory response, leading to vasculitis, vitreitis, choroiditis and anterior uveities. Diagnosis is performed by fundoscopy and its ethiology must be considered when fundoscopy shows the presence of a focal retinal lesion associated to a chorioretinal scar in a young immunocompetent adult. Retinography allows documenting findings from the fundoscopy. Serological examination to identify anti toxoplasma antibodies classes IgM and IgG only confirms exposure to the parasite but do not constitute confirmatory diagnostic evidence. We present 3 cases of recurrent ocular toxoplasmosis in adult patients that were diagnosis by fundoscopic examination and retinography

Detection of Toxoplasma gondii DNA in peripheral blood and aqueous humor of patients with Toxoplasmic active focal necrotizing retinochoroiditis using real-time PCR / Detecção de DNA do Toxoplasma gondii no sangue periférico e humor aquoso por PCR em tempo real

ABSTRACT Purpose: To evaluate the ability of real-time quantitative PCR (qPCR) for detectingToxoplasma gondii DNA in the peripheral blood and aqueous humor of patients with toxoplasmic active focal necrotizing retinochoroiditis. Methods: Fifty-five patients with infectious uveitis seen from 2009 to 2013 at the Department of Ophthalmology and Visual Sciences of the Federal University of São Paulo were enrolled in this study. Forty-three patients had toxoplasmic active focal necrotizing retinochoroiditis, and the remaining 12 had non-toxoplasmic infectious uveitis and served as controls. qPCR analysis forT. gondii DNA was performed on the patients' peripheral blood and aqueous humor samples. Results: The qPCR was positive for T. gondii DNA in 37.21% (16/43) of the aqueous humor samples and 2.33% (1/43) of the peripheral blood samples; further, 16.27% (7/43) of the patients had positive results in both their blood and aqueous humor samples. Conclusion: qPCR was able to detect T. gondii DNA in patients with toxoplasmic active focal necrotizing retinochoroiditis in the blood as well as the aqueous humor and can help with the diagnosis of the disease.

RESUMO Objetivo: Analisar o uso do PCR em tempo real (qPCR) na detecção do DNA do T. gondii no sangue periférico e no humor aquoso de pacientes com lesões de retinocoroidite focal, ativa por toxoplasmose. Métodos: Cinquenta e cinco pacientes com uveite infecciosa foram incluídos neste estudo. Os pacientes foram atendidos entre 2009 a 2013, no Departamento de Oftalmologia e Ciências Visuais da Universidade Federal de São Paulo. Quarenta e três pacientes tiveram o diagnóstico de lesões de retinocoroidite focal, ativa por toxoplasmose e, os outros 12 tiveram o diagnóstico de uveíte infecciosa não toxoplásmica e, por isso foram usados como grupo controle. A técnica de qPCR foi utilizada na detecção de DNA do T. gondii em amostras de sangue periférico e humor aquoso. Resultados: O qPCR foi positivo para o DNA do T. gondii em 37,21% (16/43) das amostras de humor aquoso, 2,33% (1/43) nas amostras de sangue periférico e, 16,27% (7/43) em ambas amostras simultaneamente. Conclusão: O qPCR foi capaz de detectar o DNA do T. gondii em pacientes com lesões de retinocoroidite focal, ativa por Toxoplasmose, no sangue bem como, no humor aquoso, podendo ajudar no diagnostico.

Coriorretinite esclopetária / Chorioretinitis sclopetaria

O objetivo deste trabalho é relatar um caso de trauma ocular por projétil de arma de fogo, que atingiu e se alojou na cavidade orbitária, desenvolvendo coriorretinite esclopetária. Foram abordados o mecanismo fisiopatológico, os principais achados clínicos e de exames complementares, além das opções de tratamento. As características do caso relatado reforçam a importância de uma abordagem multidisciplinar no trauma ocular.

