ABSTRACT

O objetivo do presente estudo foi avaliar em tomografias computadorizadas as dimensões dos tecidos periodontais supracrestais (TPSC). Cem pacientes, 600 dentes anteriores da maxila (200 incisivos centrais, 200 incisivos laterais e 200 caninos), foram avaliados. A distância média da margem gengival até a crista óssea alveolar (COA) foi de 3.25mm (95% IC: 3.20-3.30), enquanto que da junção cemento-esmalte até a COA foi de 1.77mm (95% IC: 1.72-182mm). As medidas foram significativamente diferentes entre os grupos de dentes (ANOVA, p < 0.001). A tomografia, pode representar uma importante ferramenta para a avaliação das dimensões dos TPSC.

The aim of this study was to evaluate the dimensions of the supracrestal periodontal tissues (SPT) on tomographic scans. One hundred patients, 600 maxillary anterior teeth (200 central incisors, 200 lateral incisors and 200 canines), were evaluated. The average distance from the gingival margin to the alveolar bone crest (ABC) was 3.25mm (95% CI: 3.20-3.30), while the distance from the cemento-enamel junction to ABC was 1.77mm (95% CI: 1.72-182mm). The measurements were significantly different between the tooth groups (ANOVA, p < 0.001). When properly indicated, tomography can be an important tool for assessing the dimensions of TPSCs on a case-by-case basis.

ABSTRACT

Introducción: La calidad de vida relacionada con la salud (CVRS) y los estados de ánimo son indicadores cruciales del bienestar en adolescentes, pero su relación con estudiantes de Antioquia, Colombia, no ha sido ampliamente estudiada. Objetivo: Determinar la CVRS y los estados de ánimo en escolares de Antioquia-Colombia. Materiales y métodos: Estudio transversal con 1957 escolares de 9 a 20 años. Se aplicaron mediciones de CVRS, ansiedad, depresión, hostilidad y alegría, actividad física, comportamiento sedentario, apoyo social de padres y nivel socioeconómico. Resultados: La calidad de vida alta (CVA) es más elevada en hombres, personas con alegría, estudiantes con apoyo de padres, activos físicamente y personas de nivel socioeconómico alto y medio. AL aumentar un año de edad, disminuye en un 15 % la CVA, y al aumentar la depresión, la ansiedad y el comportamiento sedentario disminuye la CVA. Además, los niveles de depresión y ansiedad son mayores en mujeres, estudiantes mayores, sin apoyo de los padres y personas sedentarias. Conclusiones: La CVRS se asocia con estados de ánimo, actividad física, comportamiento sedentario y apoyo de los padres; mientras que los estados de ánimo se asocian con el sexo, el apoyo de los padres, la CVS y el sedentarismo.

Introduction: Even though health-related quality of life (HRQL) and mood states are key indicators of the well-being of adolescents, their relationship has not been analyzed in students from Antioquia, Colombia. Objective: To determine HRQL and mood states in schoolchildren from Antioquia. Materials and methods: A cross-sectional study was conducted on 1,957 schoolchildren and adolescents aged between 9 and 20 years. Measurements of HRQL, anxiety, depression, hostility and happiness, physical activity, sedentary behavior, parental social support, and socioeconomic status were applied. Results: A high quality of life (HQL) was observed more frequently in male participants, students with parental support, physically active, and those belonging to medium and high socioeconomic status. HQL decreased 15% as their age increased by one year. Also, HQL was reduced when depression, anxiety, and sedentary behavior increased. Furthermore, depression and anxiety levels were higher in women, older students, as well as in those without parental control and with sedentary behavior. Conclusions: HRQL is associated with mood states, physical activity, sedentary behavior, and parental support. In contrast, mood states are related to gender, parental support, HQL, and sedentary lifestyle.

Introdução: A qualidade de vida relacionada à saúde (CVRS) e os estados de humor são indicadores cruciais de bem-estar em adolescentes, mas sua relação com estudantes de Antioquia, Colômbia, não foi amplamente estudada. Objetivo: Determinar a CVRS e os estados de humor em escolares de Antioquia-Colômbia. Materiais e métodos: Estudo transversal com 1.957 escolares de 9 a 20 anos. Foram aplicadas medidas de QVRS, ansiedade, depressão, hostilidade e felicidade, atividade física, comportamento sedentário, apoio social dos pais e nível socioeconômico. Resultados: A alta qualidade de vida (CVA) é maior em homens, pessoas com alegria, estudantes com apoio parental, fisicamente ativos e pessoas de nível socioeconômico alto e médio. À medida que a idade aumenta em um ano, diminui em 15% o CVA, e ao aumentar a depressão, a ansiedade e o comportamento sedentário aumentam, o CVA diminui. Além disso, os níveis de depressão e ansiedade são mais elevados nas mulheres, nos estudantes mais velhos, sem apoio dos pais e nas pessoas sedentárias. Conclusões: A QVRS está associada a estados de humor, atividade física, comportamento sedentário e apoio parental; enquanto os estados de humor estão associados ao sexo, apoio parental, CVS e estilo de vida sedentário.

ABSTRACT

Objetivo: conhecer a percepção, os fatores de risco e de proteção associados à saúde mental de estudantes adolescentes. Método: pesquisa qualitativa, participativa, mediada pelo Método Criativo Sensível por meio da 'Dinâmica de Criatividade e Sensibilidade Corpo Saber'. A produção de dados ocorreu em 2022, com 10 adolescentes de uma escola pública no Sul do Brasil. Resultados: na percepção dos adolescentes, a saúde mental relaciona-se a sentimentos negativos, relacionamentos interpessoais conflituosos, violência e bullying. Como proteção, utilizam estratégias de alívio emocional, como convívio social, amizades, namoros, atividades de lazer e uso de drogas lícitas ou ilícitas. Conclusões: na percepção dos estudantes, estão expostos a problemas de saúde mental, destacando o uso de substâncias psicoativas e a lesão autoprovocada como fatores de risco o uso de substâncias psicoativas e a lesão autoprovocada. Em contrapartida, enaltecem como fatores de proteção as relações afetivas e sociais e em sua totalidade.

Objective: to understand the perception, risk factors, and protective factors associated with the mental health of adolescent students. Method: qualitative, participatory research, mediated by the Sensitive Creative Method through the 'Dynamics of Creativity and Sensitivity Body Knowledge'. Data production took place in 2022, with 10 teenagers from a public school in Southern Brazil. Results: in the perception of adolescents, mental health is related to negative feelings, conflicting interpersonal relationships, violence and bullying. For protection, they use emotional relief strategies such as social interaction, friendships, dating, leisure activities, and the use of legal or illicit drugs. Conclusions: in the perception of students' adolescents, they are exposed to mental health problems, with the use of psychoactive substances and self-harm as risk factors. Conversely, they highlight affective and social relationships as protective factors.

Objetivo: comprender la percepción, los factores de riesgo y los factores protectores asociados a la salud mental de adolescentes estudiantes. Método: investigación cualitativa y participativa, utilizando el Método Creativo Sensible mediante la 'Dinámica de la Creatividad y la Sensibilidad del Cuerpo Saber'. Los datos se copilaron en 2022, con 10 adolescentes de una escuela pública del sur de Brasil. Resultados: en la percepción de los adolescentes, la salud mental está relacionada con sentimientos negativos, relaciones interpersonales conflictivas, violencia y bullying. Como protección utilizan estrategias de alivio emocional como la interacción social, las amistades, las citas, las actividades de ocio y el uso de drogas legales o ilícitas. Conclusiones: los estudiantes se expuestos a problemas de salud mental, considerando el uso de sustancias psicoactivas y las autolesiones como factores de riesgo. En contraste, destacan las relaciones afectivas y sociales como factores protectores.

