Transitioning to peritoneal dialysis: it does not matter where you come from / Transição para diálise peritoneal: não importa de onde

Introduction: Patients with end-stage renal disease (ESRD) frequently change renal replacement (RRT) therapy modality due to medical or social reasons. We aimed to evaluate the outcomes of patients under peritoneal dialysis (PD) according to the preceding RRT modality. Methods: We conducted a retrospective observational single-center study in prevalent PD patients from January 1, 2010, to December 31, 2017, who were followed for 60 months or until they dropped out of PD. Patients were divided into three groups according to the preceding RRT: prior hemodialysis (HD), failed kidney transplant (KT), and PD-first. Results: Among 152 patients, 115 were PD-first, 22 transitioned from HD, and 15 from a failing KT. There was a tendency for ultrafiltration failure to occur more in patients transitioning from HD (27.3% vs. 9.6% vs. 6.7%, p = 0.07). Residual renal function was better preserved in the group with no prior RRT (p < 0.001). A tendency towards a higher annual rate of peritonitis was observed in the prior KT group (0.70 peritonitis/year per patient vs. 0.10 vs. 0.21, p = 0.065). Thirteen patients (8.6%) had a major cardiovascular event, 5 of those had been transferred from a failing KT (p = 0.004). There were no differences between PD-first, prior KT, and prior HD in terms of death and technique survival (p = 0.195 and p = 0.917, respectively) and PD efficacy was adequate in all groups. Conclusions: PD is a suitable option for ESRD patients regardless of the previous RRT and should be offered to patients according to their clinical and social status and preferences.

Introdução: Pacientes com doença renal em estágio terminal (DRET) frequentemente mudam de modalidade de terapia renal substitutiva (TRS) por razões médicas ou sociais. Nosso objetivo foi avaliar desfechos de pacientes em diálise peritoneal (DP) segundo a modalidade anterior de TRS. Métodos: Realizamos estudo retrospectivo observacional unicêntrico, em pacientes prevalentes em DP, de 1º de janeiro de 2010 a 31 de dezembro de 2017, acompanhados por 60 meses ou até saírem de DP. Pacientes foram divididos em três grupos de acordo com a TRS anterior: hemodiálise prévia (HD), transplante renal malsucedido (TR) e DP como primeira opção (PD-first). Resultados: Entre 152 pacientes, 115 eram PD-first, 22 transitaram da HD e 15 de TR malsucedido. Houve tendência à maior ocorrência de falência de ultrafiltração em pacientes em transição da HD (27,3% vs. 9,6% vs. 6,7%; p = 0,07). A função renal residual foi melhor preservada no grupo sem TRS prévia (p < 0,001). Observou-se tendência à maior taxa anual de peritonite no grupo TR prévio (0,70 peritonite/ano por paciente vs. 0,10 vs. 0,21; p = 0,065). Treze pacientes (8,6%) tiveram um evento cardiovascular maior, cinco dos quais haviam sido transferidos de um TR malsucedido (p = 0,004). Não houve diferenças entre PD-first, TR prévio e HD prévia em termos de óbito e sobrevida da técnica (p = 0,195 e p = 0,917, respectivamente) e a eficácia da DP foi adequada em todos os grupos. Conclusões: A DP é uma opção adequada para pacientes com DRET, independentemente da TRS anterior, e deve ser oferecida aos pacientes de acordo com seu status clínico e social e suas preferências.

Controversy on the CONVINCE study findings: the PRO take / Controvérsia sobre os achados do estudo CONVINCE: a perspectiva PRO

ABSTRACT The CONVINCE study, recently published in the New England Journal of Medicine, reveals a groundbreaking 23% reduction in the relative risk of all-cause mortality among end-stage kidney patients undergoing high convective volume hemodiafiltration. This significant finding challenges the conventional use of high-flux hemodialysis and offers hope for improving outcomes in chronic kidney disease patients. While some controversies surround the study's findings, including concerns about generalizability and the causes of death, it is essential to acknowledge the study's design and its main outcomes. The CONVINCE study, part of the HORIZON 2020 project, enrolled 1360 patients and demonstrated the superiority of hemodiafiltration in reducing all-cause mortality overall, as well as in specific patient subgroups (elderly, short vintage, non-diabetic, and those without cardiac issues). Interestingly, it was shown that hemodiafiltration had a protective effect against infection, including COVID-19. Future research will address sustainability, dose scaling effects, identification of subgroups especially likely to benefit and cost-effectiveness. However, for now, the findings strongly support a broader adoption of hemodiafiltration in renal replacement therapy, marking a significant advancement in the field.

RESUMO O estudo CONVINCE, publicado recentemente no New England Journal of Medicine, revela uma redução inovadora de 23% no risco relativo de mortalidade por todas as causas entre pacientes renais em estágio terminal submetidos à hemodiafiltração de alto volume de convecção. Esse achado significativo desafia o uso convencional da hemodiálise de alto fluxo e oferece esperança de melhoria dos desfechos em pacientes com doença renal crônica. Embora algumas controvérsias cerquem os achados do estudo, incluindo preocupações sobre a generalização e as causas de óbito, é essencial reconhecer o desenho do estudo e seus principais desfechos. O estudo CONVINCE, parte do projeto HORIZON 2020, inscreveu 1.360 pacientes e demonstrou a superioridade da hemodiafiltração na redução da mortalidade por todas as causas em geral, bem como em subgrupos específicos de pacientes (idosos, HD de curta duração, não diabéticos e aqueles sem problemas cardíacos). Curiosamente, demonstrou-se que a hemodiafiltração teve um efeito protetor contra infecções, incluindo a COVID-19. Pesquisas futuras abordarão sustentabilidade, efeitos de escalonamento da dose, identificação de subgrupos especialmente propensos a se beneficiar e a relação custo-benefício. No entanto, por ora, os achados apoiam fortemente uma adoção mais ampla da hemodiafiltração na terapia renal substitutiva, marcando um avanço significativo na área.

