Influencia de la calidad de restauración coronal en el pronóstico de dientes tratados endodónticamente / Influence of the quality of coronal restoration in the prognosis of endodontically treated teeth

Introducción: la restauración de dientes tratados endodónticamente es compleja y controversial y su pronóstico está directamente relacionado con la calidad del tratamiento endodóntico y la restauración definitiva, lo que debe asegurar un correcto sellado marginal para evitar la filtración coronaria y el posterior fracaso endodóntico. Se ha demostrado que la aplicación de un inadecuado protocolo en el tratamiento del conducto posendodoncia podría causar fracasos por el arrastre y filtración de microorganismos que se encuentran en la cavidad oral y sus productos derivados hacia la porción apical de la raíz. Muchos factores a lo largo de las fases del tratamiento endorrestaurador influyen directamente en su pronóstico: calidad del sellado apical, cantidad de gutapercha remanente, desobturación temprana o tardía, capacidad de sellado de la restauración temporal o definitiva, desinfección del conducto, entre otras. Objetivo: actualizar a profesionales acerca de los parámetros clínicos a tener en cuenta en la rehabilitación de dientes tratados endodónticamente, que implica realizar todos los procedimientos bajo un estricto protocolo y una adecuada cadena aséptica para evitar contaminación bacteriana. Métodos: la búsqueda bibliográfica se llevó a cabo utilizando los siguientes términos: restauración coronal, microfiltración, desobturación radicular, calidad y estado endondóntico; se seleccionaron los artículos que evaluaron el efecto de la calidad de la obturación radicular, la restauración coronal o ambas, en el éxito de una endodoncia. Cincuenta y tres artículos fueron identificados y revisados por dos investigadores. Los datos fueron obtenidos de bases de datos como: Hinari, Sciencedirect, Wiley interscience, SciELO y fuentes indexadas nacionales e internacionales con criterios predeterminados. Resultados: de acuerdo con los conceptos de control de infección, todos los instrumentos y el material colocado dentro del conducto radicular deben ser estériles. La prevención de la microfiltración es un aspecto importante en el éxito del diente tratado endodónticamente, que debe ser rehabilitado en un período corto entre la endodoncia y la restauración definitiva, para reducir de forma considerable la contaminación. Conclusiones: sobre la base de la evidencia disponible se puede afirmar que, independiente de la técnica o material de obturación endodóntica o tipo de restauración, es indispensable mantener la cadena aséptica a lo largo de todo el tratamiento, lo que sumado a una adecuada restauración definitiva favorece la conservación del sellado a nivel coronal y apical que minimice al máximo el riesgo de contaminación bacteriana(AU)

Introduction: the restoration of endodontically treated teeth is complex and controversial, and its prognosis is directly related to the quality of endodontic treatment and the final restoration, which should ensure a proper marginal seal to prevent coronary filtration and avoid subsequent endodontic failure. It has been shown that to handle badly a post-endodontic canal could cause failures for skiddingand microorganisms filtration which are found in the oral cavity and derived products to the apical portion of the root. Many factors during the endo-restorer treatment phase directly influence in its prognosis: apical sealant quality, residual amount of gutta-percha, early or late desobturation, sealing ability of the temporary or permanent restoration, disinfection canal among other. Objective: the purpose is to update professionals about clinical parameters to take into account in the rehabilitation of endodontically treated teeth, for this it is necessary to follow all the procedures under strict protocol and proper aseptic chain to prevent bacterial contamination. Methods: the literature search was conducted using the following terms coronal restoration, microfiltration, desobturation root, quality and endodontic status, articles that evaluated the effect of the quality of the root filling and coronal restoration or both in the success of a root canal were selected. Fifty-three articles were identified and reviewed by two investigators. Data were obtained from databases such as: Hinari, Science Direct, Wiley interscience, and indexed sources national and indexed sources national and international to predetermined criteria. Results: according to the concepts of infection control, all instruments and equipment placed inside the root canal must be sterile. Prevention of microfiltration is an important success endodontically treated tooth appearance, which must be rehabilitated in a short period of time between endodontics and final restoration to significantly reduce contamination. Conclusions: based on the available evidence, the results say that regardless of the technical or endodontic filling material or type of temporary or permanent restoration, is essential to maintain the aseptic chain along the whole treatment which added to an adequate final restoration promote the conservation sealed coronal y apical level to reduce the risk of bacterial(AU)