The objective of this study is to report a case of ocular trauma by gunshot bullet, which struck and lodged in the orbit, developing chorioretinitis sclopetaria. We also addressed the pathophysiological mechanism, the main clinical findings and laboratory tests, and treatment options. The characteristic of this case enhances the importance of a multidisciplinary approach in the ocular trauma.

Birdshot retinochoroidopathy review / Revisão sobre retinocoroidopatia do tipo "birdshot"

Birdshot retinochoroidopathy (BSRC) is a distinct type of posterior uveitis originally described in the 1940s. Its characteristics include minimal anterior segment inflammation and diffuse posterior choroidopathy with vitritis and retinal vasculitis. The precise etiology of this disease is yet to be elucidated. However, various treatment modalities have been employed with the ultimate goal of durable remission of this vision threatening intraocular disease. The purpose of this review is not only to emphasize the importance of recognizing BSRC, but also to discuss the new discoveries, immune mediators, current and new therapies, and techniques applied to monitor and accomplish disease remission.

Retinocoroidopatia do tipo "birdshot" é um tipo de uveíte posterior originalmente descrita na década de 1940. Achados característicos incluem inflamação mínima do segmento anterior, retinocoroidopatia difusa associada à vitreíte e vasculite retiniana. A etiologia da doença ainda não foi completamente definida, entretanto várias modalidades de tratamento têm sido utilizadas com o objetivo de atingir a remissão. O objetivo desta revisão é enfatizar não só a importância do reconhecimento da doença como também discutir novas descobertas relacionadas a mediadores imunes, formas de tratamentos e como monitorar a doença.

Necrosis retinal aguda vs. necrosis retinal externa progresiva: reporte de caso y revisión de la literatura / Acute retinal necrosis vs. progressive outer retinal necrosis: case report and literature review

Se describen las características principales de la necrosis retinal aguda, la relación fisiopatológica con su principal diagnóstico diferencial, la necrosis retinal externa progresiva. Exponemos las diferencias clínicas y paraclínicas de ambas enfermedades, con base en las cuales construimos un sistema de clasificación que las contempla como un espectro continuo de enfermedad dependiente del estado inmunológico.

The main characteristics of acute retinal necrosis, the pathophysiological connection with the main differential diagnosis and progressive outer retinal necrosis are described. We analize the clinical and paraclinical differences of both diseases, based on which we built a classifi cation system that take them into a continuous spectrum dependent of the immune state.

Acute papillitis in young female with toxoplasmosis

Papillitis and complicating acute toxoplasma retinochoroiditis, are unusual and atypical features of toxoplasmosis. This report presents a female with unusual acute papillitis. This patient had an active toxoplasmic chorioretinitis lesion that appeared to involve the optic nerve head and a major blood vessel as well as central nervous systems [CNS]. Papillitis may be secondary to juxtapapillary retinitis [Jensen choroiditis]. Very rarely, the optic nerve head may be the primary site of involvement. This case report illustrates a rare presentation of acute papillitis in a young immunocompetent female

Retinocoroidite toxoplásmica em pacientes com AIDS e neurotoxoplasmose / Toxoplasmic retinochoroiditis in patients with AIDS and neurotoxoplasmosis