Cobertura de MRS e indicación de terapia hormonal en Pedro Aguirre Cerda, septiembre de 2019 / MRS coverage and hormone replacement therapy indication at Pedro Aguirre Cerda, September 2019

Introducción: El envejecimiento de la población en todo el mundo es un fenómeno progresivo y Chile no se queda atrás frente a esto. Actualmente existe un subprograma de climaterio mujeres entre los 45 a 64 años, que presenta diversas acciones y propósitos. Objetivo: Describir la cobertura de la aplicación de la Menopause Rating Scale (MRS) e indicación de terapia de reemplazo hormonal en mujeres inscritas en los CESFAM de la comuna de Pedro Aguirre Cerda. Método: Descriptivo transversal. Resultados: La cobertura de aplicación de MRS en mujeres entre 45-64 años fue de un 62,6%. Un 34,3% de mujeres presentaron un puntaje MRS alterado, indicándose terapia hormonal en un 37,8% de los casos, en las indicaciones un 21,8% eran usuarias candidatas acorde a criterios médicos y un 78,2% no lo eran. Conclusiones: Se debe aumentar la cobertura de MRS y recursos para exámenes de laboratorio, de imágenes y capacitaciones, esto para mejorar la entrega de las prestaciones en el subprograma climaterio.

Introduction: The aging of the population worldwide is a progressive phenomenon and Chile is not lagging behind in this. Currently, there is a climacteric subprogram for women between 45 and 64 years of age, which has various actions and purposes. Objective: To describe the coverage of the application of the Menopause Rating Scale (MRS) and indication of hormone replacement therapy in women enrolled in the CESFAM of the commune of Pedro Aguirre Cerda. Method: Cross-sectional descriptive study. Results: The coverage of the MRS application in women between 45-64 years old was 62.6%. A 34.3% of women presented an altered MRS score, indicating hormone therapy in 37.8% of the cases, 21.8% of the indications were candidates according to medical criteria and 78.2% were not. Conclusions: There is a lack of labs and images tests in the climacteric controls, resulting in a mayor number of women no candidates to the hormonal therapy according to medical criteria.

Case fatality rate among COVID-19 patients treated with acute kidney replacement therapy / Letalidade entre pacientes com injúria renal aguda por COVID-19 tratados com suporte renal artificial

Abstract Introduction: Acute kidney injury (AKI) is a frequent complication of severe COVID-19 and is associated with high case fatality rate (CFR). However, there is scarcity of data referring to the CFR of AKI patients that underwent kidney replacement therapy (KRT) in Brazil. The main objective of this study was to describe the CFR of critically ill COVID-19 patients treated with acute kidney replacement therapy (AKRT). Methods: Retrospective descriptive cohort study. We included all patients treated with AKRT at an intensive care unit in a single tertiary hospital over a 15-month period. We excluded patients under the age of 18 years, patients with chronic kidney disease on maintenance dialysis, and cases in which AKI preceded COVID-19 infection. Results: A total of 100 out of 1479 (6.7%) hospitalized COVID-19 patients were enrolled in this study. The median age was 74.5 years (IQR 64 - 82) and 59% were male. Hypertension (76%) and diabetes mellitus (56%) were common. At the first KRT prescription, 85% of the patients were on invasive mechanical ventilation and 71% were using vasoactive drugs. Continuous veno-venous hemodiafiltration (CVVHDF) was the preferred KRT modality (82%). CFR was 93% and 81 out of 93 deaths (87%) occurred within the first 10 days of KRT onset. Conclusion: AKRT in hospitalized COVID-19 patients resulted in a CFR of 93%. Patients treated with AKRT were typically older, critically ill, and most died within 10 days of diagnosis. Better strategies to address this issue are urgently needed.

Resumo Introdução: Injúria renal aguda (IRA) é uma complicação frequente da COVID-19 grave e está associada a alta taxa de letalidade (TL). Entretanto, há escassez de dados referentes à TL de pacientes com IRA submetidos a suporte renal artificial (SRA) no Brasil. O objetivo principal deste estudo foi descrever a TL de pacientes graves com IRA por COVID-19 tratados com SRA. Métodos: Estudo de coorte descritivo retrospectivo. Incluímos todos os pacientes tratados com SRA em unidade de terapia intensiva de um único hospital terciário por 15 meses. Excluímos pacientes menores de 18 anos, pacientes com doença renal crônica em diálise de manutenção e casos nos quais a IRA precedeu a infeção por COVID-19. Resultados: Incluímos neste estudo um total de 100 dos 1479 (6,7%) pacientes hospitalizados com COVID-19. A mediana de idade foi 74,5 anos (IIQ 64 - 82) e 59% eram homens. Hipertensão (76%) e diabetes mellitus (56%) foram comuns. Na primeira prescrição de SRA, 85% dos pacientes estavam em ventilação mecânica invasiva e 71% em uso de drogas vasoativas. A hemodiafiltração contínua foi a modalidade de SRA preferida (82%). A TL foi de 93% e 81 dos 93 óbitos (87%) ocorreram nos primeiros 10 dias do início da SRA. Conclusão: O SRA em pacientes hospi­talizados com IRA por COVID-19 resultou em TL de 93%. Os pacientes tratados com SRA eram geralmente idosos, gravemente enfermos e a maioria foi a óbito em até 10 dias após o diagnóstico. Estratégias melhores para abordar esse problema são urgentemente necessárias.