Healing of a tooth with an overinstrumented apex, extensive transportation and periapical lesion using a 5 mm calcium hydroxide apical plug: an 8-year follow-up report

Besides the risk of filling material extrusion throughout the apex, a satisfactory apical seal can be difficult to achieve in canals with open apices or iatrogenic enlargements of the apical constriction. These situations pose a challenge to root canal filling. This paper describes the root canal filling of a maxillary right canine with an overinstrumented apex, complete loss of the apical stop, extensive canal transportation and apical periodontitis. A 5 mm calcium hydroxide apical plug was placed before root canal filling. The plug was made by soaking paper points with saline, dipping the points in calcium hydroxide powder and then applying it to the apex several times, until a consistent apical plug was obtained. The canal was then irrigated with saline in order to remove any residual calcium hydroxide from the root canal walls, dried with paper points and obturated with an inverted #80 gutta-percha cone and zinc oxide-eugenol based sealer by the lateral condensation technique. An 8-year radiographic follow-up showed formation of mineralized tissue sealing the apical foramen, apical remodeling and no signs of apical periodontitis.

Além do risco de extrusão periapical de material obturador pelo ápice, pode ser difícil conseguir um bom selamento apical em dentes com rizogênese incompleta ou alargamentos iatrogênicos da constrição apical. Casos assim representam um desafio durante a obturação do canal. Este caso clínico descreve a obturação de um canino superior direito com perda total da constrição apical por sobreinstrumentação, transporte excessivo e lesão periapical. Antes da obturação foi feito um tampão apical de hidróxido de cálcio com 5 mm de extensão. Para a realização do tampão, pontas de papel absorvente foram umedecidas em soro fisiológico, levadas ao pó do hidróxido de cálcio para absorvê-lo e aplicadas várias vezes no ápice até se conseguir um tampão apical consistente. Em seguida o canal foi irrigado com solução salina para a remoção de eventuais resíduos de hidróxido de cálcio das suas paredes, secado com pontas de papel absorvente e obturado com um cone #80 de guta percha invertido e cimento obturador à base de óxido de zinco e eugenol pela técnica da condensação lateral. O acompanhamento radiográfico de 8 anos mostrou selamento apical por tecido mineralizado, remodelação do ápice e reparo da lesão periapical.

Uso de incrustaciones de resina compuesta tipo onlay en molares estructuralmente comprometidos / Use of onlay-type composite resin inlays in structurally involved molars

Las incrustaciones en resina compuesta son una alternativa de bajo costo ante los métodos de obturación directos, frente a las dificultades de la adaptación marginal y la ubicación de contactos proximales, porque permiten otorgar una mejor anatomía dental a la restauración y superar el fenómeno de contracción al polimerizar grandes capas de material por fuera de la cavidad dental. El objetivo del presente artículo fue exponer el uso de la resina compuesta bajo técnica indirecta como una alternativa de fácil manipulación y resultados clínicos considerables ante la afectación estructural de molares. Se presentaron dos casos clínicos de incrustaciones con resina compuesta de tipo inlay onlay en dos molares permanentes afectados estructuralmente, uno de ellos fue tratado endodónticamente. Para la obtención de un troquel de trabajo sobre el que se confecciona la incrustación bajo técnica incremental se obtienen modelos al impresionar con alginato la arcada de los dientes seleccionados, se realiza vaciado en silicona liviana del diente preparado y el resto en yeso piedra tipo III. El proceso de cementación en la cavidad bucal se lleva a cabo con cemento resinoso de doble curado. Las incrustaciones fueron sometidas a un control a los seis meses para evaluar los signos de filtración o desadaptación marginal mediante el secado con aire de la jeringa triple, explorador y radiografías periapicales, que mostraron ausencia de desadaptación o pigmentación marginal. Se concluyó que ante la afectación estructural de molares, las incrustaciones con resina compuesta bajo técnica indirecta fueron de fácil manipulación y se obtuvieron satisfactorios resultados clínicos(AU)

