Nuclear factor-Y mediates pancreatic β-cell compensation by repressing reactive oxygen species-induced apoptosis under metabolic stress / 中华医学杂志(英文版)

BACKGROUND@#Pancreatic β-cells elevate insulin production and secretion through a compensatory mechanism to override insulin resistance under metabolic stress conditions. Deficits in β-cell compensatory capacity result in hyperglycemia and type 2 diabetes (T2D). However, the mechanism in the regulation of β-cell compensative capacity remains elusive. Nuclear factor-Y (NF-Y) is critical for pancreatic islets' homeostasis under physiological conditions, but its role in β-cell compensatory response to insulin resistance in obesity is unclear.@*METHODS@#In this study, using obese ( ob/ob ) mice with an absence of NF-Y subunit A (NF-YA) in β-cells ( ob , Nf-ya βKO) as well as rat insulinoma cell line (INS1)-based models, we determined whether NF-Y-mediated apoptosis makes an essential contribution to β-cell compensation upon metabolic stress.@*RESULTS@#Obese animals had markedly augmented NF-Y expression in pancreatic islets. Deletion of β-cell Nf-ya in obese mice worsened glucose intolerance and resulted in β-cell dysfunction, which was attributable to augmented β-cell apoptosis and reactive oxygen species (ROS). Furthermore, primary pancreatic islets from Nf-ya βKO mice were sensitive to palmitate-induced β-cell apoptosis due to mitochondrial impairment and the attenuated antioxidant response, which resulted in the aggravation of phosphorylated c-Jun N-terminal kinase (JNK) and cleaved caspase-3. These detrimental effects were completely relieved by ROS scavenger. Ultimately, forced overexpression of NF-Y in INS1 β-cell line could rescue palmitate-induced β-cell apoptosis, dysfunction, and mitochondrial impairment.@*CONCLUSION@#Pancreatic NF-Y might be an essential regulator of β-cell compensation under metabolic stress.

Nitrogen source and pH interact and modulate lipase secretion in a non-clinical strain of Candida parapsilosis

Lipases (E.C. 3.1.1.3) are serine-hydrolases, and act on long chain fatty acid ester bonds. They exhibit specific and enantioselective activities, which are desirable for many industrial applications. This study aimed at screening and optimizing the production of lipases by wild yeast strains from a variety of substrates, as well as characterizing the enzyme. An initial selection was made in oxygenated oil-supplemented minimum medium, and the enzymatic activity of the supernatant was tested over p-nitrophenyl palmitate. One-hundred and twenty-four yeast strains from different substrates were tested, and twenty-three showed significantly higher lipolytic activity (p<0.01). One yeast in particular, QU110, showed best lipase production and therefore was selected for the optimization and characterization processes. This yeast exhibits enzyme secretion in initial pH 6.0, with olive oil and tryptone as carbon and nitrogen sources, respectively. There was a strong interaction between nitrogen source and initial pH, and pH 9.0seems to inhibit enzyme secretion. The crude enzyme (cell-free supernatant) shows stability in surfactants and n-hexane, but not in ethanol or methanol. A Response Surface Model was created and optimal enzyme activity conditions were observed at 36°C and pH 8.0. The lipase is appropriate for transesterification reactions, as the enzyme is more stable in strong apolar solvents than moderately apolar ones. Also, secretion by pH was not reported elsewhere, which should be further investigated and contribute for other yeast bioprocesses as well.

Subcellular localisation of FLAG tagged enzymes of the dynamic protein S-palmitoylation cycle of Trypanosoma cruzi epimastigotes

Dynamic S-palmitoylation of proteins is the addition of palmitic acid by zDHHC palmitoyl transferases (PATs) and depalmitoylation by palmitoyl protein thioesterases (PPTs). A putative PAT (TcPAT1) has been previously identified in Trypanosoma cruzi, the etiological agent of Chagas disease. Here we analyse other 14 putative TcPATs and 2 PPTs in the parasite genome. T. cruzi cell lines expressing TcPATs and TcPPTs plus a FLAG tag at the C terminus were produced for most enzymes, with positive detection by indirect immunofluorescence. Overexpressed TcPATs were mostly found as single spots at the parasite anterior end, while the TcPPTs were dispersed throughout the parasite body.