Clinical management strategies for recipients with renal graft loss / 器官移植

With the maturity of kidney transplantation, introduction of new immunosuppressive drugs and improvement of immunosuppressive regimen, the short-term survival rate of kidney transplant recipients has been significantly improved, whereas the long-term survival rate has not been significantly elevated. Kidney transplant recipients may have the risk of renal graft loss. Clinical management after renal graft loss is complicated, including the adjustment of immunosuppressive drugs, management of renal graft and selection of subsequent renal replacement therapy. These management procedures directly affect clinical prognosis of patients with renal graft loss. Nevertheless, relevant guidelines or consensuses are still lacking. Clinical management of patients after renal graft loss highly depend upon clinicians’ experience. In this article, the adjustment of immunosuppressive drugs, management of renal graft and selection of subsequent renal replacement therapy were reviewed, aiming to provide reference for prolonging the survival and improving the quality of life of these patients.

Continuous renal replacement therapy for neonatal hyperammonemia: 10 cases experience / 中国新生儿科杂志

Objective:To study clinical outcomes, genetic etiology, efficacy and safety of continuous renal replacement therapy (CRRT) for neonatal hyperammonemia.Methods:From September 2016 to June 2023, neonates with hyperammonemia receiving CRRT in NICU of our hospital were retrospectively analyzed. Their perinatal conditions, clinical manifestations, laboratory results, genetic tests, treatments and outcomes were collected. The patients were assigned into survival group and death group according to their conditions at discharge. SPSS 22.0 statistical software was used to analyze the differences between the two groups.Results:A total of 10 patients were enrolled, including 8 males and 2 females. The gestational age was 39.3(38.2,39.8)weeks and birth weight 3 300(3 050, 3 583) g. The age of onset was 2.0(2.0, 4.3) d. The main clinical manifestations included seizures, coma and high blood ammonia level (up to 586-1 250 μmol/L). The patients received CRRT at 3.0(2.0, 8.3) d of age and CRRT lasted for 20.5(16.5, 42.8) h. Before CRRT, average time of coma was 10.0(3.5, 12.8) h and the total duration of coma was 20.5(12.5, 29.0) h. After CRRT, blood ammonia decreased (52.6±22.2) μmol/L every hour for 6 h. The genetic tests showed ornithine transcarbamylase deficiency in 5 cases, methylmalonic acidemia in 2 cases, propionic acidemia in 1 case, carnitine acylcarnitine translocase deficiency in 1 case and transient hyperammonemia in 1 case. 6 patients survived. 4 patients died at discharge, including 2 withdrawal treatment. The duration of coma before CRRT and the total duration of coma in the death group were significantly longer than the survival group ( P<0.05). Conclusions:Inborn metabolic error are common causes of neonatal hyperammonemia. Timely CRRT can safely and effectively reduce blood ammonia levels and may improve clinical outcomes.

The outcome of down-regulation+hormone replacement cycle endometrial preparation regimen in frozen-thawed embryo transfer in advanced age women / 重庆医学

Objective To analyze the effects of down-regulation+hormone replacement therapy(HRT)endometrial preparation regimen on the pregnancy outcomes of advanced age women(≥35 years old)undergoing frozen-thawed embryo transfer.Methods The clinical data of 329 patients with frozen-thawed em-bryo transfer in this hospital from June 2020 to June 2022 were analyzed retrospectively.Among them,149 pa-tients receiving gonadotropin-releasing hormone analogue(GnRHa)down-regulation+HRT endometrial preparation were included in the group A,and the other 180 patients with HRT endometrial preparation were included in the group B.The basic situation,endometrial transformation day situation and clinical outcome were compared between the two groups.The group A and group B were further divided into the two sub-groups according to age:group A1(35-＜40 years old,n=101),group A2(≥40 years old,n=48),group B1(35-＜40 years old,n=99)and group B2(≥40 years old,n=81).The effects of two endometrial prepara-tion regimens were compared among the different age groups.Results There were no significant differences in the age,infertility years,BMI,anti-Mullerian hormone level,as well as basal hormones levels such as estra-diol,progesterone,follicle-stimulating hormone,luteinizing hormone(LH),prolactin and testosterone between the two groups(P＞0.05).The levels of estradiol and LH on the endometrial transformation day in the group A were significantly lower than those in the group B(P＜0.05),the endometrial thickness,proportion of the patients with endometrial thickness ≥8 mm and proportion of the patients with type Ⅲ blood intima in the group A were significantly higher than those in the group B(P＜0.05).There was no significant difference in the number of transplanted embryos and the number of transplanted excellent embryos between the two groups(P＞0.05).The clinical pregnancy rate and embryo implantation rate in the group A were significantly higher than those in the group B(46.31％vs.35.56％;33.33％vs.25.18％,P＜0.05),and there was no significant difference in the early miscarriage rate between the two groups(P＞0.05).The further subgroup analysis showed that the clinical pregnancy rate and embryoimplantation rate in the group A2 were significant-ly higher than those in the group B2(35.42％vs.18.52％;21.43％vs.12.40％,P＜0.05),while there was no significant difference between the group A1 and group B1(P＞0.05).Conclusion The advanced age pa-tients undergoing frozen-thawed embryo transfer could select GnRHa down-regulation+HRT regimen to a-chieve better pregnancy outcomes,especially for those age ≥40 years old.