The composite resin inlays are a low cost alternative which seeks improvements to the direct filling methods meet the challenges of the marginal adaptation, location of proximal contacts, allows us to improve the restoration dental anatomy and overcome the phenomenon of contraction at large sections of material polymerized outside the dental cavity. The objective of this article was to show the use of the composite with indirect technique how an alternative to easy handle and significant clinical results with the structural involvement of molars. The article reports two cases of composite resin inlay onlay in two permanent molars structurally affected, one endodontically treated. The collection of models is performed by the arch alginate impression of the teeth selected, making silicone light casting the prepared tooth and the rest in type III dental stone to obtain a die of work on drawing up the inlay in incremental technique. The cementation process oral cavity is carried out with dual cure resin cement. To control at six months for signs of a leak or marginal jet we used air-dried syringe, explorer and periapical X-Ray. The clinical examination and radiographic analysis revealed a good performance of the restorations in the absence of mismatch or marginal pigmentation. In conclusions the use of the composite inlays in molars with structural involvement with indirect technique is an alternative to easy handle and significant clinical results(AU)

Análisis crítico de metodologías empleadas en la evaluación de selladores en endodoncia / Critical analysis of methodologies used in the evaluation of sealants in endodontics

La incompleta obturación del sistema de conductos radiculares es uno de los motivos del fracaso en el tratamiento endodóntico. La presencia de espacios en el material obturador puede permitir la filtración en los sentidos apical y coronario. A medida que nuevos materiales son propuestos, se deben realizar investigaciones para la evaluación de todas sus propiedades. Dentro de ellas se puede destacar la capacidad selladora del material obturador en el interior de los conductos radiculares. Varias metodologías han sido preconizadas para esta finalidad. La literatura indica que han sido cuestionables la falta de estandarización y correlación entre estos métodos y los resultados de estas investigaciones. La falta de métodos confiables hace que estos materiales sean empleados en la práctica clínica de forma enpírica, en lo que respecta a esta propiedad. El propósito de este trabajo fue analizar metodologías de evaluación de la capacidad selladora de materiales obturadores endodónticos, buscando estudiar detalladamente sus variables y correlacionar los resultados de estas investigaciones con la práctica clínica

The incomplete filling of the root canal systen is one of the reasons for endodontic treatment failure. The presence of gaps in the seal material can allow leakage into the apical and coronary senses. As new materials are proposed, investigations must be conducted for the evaluation of all its properties. Within then you can highlight the sealing capacity of the filling material inside the root canals. Several methods have been advocated for this purpose. Therefore, the literature points towards the lack of standardization and correlation between these methods and the results of these investigations have been questionable. The lack of reliable methods makes the clinical use of these materials enpirical. The goal of this paper is to discuss methodologies for assessing the sealing ability of endodontic filling materials, seeking to study in detail the variables and correlate the results of these researchs with the clinical practice

[Evaluation of three different spreading forces using lateral condensation technique on apical leakage and tooth fracture: an in vitro study]

Lateral condensation technique is one of the most frequently used techniques for root canal obturation. There were few studies in order to determine the needed force for spreader penetration and its effect on apical seal. The purpose of this study was the in vitro evaluation of the effect of three spreader forces using the lateral condensation technique and the effect of these forces on root fractures. Eighty-five human mandibular premolar single rooted teeth without severe curvature and visible fractures were chosen and randomly divided into three groups. Each group of teeth were obturated on an acrylic model using three forces [1.6, 3 and 4.5 kg] with the lateral condensation technique. The teeth were observed under the stereomicroscope x6 again for any fracture line following clearing of the teeth and the maximum dye leakage penetration was measured for each tooth. The data were analyzed by using chi-square and Kruskal-Wallis statistical tests. All samples in the positive control group showed dye leakage but in the negative control group no sample showed any leakage. The mean dye penetration for the first [1.6 kg], second [3kg] and third [4.5 kg] groups was 0.344 mm, 0.153 mm and 0.746 mm, respectively. The 3kg force for lateral condensation technique produced a significantly better apical seal and less leakage in comparison with the other groups [P<0.05] and more fractures were observed with 4.5kg force [P<0.05]. The best force for lateral condensation in premolar teeth was 3kg and more pressure could produce more fracture

Repair of amalgam restorations with conventional and bonded amalgam: an in vitro study / Reparo de restaurações de amálgama com amálgama adesivo e convencional: estudo in vitro

