Caracterización físico-química y microbiológica del agua de un municipio del departamento de Boyacá (Colombia) / Physical Chemical and Microbiological Characterization of Water of a Municipality of the Department of Boyacá-Colombia / Caracterização físico-química e microbiológica da água de um município do departamento de Boyacá (Colômbia)
Rev. Investig. Salud. Univ. Boyacá
; 9(2): 44-61, 20220000. tab, fig
Article
in Es
| LILACS, COLNAL
| ID: biblio-1444143
Responsible library:
CO218.1
RESUMEN
Introducción:
El agua salubre y fácilmente accesible es importante para la salud pública, si se utiliza para beber, uso doméstico, producir alimentos o fines recreativos. El agua contaminada y el saneamiento deficiente están re-lacionados con la transmisión de enfermedades.Objetivo:
Evaluar las características físico-químicas y microbiológicas de la red de distribución del acueducto urbano de un municipio de Boyacá. Materiales ymétodos:
Estudio cuantitativo descriptivo transversal. Se tomaron muestras de agua en 13 puntos, 7 concertados y materializados de la red de distribución, uno en la bocatoma de entrada de la planta, dos pozos y tres nacimientos, de donde se abastece la población. Se realizaron análisis físicos, químicos y microbiológicos de cada una de las muestras.Resultados:
En las muestras sin tratamiento hubo concentraciones altas de unidades platino, cobalto y turbiedad. El cloro residual libre en dos muestras de agua tratada estaba por debajo de los límites establecidos. Se detecta-ron microorganismos heterótrofos y coliformes en las muestras de agua obtenidas de fuentes de abastecimiento. En dos puntos se encontraron quistes de Giardia y ooquistes de Cryptosporidium. De las 13 muestras estudiadas, tres arrojaron un índice de riesgo por calidad del agua inviable sanitariamente.Conclusiones:
Se evidenció que el agua se encuentra en un nivel de riesgo inviable sanitariamente, lo cual demuestra que el sistema de tratamiento es insuficiente para garantizar el suministro de agua apta para el consumo humano.ABSTRACT
Introduction:
Safe and easily accessible water is important to public health, whether it is used for drinking, domestic use, food production, or recreational purposes. Contaminated water and poor sanitation are linked to disease transmission.Objective:
Evaluate the physical chemical and microbiological characteristics of the distribution network of the urban aqueduct of a municipality of Boyacá. Materials andmethods:
Cross-sectional descriptive quantitative study, water samples were taken at thirteen points, seven points agreed and materialized from the distribution network, one at the entrance of the plant, one in a deep well and in three births, where it is supplied the population. Phy-sical, chemical and microbiological analyzes were performed.Results:
The untreated samples showed high levels of cobalt platinum units and turbidity. The free residual chlorine in two samples of treated water was below the established limits. Heterotrophic and Coliform microorganisms were detected in water samples obtained from sources of supply. At two points, Giardia cysts and Cryptosporidium oocysts were found. Of the Thirteen samples studied, three showed a Risk Index for sanitary water quality.Conclusions:
It is evident that the water is at a level of sanitary unfeasible risk, which demonstrates that the treatment system is not sufficient to guarantee the supply of water suitable for human consumption.RESUMO
Introdução:
Água segura e de fácil acesso é importante para a saúde pública, seja ela usada para beber, uso doméstico, produção de alimentos ou para fins recreativos. A água contaminada e o sa-neamento precário estão ligados à transmissão de doenças.Objetivos:
Avaliar as características físico-químicas e microbiológicas da rede de distribuição do aque-duto urbano de um município de Boyacá.Materiais e métodos:
Estudo quantitativo descritivo transversal. Foram coletadas amostras de água em 13 pontos, 7 concertados e materializados da rede de distribuição, um na entrada da planta, dois poços e três nascentes, dos quais a população é abastecida. Foram realizadas analises físicas, químicas e microbiológicas em cada uma das amostras.Resultados:
Nas amostras não tratadas havia concentrações altas de unidades platina, cobalto e turbidez. O cloro residual livre em duas amostras de água tratada estava abaixo dos limites estabele-cidos. Microrganismos heterótrofos e coliformes foram detectados em amostras de água obtidas de fontes de abastecimento. Os cistos de Giardia e os oocistos de Cryptosporidium foram encontrados em dois pontos. Das 13 amostras estudadas, três apresentaram um índice de risco para a qualidade não higiénica da água.Conclusões:
Ficou evidente que a água está em um nível de risco sanitário inviável, o que mostra que o sistema de tratamento é insuficiente para garantir o abastecimento da água adequada para o consumo humano.Key words
Full text:
1
Index:
LILACS
Main subject:
Water Quality Control
Type of study:
Observational_studies
Country/Region as subject:
America do sul
/
Colombia
Language:
Es
Journal:
Rev. Investig. Salud. Univ. Boyacá
Journal subject:
Enfermagem
/
Fisiologia
/
Pediatria
/
Sa£de P£blica
Year:
2022
Type:
Article