[Paracoccidioidomycosis of the external ear]. / Paracoccidioïdomycose localisée au pavillon d'une oreille.

BACKGROUND: Paracoccidioidomycosis is a systemic fungal infection common in Latin America. Cutaneous involvement is frequent and usually affects multiple sites, being most frequently associated with lesions of the oropharyngeal mucosa. The cutaneous form on its own is rare. PATIENTS AND METHODS: We report a case of paracoccidioidomycosis isolated from the ear of a 43-year-old immunocompetent man. The lesion consisted of a partially ulcerated plaque on the auricle of the left ear. Direct examination, histopathological examination and PCR revealed the presence in the skin lesion of yeasts identified as Paracoccidioides brasiliensis. DISCUSSION: The sites of paracoccidioidomycosis on the ear can be confused with other tropical diseases frequently found in the Amazon region such as leishmaniasis, leprosy and lobomycosis. The absence of any other cutaneous sites in this case raised the question of whether the lesion was of primary or secondary origin.

[Paradoxical reactions and responses during antibiotic treatment for Mycobacterium ulcerans infection (Buruli ulcer). Four cases from French Guiana]. / Réponses et réactions paradoxales au cours du traitement médicamenteux de l'infection à Mycobacterium ulcerans (ulcère de Buruli). Quatre observations en Guyane française.

BACKGROUND: In recent years, first-line therapy for Mycobacterium ulcerans infection in French Guiana has consisted of antibiotics active against this organism. Two regimens are used comprising rifampicin associated with clarithromycin or amikacin. PATIENTS AND METHODS: We describe four patients presenting apparent worsening of their lesions during treatment: ulceration of a nodular lesion in a 32-year-old woman and worsening of an ulcerated lesion in three patients aged 16, 27 and 79 years. DISCUSSION: In these 4 patients, we concluded that the symptoms were caused by a paradoxical response or a reaction, a phenomenon already described in tuberculosis and leprosy. Such worsening is transient and must not be misinterpreted as failure to respond to treatment. The most plausible pathophysiological hypothesis involves the re-emergence of potentially necrotizing cellular immunity secondary to the loss of mycolactone, a necrotizing and immunosuppressive toxin produced by M. ulcerans, resulting from the action of the antibiotics.

[Leprosy in French Guyana: a retrospective study from 1997 to 2006]. / La lèpre en Guyane française: étude rétrospective de 1997 à 2006.

French Guyana borders Brazil with the second highest number of cases of leprosy in the world. The purpose of this retrospective study of leprosy cases diagnosed in Guyana between January 1997 and December 2006 was to calculate the incidence of the disease and to identify any special clinical and epidemiological features. A total of 90 new cases were recorded during the study period for a mean incidence of 0.53 cases/10,000 inhabitants/year. Since this incidence is below the 1/10,000 threshold defined by the World Health Organization, leprosy is no longer considered as a major public health issue in French Guyana. However it must be noted that while the number of "native leprosy" cases has declined, the number of Brazilian cases has increased (p<0.01). Brazilian leprosy has different epidemiological features, i.e., dominance of multibacillary forms and high incidence in gold panning and western regions of the country where the incidence is over 1/10,000 inhabitants/year.

[Dermatologic manifestations associated with immune reconstitution syndrome in HIV+ patients starting HAART: a retrospective study in French Guiana]. / Manifestations dermatologiques associées au syndrome de restauration immunitaire du patient VIH+ débutant un traitement antirétroviral: etude rétrospective en Guyane française.

Immune reconstitution syndrome (IRIS) is an unusual inflammatory reaction to an opportunistic infection in an HIV-positive patient. This syndrome occurs when immunity is restored in the first months of an effective highly active antiretroviral treatment (HAART). First, we described all patients with a cutaneous form of IRIS. Then, between 1992 and 2004 we conducted a retrospective cohort study comparing Herpes Zoster and Herpes Simplex infections among untreated patients, patients treated by HAART for < or = six months, and patients treated for > six months. We observed three cases of atypical leprosy and three original observations: two of these were fistulisation of lymph node histoplasmosis and tuberculosis, the third one reports the recurrence of a treated cutaneous leishmaniasis. Multivariate analysis showed that, after controlling for age, sex and CD4 counts, patients receiving HAART for < or = six months were more likely to develop Herpes Zoster or herpes simplex infections (p < 0.005). Herpes Simplex and Herpes Zoster infections are the two most frequent dermatological manifestations in our tropical setting. Although mycobacterial infections are more rarely observed than in visceral IRIS, the increased incidence of leprosy may be quite significant when the availability of HAART spreads to developing countries.

