Glucose-6-phosphate dehydrogenase deficiency and the use of primaquine: top-down and bottom-up estimation of professional costs / Deficiência de glicose-6-fosfato desidrogenase e uso de primaquina: estimativa de custos de profissionais por macrocusteio e microcusteio

ABSTRACT The aim of this study has been to study whether the top-down method, based on the average value identified in the Brazilian Hospitalization System (SIH/SUS), is a good estimator of the cost of health professionals per patient, using the bottom-up method for comparison. The study has been developed from the context of hospital care offered to the patient carrier of glucose-6-phosphate dehydrogenase (G6PD) deficiency with severe adverse effect because of the use of primaquine, in the Brazilian Amazon. The top-down method based on the spending with SIH/SUS professional services, as a proxy for this cost, corresponded to R$60.71, and the bottom-up, based on the salaries of the physician (R$30.43), nurse (R$16.33), and nursing technician (R$5.93), estimated a total cost of R$52.68. The difference was only R$8.03, which shows that the amounts paid by the Hospital Inpatient Authorization (AIH) are estimates close to those obtained by the bottom-up technique for the professionals directly involved in the care.

RESUMO A pesquisa teve por objetivo estudar se o macrocusteio, baseado no valor médio identificado no Sistema de Internação Hospitalar (SIH/SUS), constitui um bom estimador do custo de profissionais de saúde por paciente, tendo como comparação o método de microcusteio. O estudo foi desenvolvido no contexto da assistência hospitalar oferecida ao portador da deficiência de glicose-6-fosfato desidrogenase (dG6PD) do sexo masculino com evento adverso grave devido ao uso da primaquina, na Amazônia Brasileira. O macrocusteio baseado no gasto em serviços profissionais do SIH/SUS, como proxy desse custo, correspondeu a R$60,71, e o microcusteio, baseado nos salários do médico (R$30,43), do enfermeiro (R$16,33) e do técnico de enfermagem (R$5,93), estimou um custo total de R$52,68. A diferença foi de apenas R$8,03, mostrando que os valores pagos pela Autorização de Internação Hospitalar (AIH) são estimadores próximos daqueles obtidos por técnica de microcusteio para os profissionais envolvidos diretamente no cuidado.

Triagem neonatal de deficiência de glicose-6-fosfato desidrogenase e prevalência das mutações G202A (G6PD A-) e C563T (G6PD Mediterrâneo) em Mato Grosso/Brasil / Neonatal Screening for glucose-6-phosphate dehydrogenase deficiency and prevalence of G202A (G6PD A-) and C563T (G6PD mediterranean) mutations in Mato Grosso / Brazil

Objetivos: A deficiência de glicose-6-fosfato desidrogenase (G6PD) está associada a um maior risco de encefalopatia bilirrubínica e de crise hemolítica aguda grave desencadeada por drogas como a primaquina e a dapsona. Conhecer a prevalência dessa deficiência enzimática em área onde a malária e a hanseníase ainda estão presentes e conhecer a prevalência das principais mutações traz subsídios para planejamento de estratégias com vistas à redução de riscos associados a esta deficiência enzimática. Métodos: Estudo descritivo transversal conduzido em uma região do centro-oeste do Brasil. Exame de triagem para deficiência de G6PD foi realizado em 3573 recémnascidos. Exame confirmatório foi necessário em 188 crianças triadas como possíveis portadores de deficiência. Nas crianças em que foi confirmada a deficiência de G6PD foi feita pesquisa das mutações G202A (G6PD A-) e C563T (G6PD Mediterrâneo) por PCR. Resultados: A deficiência de G6PD foi confirmada em 63 crianças, sendo 60 meninos (95,2%) e três meninas (4,8%). O percentual de exames falso-positivos na fase de triagem foi de 66,5%, estando o percentual de falso-positivos associado à temperatura e tempo de transporte das amostras. Entre as crianças que confirmaram deficiência de G6PD, foi mais frequente a história de anemia em familiares e de icterícia neonatal. Houve associação entre hematócrito baixo e deficiência enzimática, mas não com hemoglobina, contagem de reticulócitos ou neutrófilos. A prevalência da deficiência de G6PD (IC95%) foi de 1,76% (1,37; 2,24) entre os recém-nascidos triados e de 3,34% entre os meninos (2,58; 4,25). A mutação C563T não foi identificada em nenhuma criança, mas a mutação G202A estava presente em 58 crianças - 92,06% (IC95%: 83,29 - 97,03): 56/60 meninos e em 2/3 meninas homozigotas. Foi identificado um menino com Kernicterus portador da mutação G202A em hemizigose. Conclusão: O elevado percentual de falso-positivos na etapa de triagem, o tempo necessário entre coleta...

