Alterações morfológicas induzidas por butirato, propionato e lactato sobre a mucosa ruminal e epiderme de bezerros: II. Aspectos ultra-estruturais / Lactate, propionate, and butyrate induced morphological alterations on calf ruminal mucosa and epidermis: II. Ultra-structurals aspects

Avaliou-se o efeito de ácidos graxos voláteis (AGV) sobre a integridade do epitélio no rúmen, no plano nasolabial, na epicera e no perioplum traseiro e dianteiro de bezerros e validou-se a feitura de biópsias tegumentares como indicadores de alterações morfológicas da mucosa ruminal. Dezessete bezerros, com sonda no rúmen, receberam infusões intra-ruminais de AGV ou salina, durante 37 dias. Aos 89 dias de vida, após o abate, foram colhidas amostras dos tecidos. Os AGV aumentaram a área de epitélio total e a área de células metabolicamente ativas no epitélio ruminal, embora o butirato não tenha induzido ao desenvolvimento papilar. A área de epitélio não queratinizado no plano nasolabial foi reduzida pela infusão de AGV. Butirato e lactato foram mais indutores de alterações patológicas no epitélio ruminal. Não foram observadas lesões histológicas nos epitélios do plano nasolabial, da epicera e do perioplum, mostrando que essas são conseqüências do efeito direto dos AGV sobre o epitélio ruminal. Os efeitos indireto e direto dos AGV sobre a morfologia dos tecidos epiteliais queratinizados não foram iguais. Biópsias tegumentares podem ter utilidade como indicadores de alterações morfológicas da mucosa ruminal.

The effect of volatile fatty acids (VFA) on rumen wall, epidermis of nasolabial surface, perioplum, and epicera of calves was evaluated. The experiment also aimed to validate the procedure of tegument biopsies as indicators of ruminal mucosa alterations. Seventeen neonatal calves with foley catheters received intraruminal infusions of VFA or saline, during 37 days. At 89-day-old, the animals were slaughtered and tissue samples were collected from rumen, nasolabial surface, epicera, and perioplum from face and hindquarters. VFA infusion increased total epithelium area and metabolically active ruminal cell area; although butirate did not induce the papilar development. The effect of nasolabial surface VFA infusion was the opposite to that observed in the rumen. No histological lesion was observed on nasolabial surface, epicera, and perioplum, demonstrating that these are consequences of VFA direct effect on ruminal epithelium. Butyrate and lactate induced more alterations on the ruminal epithelium. Indirect and direct VFA effects on keratinized epithelium tissues morphology were not identical. Tegumentary biopsies may be useful as indicators of morphological alterations of ruminal mucosa.

Mucous Membrane of the Rumen of Ovines, Fed With Spineless, Forrage Cactus or Palm (Barbary Fig) (Opuntia ficus indica Mil): Hystochemical Study by Means of Light Microscopy / Membrana Mucosa del Rumen de Ovinos, Alimentados con Forraje de Cactus Sin Espinas o Palmeras (Barbary Fig) (Opuntia ficus indica Mil): Estudio Histoquímico por Medio de Microscopía de Luz

The mucosa of the rumen performs the functions of absorption, transportation, metabolism and protection, due to the presence of microorganisms in this compartment of the digestive tract, which are responsible for the digestion of approximately 60% of the organic material apparently digested. The histological structure and the histochemical profile of glicoconjugate of the mucosa of the stomach of sheep that were being fed with forrage cactus or palm (Giant Palm - Opuntia ficus indica Mil)1. Twelve sheep were used, with approximately 14 months old, which were oddly distributed in four diets: D1- 60.0% forrage palm + 40.0% concentrated ration; D2- 47.5% forrage palm + 12.5% elephant, napier grass + 40.0% concentrated ration, and D3 - 34,8% forrage palm + 25.2% elephant, napier grass + 40.0% concentrated ration and D4 - 60.0% elephant, napier grass + 40.0% concentrated ration. The experience period lasted 90 days, and, at the end, the animals were euthanized and fragments of different compartments of their stomachs were taken right after. The animals having consumed diets D1, D2 e D3 presented more developed papillas, while the ones of diet D4, presented less developed papillas. The stratum corneum of the epithelium of the rumen coating of the animals in diet D1 presented a slight erosion, when compared to those in diets D2, D3 and D4.

La mucosa del rumen actúa en la absorción, transporte, metabolismo y protección, debido a la presencia de microorganismos en este compartimiento del tracto digestivo, los cuales son responsables de la digestión de aproximadamente el 60% de material orgánico aparentemente digerido. Se analizó la estructura histológica y el perfil histoquímico de las estructuras de glicoconjugados de la mucosa del estómago de las ovejas que fueron alimentadas con forraje de cactus o palmeras (Giant Palm - Opuntia ficus indica Mil)1. Fueron utilizadas 12 ovejas, con aproximadamente 14 meses de edad, las cuales fueron distribuidas de manera impar en cuatro dietas: D1- 60.0% forraje de palmera + 40.0% ración concentrada; D2- 47.5% forraje de palmera + 12.5% hierba alta africana + 40.0% ración concentrada, y D3 - 34,8% forraje de palmera + 25.2% hierba alta africana + 40.0% ración concentrada y D4 - 60.0%hierba alta africana + 40.0% ración concentrada. La experiencia duró 90 días y al final, los animales fueron sacrificados y fragmentos de diferentes compartimientos de sus estómagos fueron directamente recogidos. Los animales que habían consumido dietas D1, D2 y D3 presentaron papilas más desarrolladas, mientras que los alimentados con dieta D4 presentaron papilas menos desarrolladas. El estrato córneo del epitelio del rumen de los animales de la dieta D1 presentaron pequeña erosión, cuando fueron comparados con los animales sometidos a las dietas D2, D3 y D4.

Análisis morfológico comparado de la región fúndica entre un cánido (canis familiaris) y un camélido sudamericano (lama glama) / Comparative morphological analysis of the fundic region between a canidae (canis familiaris) and a southamerican camelidae (lama glama)

Los hábitos alimentarios que presentan los cánidos (monogástricos) respecto de los camélidos (poligástricos), son diferentes. Los primeros consumen dietas pobres en fibras, en tanto que los camélidos consumen una dieta rica en fibra que consiste en pastos cortos y duros (bofedal). Sin embargo son capaces de aprovechar eficientemente estos alimentos. Por ello, fueron analizados comparativamente las regiones fúndicas de ambas especies, donde encontramos diferencias morfológicas adaptativas. Para la realización del presente trabajo, se obtuvieron muestras de las regionnes fúndicas, provenientes de estómagos de perro (Canis familiaris) y de llama (Lama glama), adultos. estas muestras fueron procesadas de acuerdo a las técnicas histológicas corrientes e histoquímica de Picrosirius y analizadas comparativamente al microscopio óptico. Los resultados revelaron que existen diferencias importantes en las regiones fúndicas de ambas especies en estudio. Estas diferencias se encuentran especialmente a nivel de la mucosa, donde la profundidad de las glándulas fúndicas, número de células parietales (oxínticas) y la irrigación sanguínea son mucho mayores en la llama. La pared abdomasal presenta un refuerzo de tejido conjuntivo compacto de haces paralelos, entre la serosa y la muscular longitudinal externa. Estas adaptaciones redundarían en una mayor eficiencia digestiva por parte de los camélidos, dadas las características de su dieta habitual