ABSTRACT

Los presentes protocolos se inscriben en el marco de Iniciativa Global Contra Cáncer Infantil, proporcionando al personal del Sistema Nacional Integrado de Salud (SNIS) una herramienta práctica, interactiva y concisa para el reconocimiento temprano de signos y síntomas asociados al cáncer en pacientes desde los 0 a los 17 años, para abordar el cáncer infantil desde el diagnóstico precoz implica una doble ventaja: por un lado, maximiza las probabilidades de curación y por otro, minimiza los efectos secundarios y las secuelas a largo plazo derivadas de los tratamientos. En este sentido, el Ministerio de Salud elabora en coordinación con las Instituciones del Sistema Nacional Integrado de Salud (SNIS) los presentes protocolos como una herramienta esencial para los equipos de salud, reforzando la capacidad de respuesta de frente a esta problemática y contribuyendo a la consecución de los objetivos planteados para el 2030

These protocols are part of the Global Initiative Against Childhood Cancer, providing the personnel of the National Integrated Health System (SNIS) with a practical, interactive and concise tool for the early recognition of signs and symptoms associated with cancer in patients from 0 to 17 years of age, to address childhood cancer from early diagnosis implies a double advantage: on the one hand, it maximizes the chances of cure and on the other, it minimizes the side effects and long-term sequelae derived from treatments. In this sense, the Ministry of Health, in coordination with the Institutions of the National Integrated Health System (SNIS), has developed these protocols as an essential tool for health teams, reinforcing the capacity to respond to this problem and contributing to the achievement of the objectives set for 2030

ABSTRACT

La acalasia esofágica es una patología infrecuente en la edad pediátrica. Su presentación clínica es insidiosa, lo que causa un retraso en el diagnóstico. Se presenta un caso de acalasia esofágica en una niña de 16 años, que tuvo la demora característica en la consulta y el diagnóstico. A pesar de que se describe la dilatación neumática con balón como la mejor opción terapéutica para la acalasia tipo II, en nuestra paciente fue inefectiva y requirió miotomía extramucosa de Heller con funduplicatura gastroesofágica antirreflujo.

Esophageal achalasia is an uncommon disease in pediatrics. With an insidious clinical presentation, diagnosis is delayed. Here we describe a case of esophageal achalasia in a 16-year-old girl, with the typical delay in consultation and diagnosis. Although pneumatic balloon dilatation has been described as the best therapeutic option for type II achalasia, it was ineffective in our patient and she required Heller extramucosal myotomy with gastroesophageal fundoplication for reflux.

ABSTRACT

La encefalitis equina del oeste (EEO) es una zoonosis causada por un virus ARN del género Alphavirus, del cual los humanos son huéspedes accidentales. Aunque la mayoría de los pacientes no desarrollan síntomas al infectarse, los niños tienen mayor riesgo de presentar compromiso neurológico. Presentamos el caso de un paciente de sexo masculino de 13 años de edad, previamente sano, residente de un área urbana de la provincia de Buenos Aires, Argentina, quien se internó con diagnóstico de meningoencefalitis. Por presentar evolución tórpida y, al no haber obtenido rescate microbiológico para los gérmenes más frecuentes, se solicitó la detección de anticuerpos IgG para el virus de EEO en sangre y en líquido cefalorraquídeo, ambos con resultado positivo. El virus de la EEO suele ser causa subdiagnosticada de encefalitis y debe ser considerado tanto en zonas rurales como urbanas.

Western equine encephalitis (WEE) is a zoonotic disease caused by an RNA virus of the genus Alphavirus, and humans are accidental hosts. Although most patients do not develop symptoms upon infection, children are at higher risk for neurological involvement. Here we describe the case of a previously healthy 13-year-old male patient who lived in an urban area in the province of Buenos Aires, Argentina, who was hospitalized and diagnosed with meningoencephalitis. Due to the torpid course of his condition and because none of the most frequent microorganisms were isolated, a test for IgG antibodies for WEE virus in blood and cerebrospinal fluid was requested; both samples were positive. WEE virus is often an underdiagnosed cause of encephalitis and should be taken into consideration in both rural and urban areas.

ABSTRACT

Los tumores hepáticos primarios son indicación creciente de trasplante hepático pediátrico. Reportamos los 10 pacientes con trasplantes hepáticos por tumores hepáticos primarios en nuestro centro desde 2001 hasta la actualidad. Hasta el año 2011, se realizó un trasplante por hepatoblastoma de 117 trasplantes hepáticos (0,8 %). Desde 2012, fueron 9 pacientes de 141 (6,4 %) (5 hepatoblastomas, 2 hepatocarcinomas, 1 hemangioendotelioma epitelioide hepático y 1 hamartoma mesenquimático hepático). Seguimiento 13,2 meses (media), edad al trasplante 4,7 años (media), peso 17,6 kg (mediana). El 80 % recibió injertos desde donantes relacionados. No hubo recurrencia tumoral y la sobrevida fue del 100 % en el período de seguimiento. En nuestra serie, los pacientes con tumores hepáticos primarios que requirieron trasplante presentaron buena evolución, aun en hepatocarcinoma. El trasplante hepático con donante relacionado acortó los tiempos entre la indicación y la realización.

Primary liver tumors are an increasing indication for pediatric liver transplantation. Here we report the cases of 10 patients who underwent liver transplantation for primary liver tumors in our hospital, from 2001 to date. Up to 2011, 1 transplant due to hepatoblastoma was done out of 117 liver transplants (0.8%). Since 2012, there were 9 patients out of 141 (6.4%) (5 due to hepatoblastoma, 2 due to hepatocellular carcinoma, 1 due to hepatic epithelioid hemangioendothelioma, and 1 due to hepatic mesenchymal hamartoma). Follow-up: 13.2 months (median); age at transplantation: living 4.7 years (median); weight: 17.6 kg (median). Eighty percent of patients received grafts from living donors. No tumor recurrence was observed. Survival was 100% in the follow-up period. In our series, patients with primary liver tumors requiring transplantation showed an adequate course, even in the case of hepatocellular carcinoma, Related living donors liver transplantation shortened the time between the indication and the surgery.