Chinese Medicines Combined with Hormones in the Treatment of Premature Ovarian Failure:A Network Meta-analysis / 广州中医药大学学报

Objective To screen the optimal regimen of Chinese medicine combined with hormones for the treatment of premature ovarian failure(POF)using network meta-analysis and to provide an evidence-based basis for the clinical treatment of POF.Methods The randomized controlled trials(RCTs)of Chinese medicine combined with hormones in the treatment of POF were retrieved from thhe domestic and oversea databases of CNKI,VIP,Wanfang,CBM,PubMed,Cochrane,Embase,and Web of Science.The quality of the literature was assessed using the tools for analysis of bias recommended by Cochrane Reviewer's Handbook and by Jadad scale scores.Rstudio and StataSE 15.1 statistical software were used to perform network meta-analysis and graphical presentation of the data.Results A total of 50 RCTs were included,covering 8 intervention methods.The overall risk of bias of the included studies was low,but the quality of the literature was generally low.The results of network meta-analysis showed that,in terms of the effective rate,the intervetion of 7 various Chinese medicines combined with hormone was superior to the conventional treatment(hormone replacement therapy,HRT)in the control group,and Nuangong Qiwei Powder+HRT was superior to the remaining 6 kinds of Chinese medicines combined with HRT;with reference to the values of the surface under the cumulative ranking curve(SUCRA),the efficiencies of the effective rate of the 8 intervention methods in descending order were Nuangong Qiwei Powder+ HRT(SUCRA=81.2),Zishen Yutai Pills + HRT(SUCRA=80.0),modified Zuogui Pills + HRT(SUCRA= 66.1),Ankun Zhongzi Pills + HRT(SUCRA=49.6),Kuntai Capsules + HRT(SUCRA=45.2),modified Erxian Decoction + HRT(SUCRA=39.5),Liuwei Dihuang Pills + HRT(SUCRA=37.4)and HRT(SUCRA=1.0).In terms of improving serum follicle-stimulating hormone(FSH)levels,modified Zuogui Pills + HRT was superior to the remaining 7 intervention methods;with reference to the values of the SUCRA,the efficiencies of the 8 intervention methods in descending order were modified Zuogui Pills + HRT(SUCRA=97.0),HRT(SUCRA= 77.9),Liuwei Dihuang Pills + HRT(SUCRA=76.6),Kuntai Capsules + HRT(SUCRA=46.5),Nuangong Qiwei Powder+HRT(SUCRA=38.9),Ankun Zhongzi Pills + HRT(SUCRA=29.9),modified Erxian Decoction + HRT(SUCRA=18.1),and Zishen Yutai Pills + HRT(SUCRA=15.1).Conclusion All kinds of Chinese medicines combined with HRT exert stronger effect on improving the primary outcome indicators than HRT alone for the treatment of POF.The intervention with Nuangong Qiwei Powder+HRT exerts the highest probability of the optimal regimen for enhancing the efficiency,and the intervention with Zuogui Pills + HRT exerts the highest probability of the optimal regimen for lowering the serum FSH level.However,due to the low quality of the included studies,more rigorously-designed,large sample-size,and high-quality randomized controlled trials need to be conducted in the future to provide conclusive evidence-based evidence.

Current status of research on the diagnosis and specific treatment of glycogen storage disease type Ⅱ / 中华实用儿科临床杂志

Glycogen storage disease type Ⅱ (GSDⅡ) is a rare autosomal recessive disorder.Infant onset of GSDⅡ usually accompanies progressive cardiac hypertrophy and muscle weakness, and eventually dies of cardiopulmonary failure.GSDⅡ is mainly screened and diagnosed by enzymatic and genetic tests.Enzyme replacement therapy (ERT) is the only currently approved treatment of GSDⅡ, which can effectively improve the function of the affected organs and the survival.Gene therapy and substrate reduction therapy for GSDⅡ are also undergoing basic or clinical research.This review summarizes the current research status of the diagnosis and treatment of GSDⅡ at home and abroad, focusing on the influencing factors for the efficacy of specific treatment (especially ERT), dosing regimen, and ways to improve the efficacy.

Pseudo-pituitary macroadenoma due to primary hypothyriodism: one case report and literature review / 中国基层医药

Objective:To explore the clinical manifestations and differential diagnosis of pituitary hyperplasia caused by primary hypothyroidism in children.Methods:A patient with pseudo-pituitary macroadenoma caused by hypothyroidism who received treatment in Hetian District People's Hospital, Xinjiang Uygur Autonomous Region, China was reported. Meanwhile, relevant literature was searched in Pubmed to sort out the clinical and imaging manifestations of pituitary hyperplasia caused by primary hypothyroidism and the differences from pituitary tumors.Results:This patient almost had to be surgically treated. After thyroid hormone replacement therapy, the growth and development of the patient recovered, and the pituitary gland was reduced.Conclusion:For patients with enlarged thyroid and pituitary glands, a comprehensive assessment and thyroid hormone replacement therapy are required. After follow-up for 3 months, re-evaluation is performed to determine whether there are indications for surgery to avoid permanent hypophyseal hypofunction caused by surgical resection.