OBJETIVO: A neurotoxoplasmose é a alteração do sistema nervoso central mais frequente observada em pacientes com AIDS. A ocorrência de toxoplasmose ocular em neurotoxoplasmose ainda é pouco estudada. O objetivo deste estudo foi de investigar a ocorrência de retinocoroidite toxoplásmica, típica ou provável, em pacientes com AIDS e neurotoxoplasmose. MÉTODOS: Foi desenvolvido estudo prospectivo, tipo série de casos incluindo 70 pacientes, de ambos os sexos, com idade variando de 20 a 63 anos, internados nas enfermarias de três hospitais públicos da cidade do Recife, Pernambuco, com tais diagnósticos firmados segundo os critérios do CDC (1992), no período de janeiro a outubro de 2008. Os pacientes caracterizavam-se por: primeiro episódio de neurotoxoplasmose (65; 92,9 por cento) ou recidiva (5; 7,1 por cento); desconhecimento de ter AIDS (23; 32,9 por cento), contagem média de linfócitos T CD4 de 139,8 ± 3,04 células/mm³ e carga viral média igual a 137.080 ± 39.380 cópias/mL. Todos os pacientes foram submetidos a exame oftalmológico, consistindo de: inspeção ocular; aferição da acuidade visual; investigação da função muscular extrínseca ocular e fundoscopia, empregando oftalmoscópio indireto binocular (modelo OHN 3.5 (Eyetec®) e lente externa de 20 dioptrias (Volk®). RESULTADOS: Foram diagnosticados 4 (5,7 por cento) pacientes com lesões cicatriciais de retinocoroidite, características de toxoplasmose ocular, sendo típica em 3 (75 por cento) pacientes e bilateral em 1. Não houve qualquer caso de retinocoroidite ativa, típica ou provável. As lesões oculares ativas foram raras comparadas às lesões cicatriciais, as quais se associam à presença de cistos na retina. CONCLUSÃO: Recomenda-se que mesmo lesões cicatriciais sejam valorizadas em pacientes com AIDS.

PURPOSE: Neurotoxoplasmosis is the most common central nervous system disorder in patients with AIDS. The occurrence of ocular toxoplasmosis in neurotoxoplasmosis is not well studied. The objective of this study was to investigate the occurrence of typical or probable toxoplasmic retinochoroiditis in patients with AIDS and neurotoxoplasmosis. METHODS: A prospective case series was performed, including 70 patients of both genders, aged from 20 to 63 years, hospitalized in three public hospitals in Recife, Pernambuco, with such diagnosis according to the CDC criteria (1992), from January to October, 2008. RESULTS: Patients were characterized by first neurotoxoplasmosis episode (65, 92.9 percent) or relapse (5, 7.1 percent), ignorance of AIDS diagnosis (23, 32.9 percent), mean CD4 T lymphocytes count of 139.8 ± 3.04 cells/mm³ and mean viral load of 137,080 ± 39,380 copies/mL. All patients underwent ophthalmologic examination, consisting of ocular inspection, visual acuity measurement, investigation of ocular extrinsic muscle function and fundoscopy, using binocular indirect ophthalmoscope (model OHN 3.5 (Eyetec®) and 20 diopters external lens (Volk®). Four (5.7 percent) patients presented retinochoroiditis scar lesions, characteristic of ocular toxoplasmosis, typical in 3 (75 percent) of them and bilateral in one. There was no case of typical or probable active retinochoroiditis. Active ocular lesions were rare compared to scarring, which are associated with the presence of retinal cysts. CONCLUSION: Scarring lesions should be valued in patients with AIDS.

Acute bilateral vision loss as the presenting feature of subacute sclerosing panencephalitis.

A 12-yr-old boy with an atypical presentation of subacute sclerosing panencephalitis (SSPE) is described. Bilateral macular chorioretinitis preceded the neurological symptoms by 3 weeks. Both visual and neurological features had an acute onset. Clinicians need to be aware that macular chorioretinitis in a child may be the heralding feature of SSPE.

Acute acquired toxoplasmosis: clinical-laboratorial aspects and ophthalmologic evaluation in a cohort of immunocompetent patients

