Resposta inflamatória peritoneal de asininos (Equus asinus) submetidos à ovariectomia por laparotomia e laparoscopia / Peritoneal inflammatory response of the donkeys (Equus asinus) submitted ovariectomy by laparotomy and laparoscopy

Objetivou-se avaliar resposta inflamatória e concentrações de proteínas em líquido peritonealde asininas submetidas à ovariectomia por laparotomia e laparoscopia. Foram utilizadas 18 fêmeas adultas, pesando em média 100kg, as quais foram divididas em dois grupos, de nove animais cada: o grupo I, em que foram ovariectomizadas por laparotomia, e o grupo II por laparoscopia. Após as cirurgias, em ambos os grupos foram avaliadas as seguintes variáveis no líquido peritoneal: pH, densidade, número de hemácias, leucócitos e proteínas de fase aguda (fibrinogênio, haptoglobina, albumina, antitripsina, alfa-1 glicoproteína ácida, ceruloplasmina, transferrina, imunoglobulinas A e G). Todas as variáveis foram analisadas antes das cirurgias, 12, 24, 48, 72 horas, oito e 16 dias após os procedimentos cirúrgicos. O número de hemácias e leucócitos aumentou 24 horas depois das cirurgias nos dois grupos. Haptoglobina, alfa-1 glicoproteína ácida,albumina, transferrina, gamaglobulinas A, G e proteínas totais aumentaram nos dois grupos. As concentrações de ceruloplasmina não variaram enquanto a antitripsina não foi detectada no líquido peritoneal de asininos.Foi identificada uma proteína com23.000kD, que não tem denominação nem descrição no líquido peritoneal de asininos.(AU)

The aim of this study was to evaluate the inflammatory response and protein concentrations in the peritoneal fluid of donkeys submitted to laparotomy and laparoscopic ovariectomy. Eighteen adult females, weighing on average 100kg, were divided into two groups, of 09 animals each, where in group I, they were ovariectomized by laparotomy and group II by laparoscopy. Following the surgeries, the following variables were evaluated in the peritoneal fluid: pH, density, number of red cells, leukocytes and acute phase proteins (fibrinogen, haptoglobin, albumin, antitrypsin, alpha-1 acid glycoprotein, ceruloplasmin, transferrin, Immunoglobulins A and G). All variables were analyzed before the surgeries, 12, 24, 48, 72 hours, 8 and 16 days after the surgical procedures. The number of red cells and leukocytes increased 24 hours after the surgeries in both groups. Haptoglobin, alpha-1 acid glycoprotein, albumin, transferrin, gammaglobulins A and G, and total proteins increased in both groups. Concentrations of ceruloplasmin did not change while antitrypsin was not detected in the asinine peritoneal fluid. A protein of 23,000kD, which has no name or description in the peritoneal liquid of donkeys, has been identified.(AU)

Effects of depomedroxyprogesterone acetate on the development and maintenance of Candida albicans in the vagina of oophorectomized Wistar rats (Rattus norvegicus) / Efeitos do acetato de depomedroxyprogesterone sobre o desenvolvimento e manutenção de Candida albicans na vagina de ooforectomizado ratos Wistar ( Rattus norvegicus )

The objective of this study was to determine the effect of medroxyprogesterone acetate (DMPA) on the development and maintenance of Candida albicans in the vagina of oophorectomized Wistar rats. The animals were divided into negative control groups (NCG), which received injections of sterile saline; positive control groups (PCG), which were given injections of estradiol valerate; and progesterone groups (PG), which were given injections of Depo-Provera®. After one week of hormonal induction, vaginal infection by C. albicans was induced in all the groups and detected by vaginal yeast culture and Papanicolaou smear. In addition, scanning and transmission electron microscopy images were obtained to confirm the vaginal infection by yeast in PG. A difference in progesterone levels in PG was observed between the basal level and after hormonal induction (P<0.0001). In this group, 100 percent of the rats acquired vaginal infection in the first week, but did not maintain it until the third week. The pharmaceutical brand of DMPA was effective for inducing the metestrus or diestrus phase of the estrous cycle in rats, similar to the use of pure progesterone. In contrast to estrogen treatment, progesterone alone could not support an experimental vaginal infection by C. albicans for any significant period of time.