ABSTRACT

Introducción. El dengue es una infección viral que puede cursar de forma asintomática o incluir manifestaciones graves. El objetivo del trabajo es describir las características de una población pediátrica durante el brote epidémico del 2023. Población y métodos. Estudio de corte transversal que incluyó pacientes con dengue probable o confirmado atendidos del 13 de marzo de 2023 al 19 de mayo de 2023 en un hospital pediátrico de la Ciudad Autónoma de Buenos Aires. Resultados. Se incluyeron 112 pacientes. La mediana de edad fue 12 años; el 58 % fueron varones. El 76 % procedía de la Ciudad Autónoma de Buenos Aires. El 25 % tenía convivientes con sintomatología compatible con caso sospechoso. Las manifestaciones clínicas más frecuentes fueron fiebre, cefalea con dolor retroocular y mioartralgias. Las alteraciones de laboratorio más frecuentes fueron la leucopenia (65 %) y la elevación de transaminasas (60 %). El 21 % (24/112) presentó signos de alarma y requirió internación. La leucopenia, la plaquetopenia y el aumento de transaminasas se asociaron con la presencia de signos de alarma. Se confirmaron 53 pacientes por PCR-RT detectable, el serotipo 2 fue el más frecuente. Se asumieron como casos probables de dengue 21 pacientes con prueba NS1 positiva, 18 pacientes con IgM positiva y 20 pacientes con clínica y nexo epidemiológico. No hubo casos de dengue grave. Conclusión. Durante la infección por dengue, la sospecha clínica precoz y el reconocimiento de los parámetros de laboratorio asociados a los signos de alarma resultan esenciales para un adecuado abordaje de la enfermedad y un tratamiento de sostén precoz.

Introduction. Dengue is a viral infection that may be asymptomatic or include severe manifestations. This study aims to describe the characteristics of a pediatric population during the epidemic outbreak in 2023. Population and methods. This cross-sectional study included patients with probable or confirmed dengue fever who were seen from March 13, 2023, to May 19, 2023, in a pediatric hospital in the Autonomous City of Buenos Aires. Results. A total of 112 patients were included. The median age was 12 years; 58% were male. Seventysix percent of them came from the City of Buenos Aires. Twenty-five percent had cohabitants with symptoms compatible with a suspected case. The most frequent clinical manifestations were fever, headache, retro-ocular pain, myalgia, and arthralgia. The most frequent laboratory alterations were leukopenia (65%) and elevated transaminases (60%). Twenty-one percent (24/112) presented alarm signs and required hospitalization. Leukopenia, plateletopenia, and elevated transaminases were associated with the presence of alarm signs. RT-PCR was detected in fifty-three patients; serotype 2 was the most frequent. Twenty-one patients had positive NS1 tests, 18 patients had positive IgM, and 20 patients with clinical and epidemiological links were assumed to be probable dengue cases. There were no cases of severe dengue. Conclusion. Early clinical suspicion and recognition of laboratory parameters associated with alarm signs are essential for an adequate approach to the disease and early supportive treatment during dengue infection.

ABSTRACT

Introducción. La intoxicación por cianuro, sea accidental o intencional, es un peligro importante para adultos y niños, en especial en las comunidades donde la agricultura es la fuente principal de ingresos. Se describe la evolución clínica, complicaciones y resultados de casos de intoxicación por cianuro ocurridos luego de ingerir carozos y semillas de plantas que contienen glicósidos de cianuro, como los carozos de damasco y las almendras amargas. Población y métodos. Se incluyeron todos los niños de 1-18 años de edad que ingresaron a la Unidad de Cuidados Intensivos Pediátricos (UCIP), con el diagnóstico presuntivo de intoxicación por cianuro, entre el 1 de enero de 2017 y el 8 de enero de 2022. Sus datos se analizaron retrospectivamente. Resultados. Se analizaron 14 pacientes de los cuales 8 eran mujeres. El mes con más ingresos fue julio (42,8 %) en coincidencia con la estación de mayor actividad agrícola. Los síntomas más frecuentes fueron debilidad y fatiga (n = 7). Durante la internación, 4 pacientes presentaron cianosis y 3 tuvieron alteración del nivel de conciencia. Fue menos frecuente la presencia de vómitos, convulsiones, cefaleas, mareos y palpitaciones. En 4 pacientes se indicó hidroxocobalamina como antídoto por presentar acidosis en el estudio de gases en sangre. Todos los pacientes fueron dados de alta. Conclusiones. La intoxicación por cianuro debería considerarse en pacientes pediátricos con hallazgos sospechosos, pérdida brusca de conocimiento, acidosis con brecha aniónica aumentada y acidosis láctica. Se debería investigar el antecedente de ingestión de damascos y almendras amargas.

Introduction: Cyanide poisoning, whether it be accidental or intentional, remains a significant danger to adults and children, especially in societies where agriculture is a primary source of income. We examined the clinical follow-up, complications, and results of cyanide poisoning cases that occurred after eating the pits and seeds of plants containing cyanide glycosides, such as apricot kernels and almonds. Methods: Between 01/01/2017 and 01/08/2022, 14 children aged 1-18 years who were followed up with a prediagnosis of cyanide poisoning in our Paediatric Intensive Care Unit (PICU) were retrospectively analysed. Results: Eight of the patients followed with a preliminary diagnosis of cyanide poisoning were female and six were male. The most common admission month was July (42.8%) coinciding with the agricultural season. The most common symptoms at presentation were weakness and fatigue (n = 7). In the PICU, 4 patients presented lip cyanosis; 3, altered level of consciousness. Vomiting, seizure, headache, dizziness and palpitatons were less frequent. Four patients were treated with hydroxocobalamin (Cyanokit®) as an antidote due to acidosis in their blood gases. All patients treated for cyanide poisoning were discharged. Conclusions: Cyanide poisoning should be considered in paediatric patients with suspicious findings, sudden loss of consciousness, increased anion gap acidosis and lactic acidosis. The history of eating the seeds of plants such as apricot and almonds should be investigated.

ABSTRACT

Introducción. La población trans en Argentina representa el 0,43 %. Nuestro objetivo fue describir las características de niñas, niños y adolescentes trans y no binarios. Población y métodos. Se diseñó un estudio de corte transversal. La población fueron todas las personas menores de 24 años trans o no binarias atendidas por un equipo interdisciplinario en un hospital universitario de tercer nivel desde enero de 2019 hasta mayo de 2023. La muestra se obtuvo de la base de datos de pacientes atendidos a través de la revisión de las historias clínicas electrónicas (HCE). Resultados. Se analizaron las HCE de 107 personas; el promedio de la primera consulta fue 15,3 años y la edad de autopercepción de identidad de género trans, 11,1 años. El 72 % se percibió con una identidad varón trans; en el 89,7 %, su expresión de género fue acorde a su autopercepción y el 46,3 % tuvo una orientación sexual bisexual. El 76 % reconoció tener contención familiar; el 87,3 %, contención escolar; y el 92,5 %, contención de sus pares. El 44,8 % realizó una estrategia hormonal; el 14,1 %, intervención quirúrgica; el 57,1 %, intervención con salud mental; y el 29,1 % recibió medicación psiquiátrica. Solo 3 pacientes (2,8 %) detransicionaron su identidad de género. Conclusión. La mayoría de las personas eran varones trans y percibieron una buena contención de sus entornos. Casi la mitad recibió una estrategia hormonal; menos de un cuarto, una intervención quirúrgica; más de la mitad, una intervención con salud mental. La detransición fue infrecuente.

Introduction. The trans population in Argentina represents 0.43%. Our objective was to describe the characteristics of trans and non-binary children and adolescents. Population and methods. A cross-sectional study was designed. The population was all trans or nonbinary persons under 24 years of age seen by an interdisciplinary team in a tertiary university hospital from January 2019 to May 2023. The sample was obtained from the database of patients seen by reviewing electronic medical records (EMR). Results. The EMRs of 107 individuals were analyzed; the average age at first consultation was 15.3 years, and the age of self-perceived transgender identity was 11.1 years. Seventy-two percent perceived themselves as having a trans male identity; in 89.7%, their gender expression was by their self-perception, and 46.3% had a bisexual sexual orientation. Seventy-six percent acknowledged having family support; 87.3%, school support; and 92.5%, peer support. 44.8% had a hormonal strategy, 14.1% had surgery, 57.1% had mental health intervention, and 29.1% received psychiatric medication. Only three patients (2.8%) detransitioned their gender identity. Conclusion. Most individuals were trans men and perceived good support from their environments. Almost half received a hormonal strategy; less than a quarter received a surgical intervention; more than half received a mental health intervention. The detransition was infrequent.

