Avaliação situacional de influenza pós pandemia de 2009 - uma breve revisão / Situational assessment of influenza post 2009 Pandemic - a brief review

RESUMO

Os vírus influenza são responsáveis por epidemias anuais com gravidade da doença variável. Causam infecção respiratória aguda com elevada transmissibilidade devido sua alta variabilidade genética, capacidade de adaptação e rápida disseminação. Os vírus influenza apresentam genoma fragmentado,o que ocasiona variações antigênicas frequentes, e consequentemente pode induzir o aparecimento de subtipos mais virulentos, como ocorreu em 2009,quando foi registrada pandemia por um novo vírus Influenza A H1N1. A Organização Mundial de Saúde(OMS) estima que a gripe acometa 5 a 15% da população,ocasionando 3 a 5 milhões de casos graves e 250.000 a 500.000 mortes anualmente. As epidemias anuais de gripe e o risco de novas pandemias tornamo monitoramento epidemiológico do vírus influenza fundamental e, para isto, a OMS coordena a Rede Mundial de Vigilância da Influenza com a finalidade de fornecer informações necessárias para a escolha das variantes virais que farão parte da composição anual da vacina, visto que a vacinação é uma das medidas mais efetivas para prevenção da gripe e suas complicações. Além disso, a rede constitui uma vigilância rápida para identificações de vírus influenza emergentes com potencial epidêmico ou pandêmico.Esta vigilância é viabilizada pelos resultados dos testes laboratoriais que são ferramentas importantes para a Saúde Pública, sendo fundamentais para a contenção e prevenção dos vírus circulantes. O objetivo deste estudo foi apresentar informações relacionadas ao vírus influenza e a doença, como são realizados o diagnóstico e monitoramento pelas redes de vigilâncias mundiais pós-pandemia e, ainda, quais os novos desafios que se apresentam.

ABSTRACT

Influenza viruses are responsible for annual epidemics with patients presenting variable degrees of diseases everity. These virus can cause acute respiratory infection with a high transmissibility due to its high genetic variability, adaptability and rapid spread. Influenza viruses have fragmented genome which causes frequent antigenic variation, which can result in more virulent subtypes emergence, as occurred in 2009 when it was described a new pandemic influenza virus H1N1. WHO estimates that flu affects 5-15% of the population and it causes 3 to 5 million of severe cases and 250.000 to 500.000 deaths annually. The annual influenza epidemics and the new pandemics risk high lights the importance of Influenza virus epidemiological monitoring. Based in this concern WHO created and coordinates the Global Influenza Surveillance and Response System in order to provide necessary information for viral variants selection that will be part of vaccine annual composition, since that, vaccination is one of the most effective measures for influenza prevention and its complications. In addition, the network is a rapid surveillance of emerging influenza virus identifications with potential to cause epidemic or pandemic situations. The surveillance isenable due to laboratory tests results which are important tools for public health, with essential role for circulating viruses containment and prevention. The aim of this study was to present information related to influenza virus and flu disease, how the diagnosis and monitoring are performed by global surveillance networks at post pandemic time and, also,the new challenges facing.