Operation principle and failure case analysis of Gambro Prismaflex continuous renal replacement therapy equipment / 中国医学装备

By analyzing the design principles and treatment modes of Gambro Prismaflex CRRT device,based on the basic structure and treatment process,and the typical failure cases of pressure joints and scale zeroing test failures in continuous renal replacement therapy(CRRT)equipment were analyzed,the targeted solution and maintenance strategies were proposed to ensure the stable and efficient operation of CRRT equipment.

Clinical efficacy of double plasma molecular absorption system and sequential plasma exchange combined with continuous renal replacement therapy in treatment of acute-on-chronic liver failure with acute kidney injury / 临床肝胆病杂志

ObjectiveTo investigate the clinical efficacy of double plasma molecular adsorption system （DPMAS） and sequential plasma exchange （PE） combined with continuous renal replacement therapy （CRRT） in the treatment of patients with acute-on-chronic liver failure （ACLF） and acute kidney injury （AKI）. MethodsA retrospective analysis was performed for the clinical data of 90 patients with ACLF and AKI who were hospitalized in The Affiliated Hospital of Guizhou Medical University from January 2019 to December 2022， and according to the method for blood purification， they were divided into DPMAS sequential PE+CRRT group （observation group with 31 patients） and DPMAS sequential PE group （control group with 59 patients）. General data on admission and laboratory markers before and after blood purification were collected from all patients， including hepatic and renal function， coagulation function， and inflammation markers， and estimated glomerular filtration rate （eGFR） and MELD combined with serum sodium concentration （MELD-Na） score were calculated. The independent-samples t test was used for comparison of normally distributed continuous data between two groups； the Wilcoxon rank sum test was used for comparison of non-normally distributed continuous data within each group before and after treatment， and the Mann-Whitney U test was used for comparison between two groups； the chi-square test or the Fisher’s exact test was used for comparison of categorical data between two groups. ResultsThe observation group had a significantly higher response rate than the control group ［48.4% （15/31） vs 27.1% （16/59）， χ2=4.071， P=0.044］. The methods for blood purification in both groups could effectively improve total bilirubin， alanine aminotransferase， aspartate aminotransferase （AST）， prothrombin time activity， serum creatinine （Scr）， procalcitonin （PCT）， C-reactive protein， eGFR， and MELD-Na score （all P<0.05）， and both groups had significant reductions in platelet count （PLT） and hemoglobin （Hb） after treatment （all P<0.05）， while there were no significant changes in blood urea nitrogen， albumin， and international normalized ratio after treatment （all P>0.05）. There were significant differences between the two groups in the changes in AST， Scr， PCT， eGFR， MELD-Na score， Hb， and PLT after treatment （all P<0.05）. ConclusionDPMAS sequential PE combined with CRRT can effectively remove inflammatory mediators， improve renal function， stabilize the internal environment of human body， and achieve a relatively good clinical efficacy.

Awareness of stroke among patients with chronic kidney disease on hemodialysis: a cross-sectional study

ABSTRACT BACKGROUND: Stroke is a major cause of mortality worldwide. Renal dysfunction is an important risk factor for stroke. Brazilian studies on stroke knowledge are generally population based. Studies stratifying stroke knowledge according to comorbidities are rare. Scientific data are essential to guide the awareness of stroke. OBJECTIVE: To assess stroke knowledge in patients with chronic kidney disease (CKD) on hemodialysis. DESIGN AND SETTING: Cross-sectional analytical study of patients with CKD on hemodialysis in north-eastern Brazil. METHODS: A self-administered questionnaire survey on stroke awareness was administered to patients with CKD on hemodialysis between April and November 2022. The chi-square test and other descriptive statistics were used. Univariate and multivariate analyses were performed using logistic regression. RESULTS: A total of 197 patients were included in the analysis. The Brazilian acronym for stroke was used by 53.5% of the participants. Less than 10.0% of the sample showed optimal decision-making ability regarding stroke. Of the participants, 29.9% knew at least one risk factor and one symptom; however, this was considered as having below the minimum capacity because they did not know the emergency service call number. In the analysis adjusted for income and education, females (odds ratio [OR], 0.40%; 95% confidence interval [CI], 0.20-0.82), older patients (OR, 0.24%; 95% CI, 0.09-0.63) and having at most one comorbidity (OR, 0.48%; 95% CI, 0.23-0.98) were factors for lower levels of knowledge or ideal decision-making capacity against stroke. CONCLUSIONS: Patients on hemodialysis, especially women and older people, have little knowledge about stroke.