Selection and role of a mix rosemary (Rosmarinus officinalis) - palmitate ascorbyl as antioxidant in a frying process / Selección y función de una mezcla de ascorbil palmitato-romero (Rosmarinus officinalis) como antioxidante en un proceso de fritura

Background: Several investigations report to rosemary as a plant rich in bioactive components with antioxidant potential, in this work, a rosemary extract was obtained that combined with ascorbyl palmitate provides a synergistic protection to a high fat diet (palm olein). Objectives: The objective of this study was to evaluate the effect of the addition of two extracts of rosemary (Rosmarinus officinalis): AP10R and AP30R at three concentrations of 1000, 1500 and 2000 ppm, on the oxidative stability of palm oil subjected to accelerated oxidation conditions and in a frying process. Methods: Lipid peroxidation of palm olein with and without antioxidants was monitored by measuring the concentration of hydroperoxides and total polar compounds; the thermal stability of the phenolic compounds in the oil was evaluated by fluorescence spectroscopy. Results: The AP10R extract at 2000 ppm inhibited olein oxidation by 30% and 60% in terms of total hydroperoxide and polar concentrations, respectively. The AP30 extract at 2000 ppm had similar inhibition behaviors with values of 27% of total hydroperoxides and 54% by total polar compounds in a time from 20 to 25 h. Conclusions: The results indicated that heating reduces the concentration of polyphenols; this decrease was more evident in olein without antioxidants, reflecting the effect of the polyphenols of rosemary extract on the thermal stability of palm olein.

Antecedentes: Diversas investigaciones reportan al romero como una planta rica en componentes bioactivos con potencial antioxidante, en este trabajo, se obtuvo un extracto de romero que combinado con ascorbil palmitato brinda una protección sinérgica a un sistema alimenticio con alto contenido graso (oleína de palma). Objetivos: El objetivo de este estudio fue evaluar el efecto de la adición de dos extractos de romero (Rosmarinus officinalis): AP10R y AP30R a tres concentraciones de 1000, 1500 y 2000 ppm, sobre la estabilidad oxidativa del aceite de palma sometido a condiciones de oxidación acelerada y en un proceso de fritura. Métodos: La peroxidación lipídica de la oleína de palma con y sin antioxidantes fue monitoreada midiendo la concentración de hidroperóxidos y los compuestos polares totales; la estabilidad térmica de los compuestos fenólicos en el aceite se evaluó por espectroscopia de fluorescencia. Resultados: El extracto AP10R a 2000 ppm inhibió la oxidación de oleína en 30% y 60% en términos de la concentración de hidroperóxidos y polares totales, respectivamente. El extracto AP30 a 2000 ppm tuvo comportamientos similares de inhibición con valores de 27% para hidroperóxidos y 54% para el contenido de fenoles totales en un tiempo de 20 a 25 h. Conclusiones: Los resultados indicaron que el calentamiento disminuye la concentración de polifenoles; esta disminución fue más evidente en la oleína sin antioxidantes, reflejando el efecto de los polifenoles del extracto de romero sobre la estabilidad térmica de la oleína de palma.