Purpose: This study evaluated microleakage on amalgam restorations repaired by amalgam and bonded amalgam. Methods: Thirty extracted human pre-molars were restored by amalgam. A simulated defect was prepared and assigned to two treatment groups (n=15): G1 - repaired by amalgam (Permite C-SDI); G2 - repaired by bonded amalgam (Caulk 34% Tooth Conditioner Gel - Dentsply + Prime & Bond 2.1 - Dentsply + Permite C- SDI). The teeth were immersed in a 50% silver nitrate solution, thermocycled and then, sectioned longitudinally through the restoration center and examined by 3 examiners using a stereomicroscope. Microleakage was evaluated in a 0-4 scale for dye penetration. Microleakage data were analyzed by Kruskal Wallis and Dunn test. Results: The bonded amalgam technique was significantly the most effective in repair/tooth interfaces sealing (score 0=53.3%, P=0.0012). For repair/restoration interfaces, conventional amalgam was also statistically more effective in the sealing (score 0=86.7%, P<0.001). Conclusion: None of materials eliminated microleakage completely. The use of adhesive systems had significant effect on the ability to seal the repair/tooth interface, however, for repair/restoration interface, it can increase microleakage.

Objetivo: Avaliar a microinfiltração em restaurações de amálgama com reparo em amálgama ou amálgama adesivo. Métodos: Trinta pré-molares humanos extraídos foram restaurados com amálgama. Simulou-se um defeito nas restaurações reparado com: G1 - amálgama (n=15) (Permite C-SDI); G2 - amálgama adesivo (n=15) (Caulk 34% Condicionador dentário Gel - Dentsply + Prime & Bond 2.1 - Dentsply + Permite C-SDI). Os dentes foram imersos em solução de nitrato de prata a 50%, termociclados e então, secionados longitudinalmente através da restauração e examinados por três examinadores usando um estereomicroscópio. A microinfiltração foi avaliada pela penetração de corante com uma escala de 0 a 4. Diferenças entre os grupos foram verificadas pelos testes Kruskal Wallis e Dunn. Resultados: Na interface reparo/dente, a técnica de reparo com amálgama adesivo foi significativamente mais efetiva, apresentando menor microinfiltração (escore 0=53.3%, P= 0,0012). Já na interface reparo/restauração, houve menor microinfiltração nas restaurações reparadas com amálgama convencional (escore 0=86.7%, P<0,001). Conclusão: Nenhum dos materiais eliminou a microinfiltração completamente. O uso de sistemas adesivos tem efeito significativo no selamento da interface reparo/dente, entretanto para interface reparo/restauração, ele pode aumentar a microinfiltração.

Class I and Class V composite restorations: Influence of light-curing techniques on microleakage / Restaurações de Classes I e V: influência das técnicas de fotoativação na microinfiltração

Purpose: To evaluate the effect of light-curing techniques on in vitro microleakage of class I and class V composite restorations. Methods: Sixty human premolars were used to prepare 30 class I and 30 class V cavities, which were cleaned and treated with one step self-etching adhesive (Xeno III - Dentsply). A resin composite (TPH 3 - Dentsply) was inserted in two layers and light-cured using two protocols (n=15 each): conventional curing (500 mW/cm ² , 30 s each increment) and pulse delay technique (first increment similar to the conventional technique and the last increment initially cured with 200 mW/cm ² for 3s and after 5 min light-cured again with 500 W/cm² for 30 s). The specimens were polished, submitted to 800 thermal cycles, sealed, and immersed in a 2% basic fuchsin solution. The teeth were cleaned, sliced, and scored according to the dye penetration. Data were analyzed by Mann-Whitney U test. Results: In class I cavities the pulse delay light-curing technique showed statistically significant better sealing than the conventional technique. In class V restorations no difference was detected between the two techniques in enamel and dentin.Conclusion: Light-curing technique affected the microleakage in class I composite restorations but not in class V.