Isquemia de mão de pacientes em terapia renal substitutiva: avaliação por termografia / Isquemia de mano de pacientes en terapia de reemplazo renal: evaluación por termografía / Hand ischemia in patients undergoing renal replacement therapy: assessment by thermography

Resumo Objetivo Avaliar a presença de isquemia na porção distal das mãos dos membros superiores com Fistula Arteriovenosa (FAV) de pacientes em Terapia Renal Substitutiva (TRS) através da termografia por infravermelho. Método Amostra composta por 15 pacientes em TRS por hemodiálise por meio de FAV que responderam um questionário elaborado pelos próprios autores com as seguintes variáveis: dados sociodemográficos, diagnóstico, sinais vitais e dados sobre a FAV. Para obtenção dos termogramas das mãos com e sem FAV foi utilizado uma câmera termográfica por infravermelho C5, FLIR Systems, fixada a 50 cm das mãos dos participantes, privilegiando o enquadramento bilateral enquadrando ambas as mãos. Os dados obtidos foram organizados em planilha de Excel 2011® e comparados estatisticamente utilizando o programa Microcal Origin 6.0, para avaliar se existia diferença entre as médias de temperatura. Resultados Com relação as variáveis sociodemográficas, o gênero masculino foi o predominante, faixa etária com média de 45 anos, ensino fundamental (incompleto/completo), casados e provenientes de outros municípios. A termografia demonstrou que há diferença de temperatura entre as mãos com FAV e sem FAV, com variação na temperatura de 1,78°C (± DP 1,99°C), menor para as mãos com FAV. Conclusão A análise da distribuição do sangue das mãos por meio da termografia pode fornecer evidências sobre a microcirculação periférica e orientar o diagnóstico precoce e o tratamento da isquemia induzida por FAV em indivíduos em TRS, como ferramenta inovadora de diagnóstico auxiliar das complicações dos acessos venosos de pacientes em hemodiálise.

Resumen Objetivo Evaluar la presencia de isquemia en la parte distal de las manos de los miembros superiores con fístula arteriovenosa (FAV) de pacientes en terapia de reemplazo renal (TRR) a través de la termografía infrarroja. Métodos Muestra compuesta por 15 pacientes en TRR por hemodiálisis mediante FAV que respondieron un cuestionario elaborado por los propios autores con las siguientes variables: datos sociodemográficos, diagnóstico, signos vitales y datos sobre la FAV. Para obtener los termogramas de las manos con y sin FAV, se utilizó una cámara termográfica infrarroja C5, FLIR Systems, ubicada a 50 cm de las manos de los participantes, favoreciendo el encuadramiento bilateral y encuadrando ambas manos. Los datos obtenidos se organizaron en una planilla de Excel 2011® y se compararon estadísticamente con el programa Microcal Origin 6.0, para evaluar si había diferencia entre los promedios de temperatura. Resultados Con relación a las variables sociodemográficas, el género masculino fue predominante, grupo de edad promedio de 45 años, educación primaria (incompleta/completa), casados y provenientes de otros municipios. La termografía demostró que hay diferencia de temperatura entre las manos con FAV y sin FAV, con una variación de temperatura de 1,78°C (± DP 1,99°C), menor en las manos con FAV. Conclusión El análisis de la distribución de la sangre de las manos por medio de termografía puede ofrecer evidencias sobre la microcirculación periférica y guiar el diagnóstico temprano y el tratamiento de la isquemia inducida por FAV en individuos en TRR, como una herramienta innovadora de diagnóstico auxiliar de las complicaciones de los accesos vasculares de pacientes en hemodiálisis.

Abstract Objective To assess the presence of ischemia in the distal portion of the hands of the upper limbs with arteriovenous fistula (AVF) in patients undergoing renal replacement therapy (RRT) using infrared thermography. Method The sample consisted of 15 patients on RRT via hemodialysis using an AVF who answered a questionnaire prepared by the authors themselves with sociodemographic data, diagnosis, vital signs and data on AVF. To obtain thermograms of hands with and without AVF, a C5 infrared thermographic camera, FLIR Systems, was used, fixed 50 cm from participants' hands, favoring bilateral framing of both hands. The data obtained were organized in an Excel 2011® spreadsheet and statistically compared using the Microcal Origin 6.0 program to assess whether there was a difference between temperature averages. Results Regarding sociodemographic variables, males were predominant, with a mean age of 45 years, (incomplete/complete) elementary school, married and from other municipalities. Thermography demonstrated that there is a difference in temperature between hands with AVF and without AVF, with a temperature variation of 1.78°C (± SD 1.99°C), lower for hands with AVF. Conclusion The analysis of hand blood distribution using thermography can provide evidence on peripheral microcirculation and guide the early diagnosis and treatment of AVF-induced ischemia in individuals undergoing RRT as an innovative auxiliary diagnostic tool for complications of venous access in hemodialysis patients.