Most cases of acute acquired toxoplasmosis (AAT) are oligosymptomatic and self-limited. Therefore, these infections rarely indicate treatment. Prospective studies of AAT patients are rare in the medical literature. The frequency of systemic manifestations has not been sufficiently studied. In order to search for risks factors for systemic and ocular involvement, 37 patients were submitted to a diagnostic investigative protocol. The most frequent findings were lymph node enlargement (94.6 percent), asthenia (86.5 percent), headache (70.3 percent), fever (67.6 percent) and weight loss (62.2 percent). Hepatomegaly and/or splenomegaly were present in 21.6 percent of cases (8/37). Liver transaminases were elevated in 11 patients (29.7 percent) and lactic dehydrogenase in 17 patients (45.9 percent). Anaemia was found in four patients (10.8 percent), leucopoenia in six patients (16.2 percent), lymphocytosis in 14 patients (37.8 percent) and thrombocytopenia in one patient (2.7 percent). Fundoscopic examination revealed retinochoroiditis in four patients (10.8 percent). No statistical association was found between any one morbidity and retinochoroiditis. Nevertheless, a significant association was found between the presence of more than eight morbidity features at evaluation and long-lasting disease. An ideal diagnostic protocol for AAT would include evidence of systemic involvement. Such a protocol could be used when planning treatment.

Atypical Acute Syphilitic Posterior Placoid Chorioretinitis

A 48-year-old man presented with visual dimness in the right eye that had developed 2 weeks previously. Dilated fundus examination showed few vitreous cells and numerous yellow, placoid lesions in both eyes. His right eye had more severe serous retinal detachment involving the macula. Fluorescein angiography demonstrated early irregular hypofluorescence with late staining in the areas of the yellow placoid lesions. He started a regimen of 60 mg of oral prednisone daily. Two weeks later, a serologic fluorescent treponemal antigen absorption test was positive for Ig G and Ig M. He was referred to an infectious disease specialist for antibiotic therapy. A week later, he returned, having stayed on prednisone only and not having taken the internist's antibiotic prescription. Meanwhile, the chorioretinitis in his right eye, which had initially been at a more advanced stage, was resolved with the use of steroids. The chorioretinitis in his left eye, which was aggravated at an earlier stage, ultimately recovered. Our case had atypical courses such that one eye improved and the other worsened during the same steroid treatment period. This result was inconsistent with that of previous reports showing that oral steroid influences the clinical course of acute syphilitic posterior placoid chorioretinitis.

Terapia con valganciclovir en coriorretinitis congénita por citomegalovirus: reporte de un caso / Valganciclovir therapy Chorioretinitis in congenital cytomegalovirus: a purpose of a case

La infección por citomegalovirus solamente es sintomática en un 2 por ciento de los recién nacidos vivos. Sin embargo, la expresión clínica es generalmente desbastante en el neonato, ocasionando procesos de Síndrome de Respuesta Inflamatoria Sistémica hasta generar daños irreversibles como ceguera por coriorretinitis y retardo psicomotor. El tratamiento de los casos sintomáticos se realiza a través de un inhibidor de la replicación viral como lo es el ganciclovir; cuya vía de administración es exclusivamente endovenosa, teniendo que hospitalizar al paciente por espacio de un intervalo mínimo de 21 días; ocasionando costos de hospitalización, riesgos de sobreinfección por agentes nosocomiales y separación temporal de la madre. Se presenta el siguiente caso de una lactante con coriorretinitis congénita, ocasionado por citomegalovirus, por comprobación de Reacción de Cadena de Polimerasa. Se inicia tratamiento ambulatorio con valganciclovir a una dosis de 30mg/kg/día. A los 03 meses del tratamiento, se realiza control de la actividad del citomegalovirus por Reacción de la Cadena de Polimerasa, la cual reporta negativa. Entre los efectos adversos se apreció un incremento leve de las transaminasas, las cuales se mantuvieron en dichos niveles a lo largo del tratamiento. No se observaron citopenias con el tratamiento ni otros efectos de importancia. El valganciclovir, una prodroga del ganciclovir, puede ofrecer una alternativa viable para el manejo de este tipo de pacientes, restando gastos de hospitalización y otras complicaciones derivadas a la vía endovenosa, pero con igual efecto terapéutico.