Objetivo: Avaliar o efeito da técnica de fotoativação na microinfiltração in vitro em cavidades de classes I e V restauradas com resina composta. Metodologia: Em 60 pré-molares humanos, foram confeccionadas cavidades de classe I em 30 dentes e de classe V nos demais 30 dentes. As cavidades foram limpas e tratadas com o sistema adesivo autocondicionante de um passo (Xeno III - Dentsply). A resina composta (TPH 3 - Dentsply) foi inserida em dois incrementos e fotoativada de dois modos (n=15 cada): A) Convencional, sendo cada incremento fotoativado com intensidade de 500mW/cm ² por 30 s; B) Pulso tardio, sendo o primeiro incremento fotoativado da mesma forma que o grupo convencional e o último incremento inicialmente fotoativado com 200mW/cm ² , durante 3 s, 5 min de espera e fotoativação final com 500 mW/cm ² por 30 s. Os espécimes foram polidos, submetidos a 800 ciclos térmicos, impermeabilizados e imersos em fucsina básica a 2%. Os dentes foram limpos, seccionados e avaliados quanto à penetração do corante usando-se escores de 0 a 5. Os dados foram analisados por teste U de Mann-Whitney. Resultados: Nas cavidades de classe I houve diferença estatisticamente significativa entre os grupos. Nas cavidades de classe V não houve diferença entre os dois métodos de fotoativação, tanto em margem de esmalte quanto em dentina. Conclusão: Em cavidades de classe I a fotoativação por pulso tardio proporcionou maior vedamento marginal que a fotoativação convencional. Em cavidades de classe V não houve diferença de penetração do corante.

Effect of diode laser irradiation on the apical sealing of MTA retrofillings / Efeito da irradiação de laser de diodo no selamento apical em retrobturações com MTA

Apical sealing is essential for the success of paraendodontic surgery, so any procedure that may favor an adequate sealing of the apical remainder should be performed. The purpose of this study was to evaluate the influence of diode laser irradiation on the apical sealing of root-end cavities with MTA retrofillings. Root canals in twenty extracted human teeth were shaped with K-files and filled with gutta-percha. The apexes were cut off and root-end preparations were performed. The roots were divided randomly in 2 groups. Group 1 (ten specimens) was retrofilled with MTA. Group 2 was irradiated with diode laser, with 1 W for 20 seconds, on the apical surface and root end cavity before retrofilling with MTA. The specimens had their external surfaces impermeabilized with cyanoacrylate, except for the apical surface, and were then immersed in 1 percent rhodamine B dye for 72 h and placed in plaster stone. After that, the specimens were submitted to longitudinal abrasion until half of the root remained. The linear dye leakage was observed in these mid-roots between the root canal wall and retrofilling. The linear dye leakage was measured with Image Lab software, and the results were statistically analyzed with Student's t test. There were no statistically significant differences between the two groups (p > 0.05). The diode laser irradiation did not improve the apical sealing of MTA retrofillings under the conditions of this in vitro study.

O selamento apical é fundamental para o sucesso da cirurgia parendodôntica. Assim, procedimentos que melhorem o selamento do remanescente apical devem ser utilizados. O objetivo deste estudo foi verificar se a irradiação de laser de diodo poderia aumentar o selamento apical em cavidades retrógradas obturadas com MTA. Foram utilizadas 20 raízes de dentes humanos extraídos que, após preparo com lima tipo K, tiveram seus canais obturados com guta-percha. Os ápices foram cortados e sofreram preparo de cavidades retrógradas. As raízes foram divididas aleatoriamente em 2 grupos. O grupo 1 (dez espécimes) foi retrobturado com MTA, e o grupo 2 sofreu irradiação de laser de diodo na potência de 1 W por 20 s na superfície apical e na cavidade retrógrada antes da obturação com MTA. Os espécimes foram impermeabilizados externamente com cianoacrilato, com exceção da superfície apical, imersos em corante rodamina B a 1 por cento por 72 h, incluídos em gesso e posteriormente desgastados no sentido longitudinal até obter-se metade da raiz. Foi feita a leitura da infiltração linear do corante nessas hemi-raízes, entre a parede do canal radicular e a retroobturação, com auxílio do programa de computação Image Lab. Os resultados foram analisados estatisticamente pelo Teste t de Student. Não houve diferença estatística significante entre os dois grupos (p > 0,05). A irradiação com laser de diodo não proporcionou aumento do selamento apical em retrobturações com MTA sob as condições do presente estudo in vitro.