Factors associated with carbon dioxide transfer in an experimental model of severe acute kidney injury and hypoventilation during high bicarbonate continuous renal replacement therapy and oxygenation membrane support / Fatores associados à transferência de dióxido de carbono em um modelo experimental de lesão renal aguda grave e hipoventilação durante terapia de substituição renal contínua com alto teor de bicarbonato e suporte com membrana de oxigenação

ABSTRACT Objective To investigate the factors influencing carbon dioxide transfer in a system that integrates an oxygenation membrane in series with high-bicarbonate continuous veno-venous hemodialysis in hypercapnic animals. Methods In an experimental setting, we induced severe acute kidney injury and hypercapnia in five female Landrace pigs. Subsequently, we initiated high (40mEq/L) bicarbonate continuous veno-venous hemodialysis with an oxygenation membrane in series to maintain a pH above 7.25. At intervals of 1 hour, 6 hours, and 12 hours following the initiation of continuous veno-venous hemodialysis, we performed standardized sweep gas flow titration to quantify carbon dioxide transfer. We evaluated factors associated with carbon dioxide transfer through the membrane lung with a mixed linear model. Results A total of 20 sweep gas flow titration procedures were conducted, yielding 84 measurements of carbon dioxide transfer. Multivariate analysis revealed associations among the following (coefficients ± standard errors): core temperature (+7.8 ± 1.6 °C, p < 0.001), premembrane partial pressure of carbon dioxide (+0.2 ± 0.1/mmHg, p < 0.001), hemoglobin level (+3.5 ± 0.6/g/dL, p < 0.001), sweep gas flow (+6.2 ± 0.2/L/minute, p < 0.001), and arterial oxygen saturation (-0.5 ± 0.2%, p = 0.019). Among these variables, and within the physiological ranges evaluated, sweep gas flow was the primary modifiable factor influencing the efficacy of low-blood-flow carbon dioxide removal. Conclusion Sweep gas flow is the main carbon dioxide removal-related variable during continuous veno-venous hemodialysis with a high bicarbonate level coupled with an oxygenator. Other carbon dioxide transfer modulating variables included the hemoglobin level, arterial oxygen saturation, partial pressure of carbon dioxide and core temperature. These results should be interpreted as exploratory to inform other well-designed experimental or clinical studies.

RESUMO Objetivo Investigar os fatores que influenciam a transferência de dióxido de carbono em um sistema que integra uma membrana de oxigenação em série com terapia de substituição renal contínua com alto teor de bicarbonato em animais hipercápnicos. Métodos Em um ambiente experimental, induzimos lesão renal aguda grave e hipercapnia em cinco porcos Landrace fêmeas. Em seguida, iniciamos terapia de substituição renal contínua com alto teor de bicarbonato (40mEq/L) com uma membrana de oxigenação em série para manter o pH acima de 7,25. Em intervalos de 1 hora, 6 horas e 12 horas após o início da terapia de substituição renal contínua, realizamos uma titulação padronizada do fluxo de gás de varredura para quantificar a transferência de dióxido de carbono. Avaliamos os fatores associados à transferência de dióxido de carbono através da membrana pulmonar com um modelo linear misto. Resultados Realizamos 20 procedimentos de titulação do fluxo de gás de varredura, produzindo 84 medições de transferência de dióxido de carbono. A análise multivariada revelou associações entre os seguintes itens (coeficientes ± erros padrão): temperatura central (+7,8 ± 1,6 °C, p < 0,001), pressão parcial pré-membrana de dióxido de carbono (+0,2 ± 0,1mmHg, p < 0,001), nível de hemoglobina (+3,5 ± 0,6g/dL, p < 0,001), fluxo de gás de varredura (+6,2 ± 0,2L/minuto, p < 0,001) e saturação de oxigênio (-0,5% ± 0,2%, p = 0,019). Entre essas variáveis, e dentro das faixas fisiológicas avaliadas, o fluxo do gás de varredura foi o principal fator modificável que influenciou a eficácia da remoção de dióxido de carbono de baixo fluxo sanguíneo. Conclusão O fluxo do gás de varredura é a principal variável relacionada à remoção de dióxido de carbono durante a terapia de substituição renal contínua com um alto nível de bicarbonato acoplado a um oxigenador. Outras variáveis moduladoras da transferência de dióxido de carbono incluíram o nível de hemoglobina, a saturação de oxigênio, a pressão parcial de dióxido de carbono e a temperatura central. Esses resultados devem ser interpretados como exploratórios para informar outros estudos experimentais ou clínicos bem planejados.

Preoperative promestriene for hysteroscopy: a randomized clinical trial

SUMMARY OBJECTIVE: Intraoperative complications of hysteroscopy, such as the creation of a false passage, cervix dilatation failure, and uterine perforation, may require suspension of the procedure. Some patients refuse a new procedure, which delays the diagnosis of a possible serious uterine pathology. For this reason, it is essential to develop strategies to increase the success rate of hysteroscopy. Some authors suggest preoperative use of topical estrogen for postmenopausal patients. This strategy is common in clinical practice, but studies demonstrating its effectiveness are scarce. The aim of this study was to evaluate the effect of cervical preparation with promestriene on the incidence of complications in postmenopausal women undergoing surgical hysteroscopy. METHODS: This is a double-blind clinical trial involving 37 postmenopausal patients undergoing surgical hysteroscopy. Participants used promestriene or placebo vaginally daily for 2 weeks and then twice a week for another 2 weeks until surgery. RESULTS: There were 2 out of 14 (14.3%) participants with complications in the promestriene group and 4 out of 23 (17.4%) participants in the placebo group (p=0.593). The complications were difficult cervical dilation, cervical laceration, and vaginal laceration. CONCLUSION: Cervical preparation with promestriene did not reduce intraoperative complications in postmenopausal patients undergoing surgical hysteroscopy.