Objective: Glucose-6-phosphate dehydrogenase (G6PD) deficiency is associated with an increased risk of bilirubin encephalopathy in neonates and acute hemolytic crisis triggered by drugs such as primaquine and dapsone. In an area where malaria and Hansen's disease are still present, knowing the prevalence of this enzyme defect and determining the prevalence of major mutations is important for planning strategies for reducing the risks associated with this enzyme deficiency. Methods: Sectional study was conducted in a Midwestern region of Brazil. Screening for G6PD deficiency was performed in 3,573 neonates. Confirmatory tests were necessary for 188 positively screened children. After confirmation, PCR investigation was utilized to identify the mutations. Results: G6PD deficiency was confirmed in 63 children: 60 boys (95.2%) and 3 girls (4.8%). The percentage of false-positive cases in the screening phase, 66.5% and was associated with the temperature and transportation time of the samples. Family history of anemia and jaundice was more frequent among the children with confirmed G6PD deficiency. An association between a low hematocrit and enzyme deficiency was observed. However, there was no association with hemoglobin reticulocyte or neutrophils counts. The prevalence of G6PD deficiency (CI95%) was 1.76% (1.37; 2.24) among all screened neonates and 3.34% (2.58; 4.25) among male children. The C563T mutation was not identified in any child. The G202A mutation was present in 58 children - 92.06% (CI95%: 83.29 - 97.03), 56/60 boys and 2/3 homozygous girls. One boy with a hemizygous G202A mutation was identified as having Kernicterus. Conclusion: The high percentage of false-positive results when first screening for G6PD deficiency; the long delay time between the test and result; along with the high cost of the this screening test, are all factors that do not support adding this test to the already established Brazilian neonatal screening programs. The prevalence...

Metemoglobinemia em pacientes com malária por Plasmodium vivax em uso oral de primaquina / Methemoglobinemia in patients with Plasmodium vivax receiving oral therapy with primaquine

INTRODUÇÃO: A primaquina pode acarretar sérios eventos adversos, com destaque para a toxicidade ao sangue. O objetivo deste trabalho é determinar a metemoglobinemia de 20 pacientes com malária por Plasmodium vivax tratados com primaquina, comparando-os segundo o sexo e a expressão da glicose-6-fosfato desidrogenase. MÉTODOS: Quantificação da metemoglobina por espectrofotometria visível e avaliação qualitativa da glicose-6-fosfato desidrogenase. RESULTADOS: A metemoglobinemia variou de 2,85 a 5,45 por cento nos pacientes do sexo masculino e de 3,77 a 7,34 por cento no feminino. CONCLUSÕES: A instituição da terapia aumentou de maneira significativa os teores de metemoglobina, sem manifestação clínica evidente e independente do sexo e da atividade enzimática.

INTRODUCTION: Primaquine can produce adverse reactions as toxicity to blood when used in the treatment of vivax malaria. This work aimed to determine methemoglobinemia in patients with vivax malaria receiving oral therapy with primaquine. METHODS: Spectrophotometric quantification of methemoglobinemia and qualitative assay for glucose-6-phosphate dehydrogenase. RESULTS: Methemoglobinemia ranged from 2.85 to 5.45 percent in male patients and 3.77 to 7.34 percent in female patients. CONCLUSIONS: A statistically significant increase in methemoglobinemia was observed following oral therapy with primaquine, with no clinical manifestations, and independent of sex and the qualitative expression of glucose-6-phosphate dehydrogenase.

Clinical aspects of hemolysis in patients with P. vivax malaria treated with primaquine, in the Brazilian Amazon

This report describes the development of hemolysis in eighteen glucose-6-phosphate dehydrogenase deficient patients treated for Plasmodium vivax malaria with chloroquine and primaquine. The most frequent findings accompanying hemolysis were fever and leukocytosis, in addition to anemia requiring red blood cell transfusion, and development of acute renal failure. Hemolysis in patients using primaquine is not infrequent and contributes to the morbidity of infection caused by Plasmodium vivax.