Uveítis posterior por Toxoplasmas gondii: a propósito de un caso / Posterior uveitis by toxoplasma gondii: case report

Se presenta el caso de un recién nacido masculino, con hepatoesplenomegalia, petequias y palidez cutáneo mucosa acentuada, se plantea TORCHS. Se practican pruebas serológicas. Se realizan erstudios imaginológicos; el ecosonograma cerebral reporta: calcificaciones intracraneales; el ecosonograma abdominal: calcificaciones intrahepáticas; se evaluó por el servicio de oftalmología, que reporta: uveitis posterior bilateral. La serología resultó positiva para toxoplasmosis (IgM +), se suministró tratamiento con clindaminicina, pirimetamina, ácido polínico, solumedrol, sophipren y ciclogyl oftalmológico. Se realiazó nueva evaluación oftalmológica a las tres semanas con mejoría clínica y paraclínica; egresa a los 29 días en buenas condiciones, quedando en control en nuestra institución.

Concomitant carotid-cavernous fistula, chorioretinitis sclopetaria, and optic nerve transection

A 15- year-old boy with history of BB gun injury to his left eye was referred to our center. His visual acuity was no light perception in the left eye. Ocular findings were severe proptosis, conjunctival injection, and conjunctival vascular tortuosity. Fundus examination revealed an extensive inferior chorioretinal scar compatible with chorioretinitis sclopetaria. A distinct bruit was detected by left orbital auscultation. Orbital and brain CT- scan showed transected optic nerve by the BB gun pellet which lodged at the left parasellar area. Cerebral angiography showed a high flow direct carotid-cavernous fistula that was successfully treated by endovascular embolization. This patient is the first reported case of concomitant carotid-cavernous fistula, optic nerve transection, and chorioretintis sclopetaria due to BB gun injury

Bilateral Toxoplasma Retinochoroiditis Simulating Cytomegalovirus Retinitis in an Allogeneic Bone Marrow Transplant Patient

A 36-year old female with acute myelogenous leukemia presented with a sudden decrease in vision one month following bone marrow transplantation (BMT). She had been taking multiple immunosuppressants to treat her recently-developed graft-versus-host-disease (GVHD). Visual acuity was 20/60 in her right eye and 20/25 in her left. Ophthalmic examination revealed mild inflammatory reaction in both the anterior chamber and the vitreous of both eyes, as well as densely opaque yellow-white infiltrates with well-demarcated borders in the posterior retina of both eyes. She was originally diagnosed as CMV retinitis, but treatment with ganciclovir failed to improve her ocular condition. Subsequent work-up, including serology and brain MRI, led to a diagnosis of combined ocular and cerebral toxoplasmosis. After 6 weeks of antiparasitic therapy, her retinal lesions became inactive and her cerebral lesions improved. Immunosuppressed patients with necrotizing retinochoroiditis should be suspected of having toxoplasmosis. Accurate differentiation between this condition and CMV, and early intervention with the appropriate treatment may be critical to preserve the best vision.

Ocular lesions in disseminated candidiasis.

AIM: To assess the prevalence and patterns of ocular involvement in disseminated candidiasis in intensive care setting. MATERIALS AND METHODS: Institutional review board approved case review of intensive care admissions. These were patients of septicemia who had undergone ocular examination as part of their initial assessment. The records of patients in whom Candida spp. was detected in two sites or had a clinical diagnosis of candidemia were analyzed. RESULTS: Twelve patients (nine male, three female) were diagnosed with candida-induced sepsis during this period. Their ages ranged from 26 to 97 years (mean 52.7 years). Six patients (50%) had ocular lesions. The commonest lesion was chorioretinitis, seen in seven eyes of six patients followed by Roth spots seen in one eye. There was no evidence of vitritis or endophthalmitis in any eye. Systemic immunosuppression was present in three of six (50%) patients with ocular changes. Incidental findings included two eyes with non-proliferative diabetic retinopathy. CONCLUSIONS: Any suspicion of disseminated candidiasis should prompt an ocular evaluation which may help in the early diagnosis and in the institution of early antifungal therapy. This may reduce ocular morbidity and patient morbidity.