Avaliação da infiltração marginal em molares decíduos utilizando um sitema adesivo autocondicionante e um monocomponente / Microleakage evaluation in deciduous molars using self-etching and single=bottle adhesive systems

Este estudo avaliou in vitro a microinfiltração marginal em dentes decíduos restaurados com um sistema adesivo monocomponente e um autocondicionante. Nas faces distais de 20 molares decíduos foram confeccionadas cavidades classe II, sendo os dentes divididos em 2 grupos: G1: Prime & Bond 2.1 + Z-250 e G2: Adhese Z-250. Após ciclagem térmica (300 ciclos), impermeabilização e imersão em solução corante de azul de metileno a 0,5 por cento, as amostras foram selecionadas e avaliadas por um examinador calibrado, com lupa de 10x de aumento. Os resultados foram avaliados através do teste não paramétrico de Kruskall-Wallis. As médias dos postos foram: G1 = 27,6 e G2 = 31,5. Conclui-se que os adesivos apresentaram comportamento semelhante, não existindo diferenças estatisticamente significantes entre os grupos

The effect of insertion and photopolymerization techniques on microleakage of Class V cavities: a quantitative evaluation

O objetivo deste estudo in vitro foi avaliar através de espectrofotometria a influência das técnicas de inserção incremental e de fotopolimerização progressiva na microinfiltração de cavidades Classe V. Foram preparadas 40 cavidades cilíndricas na superfície radicular vestibular de incisivos bovinos e preenchidas com resina composta (Z250). Os espécimes foram divididos em quatro grupos: I: a resina foi inserida em camada única e fotopolimerizada por 40 segundos; II: a resina foi inserida em camada única e fotopolimerizada progressivamente com um aparelho "soft-start"; III: a resina foi inserida em duas camadas e fotopolimerizada por 40 segundos; IV: a resina foi inserida em duas camadas e fotopolimerizada progressivamente. Em seguida os espécimes foram submetidos a 3.000 ciclos térmicos a 5 ± 2°C e 55 ± 2°C, preparados, corados com azul de metileno a 2%, seccionados, triturados e avaliados em espectrofotometria para se quantificar o corante infiltrado. Os dados foram submetidos a ANOVA. Os resultados demonstraram as seguintes médias: inserção única e fotopolimerização convencional (I): 0,06075 µg/ml; inserção única e fotopolimerização progressiva (II): 0,04030 µg/ml; inserção incremental e fotopolimerização convencional (III): 0,04648 µg/ml; inserção incremental e fotopolimerização progressiva (IV): 0,04339 µg/ml. Não foram encontradas diferenças estatísticas significativas entre as médias. Observou-se que o aparelho Degulux "soft-start" emite uma intensidade de luz inicial muito alta para promover fotopolimerização progressiva.

Microfiltración en restauraciones clase 5: estudio comparativo "in vitro" entre preparaciones realizadas con láser Er:YAG e instrumentos rotatorios utilizando diferentes materiales restauradores / Microleakage in class V restorations: an in vitro comparative study between preparations made by Er:YAG laser and those with rotary instruments, using different restorative materials

Dentro de las diferentes ramas de la odontología restauradora, la operatoria dental recibe en estos momentos un sinnúmero de propuestas tecnológicas, para su aplicación tanto en las etapas de preparación como en la confección de restauraciones. Entre las primeras se encuentra la posibilidad de emplear equipos de rayos láser en la preparación cavitaria y el acondicionamiento de superficies dentarias, para luego realizar restauraciones mediante materiales y técnicas basados en la tecnología adhesiva. El propósito de este trabajo fue determinar el comportamiento de tres materiales y técnicas de restauración, observados respecto de la filtración marginal en preparaciones realizadas en el tercio gingival de piezas extraídas, empleando alta velocidad y un láser de Erbio-Itrium Aluminium Garnet (2940nm)

Estudio comparativo "in vitro" de la microfiltración utilizando un sistema autograbador - imprimante con y sin grabado ácido previo de la cavidad / An in vitro comparative study of microleakage using a self-etching/self-primer system with or without prior acid etching of the cavity

El propósito de este estudio fue el de evaluar la microfiltración en cavidades clase V restauradas con un primer acídico y una resina híbrida con y sin grabado ácido previo de la cavidad. Se emplearon 22 dientes entre premolares y molares. Las cavidades clase V fueron preparadas con margen oclusal en esmalte y el margen gingival en cemento-dentina. Los especímenes fueron divididos en dos grupos, el que se restauró de acuerdo con las indicaciones del fabricante (Grupo 1) y el grupo al que se le realizó un grabado con ácido fosfórico al 37 por ciento como acondicionador de esmalte y dentina (Grupo 2). Luego los especímenes fueron termociclados por 500 ciclos y sumergidos en azul de metileno. Los dientes fueron observados al microscopio estereoscópico a 40X de magnificación. No se encontraron diferencias estadísticamente significativas