[Bullous erythema nodosum leprosum. A case report in French Guiana]. / Erythème noueux lépreux bulleux. Une observation en Guyane française.

BACKGROUND: Polar and borderline lepromatosis leprosy can be complicated by type 2 reactional states, including erythema nodosum leprosum. CASE REPORT: A 36-year-old man was treated for lepromatous leprosum. He consulted for recurrent erythema nodosum leprosum. Certain nodular lesions were bullous. Histopathology demonstrated major dermal edema causing bullous blisters. Treatment with thalidomide led to rapid regression. DISCUSSION: The bullous form of erythema nodosum leprosum is rarely described in the literature. It raises the diffential diagnosis with other bullous dermatoses, particularly Sweet's syndrome.

[Infection by the human immunodeficiency virus (HIV) in French Guyana. Dermato-venereologic problems]. / L'infection par le virus de l'immunodéficience humaine (VIH) en Guyane Française. Problèmes dermato-vénéréologiques.

Dermato-venereal manifestations in HIV infection and its severe evolution stage, AIDS, is of particular importance in tropical zones: We may be suspicious of the viral infection and consequently to request serologic tests to confirm it. We get an explanation of the virus transmission during heterosexual relations by the frequent occurrence and importance of the genital manifestations, leading to consider AIDS as a true sexually transmitted disease. Beside the classical opportunistic infections, the authors draw the attention to three types of manifestations: prurigo, already well known in Haïti and Africa capillary dystrophies, already reported in Haïti donovanosis that, because its epidemiological and etiopathological peculiarities, should be listed within the possible opportunistic infection if we take into consideration the regional pathological environment. In an other correction, syphilis, lepra and cutaneous leishmaniasis have to be carefully monitored, because they are capable to evaluate unexpectedly in some immunodepressive diathesis. Importance of dermato-venereal pathology in black people in tropical zone is explained by the weakness of cutaneous corneal stratum, immunologic disorders linked up to accumulated parasitic pathologies, socio-cultural life with a sexuality without complex.

PIP: Cutaneous manifestations of AIDS in the 1st 91 cases diagnosed in French Guiana between 1982-October 1987 included 40 cases of candidiasis, 29 of prurigo, 13 of herpes simplex, 5 of trichomoniasis, 7 of human papilloma virus, 3 of shingles, 3 of donovanoses, and 1 of Kaposi's sarcoma. There were also 7 cases of seborrheic dermatitis, 6 of capillary dystrophies, and 1 of leucoplasia. 26 of the 40 cases of candidiasis were buccal or buccopharyngeal and 14 were vaginal. Such infections are intense, chronic, and easy to diagnose. Local treatment with Nystatin or Amphotericin B in solution for buccal cases and with imidazole derivatives for vaginal cases should be supplemented with systemic medications such as ketoconazole. Most herpes simplex cases are type 2 genital infections which may be chronic and extensive. A perfusion of Aciclovir usually gives good results in 5 or 6 days. Shingles during AIDS often has nonthoracic localizations; involves itching, pain, and burning sensations; is recurrent, perhaps on the contralateral side; and may leave scars. Sensitivity to Aciclovir is less than for herpes simplex. Human papilloma virus lesions that are not too large are treated locally. Although tuberculosis is in 2nd place after candidiasis among opportunistic infections in AIDS patients in French Guiana. Only 2 cases of cutaneous tuberculosis were observed. 3 cases of Donovanosis due to Calymmatobacterium granulomatis were observed, with 2 cases with 1 couple. Chronic prurigo has been observed frequently in AIDS patients in Africa and Haiti. Along with asthenia, polyadenopathies, and shingles, it is often an early sign of AIDS. The pruritus becomes more and more intense and the only treatment providing some relief is local corticotherapy. The dermatovenereal signs of AIDS in tropical environments should raise suspicions of the disease in undiagnosed cases, and they also provide an explanation for the high rate of heterosexual transmission in individuals with various disorders involving genital lesions. Some dermatological disorders common in French Guiana have not been observed in AIDS patients to date.