Tratamiento de reemplazo enzimático en pacientes cubanos con enfermedad de Gaucher: experiencia de 15 años / Enzyme replacement treatment in Cuban patients with Gaucher disease: 15 years of experience

Introducción: La enfermedad de Gaucher es una entidad de acúmulo lisosomal, con un patrón de herencia autosómico recesivo, debido a la deficiencia de le enzima betaglucocerebrosidasa ácida. El gen está mapeado en el cromosoma 1q21 y se han descrito más de 500 mutaciones. Se caracteriza por presentar anemia, trombocitopenia, hepatoesplenomegalia, manifestaciones esqueléticas y, en ocasiones, compromiso neurológico. Entre los tratamientos se utiliza el reemplazo enzimático con imiglucerasa. Objetivo: Evaluar los resultados de la aplicación de imiglucerasa (Cerezyme®) en pacientes con enfermedad de Gaucher. Métodos: Se realiza un estudio longitudinal, descriptivo para evaluar el comportamiento de las variables clínicas, hematológicas y ultrasonográficas de ocho pacientes cubanos con enfermedad de Gaucher tras recibir el tratamiento sustitutivo enzimático. Se evaluaron al año, cinco y de diez a quince años de tratamiento. Resultados: Al inicio, todos los pacientes presentaron anemia y la mayoría tuvieron trombocitopenia y hepatoesplenomegalia al diagnóstico de la enfermedad. Los pacientes con manifestaciones neurológicas y la mutación L444P en estado homocigótico se clasificaron en EG tipo 3, el resto en tipo1. En todos los pacientes se constató aumento de las cifras de hemoglobina, la elevación del número de plaquetas y reducción de la hepatoesplenomegalia posterior al año de tratamiento. Los pacientes con tipo 3 mantuvieron la afectación neurológica. No se reportaron reacciones adversas al medicamento. Conclusiones: La terapia de reemplazo enzimática con imiglucerasa (Cerezyme®) es un pilar fundamental en el tratamiento de los pacientes con esta enfermedad, lo cual influye de forma positiva en la calidad de vida, obteniéndose mejores resultados con su comienzo en edad pediátrica.

Introduction: Gaucher disease is an entity of lysosomal accumulation, with an autosomal recessive inheritance pattern, due to the deficiency of the acid betaglucocerebrosidase enzyme. The gene is mapped on chromosome 1q21 and more than 500 mutations have been described. It is characterized by anemia, thrombocytopenia, hepatosplenomegaly, skeletal manifestations and sometimes neurological involvement. Among the treatments, enzyme replacement with imiglucerase is used. Objective: To evaluate the results of the application of imiglucerase in patients with Gaucher disease. Methods: A longitudinal, descriptive study to evaluate the behavior of the clinical, hematological and ultrasonographic variables of eight Cuban patients with Gaucher disease after receiving enzyme replacement treatment was carried out. They were evaluated after one, five and ten to fifteen years of treatment. Results: At debut, all patients presented anemia, and the majority showed thrombocytopenia and hepatosplenomegaly at diagnosis of the disease. Patients with neurological manifestations and the L444P mutation in a homozygous state were classified as type 3 GD, the rest as type 1. In all patients, an increase in hemoglobin levels, an increase in the number of platelets and a reduction in hepatosplenomegaly was observed after one year of treatment. Patients with type 3 maintain neurological involvement. No adverse reactions to the medication were reported. Conclusions: Enzyme replacement therapy with imiglucerase (Cerezyme®) is a fundamental pillar in the treatment of patients with this disease, which positively influences quality of life, obtaining better results with its onset in pediatric age.

Advances in Hemodialysis in the Last Decade in Latin America

ABSTRACT Kidney replacement therapy (KRT) initiated in Latin America towards the second half of the 20th century, starting with dialytic therapies and, shortly thereafter, with kidney transplant. By the end of 2021, close to half a million Latin Americans were under KRT, with an overall unadjusted prevalence of 872 per million persons (pmp), yet with significant heterogeneity between nations. By treatment modality, 68% of prevalent patients were treated with hemodialysis (HD), 9% with peritoneal dialysis (PD), and 23% were living with a functioning kidney graft (LFG). In the last decade, HD is the KRT that has had the largest growth, and it also has incorporated newer and better technologies. Nevertheless, Latin America shows heterogeneity between countries, and as a region we are far from achieving full accessibility to all in need of KRT. While there has been growth and improvement in existing renal dialysis registries, and several countries that did not previously have these registries have implemented them, there are still some nations with limited or absent registry implementation. The number of nephrologists in the region is heterogeneous, with only four countries having an appropriate group of specialists. The remaining nations have an important need to expand nephrology training programs. SLANH is a major regional player in addressing these topics and supporting the expansion of appropriate nephrology programs to improve inequalities and patient care.

Continuous Renal Replacement Therapy: What Have We Learned And What Are Key Milestones For The Years To Come?

ABSTRACT Continuous renal replacement therapy (CRRT) is the main extracorporeal kidney support therapy used in critical ill patients in the intensive care unit (ICU). Since its conceptualization ~50 years ago, there have been major improvements in its technology and utilization. The last decade, and particularly since the COVID-19 pandemic, has been marked by a growing interest and demand of CRRT in worldwide ICUs. This has underpinned the need for improvements in nomenclature and process standardization, optimization of CRRT deliverables, and the development and validation of key performance indicators. Further, how to leverage digital health technologies to build clinical decision support for CRRT and improve personalized bedside decisions is a subject of intense investigation. Herein, we summarize notable advancements in the provision of CRRT and propose areas in need of further development.