Del "armamento antituberculoso" al Sanatorio para Tuberculosos de Huipulco en la Ciudad de México, 1920-1940 / The road from the "antituberculosis armory" to the Huipulco Tuberculosis Sanatorium in Mexico City, 1920-1940

Resumen Este artículo estudia las diferentes propuestas y estrategias para prevenir los contagios de la tuberculosis pulmonar implementadas en la Ciudad de México a partir de la década de 1920, al comenzar la primera campaña de largo aliento contra esa enfermedad, y analiza las limitaciones y problemas a los que ésta se enfrentó hasta 1940. Se destaca por qué la contención de los contagios de esa enfermedad ocupó un lugar prioritario después de diez años de guerra civil; se presta atención a los modelos y estrategias implementados y se examinan los problemas por lo que atravesó la construcción y el funcionamiento del Sanatorio para Tuberculosos de Huipulco, sustento clave de la lucha antituberculosa desde tiempo atrás a nivel internacional.

Abstract This article discusses the various proposals and strategies to prevent the transmission of pulmonary tuberculosis in the City of Mexico from the 1920s decade onwards, when it was launched the first long-term campaign against the disease, and analyses the limitations and challenges faced until 1940. It looks upon the motives that led the need to contain the transmission of the disease to occupy a dominant role after ten years of civil war; it focuses on the models and strategies implemented, and examines the challenges faced by the construction and operation of the Huipulco Tuberculosis Sanatorium, a key component of the fight against tuberculosis at the international level since long ago.

Teorias sobre a propagação da febre amarela: um debate científico na imprensa paulista, 1895-1903 / Theories about the propagation of yellow fever: the scientific debate in the São Paulo press between 1895 and 1903

O artigo descreve o debate sobre as teorias de propagação da febre amarela na imprensa paulista. Nosso recorte temporal foi definido entre 1895 e 1903, período de grande incidência da enfermidade no Brasil e de crescente influência da bacteriologia nas teorias sobre as doenças. Realizou-se pesquisa documental em jornais de grande circulação de São Paulo e periódicos médicos da época. Os dados empíricos foram coletados no Arquivo Público do Estado de São Paulo e na biblioteca da Faculdade de Saúde Pública da Universidade de São Paulo. Foi identificado confronto entre as teorias de propagação da febre amarela, revelador de disputa simbólica por espaço na constituição do campo científico.

This article describes the debate over theories about the propagation of yellow fever in the São Paulo press. Our time span was defined as the period between 1895 and 1903, a time that saw high indices of the disease in Brazil. Documentary research involved mass circulation newspapers in São Paulo and medical journals of the period. The empirical data was collected from the Public Archives of the State of São Paulo and from the library of the Faculdade de Saúde Pública at Universidade de São Paulo. It was observed a clash between theories as to the propagation of yellow fever that revealed a symbolic dispute for influence in the formation of the scientific field.

Revisando a descoberta do sinal de Romaña / Reviewing the discovery of signal Romaña

Revisões históricas aos avanços científicos para o controle da doença, o Simpósio Internacional Comemorativo do Centenário da Descoberta da Doença de Chagas (1909-2009).

The Making of Hygienic Modernity in Meiji Japan, 1868~1905 / 의사학

This article is based on conceptual and methodological understanding of hygienic modernity in the nineteenthcentury Western countries: one is the concept of modern hygiene in the context of modern state and the other is methodological relation of modern hygiene to scientific theory of germ. While modern state calls for the institutionalization of medical police as an administrative tool for consolidating the governmentality what Michel Foucault calls, scientific 'invention' of germ may be considered as 'logical, philosophical and historiographical.' Furthermore, the Meiji medicine men preferred Koch's to Pasteur's laboratory framework, not because the former was scientific than the latter but because Koch's programs were more compatible with imperial needs. The objective of this paper is to investigate four ways in which hygienic modernity had been established in Meiji Japan; (i) how Meiji imperialists perceived and managed to control Japanese hygienic condition, (ii) how Meijileading doctors learned about the German modern system of hygiene to consolidate Meiji empire; (iii) how modern germ theory functioned as the formation of imperial bodies in Meiji period; and (iv) how modern military hygiene contributed to Japanese defeat of Russia. Although I try to contend that modern hygiene was adopted as one of the most significant strategies for intensifying and extending the Meiji empire, this paper has some limits in not identifying how Japanese perception of infectious diseases were culturally adaptive to sciencebased hygienic programs the Meiji administrators had installed.

Análise da epidemia da cólera no Peru, 1991-1993 / Analysis of cholera in Peru, from 1991 to 1993

Descreve o comportamento da cólera no Peru, com fundamento na metodologia utilizada por John Snow durante a epidemia de cólera, ocorrida em Londres, em 1854. A fonte de dados utilizada neste trabalho é o Sistema de Vigilância do Peru, abrangendo casos hospitalizados de óbitos por semanas epidemiológicas. Foram também incluídos, neste estudo, resultados de trabalhos realizados durante a epidemia com o objetivo de identificar fatores de risco. As informaçöes foram analisadas segundo características do tempo, espaço e pessoa. A incidência e as taxas de mortalidade e de letalidade dos casos hospitalizados foram analisadas por semanas epidemiológicas, referentes ao período de 1991 a 1993. A disseminaçäo da cólera pelo território peruano esteve relacionada com fatores sociais, culturais, econômicos e geográficos. A cólera teve um comportamento distinto, em relaçäo às formas de transmissäo, nas três regiöes naturais do Peru: Costa, Serra e Selva. As curvas epidêmicas para as áreas mais atingidas, ano a ano, säo discutidas com o objetivo de analisar as formas de transmissäo predominantes e possíveis fatores associados: consumo de água contaminada, consumo de frutas ou verduras sem cuidados de higiene, consumo de alimentos distribuídos por vendedores ambulantes, consumo de gelo produzido com água contaminada e costumes relativos às formas de elaborar alimentos no domicílio. Estes fatores variaram segundo as regiöes do país. Entre os fatores de risco para a maior gravidade da cólera identificaram-se a dificuldade no acesso aos serviços de saúde, o desconhecimento sobre o tratamento da cólera. Identificou-se como fatores de proteçäo, ferver a água, o tipo de serviço de fornecimento de água intra-domiciliar, consumo de suco de frutas, uso de sais de rehidrataçäo oral, tratamento endovenoso, atençäo médica efetuadas por profissionais treinados. Discute-se a forma do ingresso da cólera no Peru, as formas predominantes de transmissäo nas diferentes regiöes e o comportamento do Vibrio cholerae no ambiente como ser de vida livre, criando condiçöes para sua permanência por tempo indefinido, no território peruano