Selante apical propiciada pela técnica thermal em canais retos e curvos / Apical sealing ability provides by thermal techenique in straight and curved roots canals

Foram utilizadas 40 raízes de dentes molares humanos (superiores e inferiores) extraídos, que foram divididas em dois grupos distintos. O primeiro grupo composto pelas raízes mesiais dos molares inferiores e mesiovestibulares dos superiores, enquanto o segundo grupo foi formado pelas raízes distais dos molares inferiores e palatinas dos superiores. Os canais foram instrumentados e, entäo, obturados pelas técnicas da condensaçäo lateral e Thermafil. Os dentes tiveram suas superfícies externas impermeabilizadas, com exceçäo da porçäo apical, sendo entäo, imersos em tinta da India (nanquim), aplicando-se vácuo por determinado período. Findo o tempo preestabelecido de sua imersäo, as raízes foram lavadas, limpas e secadas, quando entäo sofreram desmineralizaçäo, desidrataçäo e clareaçäo, tornando-se transparentes. Realizaram-se mensuraçöes das infiltraçöes lineares, e os dados obtidos foram avaliados, tabulados e submetidos à análise estatística. Pôde-se entäo concluir que: em relaçäo à capacidade seladora, näo houve diferença estatística entre as técnicas de condensaçäo lateral e do Thermafil; em canais curvos e atrésicos (mesiovestibulares de molares superiores e mesiais de molares inferiores) houve maior infiltraçäo do que nos canais amplos e retos (distais de molares inferiores e palatinos de molares superiores)

Infiltraçäo marginal de cimentos ionoméricos modificados por resina / Microleakage of resin-modified glass ionomer cement

Comparou-se a infiltraçäo marginal de dois cimentos restauradores que liberam flúor, o Vitremer/3M e o Variglass/Caulk Dentsply. Cavidades Classe II foram confeccionadas nas faces mesiais e distais de pré-molares extraídos. Cada dente recebeu uma restauraçäo de cada material. Procedeu-se, entäo, a termociclagem em soluçäo de fucsina básica a 0,5 por cento. Nenhum material foi capaz de evitar a infiltraçäo marginal, porém, esta foi menor nas restauraçöes de Vitremer/3M (p<0,01)

Influência da intensidade de luz de fotopolimerizadores na infiltração marginal / Influence of light intensity of curing units on marginal microleakage

Sessenta restaurações Classe V foram realizadas nas superfícies vestibulares de dentes posteriores extraídos, subdivididos em 6 grupos de 10 restaurações: no 1º grupo, a intensidade de luz foi de 50 mW/cm²(A1); no 2º grupo, 180 mW/cm² (A2); no 3º grupo, 450 mW/cm² (A3); no 4º grupo, 600 mW/cm² (A4); no 5º grupo, 600 mW/cm² (A5), e no 6º grupo, 800 mW/cm² (A6). Os dentes foram seccionados no sentido vestíbulo-lingual e a avaliação foi feita nas paredes gengivais, atribuindo-se escores de 0 a 5 , conforme o grau de infiltração. Concluiu-se que a intensidade de luz teve influência na infiltração marginal da parede cervical, sendo que os maiores níveis ocorreram com a intensidade de luz mais intensa

Microinfiltraçäo coronária em dentes endodonticamente tratados após preparo do canal protético / Coronal microleakage in endodontically treated teeth after post space preparation

Sessenta e quatro dentes anteriores superiores foram instrumentados, obturados e divididos em dois grupos de acordo com o tipo de cimento utilizado: AH-26 e Ketac-Endo. Após o preparo dos canais protéticos, os dentes foram selados com Cavit ou restaurados com as coroas cimentadas provisoriamente com Temp Bond. Os resultados mostraram que o cimento Ketac-Endo foi significativamente melhor que o AH-26 quando o Cavit foi usado como selamento provisório. Contudo, näo houve diferença estatisticamente significante entre cimentos quando coroa provisória foi usada, assim como näo houve diferença significante entre os grupos do Cavit e da coroa provisória quando foram comparados usando-se o mesmo cimento obturador

Análise do selamento marginal obtido com cimentos à base de hidróxido de cálcio / Evaluation of the apical seal produced by four calcium hydroxide sealers

