Doença mental e estigma / Mental disease and stigma

RESUMO

Estima-se que 450 milhões de pessoas no mundo sofram de transtornos mentais, com elevado custo para indivíduos e sociedade. Percentual de 14% do fardo de doenças é atribuível aos transtornos neuropsiquiátricos, principalmente em decorrência da natureza crônica e incapacitante da depressão e de outros transtornos psiquiátricos comuns. Pessoas com doenças mentais graves lutam contra dois problemas os sintomas, que interferem na autonomia, independência e qualidade de vida, e o estigma social. O estigma associado à doença mental é dos mais importantese difíceis obstáculos para a recuperação e reabilitação do indivíduo; afeta negativamente o tratamento; nega oportunidade de trabalho; impede a autonomia e a realização de objetivos de vida. É capaz de prejudicar a qualidade de vida, inclusive da família e da equipe de saúde que lida com as doenças psiquiátricas. A discriminação pode ser tão incapacitante quanto a própria doença. Além disso, viver em ambiente estigmatizante frequentemente acarreta o autoestigma, que junto com o estigma são dois obstáculos fundamentais à integração social e à vida plena em sociedade.O combate ao estigma é primordial para que o portador de doença mentalviva de forma independente e autônoma, tenha oportunidades de trabalho, persiga suas metas e usufrua de oportunidades com dignidade e plena inserção social.

ABSTRACT

It is estimated that 450 million people worldwide suffer from mental disorders, with a highcost to individuals and society. The percentage of 14% of the disease burden is attributableto neuropsychiatric disorders, mainly due to the chronic and disabling nature of depressionand other common mental disorders. People with severe mental illness fight two problemsthe symptoms that interfere with their autonomy, independence, and quality of life, andthe social stigma. The stigma associated with mental illness is the most important anddifficult obstacle in the recovery and rehabilitation of the individual; it negatively affectsthe treatment; denies job opportunities; prevents autonomy and the achievement of lifegoals. It can impair the quality of life, including that of the family and the health team thatdeals with psychiatric disorders. Discrimination can be as debilitating as the disease itself.Moreover, living in a stigmatizing environment often leads to auto-stigma, which alongwith the disease stigma are two main obstacles to social integration and full life in society.Fighting the stigma is critical to the bearer of mental illness to live independently and autonomously,have job opportunities, pursue life goals, and take advantage of opportunitieswith dignity and full social integration.