Cuidado em Saúde Mental: um sistema para ensino em Enfermagem / Mental Health care: a system for teaching in Nursing / Atención de Salud Mental: sistema para la enseñanza en Enfermería

RESUMO

O presente trabalho relata o desenvolvimento de uma ferramenta informatizada para a realização de práticas na sistematização da assistência de enfermagem na área de saúde mental. Este sistema foi desenvolvido para uso na disciplina de Enfermagem Psiquiátrica da graduação em Enfermagem da Universidade Federal de Pernambuco. Método: Seu desenvolvimento se baseou na teoria das necessidades humanas básicas, de Wanda A. Horta e Dorothea Elizabeth Orem, e utilizou como terminologias de referência CIPE (Classificação internacional para a prática de enfermagem), NIC (Classificação das intervenções de enfermagem) e NOC (Classificação de resultados de enfermagem). Resultados: O sistema foi desenvolvido para plataforma Web para uso em atividades práticas em laboratório de informática ou em atividades extraclasse para discussão de casos clínicos pelos estudantes. O protótipo foi avaliado preliminarmente por estudantes de enfermagem em atividades práticas nas disciplinas de Enfermagem Psiquiátrica e Informática em Saúde. Conclusão: A ferramenta proposta contribui para a racionalização e segurança do cuidado de enfermagem, possibilitando o exercício e consolidação dos conhecimentos do estudante em saúde mental...

ABSTRACT

This paper describes the development of a computerized tool to conduct practices in the nursing process in mental health. This system was developed for use in the Psychiatric nursing classes of the Nursing school at the Federal University of Pernambuco. Method: Its development was based on the Theory of basic human needs of Wanda A. Horta and Dorothea Elizabeth Orem, also, had used as main terminologies ICNP (International Classification of Nursing Practice), NIC (Nursing Interventions Classification) and NOC (Nursing Outcomes Classification). Results: The application system was developed for the Web platform and has been used in practical activities in computer labs or in extra-class activities for discussion of clinical cases by students. The prototype was preliminarily evaluated by students in practical activities in the disciplines of Psychiatric nursing and Health informatics. Conclusion: This work contributes to developing of student confidence to carry out the nursing process in mental health in his/her future professional activities...

RESUMEN

Este artículo describe el desarrollo de una herramienta informática para llevar a cabo prácticas en el proceso de sistematización de enfermería en salud mental. Este sistema fue desarrollado para uso en las clases de Enfermería Psiquiátrica del grado en Enfermería de la Universidad Federal de Pernambuco. Método: Su desarrollo se basó en la teoría de las necesidades humanas básicas, de Wanda A. Horta y Dorothea Elizabeth Orem, y empleó como terminologías principales las siguientes CIPE (Clasificación Internacional de la práctica de enfermería), NIC (Clasificación de intervenciones de enfermería) y NOC (Clasificación de resultados de enfermería). Resultados: El sistema de aplicación fue desarrollado para la plataforma Web y se ha utilizado en las actividades prácticas en los laboratorios de informática, o en actividades extra clase para la discusión de casos clínicos por los estudiantes. El prototipo fue evaluado preliminarmente por los estudiantes de enfermería en las actividades prácticas en las disciplinas de Enfermería psiquiátrica y Informática de salud. Conclusión: Este trabajo contribuye al desarrollo de la confianza de los estudiantes para llevar a cabo el proceso de enfermería en salud mental en su futuro profesional...