O objetivo do presente estudo foi determinar os efeitos do acetato de depomedroxyprogesterona (ADMP) no desenvolvimento e manutenção de Candida albicans na vagina de ratas Wistar ooferectomizadas. Os animais foram divididos em grupos controle negativos (GCN), que receberam injeções de salina estéril; grupos controle positivos (GCP), que receberam injeções de valerato de estradiol; e grupos progesterona (GP), nos quais foram feitas injeções de Depo-Provera®. Após uma semana da aplicação hormonal, foi induzida a infecção vaginal por C. albicans em todos os grupos, detectada por cultura para leveduras vaginais e esfregaço de Papanicolaou. Foram feitas ainda imagens por microscopia eletrônica de varredura e transmissão para confirmar a infecção pela levedura no GP. Foram observados diferentes níveis de progesterona em GP, entre os valores basais e após a indução hormonal (P<0,0001). Neste grupo, 100,0 por cento das ratas contraíram a infecção vaginal na primeira semana, mas não a mantiveram até a terceira semana. A forma farmacêutica de ADMP foi efetiva em induzir as fases de metaestro e diestro do ciclo estral das ratas, da mesma forma que usando progesterona pura. Em contraste com o que ocorre no tratamento com estrógeno, a progesterona não pôde manter a infecção vaginal experimental por C. albicans por um período significativo de tempo.

Tumores del ovario en niñas y adolescentes: tratamiento quirúrgico / Ovarian tumors in girls and adolescents: surgical treatment

Se presentan diez casos de niñas y adolescentes controladas en el Servicio de Obstetricia y Ginecología del Hospital del Salvador, desde enero de 1997 a junio de 1999, con diagnóstico de tumor ovárico, que requirieron tratamiento quirúrgico. Se destaca la importancia del estudio clínico y exámenes complementarios preoperatorios, laparotomía adecuada, estudio histopatológico intraoperatorio y diferido, cirugía conservadora en los casos benignos y borderline y control posterior de todas las pacientes

Síndrome de Mayer-Rokitansky-Kuster-Hauser y teratoma quístico maduro de ovario en mujer de 37 años / Mayer Rokitanky Kuster Hauser syndrome and ovarian cystic mature teratoma in a 37 years old female

Se describe la combinación del síndrome de Mayer Rokitansky Kuster Hauser (SMRKH) y teratoma quístico maduro de ovario (TQMO) en una paciente de 37 años que consultó por aumento de volumen abdominal. La ultrasonografía y TAC demostraron una masa heterogénea de gran volumen predominantemente quística con zonas sólidas y tabiques en su interior. Se realizó una salpingooforectomía izquierda y extirpación del rudimento uterino, conservándose el ovario derecho. El diagnóstico de teratoma quístico maduro fue realizado por estudio histopatológico intraoperatorio y diferido. La agenesia del tercio superior de la vejiga y la disgenesia uterina fueron también confirmadas

Variaciones en el contenido de calcio, fosfato, magnesio y sodio en huesos de ratas ovariectomizadas / Variations in the contents of calcium, phosphate, magnesium and sodium in bones of ovariectomized rats

Se trabajo con dos lotes de 10 ratas hembras Wistar de tres meses de edad. En el día cero un lote fue bilateralmente ovariectomizado (OVX). El otro lote (Sham) fue sometido a operación simulada. La alimentación fue adlibitium para el lote Sham y restringida para el OVC. En los días 15,30,45 y 90 de la experiencia a las 20 ratas se les seccionó un segmento de cola. El día 180 se sacrificaron todos los animales y se estrajo el fémurizquierdo. Con los huesos de los segmentos de cola y los fémures se determinaron Ca++,Mg++,Na+ y PO4-3. A los 15 días los contenidos de Ca++,Mg++,Na+ y PO4-3 no mostraron diferencias entre los dos lotes (p<0,05). A los 30 días encontramos una disminución significativa sólo en la concentración de Ca++ (p<0,05) en las ratas OVX con respecto a las ratas Sham. A los 45 días todos los iones analizados disminuyeron significativamente (<0.05) en las ratas OVX, disminución que se profundizó a los 90 días. A los 180 días en fémurse observaron las disminuciones máximas en las ratas OVX que fueron, con respecto a las ratas Sham: para el Ca++ 31 por ciento, para el PO4-3 29 por ciento, para el Mg++31,6 por ciento y para el Na+29 por ciento. Nuestros resultados permiten inferir que en ratas ovariectomizadas a los tres meses de edad, el contenido de calcio, fosfato, magnesio y sodio en huesos de la cola es un buen indicador de la pérdida de masa ósea, a partir de los 45 días de la ovariectomía

