Prevention of sexually transmitted diseases by homosexual and bisexual women: a descriptive study / Prevención de enfermidades de transmisión sexual por mujeres homosexuales y bisexuales: estudio descriptivo / Prevenção de doenças sexualmente transmissíveis por mulheres homossexuais e bissexuais: estudo descritivo

ABSTRACT

Aims: To identify the perception of homosexual and bisexual women with regards to healthcare services and how to prevent Sexually Transmitted Diseases (STDs). Method: This is an exploratory, descriptive and qualitative study, carried out with nine homosexual and bisexual women. Data was collected through semi-structured interviews and treated by thematic analysis. Results: These women regard the search for assistance and healthcare as fundamental. They are aware about STDs; they are unaware of diseases related to homosexual relationships and; they use inadequate and improvised methods of STD prevention. Discussion: homosexual and bisexual women are vulnerable to STDs and other preventable diseases. Conclusion: Health professionals have difficulty listening to and properly accommodating these women. Therefore, we propose a dialogue between health services and these patients to identify their health needs and promote actions for disease prevention and health promotion.

RESUMEN

Objetivos: identificar la percepción de las mujeres homosexuales y bisexuales en asistencia en los servicios de salud y las formas de prevenir las enfermidades de transmisión sexual (ETS). Método: estudio exploratorio, descriptivo y qualitativo, realizado con nueve mujeres homosexuales y bisexuales. Los datos fueron recolectados por medio de entrevista semiestructurada y tratados por análisis temático. Resultados: Estas mujeres reconocían la búsqueda por asistencia y cuidados con la salud como fundamental. Tiene conocimiento sobre las ETS, desconocen las enfermedades relacionadas a las relaciones homosexuales y utilizan métodos inadecuados y improvisados de prevención de las ETS. Discusión: mujeres homosexuales y bisexuales se presentan vulnerables a las ETS Y a otros agravios prevenibles. Conclusión: Los profisionales de salud sufren dificultad en escuchar y acogida de forma adecuada estas mujeres. Se propone un diálogo entre los servicios de salud y esta población para identificar necesidades de salud y promober acciones para prevención de enfermedades y promoción de la salud.

RESUMO

Objetivos: identificar a percepção das mulheres homossexuais e bissexuais sobre a assistência nos serviços de saúde e as formas de prevenir as Doenças Sexualmente Transmissíveis (DST). Método: estudo exploratório, descritivo e qualitativo, realizado com nove mulheres homossexuais e bissexuais. Os dados foram coletados por meio de entrevista semiestruturada e tratados por análise temática. Resultados: Estas mulheres reconhecem a busca por assistência e cuidados com a saúde como fundamental. Tem conhecimento sobre as DST, desconhecem doenças relacionadas às relações homossexuais e utilizam métodos inadequados e improvisados de prevenção das DST. Discussão mulheres homossexuais e bissexuais apresentam-se vulneráveis às DST e a outros agravos preveníveis. Conclusão: Os profissionais de saúde têm dificuldade em escutar e acolher de forma adequada estas mulheres. Propõe-se um diálogo entre os serviços de saúde e esta população para identificar necessidades de saúde e promover ações para prevenção de doenças e promoção da saúde.