First record of the freshwater copepod Mesocyclops paranaensis Dussart & Frutos, 1986 (Copepoda: Cyclopoida: Cyclopidae) from Colombia / Primer registro del copépodo de aguadulce Mesocyclops paranaensis Dussart& Frutos, 1986 (Copepoda: Cyclopoida: Cyclopidae) de Colombia

ABSTRACT

Abstract The Neotropical free-living freshwater cyclopoid copepod Mesocyclops paranaensis Dussart & Frutos, 1986 was found in a small temporal pond in La Guajira, northern Colombia. Hitherto, it has been reported from Argentina, Paraguay, and Brazil. This is the first record of this species in Colombia, its northernmost finding in South America, and the fourth locality in which this species has been recorded from. Mesocyclops paranaensis can be distinguished from its closest congeners by a unique combination of the characters of the female, including 1) leg 4 intercoxal sclerite with two large, acute projections; 2) P3, P4 intercoxal sclerite caudal surface lightly pilose; 3) seminal receptacle with narrow lateral arms and weakly convex anterior margin; 4) second antennary endopodite with seven setae, and insertion of antennary exopodal seta with adjacent spinules; 5)frontal surface of P1 basipodite ornamented with long spinules; 6) posterior margin of anal somite with continuous row of spinules; and 7) inner margin of caudal ramus hirsute. The Colombian population shows some subtle morphological differences with respect to previous reports.

RESUMEN

Resumen El copépodo ciclopoide de agua dulce Mesocyclops paranaensis Dussart & Frutos, 1986 fue encontrado en un pequeño estanque temporal al norte de La Guajira. Hasta ahora, esta especie había sido registrada en Paraguay, Argentina y Brasil. Este es el primer registro de esta especie sudamericana en Colombia, su registro más septentrional en América del Sur, y la cuarta localidad en la que se registra. Mesocyclops paranaensis se puede distinguir de sus congéneres más cercanos por una combinación única de caracteres que incluyen 1) esclerito intercoxal de la pata 4 con dos grandes proyecciones puntiagudas, 2) esclerito intercoxal de la pata 3 y pata 4 ligeramente piloso, 3) receptáculo seminal con brazos laterales estrechos y margen anterior débilmente convexo, 4)segundo segmento endopodal de la antena con siete setas, inserción de la seta exopodal de la antena con espínulas, 5) superficie frontal del basipodito de la pata 1 ornamentada con largas espínulas, 6) posterior margen del somita anal de la hembra con hileras continuas de espínulas y 7) margen interno de la rama caudal pilosa. Se proporciona una breve descripción de esta especie e ilustraciones de la población colombiana y se compara con su congénere más cercano. Los especímenes de Colombia muestran algunas diferencias morfológicas con respecto a los reportes previos acerca de esta especie.