Repercussöes dos estrogênios e progestogênios sobre as lesöes ateroscleróticas da aorta e das artérias coronárias em coelhas ooforectomizadas submetidas à dieta hipercolesterolêmica: ilaçöes para a clínica e para a saúde pública / Repercussions of estrogens and progestins over aterosclerotic lesions of the aorta and coronary arteries in female rabbits, ooferoctomized and submitted to a hypercholesterolemic diet: conclusions for the clinics and public health

Avalia as repercussöes dos estrogênios e progestogênios sobre as lesöes ateroscleróticas da aorta e das artérias coronárias em 50 coelhas, da raça New-Zealand, ooforectomizadas e submetidas a dieta hipercolesterolêmica. Os animais foram divididos em cinco grupos de dez cada, ingerindo seguintes dietas associadas ou näo a medicamentos. Colheram-se amostras de sangue para avaliaçäo dos níveis de colesterol e triglicerídeos em três tempos. Conclui que os grupos tratados com estrogênios e progestogênios apresentaram reduçäo estatisticamente significante da área da lesäo aterosclerótica da aorta, enquanto que no grupo III ocorreu aumento da área da lesäo aterosclerótica da aorta de forma idêntica ao grupo. Quanto às ilaçöes para a clínica, especificamente para a terapêutica hormonal da mulher na pós menopausa, os resultados experimentais revelam que a associaçäo de estrogênios com progestogênios promovem um importante benefício antiaterogênico na artéria aorta, além dos efeitos exercidos pelos esteróides na prevençäo da incorporaçäo de cálcio a nível da parede arterial.

¿Qué tan útil es la ooforectomía profiláctica?

Se revisa brevemente el comportamiento del ovario en diferentes etapas de la mujer y las complicaciones que presenta al practicar prematuramente la "ooforectomía profiláctica". Se sugiere preservar el ovario en mujeres pre y postmenopáusicas y en caso de extirpación prematura es necesaria la terapia de reemplazo hormonal

Sarcoma de tipo estroma endometrial extracorporales uterinos / Extracorporal uterine endometrial stromal-like sarcomas

Se presentan 3 sarcomas de tipo estroma esdometrial primarios extracorporales uterinos. Uno de ellos ovárico, bilateral, con extenso compromiso y permeaciones vasculares paratubarias parametriales, del epiplón y del tejido periureteral, asociado a endometriosis ovárica y del tejido paraureteral. Los otros dos casos eran lesiones polipoideas localizadas, una en el endocérvix, otra vaginal. Ninguno de estos 2 casos se asoció a endometriosis. Histológicamente los tumores estaban compuestos por células redondeadas, de escaso citoplasma, abundantes vasos pequeños y bajo índice mitótico. Estos hallazgos corresponden a los de sarcomas de tipo estroma endometrial, de bajo grado. Los presente casos enfatizan la multipotencialidad de los órganos müllerianos, no sólo por su capacidad de desarrollar diferentes tumores epiteliales paramesonéfricos, sino también diferentes sarcomas müllerianos

Cirugía laparoscópica: experiencia preliminar / Laparoscopic surgery: preliminary experience

Se presentan los primeros 23 casos de cirugía laparoscópica efectuados en el Departamneto de Obstetricia y Ginecología del Hospital Base de Valdivia. Se enfatizan las ventajas de esta modalidad quirúrgica y la conveniencia de resolver por esta vía la patología quirúrgica anexial, especialmente en la mujer joven que desea preservar su fertilidad. Se concuerda que con mayor experiencia y destreza puede abordarse gran parte de la patología quirúrgica ginecológica