Ocorrência de candidíase oral em pacientes submetidos a tratamentos antineoplásicos / Ocurrence of oral candidiasis in patients submitted to antineoplastic treatment

RESUMO

Objetivo ­ Avaliar a presença de candidíase oral e fungos do gênero Candida spp. em pacientes submetidos ao tratamento quimioterápico e radioterápico no Hospital Oncológico na Cidade de Bauru ­ SP e fazer uma comparação com a literatura científica atual. Métodos ­ Foram incluídos no estudo indivíduos portadores de neoplasias malignas que tenham iniciado o protocolo de tratamento proposto (quimioterapia, radioterapia ou ambos), com idade mínima de dezoito anos de ambos os sexos. Foram coletados dados de prontuários dos pacientes em tratamento, a fim de obter maiores informações clínicas, como o tipo de tumor, dados demográficos como idade, gênero e sinais e sintomas das manifestações bucais. Resultados ­ Na pesquisa a presença de Candida albicans foi a espécie mais significativa sendo p< 0,05 encontrada, seguida de Candida tropicalis e Candida parapsilosis. Não encontramos diferença estatística entre os gêneros masculino 26 (54,17%) e feminino 22(45,83%), com idade variando entre 18 e 85 anos. As amostras coletadas apresentaram positividade em 93,75% dos casos. Conclusão ­ Neste contexto se torna clara a importância darealização de estudos que possam avaliar a epidemiologia, nos casos de candidemia em pacientes oncológicos submetidos a terapêutica de quimioterapia e ou radioterapia, e quanto ao tipo de tratamento profilático, de antibióticos e ou antifúngicos prévios. Foi proposto junto a equipe médica e odontológica do Hospital a realização de um trabalho direto com cada paciente, reforçando a importância da higienização bucal para que esse tipo de problema não ocorra com tanta frequência.

ABSTRACT

Objective ­ To evaluate the presence of oral candidiasis and fungi of the genus Candida spp. in patients submitted to chemotherapy and radiotherapy treatment at the Oncological Hospital in the City of Bauru ­ SP and make a comparison with the current scientific literature. Methods ­ The study included individuals with malignant neoplasms who have initiated the proposed treatment protocol (chemotherapy, radiotherapy or both), with a minimum age of eighteen years of both sexes. Data were collected from the medical records of patients undergoing treatment in order to obtain more clinical information, such as the type of tumor, demographic data such as age, gender and signs and symptoms of oral manifestations. Results ­ In the research, the presence of Candida albicans was the most significant species, being p< 0,05 found, followed by Candida tropicalis and Candida parapsilosis. We found no statistical difference between males 26 (54.17%) and female 22 (45.83%), with ages ranging from 18 to 85 years. The samples collected were positive in 93.75% of the cases. Conclusion ­ In this context, it is clear the importance of conducting studies that can evaluate epidemiology in cases of candidemia in cancer patients submitted to chemotherapy and radiotherapy therapy, and regarding the type of prophylactic treatment, antibiotics and previous antifungals. It was proposed with the medical and dental team of the Hospital to perform a direct work with each patient, reinforcing the importance of oral hygiene so that this type of problem does not occur so often