ABSTRACT

Introducción. La llegada de internet y las redes sociales ha revolucionado el acceso a la información sobre temas de salud y crianza. Las consultas virtuales se extienden en el mundo, van en aumento y representan un desafío para el ejercicio profesional. Objetivo. Caracterizar el uso, por parte de madres y padres, de internet y redes sociales como fuente de información sobre la salud y/o crianza de sus hijos. Población y métodos. Estudio descriptivo, transversal en un centro pediátrico ambulatorio de la Ciudad Autónoma de Buenos Aires para conocer hábitos de consulta en línea de cuidadores de niños sanos o con problemas de salud. Resultados. Se analizaron 201 encuestas, respondidas predominantemente por madres de niños sanos. El 70,6 % realiza búsquedas en línea sobre temas de salud y/o crianza; de ellos, el 80 % consulta más de una vez al mes. Si bien el 36 % de las familias usa la información en forma complementaria a la consulta médica, el 95 % no reemplazaría la consulta pediátrica por la búsqueda en línea. Los participantes no tienen el hábito de seguir páginas oficiales ni suelen verificar la veracidad de los contenidos. Los temas de búsqueda se relacionan con la edad del niño y la satisfacción con los resultados de la información se modifican según el niño sea sano o tenga un problema de salud. Solo el 4,7 % respondió que la búsqueda siempre responde sus dudas. Conclusiones. Los cuidadores buscan información en línea sobre crianza y salud con alta frecuencia, pero las fuentes no siempre son confiables. Aunque la consulta con pediatras no se ve desplazada, desconocemos el impacto de la información en línea en la toma de decisiones sobre la salud. Los pediatras podemos intervenir y orientar hacia fuentes seguras.

Introduction. The Internet and social media have revolutionized access to information on health and parenting issues. Virtual consultations are spreading worldwide, are increasing, and represent a challenge for professional practice. Objective. To characterize the use of the Internet and social media by mothers and fathers as a source of information on the health and parenting of their children. Population and methods. A descriptive, cross-sectional study in an outpatient pediatric center in the City of Buenos Aires to determine the online consultation habits of caregivers of healthy children or children with health problems. Results. Two hundred-one surveys were analyzed, and the answers were predominantly from mothers of healthy children; 70.6% search online for health and parenting topics; 80% consult more than once a month. Although 36% of the families use the information to complement the medical consultation, 95% would not replace the pediatric consultation with the online search. The participants are not in the habit of following official pages, nor do they tend to verify the veracity of the contents. The search topics are related to the child's age, and satisfaction with the information results are modified according to whether the child is healthy or has a health problem. Only 4.7% responded that the search always answers their questions. Conclusions. Caregivers frequently seek online parenting and health information, but the sources are not always reliable. Although consultation with pediatricians is not displaced, we need to know the impact of online information on health decision-making. Pediatricians can intervene and guide caregivers to safe sources.

ABSTRACT

Objetivo: identificar na literatura os fatores associados ao consumo de alimentos ultraprocessados na adolescência. Método: trata-se de revisão integrativa da literatura. A busca foi realizada nas bases de dados da National Library of Medicine, Scientific Electronic Library Online e a Biblioteca Virtual em Saúde. Para realização da busca dos artigos e formulação da questão norteadora do estudo, utilizou-se a estratégia PICO. Os critérios de exclusão utilizados foram artigos que não compreendiam a população de adolescentes, artigos que não contemplavam o consumo de alimentos ultraprocessados, artigos indisponíveis na íntegra, artigos não compatíveis com a pergunta norteadora e artigos duplicados. O período de busca utilizada foi de 2018 a 2023. Resultados: na busca inicial identificou-se 1.873, após as etapas de identificação e seleção permaneceram 58 artigos, sintetizados por meio de quadro sinóptico. Considerações finais: o consumo elevado de alimentos ultraprocessados pode estar associado a diversos aspectos sociais, emocionais e demográficos.

Objective: to identify in the literature the factors associated with the consumption of ultra-processed foods in adolescence. Method:this is an integrative literature review. The search was carried out in the databases of the National Library of Medicine, Scientific Electronic Library Online and the Virtual Health Library. To search for articles and formulate the guiding question of the study, the PICO strategy was used. The exclusion criteria used were articles that did not include the adolescent population, articles that did not include the consumption of ultra-processed foods, articles unavailable in full, articles not compatible with the guiding question and duplicate articles. The search period used was from 2018 to 2023. Results: in the initial search, 1,873 were identified, after the identification and selection stages, 58 articles remained, synthesized through a synoptic table. Final considerations: High consumption of ultra-processed foods may be associated with various social, emotional and demographic aspects.

Objetivo: identificar em la literatura los factores asociados al consumo de alimentos ultraprocesadosem la adolescencia. Método:se trata de una revisión integradora de la literatura. La búsqueda se realizo em las bases de datos de la Biblioteca Nacional de Medicina, Biblioteca Electrónica Científica en Línea y Biblioteca Virtual en Salud. Para la búsqueda de artículos y formulación de la pregunta orientadora del estudio se utilizó la estrategia PICO. Los criterios de exclusión utilizados fueron artículos que no incluyeron población adolescente, artículos que no incluyeron el consumo de alimentos ultraprocesados, artículos no disponibles em su totalidad, artículos no compatibles com la pregunta orientadora y artículos duplicados. El período de búsqueda utilizado fue el 2018 al 2023. Resultados: em la búsqueda inicial se identificaron 1.873, luego de las etapas de identificación y selección quedaron 58 artículos, sintetizados a través de um cuadro sinóptico. Consideraciones finales:el elevado consumo de alimentos ultraprocesados puede estar asociado a diversos aspectos sociales, emocionales y demográficos.

ABSTRACT

Objetivo: analisar as implicações da Doença Renal Crônica na vida da pessoa em tratamento dialítico. Método: Estudo qualitativo realizado por meio de entrevistas com pessoas com essa condição atendidas em um serviço de hemodiálise; Os dados foram submetidos à análise de Bardin. Resultados: A perda crônica da função renal impactou diversos aspectos da vida de uma pessoa, além das mudanças fisiológicas, incluindo sua autonomia e integração às atividades profissionais. Alterações nas relações físicas e emocionais são relatadas com desconforto; O impacto familiar reflete os ajustes necessários a essa nova condição. Conclusão: a vivência das perspectivas do processo de cronicidade pela insuficiência renal assume contornos singulares a depender da história de vida, do apoio familiar e da assistência a que a pessoa tem acesso. O conhecimento das necessidades de saúde pode apoiar a produção de cuidados com vistas a ampliar o suporte para adaptações à doença.

