Avaliação antropométrica segmentar comparativa de triatletas e maratonistas / Comparative segmental anthropometric evaluation of triathlon and marathon athletes / Evaluación antropométrica segmentaria comparativa de los atletas de triatlón y maratón

RESUMO

O objetivo do estudo foi realizar avaliação da composição corporal segmentar comparativa de atletas competitivos de maratonae triatletismo para determinar diferenças na composição corporal segmentar. Participaram do estudo 17 indivíduos do sexo masculino(9 maratonistas e 8 triatletas), sendo o protocolo aprovado pelo Comitê de Ética (Protocolo 226/08). Foram mensurados peso, estatura e realizado exame de bioimpedância tetrapolar (Tanita Ironman BCC 558) para análise segmentar da composição corporal. Como principais resultados observou-se que apesar de não haver diferença estatística no percentual de gordura entre maratonistas e triatletas,15,2 ± 2,6 vs 15,4 ± 1,5% respectivamente, ocorreram diferenças estatisticamente significativas entre os percentuais de gordura dobraço direito e esquerdo de maratonistas, sendo que os triatletas exibiram composição segmentar equivalente entre hemicorpo direto eesquerdo. Novas abordagens na análise da composição corporal são ferramentas de acompanhamento físico e nutricional com impacto positivo de refletirem intervenções com finalidade de recomendações para o acompanhamento do rendimento de atletas competitivos nas modalidades de maratona e atletismo, esporte que no Brasil exibe crescimento e aderência de sua prática.

ABSTRACT

The objective of the study was to carry through a comparative segmental evaluation of the corporal composition of competitive athletes in marathons and triathlons to determine differences in their segmental body composition. 17 male individuals had participated in the study (9 marathon and 8 triathlon athletes), and the protocol was approved by the Ethics Committee (Protocol 226/08). We measured weight and stature and carried through a tetrapolar bioimpedance examination (Tanita Ironman BCC 558) for segmentalanalysis of their body composition. As main results, it was observed that although there were no statistical differences in the percentageof fat among triathlon and marathon athletes (15,2 ± 2,6 versus 15,4 ± 1.5%, respectively), there were significant statistical differencesamong the percentages of fat of the right and left arms of marathon athletes, and triathlon athletes presented an equivalent segmental composition in right and left hemibodies. New approaches in relation to the analysis of the body composition are tools for physical and nutritional monitoring with positive impact in the interventions, with the purpose of making recommendations for monitoringperformance of competitive athletes in the modalities of marathon and athletics, sport that in Brazil is ever more adopted and admired.

RESUMEN

El objetivo del estudio fue hacer una evaluación segmentaria comparativa de la composición corporal de atletas competitivos en los maratones y los triatlones para determinar diferencias en su composición segmentaria del cuerpo. 17 individuos masculinos hanparticipado en el estudio (9 del maratón y 8 del triatlón), y el protocolo fue aprobado por el comité de ética (protocolo 226/08). Medimosel peso y la estatura y hicimos una examinación de bioimpedancia tetrapolar (Tanita Ironman BCC 558) para el análisis segmentario dela composición del cuerpo. Como resultados principales, fue observado que aunque no hubiera diferencias estadísticas en el porcentajede la grasa entre los atletas del triatlón y del maratón (± 15.2 2.6 contra ± 15.4 1.5%, respectivamente), hubo diferencias estadísticassignificativas entre los porcentajes de la grasa de los brazos derechos e izquierdos de los atletas del maratón, y los atletas del triatlón presentaran una composición segmentaria equivalente en hemicuerpos derechos e izquierdos. Los nuevos acercamientos en lo referente al análisis de la composición del cuerpo son herramientas para la supervisión física y alimenticia con impacto positivo en las intervenciones,con el propósito de ofrecer recomendaciones para el funcionamiento de la supervisión de atletas competitivos en las modalidades del maratón y del atletismo, una práctica deportiva que en el Brasil es siempre más adoptada y admirada.