The treatment principles of frontal sinus tract after the frontal approach craniotomy / 临床耳鼻咽喉头颈外科杂志

OBJECTIVE@#To investigate the causes, clinical manifestation and treatment principles of frontal sinus tract after the frontal approach craniotomy.@*METHOD@#The clinic data of 13 patients with frontal skin sinus tract after the frontal approach craniotomy were retrospectively analyzed. All of them were described in the clinical record to have undergone frontal sinus mucosa pushing down or shaving and bone wax filling in the frontal sinus during the surgery, of whom 3 cases had history of frontal abscess incision drainage. All patients were performed endoscopic frontal sinus surgery and forehead skin sinus tract excision and suture.@*RESULT@#All of the patients successfully recovered after one-stage operation, and the frontal skin sinus tract was healed.@*CONCLUSION@#The frontal approach craniotomy with postoperative frontal sinus tract was related with the improper use of bone wax tamponade and sealing of frontal sinus. The treatment principles were to remove bone wax, remove inflammatory granulation tissue around the sinus tract, and to open frontal sinus and promote frontal sinus drainage.

Palmitate induces apoptosis and endoplasmic reticulum stress in human umbilical cord-derived mesenchymal stem cells / 生理学报

The saturated free fatty acid (FFA), palmitate, could induce apoptosis in various cell types, but little is known about its effects on human umbilical cord-derived mesenchymal stem cells (hUC-MSCs). Here, we investigated whether palmitate induced apoptosis and endoplasmic reticulum (ER) stress in hUC-MSCs. hUC-MSCs were stained by labeled antibodies and identified by flow cytometry. After administration with palmitate, apoptotic cell was assessed by flow cytometry using the Annexin V-FITC/7-AAD apoptosis detection kit. Relative spliced XBP1 levels were analyzed using semi-quantitative RT-PCR. The mRNA of BiP, GRP94, ATF4 and CHOP were analyzed by real-time PCR. Relative BiP and CHOP protein were analyzed using Western blot analysis. The results showed that hUC-MSCs were homogeneously positive for MSC markers; palmitate increased apoptosis of hUC-MSCs and activated XBP1 splicing, BiP, GRP94, ATF4 and CHOP transcription. These findings suggest that palmitate induces apoptosis and ER stress in hUC-MSCs.

Palmitate enhances toll-like receptor 4 expression and signaling in porcine vascular endothelial cells / 南方医科大学学报

<p><b>OBJECTIVE</b>To study the effect of palmitate on toll-like receptor 4 (TLR4) expression and signaling in vascular endothelial cells.</p><p><b>METHODS</b>Pig iliac endothelial cells (PIECs) were incubated with palmitate. TLR4 gene expression levels were measured by quantitative real-time PCR, and TLR4 and IκBα protein expressions by Western blotting. The expression levels of TLR4 protein on the surface of PIECs were quantified using flow cytometry. ELISA was employed to detect tumor necrosis factor-α (TNF-α) and interleukin-6 (IL-6) concentrations in the cell medium.</p><p><b>RESULTS</b>Palmitate treatment significantly increased TLR4 mRNA and protein expression levels in PIECs compared with those in the control cells (4.73∓0.61 vs 1.25∓0.90, P<0.05; 5.79∓0.05 vs 4.07∓0.31, P<0.05). The expression levels of TLR4 on the cell surface significantly increased (38.070∓3.907 vs 29.390∓1.072, P<0.05), while IκBα protein level was significantly lowered in PIECs after palmitate treatment as compared with those in the control cells (2.04∓0.22 vs 3.98∓0.18, P<0.05). Palmitate treatment significantly elevated TNF-α (2.52∓0.30 vs 1.38∓0.26, P<0.05) and IL-6 (IL-6: 3.28∓0.32 vs 1.44∓0.28, P<0.05) concentrations in the cell culture medium.</p><p><b>CONCLUSION</b>Palmitate can enhance TLR4 expression and signaling in porcine vascular endothelial cells.</p>

Cost-Utility Analysis of Paliperidone Palmitate Long Acting Injection (PLAI) versus Oral Atypical Antipsychotics in Non-Adherent Schizophrenia Patients in South Korea / 대한정신약물학회지