Objective: to analyze the implications of Chronic Kidney Disease in the lives of individuals undergoing dialysis. Method: qualitative study conducted through interviews with individuals with this condition treated at a hemodialysis service; the data were subjected to Bardin analysis. Results: chronic loss of kidney function has impacted several aspects of the individual's life, in addition to physiological changes, including their autonomy and inclusion in professional activities. Changes in physical and emotional relationships are reported as discomfort; the family repercussion reflects the adjustments required for this new condition. Conclusion: the experience of the process of chronic illness due to kidney failure acquires unique perspectives outlined by the individual's life history, support, and family assistance to which the individual has access. Knowledge of health needs can support the production of care with a view to expanding support for adaptations to the disease.

Objetivo: analizar las implicaciones de la Enfermedad Renal Crónica en la vida de una persona en tratamiento de diálisis. Método: estudio cualitativo realizado a través de entrevistas a personas con esta condición atendidas en un servicio de hemodiálisis; Los datos fueron sometidos al análisis de Bardin. Resultados: la pérdida crónica de la función renal ha impactado diversos aspectos de la vida de una persona, además de los cambios fisiológicos, incluida su autonomía e inserción en actividades profesionales. Los cambios en las relaciones corporales y emocionales se reportan con malestar; El impacto familiar refleja los ajustes necesarios a esta nueva condición. Conclusión: la vivencia de las perspectivas del proceso de cronicidad por insuficiencia renal adquiere contornos singulares en función de la historia de vida, del apoyo familiar y de la asistencia a la que la persona tiene acceso. El conocimiento de las necesidades de salud puede subsidiar la producción de cuidados con vistas a ampliar el soporte a las adaptaciones a la enfermedad.

ABSTRACT

Introdução: O câncer configura-se como um conjunto de doenças com características agressivas e passíveis de disseminação pelos órgãos do corpo. É considerado um dos principais problemas de saúde pública, sendo apontado como causa predominante de morte na maioria da população. Objetivo: Caracterizar o câncer infantojuvenil e verificar a completude das informações na base dos Registros Hospitalares de Câncer (RHC) no Brasil e em suas Regiões geográficas no período de 2000 a 2022. Método: Estudo observacional, retrospectivo, de base secundária, com abordagem quantitativa. A amostra foi composta de 91.233 casos registrados em diferentes registros de câncer, contidos no Módulo Integrador dos RHC do Instituto Nacional de Câncer, com informações de crianças e adolescentes de 0 a 19 anos. Resultados: O câncer infantojuvenil foi mais prevalente no sexo masculino (54,2%; n=49.448), nas crianças entre 0 e 4 anos (31,5%; n=28.686) e residentes na Região Sudeste (44,7%; n=40.801). O sistema hematopoiético e reticuloendotelial foi o mais acometido (29,5%; n=26.859) e a quimioterapia foi a terapêutica mais administrada (44,8%; n=40.916). Em 78,8% (n=71.891) dos casos, os serviços especializados cumpriram o prazo estabelecido por lei para início do tratamento oncológico. A maioria das variáveis foi classificada de excelente preenchimento, porém 20% foram consideradas de ruim preenchimento, sendo a Região Sudeste a com maior incompletude de informações. Conclusão: Neoplasias do sistema hematopoiético e reticuloendotelial foram as mais frequentes, acometendo principalmente crianças mais jovens e do sexo masculino, evidenciando-se excelente preenchimento para a maioria das variáveis analisadas.

Introduction: Cancer is a set of diseases with aggressive characteristics that can spread throughout the body's organs. It is considered one of the main public health issues, being identified as the predominant cause of death in most of the population. Objective: To characterize childhood cancer and verify the completeness of information in the hospital-based cancer registries (HBCRs) database in Brazil and its geographic regions, from 2000 to 2022. Method: Observational, retrospective study of secondary basis, with a quantitative approach. The sample comprised 91,233 cases registered in different cancer registries, contained in the Integrating Module of hospital-based cancer registries of the National Cancer Institute, with information on children and adolescents aged 0 to 19 years. Results: Childhood cancer was more prevalent in males (54.2%; n=49,448), in children between 0 and 4 years old (31.5%; n=28,686), and residents in the Southeast region (44.7%; n=40,801). The hematopoietic and reticuloendothelial system was most affected (29.5%; n=26,859) and chemotherapy was the most administered therapy (44.8%; n=40,916). In 78.8% (n=71,891) of cases, specialized services have met the legal deadline for starting cancer treatment. Most of the variables were classified as excellently completed, however, 20% were considered poorly completed, with the Southeast region being the one with the greatest incompleteness of information. Conclusion: Neoplasms of the hematopoietic and reticuloendothelial systems were the most frequent, affecting mainly younger children and males, showing excellent completion for most of the variables analyzed.

Introducción: El cáncer es un conjunto de enfermedades con características agresivas y capaces de propagarse por los órganos del cuerpo. Es considerado uno de los principales problemas de salud pública, identificándose como la causa predominante de muerte en la mayoría de la población. Objetivo: Caracterizar el cáncer infantil y juvenil y verificar la integridad de las informaciones contenidas en la base de datos de Registros de Cáncer Hospitalarios (RCH) en el Brasil y sus regiones geográficas, en el período de 2000 a 2022. Método: Estudio observacional, retrospectivo, de base secundaria, con enfoque cuantitativo. La muestra estuvo conformada por 91 233 casos registrados en diferentes registros de cáncer, contenidos en el Módulo Integrador de Registros de Cáncer Hospitalarios del Instituto Nacional del Cáncer, con información de niños y adolescentes de 0 a 19 años. Resultados: El cáncer infantil y juvenil fue más prevalente en el sexo masculino (54,2%; n=49 448), en niños entre 0 y 4 años (31,5%; n=28 686) y en residentes de la región Sudeste (44,7%; n=40 801). El sistema hematopoyético y reticuloendotelial fue el más afectado (29,5%; n=26 859) y la quimioterapia fue la terapia más administrada (44,8%; n=40 916). En el 78,8% (n=71 891) de los casos, los servicios especializados han cumplido el plazo establecido por la ley para iniciar el tratamiento del cáncer. La mayoría de las variables fueron clasificadas como excelentemente llenadas, sin embargo, el 20% fue considerado mal llenado, siendo la región Sudeste la que presenta mayor incompletitud de informaciones. Conclusión: Las neoplasias del sistema hematopoyético y reticuloendotelial fueron las más frecuentes, afectando principalmente a niños de menor edad y al sexo masculino, mostrando un excelente llenado en la mayoría de las variables analizadas.

ABSTRACT

O Hospital Geral da Santa Casa da Misericórdia do Rio de Janeiro (HGSCMRJ) tem uma longa trajetória com a homeopatia e exerce desde sua fundação um papel significativo na saúde brasileira. Este estudo tem como objetivo descrever as características epidemiológicas clínicas de uma parcela dos pacientes atendidos na 7ª enfermaria do serviço de homeopatia do HGSCMRJ. Foram analisados 387 prontuários, dos quais a maioria dos pacientes atendidos era da cidade do Rio de Janeiro (58.1%), do sexo masculino (60,5%) e tinha idade menor ou igual a 12 anos (65,6%). Os diagnósticos mais prevalentes foram o transtorno do espectro autista (47.8%), seguido pelo transtorno do déficit de atenção e hiperatividade (16.8%) e paralisia cerebral (5.4%). Foi avaliada a presença de intercorrências durante a gestação em 35% dos prontuários, e no parto e período neonatal, 25.6%. Neste estudo é abordada a relevância clínica da atuação da homeopatia dentro do contexto das doenças neuropsiquiátricas, com enfoque nos transtornos do neurodesenvolvimento. A homeopatia deve ser integrada à discussão da abordagem desses transtornos, visto a limitação das ferramentas comumente utilizadas atualmente, seus reservados prognósticos e a potencialidade da homeopatia como estratégia eficaz e segura.