Progressive subretinal fibrosis and multifocal granulomatous chorioretinitis

Descrevemos um caso de fibrose sub-retiniana progressiva e corrioretinite multifocal granulomatosa junto com os achados de angiografia fluoresceínica e com indocianina verde e propomos uma nova fisiopatologia para a fibrose em anel justa-papilar. A síndrome de fibrose sub-retiniana progressiva é uma doença grave, rara e constitui um subtipo grave da coroidite multifocal. As múltiplas lesões com fibrose circundando o disco óptico podem significar que a doença é oriunda do fluxo do líquido céfalo-raqueano, ao redor do nervo óptico.

Descolamento de retina exsudativo bilateral associado a alteracões de comportamento em paciente com diagnóstico de neurossífilis: relato de caso / Exudative bilateral retinal detachment and behavior changes in a patient with neurosyphilis: case report

OBJETIVO: Descrever caso de descolamento de retina bilateral associado a alteracões de comportamento. RESULTADO: Paciente de 62 anos, sexo feminino, apresentou-se com baixa de visão bilateral, progressiva, de 3 meses de duracão, associada a alteracões de comportamento e agitacão psicomotora. Ao exame oftalmológico apresentava acuidade visual de percepcão luminosa em olho direito; e conta dedos a 30 cm em olho esquerdo. A biomicroscopia evidenciou reacão de câmara anterior; à fundoscopia, apresentava edema e hiperemia do disco óptico bilateralmente, áreas extensas de descolamento de retina seroso, placas sub-retinianas amareladas peripapilares e exsudacão sub-retiniana e intra-retiniana em ambos os olhos. O exame sorológico para sífilis foi positivo (FTA-Abs e VDRL). A análise liquórica revelou FTA-Abs e teste de hemaglutinacão indireta positivos. Foi feito, então, diagnóstico de neurossífilis, e a paciente foi internada para antibioticoterapia endovenosa, e prednisona oral 40 mg/dia (0,5 mg/kg). Após 2 semanas, a paciente passou a apresentar melhora importante do quadro ocular com reabsorcão da exsudacão e melhora da acuidade visual. CONCLUSAO: A sífilis é doenca pleomórfica, podendo ter como manifestacão ocular uma uveíte difusa associada a descolamento de retina exsudativo bilateral. O envolvimento do sistema nervoso central deve sempre ser considerado e descartado, e o tratamento eficaz da doenca pode promover melhora da funcão visual e diminuir suas seqüelas.

Presumed ocular toxoplasmosis presenting as papillitis.

Unilateral papillitis is a rare manifestation of ocular toxoplasmosis. However, other causes of papillitis need to be ruled out before concluding the diagnosis.

Adaptometría en corioretinopatía central serosa / Adaptometry in central serous choroidoretinopathy

Objetivo: Estudiar la adaptación a la oscuridad en pacientes con corioretinopatía central serosa (CRCS). Material y Método: Se estudió a 6 pacientes con diagnóstico clínico y angiográfico de CRCS, todos son cuadro unilateral, a los que se les realizó una adaptometría de cada ojo por separado, con el adaptómetro hemisférico estándar Goldamann-Weekers. Resultados: Todos los pacientes, menos uno, mostraron alteración de la curva de adaptación a la oscuridad en su ojo clínicamente afectado. En dos pacientes se documentó una alteración de la adaptación en ambos ojos. Conclusiones: En ojos CRCS activa se pesquisa respuesta anómala de los bastones a la adaptometría, e islotes diseminados de llene coroideo tardío a la AFG. Ambas manifestaciones insinúan compromisos difusos, cuya relación entre sí, y con extravasación retinal localizada, no es clara. Recientes estudios electroretinográficos confirman el carácter difuso de la enfermedad. (Aimee V. Chappelow BSE; Michael F. Marmorre MD: Multifocal ERG Abnormalities Persist Following Resolution of Central Serous Chorioretinophaty. ARCH OPHTALMOL/VOL 118, SEP 2000). Es destacable que no se evidenció alteración en la respuesta adaptométrica de los conos.