Construção e validação de um cenário de simulação sobre sepse: estudo metodológico / Construcción y validación de un escenario de simulación sobre la sepsis: estudio metodológico / Construction and validation of a sepsis simulation scenario: a methodological study
Rev. Esc. Enferm. USP
; 54: e03638, 2020. tab, graf
Article
in En, Pt
| BDENF, LILACS
| ID: biblio-1143707
Responsible library:
BR41.1
RESUMO
RESUMO Objetivo Construir, validar e testar um cenário de simulação clínica de alta fidelidade para o manejo da sepse. Método Estudo metodológico desenvolvido em três fases construção do cenário de simulação utilizando o framework Modelo de Simulação de Ensino em Enfermagem e os protocolos instituídos pelo Instituto Latino Americano de Sepse; validação do conteúdo por nove juízes; e o teste do cenário por dois enfermeiros de uma instituição hospitalar. A análise dos dados se deu pelo Índice de Validade de Conteúdo, considerando-se adequado um valor > 0,90 entre os juízes. Resultados O cenário de simulação mostrou-se apropriado, obtendo valor geral > 0,90. No entanto, foram feitos alguns ajustes no cenário e no teste no que tange à clareza da redação, às funcionalidades e à pertinência de protocolos, conforme sugestão dos juízes. Conclusão Espera-se que o cenário de simulação validado seja um instrumento facilitador para docentes e profissionais de núcleos de educação permanente/continuada de instituições de ensino e saúde.
RESUMEN
RESUMEN Objetivo Construir, validar y probar un escenario de simulación clínica de alta fidelidad para el manejo de la sepsis. Método Estudio metodológico desarrollado en tres fases construcción del escenario de simulación utilizando el framework del Modelo de Simulación de Enseñanza de Enfermería y los protocolos instituidos por el Instituto Latinoamericano de Sepsis; validación del contenido por nueve jueces; y prueba del escenario por dos enfermeras de una institución hospitalaria. Los datos fueron analizados por el Índice de Validez de Contenido, considerando un valor > 0,90 entre los jueces. Resultados El escenario de la simulación fue apropiado, obteniendo un valor global > 0,90. Sin embargo, se hicieron algunos ajustes en el escenario y la prueba en cuanto a la claridad de la redacción, la funcionalidad y la pertinencia de los protocolos, como sugirieron los jueces. Conclusión Se espera que el escenario de simulación validado sea una herramienta facilitadora para los profesores y profesionales de los centros de educación permanente/continuada de las instituciones de educación y salud.
ABSTRACT
ABSTRACT Objective To build, validate and test a high-fidelity clinical simulation scenario for sepsis management. Method Methodological study developed in three phases construction of a simulation scenario using the framework Model of Nursing Training Simulation and protocols established by the Latin-American Sepsis Institute, content validation by nine judges, and scenario testing by two nurses from a hospital institution. Data analysis was carried out through Content Validity Index, with values > 0.90 among the judges being considered satisfactory. Results The simulation scenario was observed to be appropriate and obtained an overall value > 0.90. However, some adjustments to the scenario and the test were performed concerning textual clarity, functionality, and the protocol's pertinence, following the judges' suggestions. Conclusion The validated simulation scenario is expected to be a facilitator instrument for educators and professionals in the permanent/continued education nuclei of teaching and health institutions.
Key words
Educación em Enfermería; Education, Nursing; Educação em Enfermagem; Entrenamiento Simulado; Modelos Educacionais; Modelos Educacionales; Models, Educational; Patient Simulation; Sepse; Sepsis; Sepsis; Simulación de Paciente; Simulación; Simulation Training; Simulation; Simulação de Paciente; Simulação; Treinamento por Simulação
Full text:
1
Index:
LILACS
Main subject:
Patient Simulation
/
Sepsis
/
Simulation Training
Type of study:
Evaluation_studies
/
Guideline
/
Prognostic_studies
Limits:
Humans
Language:
En
/
Pt
Journal:
Rev. Esc. Enferm. USP
Journal subject:
ENFERMAGEM
Year:
2020
Type:
Article