The General Hospital of Santa Casa da Misericórdia do Rio de Janeiro (HGS-CMRJ) has a long history with homeopathy and has played a significant role in Brazilian health since its foundation. This study aims to describe the clinical epidemiological characteristics of a portion of the patients treated in the 7th ward of the homeopathy service of HGSCMRJ. A total of 387 medical records were analyzed, of which the majority of patients treated were from the city of Rio de Janeiro (58.1%), male (60.5%) and aged 12 years or younger (65.6%). The most prevalent diagnoses were autism spectrum disorder (47.8%), followed by attention deficit hyperactivity disorder (16.8%) and cerebral palsy (5.4%). The presence of complications during pregnancy was assessed in 35% of the medical records, and during delivery and the neonatal period, in 25.6%. This study addresses the clinical relevance of homeopathy in the context of neuropsychiatric diseases, with a focus on neurodevelopmental disorders. Homeopathy should be integrated into the discussion of the approach to these disorders, given the limitations of the tools currently commonly used, their reserved prognoses and the potential of homeopathy as an effective and safe strategy.

ABSTRACT

Objetivo: analisar fatores que causam sofrimento e comportamento suicida em universitários do campus de humanas de instituição federal. Método: pesquisa quantitativa, realizada com 67 universitários de seis cursos de humanas. Utilizou-se Teste Exato de Fisher entre as variáveis sociodemográficas, saúde mental e comportamento suicida. Resultados: maioria do sexo feminino, solteiro, sem religião, cisgêneros, sofreu violência física, psicológica ou sexual, histórico de tratamento em saúde mental na família, usava álcool, fez ou fazia acompanhamento em saúde mental; 22% tinham comportamento suicida na família, 33,40% tinham diagnósticos de transtornos ansiosos, 29,60% de transtornos de humor, 55,24% faziam uso de psicofármacos, 8,94% tentaram suicídio, 19,39% apresentaram comportamento suicida no último mês e 4,48% pretendiam se suicidar no futuro. Considerações Finais: a orientação sexual, sofrer violência e ter familiar com comportamento suicida estão significativamente associadas a maior possibilidade de tentativa de suicídio.

Objective: to analyze factors that cause suffering and suicidal behavior in university students from the humanities campus of a federal institution. Method: a quantitative survey of 67 university students from six humanities courses. Fisher's exact test was used between sociodemographic variables, mental health and suicidal behavior. Results: majority female, single, no religion, cisgender, suffered physical, psychological or sexual violence, history of mental health treatment in the family, used alcohol, had or was undergoing mental health monitoring; 22% had suicidal behavior in the family, 33.40% had diagnoses of anxiety disorders, 29.60% of mood disorders, 55.24% used psychotropic drugs, 8.94% attempted suicide, 19.39% had suicidal behavior in the last month and 4.48% intended to commit suicide in the future.Final considerations: sexual orientation, suffering violence and having a family member with suicidal behavior are significantly associated with a greater chance of attempting suicide.

Objetivo: analizar los factores que provocan sufrimiento y comportamiento suicida en estudiantes universitarios del campus de humanidades de una institución federal. Método: encuesta cuantitativa a 67 estudiantes universitarios de seis programas de humanidades. Se utilizó la prueba exacta de Fisher entre variables sociodemográficas, salud mental y comportamiento suicida. Resultados: mayoría mujeres, solteros, sin religión, cisgénero, sufrieron violencia física, psicológica o sexual, antecedentes de tratamiento de salud mental en la familia, consumieron alcohol, tuvieron o estaban en seguimiento de salud mental; 22% tuvieron conducta suicida en la familia, 33.40% fueron diagnosticados con trastornos de ansiedad, 29.60% con trastornos del estado de ánimo, 55.24% consumieron psicofármacos, 8.94% habían intentado suicidarse, 19.39% tuvieron conducta suicida en el último mes y 4.48% tenían intención de suicidarse en el futuro. Consideraciones finales: la orientación sexual, sufrir violencia y tener un familiar con conducta suicida se asocian significativamente con una mayor probabilidad de intentar suicidarse.

ABSTRACT

Resumo Objetivo Determinar o grau de concordância, sensibilidade e especificidade da prioridade de atendimento determinada por enfermeiros interavaliadores, a partir do uso do protocolo de acolhimento e classificação de risco em obstetrícia, em unidade de pronto atendimento obstétrico. Métodos Estudo transversal, com abordagem metodológica, realizado em uma maternidade-escola de Belo Horizonte-MG-Brasil, no período de setembro a novembro de 2020. Realizado em duas etapas: 1) Documental com avaliação dos registros de enfermeiros classificadores nos prontuários de gestantes, parturientes ou puérperas; 2) Entrevista com enfermeiros treinados e não treinados na classificação de risco. Realizou-se análise de sensibilidade, especificidade e empregou-se o coeficiente Kappa (k) para avaliar a concordância. Resultados Evidenciou-se que o grau de concordância Interavaliadores (enfermeiros treinados e não treinados) foi considerado moderado a forte (k= 0,47 e 0,77). Verificou-se tendência na subestimação das prioridades vermelha (sensibilidade de 85%; especificidade de 99%) e amarela (sensibilidade de 54%; especificidade de 85%), bem como superestimação na prioridade verde (sensibilidade de 62%; especificidade de 84%) e azul (sensibilidade de 89%, especificidade de 98%), porém sem diferenças significativas. Apesar da concordância e especificidade satisfatória, a sensibilidade foi baixa, devido aos índices de subestimação e superestimação na classificação de risco. Conclusão O protocolo é confiável para determinação da prioridade de atendimento em obstetrícia, porém houve baixa sensibilidade, diante de sua aplicação na determinação da prioridade de atendimento por enfermeiros treinados e não treinados.

Resumen Objetivo Determinar el nivel de concordancia, sensibilidad y especificidad de la prioridad de asistencia determinada por enfermeros interevaluadores, a partir del uso del protocolo de acogida y clasificación del riesgo en obstetricia, en una unidad de servicios de emergencias obstétricas. Métodos Estudio transversal con enfoque metodológico, realizado en una maternidad escuela de Belo Horizonte, Minas Gerais, Brasil, de septiembre a noviembre de 2020. Fue realizado en dos etapas: 1) documental con análisis de los registros de enfermeros clasificadores en las historias clínicas de mujeres embarazadas, parturientas o puérperas; 2) entrevista con enfermeros capacitados y no capacitados en clasificación del riesgo. Se realizó análisis de sensibilidad, especificidad y se empleó el coeficiente Kappa (k) para evaluar la concordancia. Resultados Se observó que el nivel de concordancia entre evaluadores (enfermeros capacitados y no capacitados) fue considerado de moderado a fuerte (k= 0,47 e 0,77). Se verificó una tendencia de subestimación de la prioridad roja (sensibilidad de 85 %; especificidad de 99 %) y amarilla (sensibilidad de 54 %; especificidad de 85 %), así como una sobrestimación de la prioridad verde (sensibilidad de 62 %; especificidad de 84 %) y azul (sensibilidad de 89 %, especificidad de 98 %), pero sin diferencias significativas. A pesar de que la concordancia y la especificidad fueron satisfactorias, la sensibilidad fue baja, debido a los índices de subestimación y sobrestimación en la clasificación del riesgo. Conclusión El protocolo es confiable para determinar la prioridad de asistencia en obstetricia, pero se observó baja sensibilidad al ser aplicado por enfermeros capacitados y no capacitados para determinar la prioridad de asistencia.

