Reticencia a la vacunación: abordaje de su complejidad / Vaccination hesitancy: approach to its complexity

RESUMEN

La reticencia a la vacunación se define como el retraso o el rechazo en aceptar vacunas seguras, pese a la disponibilidad de los servicios de vacunación. Es un fenómeno complejo en el que intervienen factores sociales, culturales, políticos y personales que dependen del contexto específico, así como del momento, el lugar y la vacuna. El crecimiento de movimientos antivacunas dificulta el logro de coberturas de vacunación adecuadas y es así que la incidencia de enfermedades inmunoprevenibles se incrementa, implicando un riesgo para la salud pública, ya que impacta negativamente en todas las personas que no hayan podido recibir vacunas por diversos motivos. El equipo de salud, especialmente los pediatras o médicos que atienden niños, tienen una gran responsabilidad en trabajar para disminuir la reticencia a las vacunas. Para ello es fundamental capacitarse en relación a la seguridad de las vacunas y adquirir nuevas herramientas de trabajo, que favorezcan el diálogo entre pares y con la comunidad y las familias

ABSTRACT

Vaccine hesitancy is defined as the delay in acceptance or refusal of safe vaccines, despite the availability of vaccination services. It is a complex phenomenon involving social, cultural, political and personal factors that depend on the specific context, varying across time, place and vaccines. The development of anti-vaccine movements makes it difficult to achieve adequate vaccination coverage, increasing the incidence of immuno-preventable diseases. This implies a risk to public health since it negatively impacts on everyone who has not been able to receive vaccines for various reasons. Health care workers, especially pediatricians or doctors who care for children, have a great responsibility in reducing vaccine hesitancy. To this end, it is essential to receive training in vaccine safety and to get new tools to promote dialog among peers and with the community and families