Foi propósito deste trabalho analisar o selamento marginal obtido após a obturaçäo de canal com quatro diferentes cimentos obturadores à base de hidróxido de cálcio. Assim, dentes humanos extraídos foram preparados biomecanicamente e os canais radiculares, obturados pela técnica da condensaçäo lateral com Sealapex, CRCS, Apexit, Sealer 26 e, como controle, o óxido de zinco e eugenol. A análise estatística dos resultados permitiu agrupar os cimentos obturadores, do melhor para o pior, da seguinte forma: 1) Sealapex, Apexit e Sealer 26; 2) CRCS; 3) Oxido de zinco e eugenol. As diferenças observadas entre esses 3 grupos foram estatisticamente significantes

Importância del sellador en la técnica thermafil: estudio en conductos artificiales / The importance of sealer in thermafil technic: survey carried out in aritificial canals

Con el objeto de evaluar el comportamiento de la técnica de obturación Thermafil y algunas de sus variantes respecto del procedimiento de condensación lateral, 114 raíces artificiales fueron sometidas a pruebas de filtración utilizando soluciones cuosas de azul de metileno al 2 por ciento (serie I) y de tinta china al 50 por ciento (serie II). Las muestras fueron mantenidas inmersas en la correspondiente solución colorante durante 30 dias a 37ºC, registrando al final del dicho período de la penetración apical y lateral. Con ambos colorantes, la filtración apical fue significativamente mayor en las muestras obturadas con la técnica Thermafil sin sellador; en cambio, usada con sellador, esta técnica produjo resultados similares a los de la condensación lateral. La filtración a través del conducto lateral fue importante en todos los grupos, resultando estadísticamente menor en las muestras obturadas según la técnica de condensación lateral

Estudo comparativo entre adesivos com e sem primer: diferentes tratamentos de dentina / Comparative study of dentin adhesives with and without primer and with different dentin treatments

A finalidade desta pesquisa foi avaliar a efetividade de dois adesivos (ARMD sem primer e Prisma Bond 3 com primer) nos selamento de restauraçöes em cavidades de Classe II, MOD, com parede gengival em cemento e, ainda, com e sem o pré-tratamento da dentina, utilizando a soluçäo de ácido maléico a 25 por cento. Após a realizaçäo das restauraçöes, os dentes foram avaliados quanto à intensidade de uniäo à estrutura dental por infiltraçäo marginal, pela penetraçäo do corante Rodamina, durante a ciclagem térmica. Pelos resultados obtidos verificamos que o pré-tratamento da dentina com a soluçäo de ácido maléico pouco melhorou a eficiência do adesivo em diminuir a infiltraçäo marginal, näo apresentando diferença estatisticamente significante. Os melhores resultados foram obtidos nos grupos que receberam adesivos com primer, nos quais a infiltraçäo marginal foi estatisticamente nula

Avaliaçäo da infiltraçäo marginal na interface resina composta-cimento de ionômero de vidro e deste com a dentina / Marginal microleakage evaluation of the composite-glass-ionomer and glass-ionomer-dentin interfaces

O uso de cimentos de ionômero de vidro como base de restauraçäo de resina composta vem sendo indicado, uma vez que este material tem as propriedades de agir como protetor do complexo dentina/polpa, lixiviar fluoretos e aderir a estrutura dentária. O condicionamento ácido do cimento de ionômero de vidro antes da inserçäo da resina composta é assunto controvertido e tem por objetivo criar retençöes mecânicas para facilitar o embricamento; entretanto, este procedimento pode debilitar os cimentos. Na presente pesquisa avaliamos o grau de infiltraçäo marginal entre resina composta/cimento de ionômero de vidro e deste com a dentina em restauraçöes de Classe V realizadas em dentes naturais no limite cemento/esmalte, empregando-se uma base de cimento de ionômero de vidro químico ou fotopolimerizável, submetido ou näo a condicionamento ácido. Concluímos que o cimento de ionômero de vidro fotopolimerizável, quando submetido a condicionamento ácido, näo apresentou infiltraçäo marginal e que o cimento de ionômero de vidro químico sempre mostrou infiltraçäo marginal, independentemente do tratamento recebido. Na junçäo cimento de ionômero de vidro/dentina houve infiltraçäo com os dois tipos de cimentos empregados