OBJECTIVE: Schizophrenia is a chronic and persistent mental illness and requires continuous treatment. Nevertheless, a majority of schizophrenia subjects show non-adherence to oral antipsychotics due to many factors including a lack of insight and a decline in their cognitive function. Medication non-adherence is associated with an increase in relapse and hospitalization and incurs a heavy burden not only to subjects and caregivers, but also to society. Treatment with antipsychotic long acting injection can maintain a consistent plasma drug concentration and has been shown to prevent relapse and re-hospitalization. This study aims to assess the cost-effectiveness of paliperidone palmitate long acting injection (PLAI) compared with atypical oral antipsychotics (risperidone, olanzapine, aripiprazole and paliperidone) in schizophrenia subjects who are non-adherent to oral atypical antipsychotics. METHODS: A decision-tree model was constructed to compare the clinical and economic outcomes of PLAI and oral comparator over 1 year in schizophrenia subjects who are non-adherent to oral atypical antipsychotics. Clinical data such as relapse rate, extra pyramidal symptoms (EPS) rate, suicide rate and non-adherence rate were obtained from published literature. Utility values for each schizophrenia health state were calculated based on an Australian study to measure the utility values for schizophrenia patients. Direct medical cost data were obtained from domestic literature. Sensitivity analyses were performed on major variables. RESULTS: Based on model estimates, PLAI can increase quality-adjusted life years (QALY) per patient by 0.39 and is associated with a 2.93-fold lower probability of relapse compared with the weighted average of the oral treatments (0.2204 vs 0.6462). The total annual medical costs per patient (including medication, inpatient and outpatient cost) were 4.51 million Korean Won for PLAI, and 5.19 million Korean Won for the weighted average of oral atypical antipsychotics, leading to a cost reduction of 0.68 million Korean Won with PLAI. CONCLUSION: With lower total medical cost and improved treatment outcomes compared to oral treatments, PLAI was assessed to be a dominant treatment option for schizophrenia patients who are non-adherent to oral atypical antipsychotics.

Preparation, characterization and evaluation of moisturizing and UV protecting effects of topical solid lipid nanoparticles

Solid lipid nanoparticles (SLN) were recently proposed as carriers for various pharmaceutical and cosmetic actives. These lipid nanoparticles can act as moisturizers and physical sunscreens on their own. Therefore, the full potential of these carriers has yet to be determined. The present study was aimed to determine and compare moisturizing and UV-protecting effects of different solid lipid nanoparticles (SLN) prepared by different solid lipids including Glyceryl monostearate (GMS), Precirol® (P) and cetyl palmitate (CP) as carrier systems of moisturizers and sunscreens. The influence of the size and matrix crystallinity of the solid lipids on the occlusive factor, skin hydration and UV-protection were evaluated by in vitro and in vivo methods. The SLN were prepared by high-shear homogenization and ultrasound methods. Size, zeta potential and morphological characteristics of the samples were assessed by transmission electron microscopy (TEM) and thermotropic properties with differential scanning calorimetry (DSC) technique. Results of the assessments showed that SLN-CP significantly increases skin hydration and UV-protection, compared to SLN-GMS and SLN-P. It was demonstrated that the size of SLN, crystallinity index of solid lipid in SLN and probably other mechanisms besides the occlusive factor can influence skin hydration and UV-protection indices. Furthermore, findings of the assessments demonstrated significant difference between in vitro and in vivo assessments regarding occlusive factor and moisturizing effects. Findings of the present study indicate that the SLN-CP could be a promising carrier for sunscreens and moisturizers.