Associação de metemoglobinemia e deficiência de glicose-6-fosfato desidrogenase em pacientes com malária tratados com primaquina / Association of methemoglobinemia and glucose-6-phosphate dehydrogenase deficiency in malaria patients treated with primaquine

Este estudo teve como objetivo verificar a ocorrência de metemoglobinemia em indivíduos deficientes da glicose-6-fosfato desidrogenase durante o tratamento da infecção malárica com primaquina. Foram selecionados pacientes com diagnóstico para malária por Plasmodium vivax ou mista V+F (Plasmodium vivax + Plasmodium falciparum), Grupo 1: com 74 indivíduos com diagnóstico clínico de metemoglobinemia e Grupo 2: 161 indivíduos sem diagnóstico clínico de metemoglobinemia. Quanto à deficiência da G6PD, nos Grupos 1 e 2, houveram 51,3 por cento (38) e 8,7 por cento (14) de indivíduos enzimopênicos, respectivamente, demonstrando através de tais dados, significância estatística na associação com a metemoglobinemia somente nos indivíduos do Grupo 1 (p<0,05). A comparação da relação da metemoglobinemia à deficiência da G6PD mostrou haver uma possível associação de indivíduos enzimopênicos desenvolverem metemoglobinemia com maior freqüência.

This study had the aim of investigating occurrences of methemoglobinemia among individuals with glucose-6-phosphate dehydrogenase deficiency during treatment for malaria infection using primaquine. Patients with a diagnosis of malaria caused by Plasmodium vivax or the V+F mixture (Plasmodium vivax + Plasmodium falciparum) were selected. Group 1 consisted of 74 individuals with a clinical diagnosis of methemoglobinemia and Group 2 consisted of 161 individuals without a clinical diagnosis of methemoglobinemia. The glucose-6-phosphate dehydrogenase deficiency rates (numbers of enzymopenic individuals) in Groups 1 and 2 were 51.3 percent (38) and 8.7 percent (14) respectively. These data demonstrated a statistically significant association with methemoglobinemia only among the individuals in Group 1 (p<0.05). Investigation of the relationship between methemoglobinemia and glucose-6-phosphate dehydrogenase deficiency showed that there was a possible association such that enzymopenic individuals may develop methemoglobinemia more frequently.

Safety and tolerability of elubaquine (bulaquine, CDRI 80/53) for treatment of Plasmidium vivax malaria in Thailand

We conducted a study to compare the safety and tolerability of anti-relapse drugs elubaquine and primaquine against Plasmodium vivax malaria. After standard therapy with chloroquine, 30 mg/kg given over 3 days, 141 patients with P. vivax infection were randomized to receive primaquine or elubaquine. The 2 treatment regimens were primaquine 30 mg once daily for 7 days (group A, n = 71), and elubaquine 25 mg once daily for 7 days (group B, n = 70). All patients cleared parasitemia within 7 days after chloroquine treatment. Among patients treated with primaquine, one patient relapsed on day 26; no relapse occurred with elubaquine treatement. Both drugs were well tolerated. Adverse effects occurred only in patients with G6PD deficiency who were treated with primaquine (group A, n = 4), whose mean hematocrit fell significantly on days 7, 8 and 9 (P = 0.015, 0.027, and 0.048, respectively). No significant change in hematocrit was observed in patients with G6PD deficiency who were treated with elubaquine (group B, n = 3) or in patients with normal G6PD. In conclusion, elubaquine, as anti-relapse therapy for P. vivax malaria, was as safe and well tolerated as primaquine and did not cause clinically significant hemolysis.

The use of primaquine in malaria infected patients with red cell glucose-6-phosphate dehydrogenase (G6PD) deficiency in Myanmar.

32 subjects with Plasmodium falciparum gametocytes, and 31 cases with Plasmodium vivax infection from two military hospitals (Lashio, Mandalay) were treated with quinine 600 mg three times a day for 7 days followed by primaquine 45 mg single dose for gametocytes and 45 mg weekly x 8 weeks for vivax malaria. Although screening of red cell glucose-6-phosphate dehydrogenase (G6PD) was done prior to primaquine treatment, G6PD deficient subjects were not excluded from the trial. 20 patients hemizygous for mild G6PD deficiency (GdB- variant), 2 patients hemizygous for severe deficiency (Gd-Myanmar variant) completed the trial. No case of acute hemolysis was observed in all 22 patients with two genotypes of red cell G6PD deficiency status. Therefore, a single dose of primaquine 45 mg and/or weekly for 8 weeks is adequate for the treatment of patients with P. falciparum gametocytes and/or P. vivax malaria ignoring these red cell G6PD enzyme deficient variants in Myanmar.