Abstract Objective To determine the degree of agreement, sensitivity and specificity of the priority of care determined by inter-rater nurses, based on the use of the protocol for care and risk classification in obstetrics, in an obstetric emergency unit. Method Cross-sectional study with a methodological approach, carried out in a maternity school in Belo Horizonte-MG-Brazil, from September to November 2020. It was carried out in two stages: 1) Documental with an evaluation of the records of nurse classifiers in the medical records of pregnant women, parturients or puerperal women; 2) Interviews with trained and not trained nurses in risk classification. Sensitivity and specificity were analyzed and the Kappa coefficient (k) was used to assess agreement. Results The degree of inter-rater agreement (trained and not trained nurses) was found to be moderate to strong (k= 0.47 and 0.77). There was a tendency to underestimate the red (sensitivity of 85%; specificity of 99%) and yellow priorities (sensitivity of 54%; specificity of 85%), as well as overestimate the green (sensitivity of 62%; specificity of 84%) and blue priorities (sensitivity of 89%, specificity of 98%), although there were no significant differences. Despite satisfactory agreement and specificity, sensitivity was low, due to the rates of underestimation and overestimation in risk classification. Conclusion The protocol is reliable for determining priority of care in obstetrics, but its sensitivity was low when applied to determining priority of care by trained and not trained nurses.

ABSTRACT

Introdução: Até o século passado, as principais causas de mortalidade no Brasil e no mundo eram as doenças infecciosas e a fome. No entanto, com as mudanças no perfil epidemiológico ao longo do século XXI, as doenças crônicas não transmissíveis, como Diabetes Mellitus (DM) e Hipertensão Arterial Sistêmica (HAS), passaram a predominar na morbimortalidade. Nesse sentido, Atenção Primária à Saúde (APS) desempenha um papel crucial na prevenção, detecção precoce, tratamento e acompanhamento dessas condições, ainda que muitos pacientes continuem a enfrentar complicações graves, como doenças cardiovasculares e renais. Objetivo: O objetivo deste estudo foi descrever a prevalência e o perfil epidemiológico de internações e óbitos por DM e HAS no estado da Bahia entre 2010 e 2022. Métodos: Foi realizado um estudo ecológico e descritivo com base nos dados dos Sistemas de Informação Hospitalar e de Mortalidade do DataSUS. A população-alvo incluiu residentes do estado da Bahia, com descrição de variáveis como internação e óbito de acordo com sexo, cor/raça, faixa etária, escolaridade, estado civil, caráter e regime de atendimento e local do óbito. Por se tratar de dados de domínio público, não foi necessária a aprovação do Comitê de Ética em Pesquisa. Resultados: No período, foram registradas 164.176 internações por DM, sendo a maioria de pacientes mulheres, com 60 anos ou mais e que se autodeclararam pardas. Em relação à HAS, ocorreram 127.080 internações, com o mesmo perfil de prevalência: pacientes do sexo feminino, com 60 anos ou mais e que se autodeclararam pardas. Foram registrados 67.385 óbitos atribuídos ao DM e 55.485 à HAS, com perfil de prevalência semelhante: pessoas do sexo feminino, maiores de 70 anos, pardas e com baixa escolaridade. O coeficiente de mortalidade para DM variou de 28,8 por 100.000 habitantes em 2010 para 46,5 em 2022, e o para HAS variou de 24,8 em 2010 para 43 em 2022. Ademais, 97,7% dos atendimentos relacionados ao DM e 98,8% à HAS ocorreram em situações de urgência. Conclusões: Esses achados evidenciam a necessidade de fortalecer a APS, com foco na prevenção, no diagnóstico precoce, no tratamento adequado e no controle do DM e da HAS para evitar complicações graves, hospitalizações e óbitos por essas causas. A implementação de programas de educação em saúde, visando à promoção de estilos de vida saudáveis, é crucial para reduzir a incidência dessas doenças. Além disso, é fundamental garantir condições de vida e trabalho que promovam escolhas saudáveis e o acesso equitativo aos serviços de saúde, especialmente para as populações mais vulneráveis, a fim de reduzir as desigualdades em saúde.

Introduction: Until the last century, the leading causes of mortality in Brazil and worldwide were infectious diseases and hunger. However, with changes in the epidemiological profile throughout the 21st century, noncommunicable chronic diseases, such as Diabetes Mellitus (DM) and Systemic Arterial Hypertension (SAH), have become predominant in terms of morbidity and mortality. Primary Health Care (PHC) plays a crucial role in the prevention, early detection, treatment, and follow-up of these conditions, although many patients still face severe complications such as cardiovascular and kidney diseases. Objective: The objective of this study was to describe the prevalence and epidemiological profile of hospitalizations and deaths due to DM and SAH in the state of Bahia, Brazil, between 2010 and 2022. Methods: An ecological and descriptive study was conducted based on data from the DataSUS Hospital Information and Mortality Systems. The target population included residents of the state of Bahia, with variables such as hospitalization and death described according to sex, skin color/ethnicity, age group, level of education, marital status, type of care, and place of death. As public domain data were used for this study, approval from the Research Ethics Committee was not required. Results: During the period, 164,176 hospitalizations due to DM were recorded, most of them involving women aged 60 years or older who self-identified as brown. For SAH, there were 127,080 hospitalizations, with the same prevalence profile: women aged 60 years or older who self-identified as brown. A total of 67,385 deaths attributed to DM and 55,485 to SAH were recorded, with a similar prevalence profile: women, over 70 years old, brown, and with low levels of education. The DM mortality rate ranged from 28.8 per 100 thousand inhabitants in 2010 to 46.5 in 2022. The SAH mortality rate ranged from 24.8 in 2010 to 43 in 2022. Furthermore, 97.7% of DM-related care and 98.8% of SAH-related care occurred in urgency situations. Conclusions: Our findings highlight the need to strengthen PHC, focusing on prevention, early diagnosis, appropriate treatment, and control of DM and SAH to prevent severe complications, hospitalizations, and deaths from these causes. Implementing health education programs aimed at promoting healthy lifestyles is crucial to reduce the incidence of these diseases. In addition, it is essential to ensure living and working conditions that promote healthy choices and equitable access to healthcare services, especially for the most vulnerable populations, in order to reduce health inequalities.