Nanopartículas lipídicas sólidas (NLS) foram, recentemente, propostas como carreadores de vários ativos cosméticos e farmacêuticos. Essas nanopartículas lipídicas podem atuar como hidratantes e protetores solares físicos por si só. Assim sendo, determinou-se o potencial desses carreadores. Os objetivos do presente estudo foram determinar e comparar os efeitos hidratantes e protetores contra UV das diferentes partículas lipídicas sólidas (NLS) preparadas com diferentes lipídios sólidos, incluindo o monoestearato de gligerila (MSG), Precirol® (P) e palmitato de cetila (PC) como sistemas carreadores de hidratantes e de protetores solares. A influência do tamanho e da cristalinidade da matriz dos lipídios sólidos no fator oclusivo, na hidratação da pele e na proteção ao UV foi avaliada por métodos in vitro e in vivo. As NLS foram preparadas por homogeneização por alto corte e métodos de ultrassom. Tamanho, potencial zeta e características morfológicas das amostras foram determinados por microscopia de transmissão eletrônica (MTE) e as propriedades termotrópicas, com diferentes técnicas de calorimetria diferencial de varredura (CDV). Os resultados mostraram que NLS-PC aumenta significativamente a hidratação da pele e a proteção ao UV, comparativamente à NLS-MSG e à NLS-P. Demonstrou-se que o tamanho da NLS, índice de cristalinidade do lipídio sólido na NLS e, provavelmente, outros mecanismos além do fator oclusivo podem influenciar a hidratação da pele e os índices de proteção ao UV. Além disso, os resultados mostraram diferença significativa entre as avaliações in vitro e in vivo com relação ao fator oclusivo e aos efeitos hidratantes. Os resultados do presente estudo indicam que NLS-PC poderia ser um carreador promissor para protetores solares e hidratantes.

Histological and radiological changes in cranial bone in the presence of bone wax / Alterações histológicas e radiológicas no osso craniano na presença de cera de osso

PURPOSE: To quantify the amount of bone formation in the calvarial region of Wistar rats after craniotomy using bone wax as a haemostatic agent. METHODS: Surgery to produce bilateral, symmetric, full-thickness cranial defects (area: 18 mm²) was performed in eight animals. The right side of the cranium remained open and the edges of the left side osseous defect was covered with bone wax. Calvaria were imaged immediately after surgery and 12 weeks postoperatively by computerized tomography. The areas of the bone defects were measured in three-dimensional images using Magics 13.0 (Materialise-Belgic, software CAD). RESULTS: The average amount of bone formation on the left and right side respectively was 4.85 mm² and 8.16 mm². Statistically significant differences between the amount of bone formation on the left and right sides were seen. CONCLUSIONS: Bone wax significantly diminishes the rate of bone formation in calvarial defects in a rat model.

OBJETIVO: Quantificar a formação óssea da região da calvaria de ratos Wistar submetidos à craniotomia com a utilização de cera de osso como agente hemostático. MÉTODOS: Cirurgia para realizar um defeito ósseo craniano bilateral, simétrico (área: 18 mm²) e com espessura total foi realizado em oito animais. O lado direito do crânio permaneceu aberto e as extremidades do defeito ósseo do lado esquerdo foram recobertas com cera de osso. O crânio foi submetido à avaliação radiológica imediatamente após a cirurgia e 12 semanas após a cirurgia com a utilização de tomografia computadorizada. As áreas dos defeitos ósseos foram medidas através de imagens tridimensionais e utilizando o programa de computador Magics 13.0 (Materialise-Belgic, software CAD). RESULTADOS: A quantidade média de formação óssea no lado esquerdo e direito foi respectivamente de 4.85 mm² e 8.16 mm². Diferença estatisticamente significante foi observada entre o lado direito e esquerdo. CONCLUSÕES: A cera de osso diminuiu significativamente a formação óssea nos defeitos ósseos em modelo animal.

Tissue inhibitor of metalloproteinase-1 counteracts glucolipotoxicity in the pancreatic β-cell line INS-1 / 中华医学杂志(英文版)