Deficiencia de glucosa-6-fosfato dehidrogenasa en poblaciones ecuatorianas de raza negra / Deficiency of glucose-6-phosphate dehydrogenase in ecuadorian population of black race

Se determina el índice de deficiencia de la enzima G6PD, en los eritrocitos de individuos masculinos de raza negra, que habitan en áreas geográficas distintas del Ecuador. En La Costa, se escogieron dos grupos de poblaciones negras, de la provincia de Esmeraldas; el primero, comprende habitantes negros de raza pura de la cuenca del Santiago, el segundo mulatos de la ciudad de Esmeraldas. En la Sierra, se estudiaron habitantes negros de la provincia de Imbabura, particularmente del Valle del Chota. Se examinaron un total de 1054 muestra de sangre: 750 en la provincia de Esmeraldas y 304 en Imbabura; 135(12.8%) individuos presentaron deficiencia de G6PD; 67(14.2%) pertenecen a la cuenca del Santiago; 50(18.1%) son de la ciudad de Esmeraldas y 18(5.9%) del Valle del Chota. Se consideran ciertos factores, que pueden influir en los diferentes índices de deficiencia, detectados en las zonas estudiadas y la probable protección que brinda la deficiencia de G6PD, hacia las infecciones maláricas por p. falciparum

Primaquine: its effect on cellular immune response of normal rhesus monkeys.

The effect of primaquine on the cellular immune responses (lymphocyte subpopulations and their proliferative responses with PHA, Con-A and LPS, and phagocytosis by monocytes) of normal rhesus monkeys was studied under both in-vivo and in-vitro conditions. When the lymphocytes and monocytes from normal animals were treated in-vitro with primaquine, at concentration normally attainable during therapy, a significant inhibition in blastogenic response of lymphocytes and phagocytic capacity of monocytes was noticed after 4 hours of treatment. In contrast, the in-vivo effect of primaquine treatment on these cells was innocuous. From this study it is clear that the primaquine does not act as an immunosuppresant and can be given safely to any type of malaria patient.

Anemia hemolítica por primaquina y exanguineotransfusión / Haemolytic anemia due to primoquine and exanguineotransfusion

Partiendo de la experiencia de la atención a 90 pacientes con el diagnóstico de anemia hemolítica por primaquina se decide hacer exanguineotransfusión a los que presenten igualdad de condiciones clínicas y humorales que aquellos que fueron a la insuficiencia renal aguda con requerimientos hemodialíticos; la evolución de los tres primeros enfermos es satisfactoria en sólo 48 horas, contrariamente a los pacientes anteriores que necesitaron tratamiento hemodialítico con prolongación de su estadia en cuidados intensivos. Se concluye la efectividad de este proceder en este tipo de pacientes

Síndrome hemolítico por primaquina y deficiencia de glucosa 6 fosfato deshidrogenasa / Primaquine-induced hemolytic syndrome and glucose 6 phosphate dehydrogenase deficiency

Se realiza un estudio comparativo de 1 000 viajeros que regresaban a Cuba procedentes de áreas endémicas de paludismo. A 500 de ellos se les efectuó pesquisaje de deficientes de glucosa 6 fosfato deshidrogenasa por el test del azul de metileno, a los 500 restantes no se les realizó dicha prueba, fueron observadas clinicamente durante todo el tratamiento. Las cifras obtenidas de deficientes y síndrome hemolítico resultaron similares en ambos grupos. Se analizó además la distribución según el color de la piel y la cronología de presentación de los casos en relación con la dosis de primaquina administrada. Se considera la prueba útil como método de despitaje en nuestro medio para prevenir las anemias hemolíticas por el tratamiento con primaquina

Anemia hemolítica por antipalúdicos: estudio de 38 casos / Hemolytic anemia by antimalarial drugs: study of 38 cases

Se realiza un estudio de 150 pacientes tratados con primaquina por paludismo, de los cuales 38 presentaron anemia hemolítica durante el tratamiento. Se expone el concepto de la enfermedad y sus diversos tipos, así como la trasmisión genética. Se señala igualmente la importancia del despistaje del déficit de glucosa-6 fosfato-deshidrogenasa (G-6PD) en los colaboradores cubanos que laboran en áreas endémicas de paludismo