Prevalência de diabetes e hipertensão no Brasil baseada em inquérito de morbidade auto-referida, Brasil, 2006 / Prevalencia de diabetes e hipertensión en Brasil basado en pesquisa de morbilidad auto-referida, Brasil, 2006 / Prevalence of diabetes and hypertension based on self-reported morbidity survey, Brazil, 2006
Rev. saúde pública
; 43(supl.2): 74-82, nov. 2009. graf, tab
Article
in En, Pt
| LILACS
| ID: lil-531107
Responsible library:
BR1.1
RESUMO
OBJETIVO:
Estimar a prevalência de diabetes e de hipertensão auto-referidas e seus números absolutos no Brasil.MÉTODOS:
Foram analisados dados referentes aos 54.369 indivíduos com idade >18 anos entrevistados pelo sistema de Vigilância de Fatores de Risco e Proteção para Doenças Crônicas por Inquérito Telefônico (VIGITEL), realizado nas 27 capitais brasileiras em 2006, que responderam positivamente a questões sobre pressão alta e diabetes. Os percentuais de hipertensão e diabetes auto-referidas estimados na amostra foram projetados para a população brasileira segundo idade, sexo e estado nutricional, utilizando o método direto de padronização.RESULTADOS:
A prevalência de diabetes foi de 5,3 por cento, maior entre as mulheres (6,0 por cento vs. 4,4 por cento), variando de 2,9 por cento em Palmas (TO) a 6,2 por cento em São Paulo (SP). A prevalência de hipertensão foi de 21,6 por cento (21,3;22,0), maior entre as mulheres (24,4 por cento vs. 18,4 por cento), variando de 15,1 por cento em Palmas a 24,9 por cento em Recife (PE). As prevalências aumentaram com categorias de idade e nutrição. Estimou-se haver no Brasil um total de 6.317.621 de adultos que referem ter diabetes e 25.690.145 de adultos que referem ter hipertensão.CONCLUSÕES:
As prevalências de diabetes e hipertensão auto-referidas são elevadas no Brasil. O monitoramento destas e outras condições de saúde pode ser feito por estratégias como a do VIGITEL, preferencialmente se acompanhado de estudos de validação, visando a generalização de resultados.ABSTRACT
OBJECTIVE:
To estimate the prevalence of self-reported diabetes and hypertension and their absolute numbers in Brazil.METHODS:
Data from 54,369 individuals aged >18 years, interviewed by the Vigilância de Fatores de Risco e Proteção para Doenças Crônicas por Inquérito Telefônico (VIGITEL - Telephone-based Surveillance of Risk and Protective Factors for Chronic Diseases), conducted in 27 Brazilian state capitals in 2006, and who responded positively to questions about high blood pressure and diabetes, were analyzed. Percentages of self-reported hypertension and diabetes, estimated in the sample, were projected to the Brazilian population, according to age, sex and nutritional status, using the direct standardization method.RESULTS:
Prevalence of diabetes was 5.3 percent higher in women (6.0 percent vs. 4.4 percent), varying from 2.9 percent in Palmas (Northern Brazil) to 6.2 percent in São Paulo ( Southeastern Brazil). Prevalence of hypertension was 21.6 percent (21.3; 22.0) higher in women (24.4 percent vs. 18.4 percent), varying from 15.1 percent in Palmas to 24.9 percent in Recife (Northeastern Brazil). Prevalences increased with age and nutritional status. It was estimated that there were 6,317,621 adults who reported having diabetes and 25,690,145 adults who reported having hypertension in Brazil.CONCLUSIONS:
Prevalence of self-reported diabetes and hypertension are high in Brazil. Monitoring of these and other health conditions can be performed using strategies such as the VIGITEL, especially if followed by validation studies, aiming to generalize results.RESUMEN
OBJETIVO:
Estimar la prevalencia de diabetes y de hipertensión auto-referidas y sus números absolutos en Brasil.MÉTODOS:
Fueron analizados datos referentes a los 54.369 individuos con edad >18 años entrevistados por el Sistema de Vigilancia de Factores de Riesgo y Protección para Enfermedades Crónicas por Pesquisa Telefónica (VIGITEL), realizado en las 27 capitales brasileras en 2006, que respondieron positivamente a preguntas sobre presión alta y diabetes. Los porcentajes de hipertensión y diabetes auto-referidas estimados en la muestra fueron proyectados para la población brasilera según edad, sexo y estado nutricional, utilizando el método directo de estandarización.RESULTADOS:
La prevalencia de diabetes fue de 5,3 por ciento, mayor entre las mujeres (6,0 por ciento vs. 4,4 por ciento), variando de 2,9 por ciento en Palmas (Norte de Brasil) a 6,2 por ciento en Sao Paulo (Sureste). La prevalencia de hipertensión fue de 21,6 por ciento (21,3;22,0), mayor entre las mujeres (24,4 por ciento vs. 18,4 por ciento), variando de 15,1 por ciento en Palmas a 24,9 por ciento en Recife (Noreste). Las prevalencias aumentaron con categorías de edad y nutrición. Se estimó haber en Brasil un total de 6.317.621 de adultos que refieren tener diabetes y 25.690.145 de adultos que refieren tener hipertensión.CONCLUSIONES:
Las prevalencias de diabetes e hipertensión auto-referidas son elevadas en Brasil. El monitoreo de estas y otras condiciones de salud puede ser realizado por estrategias como la del VIGITEL, preferiblemente acompañado de estudios de validez, visando la generalización de los resultados.Key words
Full text:
1
Index:
LILACS
Main subject:
Diabetes Mellitus
/
Hypertension
Type of study:
Prevalence_studies
/
Risk_factors_studies
/
Screening_studies
Limits:
Adolescent
/
Adult
/
Aged
/
Female
/
Humans
/
Male
Country/Region as subject:
America do sul
/
Brasil
Language:
En
/
Pt
Journal:
Rev. saúde pública
Journal subject:
SAUDE PUBLICA
Year:
2009
Type:
Article