<p><b>BACKGROUND</b>Glucolipotoxicity might play an important role in the β cell decompensation stage during the development of obesity-associated type 2 diabetes. Tissue inhibitor of metalloproteinase-1 (TIMP-1) inhibits matrix metalloproteinase (MMP) activity and regulates proliferation and apoptosis of a variety of cell types, including pancreatic β-cells. In the present study, we investigated whether TIMP-1 counteracts glucolipotoxicity in the pancreatic β-cell line INS-1.</p><p><b>METHODS</b>INS-1 cells were incubated in normal or high glucose, with or without palmitate (0.4 mmol/L), in the presence of TIMP-1 or MMP inhibitor GM60001. In some experiments, cells were pretreated with phosphatidylinositol-3 (PI-3) kinase inhibitor, LY294002 or wortmannin. The amount of dead INS-1 cells was determined by HO342 and propidium iodide staining. Akt phosphorylation was evaluated by Western blotting analysis to investigate a possible mechanism of TIMP-1's action.</p><p><b>RESULTS</b>TIMP-1 protected INS-1 cells from glucolipotoxicity independent of MMP inhibition. TIMP-1 stimulated Akt phosphorylation. Inhibition of the PI-3 kinase pathway abolished the survival effect of TIMP-1.</p><p><b>CONCLUSION</b>TIMP-1 may counteract glucolipotoxicity induced β-cell death via a PI-3 kinase pathway.</p>

Bioelectrical Impedance May Predict Cell Viability During Ischemia and Reperfusion in Rat Liver

Ischemia and reperfusion (I/R) injury is a major cause of hepatic failure after liver surgery, but no method could monitor or predict it real-time during surgery. We measured bioelectrical impedance (BEI) and cell viability to assess the usefulness of BEI during I/R in rat liver. A 70% partial liver ischemia model was used. BEI was measured at various frequencies. Adenosine triphosphate (ATP) content, and palmitic acid oxidation rate were measured, and histological changes were observed in order to quantify liver cell viability. BEI changed significantly during ischemia at low frequency. In the ischemia group, BEI increased gradually during 60 min of ischemia and had a tendency to plateau thereafter. The ATP content decreased below 20% of the baseline level. In the I/R group, BEI recovered to near baseline level. After 24 hr of reperfusion, the ATP contents decreased to below 50% in 30, 60 and 120 min of ischemia and the palmitic acid metabolic rates decreased to 91%, 78%, and 74%, respectively, compared with normal liver. BEI may be a good tool for monitoring I/R during liver surgery. The liver is relatively tolerant to ischemia, however after reperfusion, liver cells may be damaged depending upon the duration of ischemia.

Delayed Progressive Extradural Pneumatocele due to Incomplete Sealing of Opened Mastoid Air Cell after Micro-Vascular Decompression

A case of delayed progressive extradural pneumatocele after microvascular decompression (MVD) is presented. A 60-year-old male underwent MVD for hemifacial spasm; the mastoid air cell was opened and sealed with bone wax during surgery. One month after surgery, the patient complained of tinnitus, and progressive extradural pneumatoceles without cerebrospinal fluid (CSF) leakage was observed. Revision surgery was performed and the opened mastoid air cell was completely sealed with muscle patch and glue. The patient's symptoms were resolved, with no recurrence of pneumatoceles at 6 month follow up. Progressive extradural pneumatocele without CSF leakage after posterior fossa surgery is a very rare complication. Previous reports and surgical management of this rare complication are discussed.

An in vitro hepatic steatosis cell model for study of non-alcoholic fatty liver disease / 浙江大学学报·医学版

<p><b>OBJECTIVE</b>To establish an in vitro cell model to investigate hepatic steatosis of non-alcoholic fatty liver disease.</p><p><b>METHODS</b>HepG2 cells cultured in MEM containing 10 % fetal bovine serum were divided into control group and model group. At 7 0%-80 % confluency, HepG2 cells in model group were exposed to a long-chain mixture of free fatty acids (oleate and palmitate) for 24 h, cells in control group were subject to fresh medium. Lipid droplets were observed with oil red O stain and electron microscope, triglyceride and malonaldehyde were detected by respective assay kits.</p><p><b>RESULT</b>A large number of lipid droplet were detected in model HepG2 cells; the level of triglyceride increased. However,malonaldehyde did not increase significantly compared with control group.</p><p><b>CONCLUSION</b>A large number of lipid droplet were detected in model HepG2 cells; the level of triglyceride increased. However, malonaldehyde did not increase significantly compared with control group.</p>

