Morbidade e mortalidade da população do Distrito Federal nos anos de 1999 e 2009 / Morbidity and mortalitiy of the elderly population from Federal District in the years of 1999 and 2009

RESUMO

Introduction: The growing number of people aged greater than or equal to 60 years is a worldwide phenomenon.Objective: To identify the main causes of morbidity and mortality among men and women aged greater than or equal to 60 years living in the Federal District in the year of 1999 and 2009. Method: The study was conducted using secondary data available from the Department of Informatics of the SUS.Results: The causes of mortality that presented the highest rates bothin 1999 and in 2009, for both sexes, were diseases of the circulatorysystem, followed by cancer. Were identified as major causes of hospitalization in 1999 and 2009, circulatory diseases, followed by respiratory diseases. In 1999, in both sexes, was found more frequently hospitalized for diseases of the circulatory and respiratory systems. Already in 2009, it was found higher frequency of hospitalization for cardiovascular diseases and cancers in men and by diseases of the circulatory and respiratory systems in women.Conclusion: Interventions more effective should occur from public policies that encourage adherence to the care of men with their health,with preventive measures in younger age groups. It is suggested to conductfurther studies that aim to monitor possible changes in morbidityand mortality in the elderly population, in order to point to the directionof public policy more effective and efficient prevention.

ABSTRACT

Introdução: O crescimento do número de pessoas com idade maior ou igual a 60 anos é um fenômeno mundial. Objetivo: Identificar as principais causas de morbimortalidade, entre homens e mulheres com idade maior ou igual a 60 anos residentes no Distrito Federal nos anos de 1999 e 2009. Método: A pesquisa foi realizada utilizando dados secundários disponíveis no Departamento de Informática do SUS. Resultados: As causas de mortalidade que apresentaram os maiores coeficientes tanto em 1999 quanto em 2009, para ambos os sexos, foram as doenças do aparelho circulatório, seguidas do câncer. Identificaram- se como principais causas de internação em 1999 e 2009 as doenças do aparelho circulatório, seguidas das doenças do aparelho respiratório. No ano de 1999, em ambos os sexos, foi constatada maior frequência de internação por doenças dos aparelhos circulatório e respiratório. Já no ano de 2009, constatou-se maior frequência de internação por doenças do aparelho circulatório e neoplasias nos homens e por doenças dos aparelhos circulatório e respiratório nas mulheres. Conclusão: Intervenções mais efetivas devem ocorrer a partir de políticas públicas que estimulem a adesão dos homens ao cuidado com sua saúde, com medidas preventivas nas faixas etárias mais jovens. Sugere- -se, a realização de novos estudos que visem a acompanhar as possíveis mudanças no perfil de morbimortalidade da população idosa, a fim de apontar para o direcionamento de políticas públicas mais eficazes e eficientes na prevenção.