Introducción: Hasta el siglo pasado, las principales causas de mortalidad en Brasil y en el mundo eran las enfermedades infecciosas y el hambre. Sin embargo, con los cambios en el perfil epidemiológico a lo largo del siglo XXI, las enfermedades crónicas no transmisibles, como la Diabetes Mellitus (DM) y la Hipertensión Arterial Sistémica (HAS), pasaron a predominar en la morbilidad y mortalidad. La Atención Primaria de Salud (APS) desempeña un papel crucial en la prevención, detección temprana, tratamiento y seguimiento de estas condiciones, aunque muchos pacientes siguen enfrentando complicaciones graves, como enfermedades cardiovasculares y renales. Objetivo: El objetivo de este estudio fue describir la prevalencia y el perfil epidemiológico de hospitalizaciones y muertes por DM y HAS en el estado de Bahía entre 2010 y 2022. Métodos: Se realizó un estudio ecológico y descriptivo basado en los datos de los Sistemas de Información Hospitalaria y de Mortalidad de DataSUS. La población objetivo incluyó residentes del estado de Bahía, con la descripción de variables como hospitalización y muerte según sexo, raza/etnia, grupo de edad, nivel educativo, estado civil, tipo de atención y lugar del fallecimiento. Al tratarse de datos de dominio público, no fue necesaria la aprobación del Comité de Ética en Investigación. Resultados: Durante el período, se registraron 164,176 hospitalizaciones por DM, siendo la mayoría mujeres, con 60 años o más y que se autodeclararon de raza mixta. Con relación a la HAS, ocurrieron 127,080 hospitalizaciones, con el mismo perfil de prevalencia: pacientes de sexo femenino, de 60 años o más y que se autodeclararon de raza mixta. Se registraron 67,385 muertes atribuidas a la DM y 55,485 a la HAS, con un perfil de prevalencia similar: personas de sexo femenino, mayores de 70 años, de raza mixta y con baja escolaridad. El coeficiente de mortalidad por DM varió de 28,8 por 100,000 habitantes en 2010 a 46,5 en 2022. El coeficiente de mortalidad por HAS varió de 24,8 en 2010 a 43 en 2022. Además, el 97,7% de las atenciones relacionadas con la DM y el 98,8% con la HAS ocurrieron en situaciones de urgencia. Conclusiones: Estos hallazgos evidencian la necesidad de fortalecer la APS, con un enfoque en la prevención, diagnóstico temprano, tratamiento adecuado y control de la DM y la HAS para evitar complicaciones graves, hospitalizaciones y muertes por estas causas. La implementación de programas de educación en salud, orientados a la promoción de estilos de vida saludables, es crucial para reducir la incidencia de estas enfermedades. Además, es fundamental garantizar condiciones de vida y trabajo que promuevan elecciones saludables y el acceso equitativo a los servicios de salud, especialmente para las poblaciones más vulnerables, con el fin de reducir las desigualdades en salud.

ABSTRACT

Introdução: A Covid-19 é uma condição crônica que exige assistência à saúde longitudinal, característica fundante da Atenção Primária à Saúde (APS). As condições pós-Covid tornaram-se comuns no cotidiano da APS e, por esse motivo, é necessária uma base sólida de conhecimentos acerca da avaliação e do tratamento. Tal necessidade exige da Educação Permanente à Saúde contribuições para construção de saberes para o correto manejo de pacientes que apresentam tais quadros. Objetivo: Analisar a satisfação e a aprendizagem de profissionais da APS egressos do MOOC "Reabilitação do paciente com condições pós-Covid", a partir do modelo Kirkpatrick. Métodos: Estudo transversal, descritivo e analítico, composto de 612 profissionais da APS egressos do respectivo MOOC. A coleta de dados ocorreu por meio da situação de aprendizagem e de três questionários semiestruturados: um de perfil do aluno, um de expectativas do aluno e outro de avaliação do curso. A análise dos dados foi realizada pelo teste Wilcoxon, com nível de significância de 5%, no software RStudio versão 4.1.3. Todos os aspectos éticos foram atendidos. Resultados: Entre os profissionais egressos participantes, 68,5% eram do sexo feminino e 35,45% tinham entre 29 e 39 anos. Além disso, 92,3% informaram que não tinham funções na gestão. Quanto à análise de satisfação, 94,4% afirmaram que o conteúdo enfatiza pontos-chave e ideais relevantes. Quanto à aprendizagem, houve aumento significativo da mediana do pré-teste e do pós-teste, ao fim do curso (p<0,001), sugerindo que a aprendizagem foi significativa. Conclusões: O curso autoinstrucional contribuiu positivamente para a formação de profissionais da saúde que atuam na APS.

Introduction: Covid-19 is a chronic condition that requires longitudinal health care, a fundamental characteristic of Primary Health Care (PHC). Post-Covid conditions have become commonplace in the daily routine of PHC and, for this reason, a solid base of knowledge about assessment and treatment is needed. This need calls for Permanent Health Education to contribute to building knowledge for the correct management of patients with these conditions. Objective: To analyze the satisfaction and learning of PHC professionals who completed the MOOC "Rehabilitation of patients with post-COVID-19 conditions," based on the Kirkpatrick model. Methods: A cross-sectional, descriptive, and analytical study comprising 612 PHC professionals who graduated from the respective MOOC. Data was collected using the learning situation and three semi-structured questionnaires: one on the student's profile, one on the student's expectations, and another on course evaluation. Data analysis was carried out using the Wilcoxon test, with a significance level of 5%, in RStudio software version 4.1.3. All ethical aspects were met. Results: Among the participating professionals, 68.50% were female and 35.45% were aged between 29 and 39. In addition, 92.30% reported that they did not have a management role. As for the satisfaction analysis, 94.40% said that the content emphasized key points and relevant ideals. As for learning, there was a significant increase in the median of the pre-test and post-test at the end of the course (p-value <0.001), suggesting that learning was significant. Conclusions: The self-instructional course contributed positively to the training of health professionals working in PHC.

Introducción: El Covid-19 es una afección crónica que requiere una atención sanitaria longitudinal, característica fundamental de la Atención Primaria de Salud (APS). Las afecciones poscovídicas se han convertido en algo habitual en la APS diaria y, por este motivo, se necesita una base sólida de conocimientos sobre su evaluación y tratamiento. Esta necesidad exige que la Educación Permanente en Salud contribuya a construir el conocimiento para el correcto manejo de los pacientes con estas condiciones. Objetivo: Analizar la satisfacción y el aprendizaje de los profesionales de APS egresados del MOOC "Rehabilitación de pacientes con patología postcovídica-19", basado en el modelo de Kirkpatrick. Métodos: Estudio transversal, descriptivo y analítico, con 612 profesionales de APS egresados del respectivo MOOC. Los datos se recogieron utilizando la situación de aprendizaje y tres cuestionarios semiestructurados: uno sobre el perfil del alumno, otro sobre las expectativas del alumno y otro sobre la evaluación del curso. Los datos se analizaron mediante la prueba de Wilcoxon, con un nivel de significación del 5%, en el software RStudio versión 4.1.3. Se cumplieron todos los aspectos éticos. Resultados: Entre los profesionales participantes, el 68,50% eran mujeres y el 35,45% tenía entre 29 y 39 años. Además, el 92,30% declararon que no desempeñaban funciones directivas. En cuanto al análisis de la satisfacción, el 94,40% afirmó que el contenido hacía hincapié en los puntos clave y en los ideales pertinentes. En cuanto al aprendizaje, hubo un aumento significativo de la mediana del pretest y del postest al final del curso (p-valor <0,001), lo que sugiere que el aprendizaje fue significativo. Conclusiones: El curso autoinstruccional contribuyó positivamente a la formación de los profesionales de salud que trabajan en APS.