Curcumin, a potential inhibitor of up-regulation of TNF-alpha and IL-6 induced by palmitate in 3T3-L1 adipocytes through NF-kappaB and JNK pathway / 生物医学与环境科学（英文）

<p><b>OBJECTIVE</b>To investigate the attenuating effect of curcumin, an anti-inflammatory compound derived from dietary spice turmeric (Curcuma longa) on the pro-inflammatory insulin-resistant state in 3T3-L1 adipocytes.</p><p><b>METHODS</b>Glucose uptake rate was determined with the [3H] 2-deoxyglucose uptake method. Expressions of tumor necrosis factor-alpha (TNF-alpha) and interleukin-6 (IL-6) were measured by quantitative RT-PCR analysis and ELISA. Nuclear transcription factor kappaB p65 (NF-kappa p65) and mitogen-activated protein kinase (MAPKs) were detected by Western blot assay.</p><p><b>RESULTS</b>The basal glucose uptake was not altered, and curcumin increased the insulin-stimulated glucose uptake in 3T3-L1 cells. Curcumin suppressed the transcription and secretion of TNF-alpha and IL-6 induced by palmitate in a concentration-dependent manner. Palmitate induced nuclear translocation of NF-kappaB. The activities of Jun NH2-terminal kinase (JNK), extracellular signal-regulated kinase1/2 (ERK1/2) and p38MAPK decreased in the presence of curcumin. Moreover, pretreatment with SP600125 (inhibitor of JNK) instead of PD98059 or SB203580 (inhibitor of ERK1/2 or p38MAPK, respectively) decreased the up-regulation of TNF-alpha induced by palmitate.</p><p><b>CONCLUSION</b>Curcumin reverses palmitate-induced insulin resistance state in 3T3-L1 adipocytes through the NF-kappaB and JNK pathway.</p>

Subperiosteal hematoma and orbital compression syndrome following minor frontal trauma in sickle cell anemia: case report / Hematoma subperiósteo e compressão orbitária após trauma frontal leve na anemia falciforme: relato de caso

We report the case of an 11-year-old girl with sickle cell disease who presented to the emergency room after being hit by a mud pie in the left frontal region. Examination evidenced left eye proptosis, eyelid swelling, reduced visual acuity and afferent pupillary defect, without any inflammatory signs such as fever, hyperemia or tenderness. Computed tomography of the orbits showed a large superomedial subperiosteal hematoma in the left orbit. The patient was treated with canthotomy, cantholysis and surgical draining of the hematoma. Two days after drainage she persisted with a subperiosteal hematoma and low visual acuity. A wide exploration of the orbital roof through a lid crease approach disclosed a thickened superior orbital rim with multiple bone defects along the roof and with continuous bleeding. Hemostasis was accomplished with bone wax. Orbital compression was resolved and the patient recovered her previous normal visual acuity.

Relatamos o caso de uma menina de 11 anos com doença falciforme, trazida à sala de emergência após ser atingida por um bloco de barro na região frontal esquerda. Apresentava ao exame proptose do olho esquerdo, edema palpebral, diminuição da acuidade visual e defeito pupilar aferente, sem quaisquer sinais inflamatórios como febre, hiperemia ou aumento de sensibilidade. A tomografia computadorizada de órbitas demonstrou um extenso hematoma subperiósteo superomedial na órbita esquerda. A paciente foi tratada com cantotomia, cantólise e drenagem cirúrgica do hematoma. Dois dias após a drenagem, ela permaneceu com um hematoma subperiósteo e a acuidade visual diminuída. Uma ampla exploração através de incisão no sulco palpebral superior revelou um rebordo orbitário superior espessado, e múltiplos defeitos ósseos ao longo do teto da órbita com sangramento persistente. Foi realizada hemostasia com cera óssea. A compressão orbitária foi resolvida, e a paciente recuperou a acuidade visual normal prévia.

