RESUMO
En este trabajo se describe el modelo metodológico y hallazgos del estudio COLEP. Los objetivos del estudio son determinar la efectividad de la quimioprofilaxis con una dosis única de rifampicina e la prevención de la lepra entre contactos de pacientes de lepra y hallar características de los grupos de contacto en mayor riesgo de desarrollar lepra clínica. Estas características deben resultar útiles para los programas de control de lepra. El COLEP es un ensayo agrupado y aleatorio, a dobe ciego y controlado por placebo para determinar factores de riesgo que caracterizan los subgrupos en mayor riesgo entre el grupo contacto total de un paciente y un estudio de cohortes utilizando un grupo de referencia de entre la población general para determinar la prevalencia e incidencia de la lepra en la zona de la población estudiada. El período de seguimiento fue de 4 años. Se desarrolló un sistema de codificación explicando la distancia física y genética del contacto al paciente. Este estudio de Bangladesh incluye 1037 pacientes recién diagnosticados y sin tratamiento previo y sus 21,867 contactos. La prevalencia de la lepra entre los contactos era de 7-3 por 1000. Un total de 21,708 contactos sin rasgos ni síntomas de lepra clínica se incluyeron en un ensayo quimioprofiláctico con una dosis única de rifampicina y aleatorio a nivel del grupo de contacto en cuanto tratamiento y placebo. Los resultados de este ensayo estarán disponibles en algunos años
In this article, we describe the design, methodology and recruitment findings of the COLEP study. The objectives of this study were to determine the effective-ness of chemoprophylaxis with a single dose of rifampicin in the prevention of leprosy among contacts of leprosy patients, and to find characteristics of contact groups most at risk to develop clinical leprosy. These characteristics should be usable by routine leprosy control programmes. COLEP consists of a cluster randomized, double-blind and placebo-controlled trial, a cohort study to determine risk factors characterizing the sub-groups most at risk within the total contact group of a patient, and a cohort study using a reference group from the general population to determine the prevalence and incidence of leprosy in the total population of the study area. The follow-up period will be 4 years. A coding system was developed describing the physical and genetic distance of the contact person to the patient. This study in Bangladesh includes 1.037 newly diagnosed and previously untreated leprosy patients and their 21.867 contacts. The prevalence of leprosy among contacts was 7.3 per 1.000. a total of 21.708 contacts without sings and symptoms of clinical leprosy are included in a trial of chemoprophylaxis with single dose rifampicin, and randomized at contact group level in treatment and placebo arms. The results of this large field trial will become available in the years to come