Efeito antioxidante do extrato de coentro e do palmitato de ascorbila na estabilidade oxidativa do óleo de girassol / Antioxidant effect of coriander extract and of ascorbyl palmitate on the oxidative stability of sunflower oil

O presente trabalho teve como objetivo avaliar a atividade antioxidante do extrato de coentro e de palmitato de ascorbila para determinar as concentrações mais eficazes a serem adicionadas ao óleo de girassol. Foram adicionadas as concentrações de 400, 800, 1.200, 1.600 e 2.000 mg/kg de extrato de coentro e de palmitato de ascorbila nas concentrações de 100, 200, 300, 400 e 500 mg/kg ao óleo de girassol. A atividade dos componentes antioxidantes foi avaliada por meio da estabilidade oxidativa utilizando Rancimat, cujas concentrações foram determinadas por regressão polinomial. As concentrações de 1.600 mg/kg do extrato de coentro e de 500 mg/kg do palmitato de ascorbila foram as que conferiram melhor estabilidade oxidativa ao óleo de girassol. O extrato de coentro e o de pamitato de ascorbila apresentaram efeito positivo quanto à propriedade de conferir estabilidade oxidativa, o que os tornam como escolhas alternativas na conservaçãode óleos vegetais.

Validación de una metodología por cromatografía líquida de alta eficiencia para la determinación simultánea de vitaminas A, D3 y E en inyectables de uso veterinario / x

Se presentan en este artículo los resultados del desarrollo y de la validación de una metodología analítica para la cuantificación simultánea de vitamina A palmitato, vitamina D3 y vitamina E acetato en inyectables de uso pecuario. El procedimiento consiste en una separación por cromatografía líquida de alta eficiencia (CLAE) en fase inversa empleando como fase móvil una mezcla de acetonitrilo, metanol, agua (45:50:2.5), una columna C18 a 45 ºC y detección a una longitud de onda de 280 nm. Se encontró que el método es selectivo, lineal y preciso. Estas características junto con su sencillez hacen que el método sea adecuado y conveniente para el objetivo propuesto. La robustez de la metodología fue también investigada. El método validado se aplicó para la determinación de las vitaminas en tres productos inyectables del mercado colombiano con registro sanitario del Instituto Colombiano Agropecuario (ICA).

Neste artigo se apresentam os resultados do desenvolvimento e validação da metodologia analítica para a determinação simultânea de palmitato de vitamina A, vitamina D3 e vitamina E em injetáveis para uso de acetato na pecuária. O procedimento consiste na separação cromatográfica por cromatografia liquida de alta eficiência (CLAE) em fase reversa, utilizando como fase móvel mistura de acetonitrila, metanol, água (45:50:2.5), coluna C18 a 45 ºC e detecção em comprimento de onda de 280 nm. O método mostrou-se seletivo, linear e preciso. As características e a facilidade de execução do método indicam que ele é adequado e conveniente para o objetivo proposto. A robustez do método também foi pesquisada. O método validado foi aplicado para a determinação de vitaminas em três produtos injetáveis do mercado colombiano com registro no ICA (Instituto Colombiano Agropecuário).

Immobilization of lipase by chemical modification of chitosan / 生物工程学报

Lipase (EC3.1.1.3) from Candida sp. 99-125 was immobilized on chitosan by chemical covalence. Lipase was first immobilized to chitosan beads by activating its hydroxyl groups with carbodiimide followed by cross-linking more lipase to the amino groups with glutaraldehyde. In this article, different factors that influenced the immobilization were investigated, and the optimum conditions were ascertained. Comparative studies of organic solvent and thermal stability between free lipase and immobilized lipase were conducted. Immobilization enhanced the lipase stability against changes of temperature and organic solvent. Immobilization lipase can be reused in the synthesis system of palmitate hexadecyl. Operational stability tests indicated that the immobilized lipase occurs after 16 consecutive batches, the conversion rate remained 85%. Such results revealed good potential for recycling under esterification system.