RESUMO
Objetivo: realizar un análisis retrospectivo de los datos obtenidos en pacientes con porfiria cutánea tarda (PCT); establecer pautas de manejo diagnóstico y de seguimiento; evaluar enfermedades asociadas y/o vinculadas a PCT. Material y métodos: pacientes provenientes de la Sección Dermatología del Hospital J. B. Iturraspe de la ciudad de Santa Fe (1985-1997) y del Servicio de Gastroenterología del Sanatorio Allende de la ciudad de Córdoba (1997). Resultados: del total de 14 pacientes, 11 se diagnosticaron en Santa Fe y 3 en Córdoba; rango etario: 36-63; edad promedio 53,2; 11 hombres y 3 mujeres. Signos dermatológicos más frecuentes: lesiones ampollares, hiperpigmentación y fotosensibilidad. Signos oculares encontrados: fotofobias e inyección conjuntival. Factores precipitantes: tóxicos: etilismo (10), alcohol metílico (1), agroquímicos (1). Farmacológicos: estrógenos (1); psicofármacos (1). Enfermedades asociadas: lepra (2), carcinoma testicular y enfermedad de von Recklinghausen, psoriasis, diabetes, anemia hemolítica autoinmune. Determinación de marcadores virales: total de pacientes: 5; resultados: VIH (-) 3/3; VHB (-) 5/5; VHC (+) 4/5. Conclusión: se enfatiza la importancia de la asociación de PCT y hepatopatía crónica, en especial por virus C (AU)
Assuntos
Humanos , Masculino , Feminino , Adulto , Pessoa de Meia-Idade , Porfiria Cutânea Tardia/complicações , Alcoolismo/complicações , Hipertricose/etiologia , Luz Solar/efeitos adversos , Fatores Desencadeantes , Hepatite C Crônica/complicações , Carcinoma Hepatocelular/complicações , S-Adenosilmetionina/uso terapêutico , Hepatite B Crônica/complicações , Cloroquina/uso terapêutico , Estudos Prospectivos , Vitamina E/uso terapêutico , Congêneres do Estradiol/efeitos adversos , Porfiria Cutânea Tardia/terapia , Porfiria Cutânea Tardia/diagnóstico , Flebotomia/estatística & dados numéricosRESUMO
Objetivo: realizar un análisis retrospectivo de los datos obtenidos en pacientes con porfiria cutánea tarda (PCT); establecer pautas de manejo diagnóstico y de seguimiento; evaluar enfermedades asociadas y/o vinculadas a PCT. Material y métodos: pacientes provenientes de la Sección Dermatología del Hospital J. B. Iturraspe de la ciudad de Santa Fe (1985-1997) y del Servicio de Gastroenterología del Sanatorio Allende de la ciudad de Córdoba (1997). Resultados: del total de 14 pacientes, 11 se diagnosticaron en Santa Fe y 3 en Córdoba; rango etario: 36-63; edad promedio 53,2; 11 hombres y 3 mujeres. Signos dermatológicos más frecuentes: lesiones ampollares, hiperpigmentación y fotosensibilidad. Signos oculares encontrados: fotofobias e inyección conjuntival. Factores precipitantes: tóxicos: etilismo (10), alcohol metílico (1), agroquímicos (1). Farmacológicos: estrógenos (1); psicofármacos (1). Enfermedades asociadas: lepra (2), carcinoma testicular y enfermedad de von Recklinghausen, psoriasis, diabetes, anemia hemolítica autoinmune. Determinación de marcadores virales: total de pacientes: 5; resultados: VIH (-) 3/3; VHB (-) 5/5; VHC (+) 4/5. Conclusión: se enfatiza la importancia de la asociación de PCT y hepatopatía crónica, en especial por virus C
Assuntos
Humanos , Masculino , Feminino , Adulto , Pessoa de Meia-Idade , Porfiria Cutânea Tardia/complicações , Alcoolismo/complicações , Carcinoma Hepatocelular/complicações , Cloroquina/uso terapêutico , Congêneres do Estradiol/efeitos adversos , Hepatite B Crônica/complicações , Hepatite C Crônica/complicações , Hipertricose/etiologia , Flebotomia/estatística & dados numéricos , Porfiria Cutânea Tardia/diagnóstico , Porfiria Cutânea Tardia/terapia , Fatores Desencadeantes , Estudos Prospectivos , S-Adenosilmetionina/uso terapêutico , Luz Solar/efeitos adversos , Vitamina E/uso terapêuticoRESUMO
The occurrence of malignant tumors in leprosy patients was studied in 252 autopsied cases. Malignant tumors were found in 33 out of 110 autopsy cases from 1962 to 1971, and in 51 out of 141 autopsy cases from 1977 to 1989 (until July). In 1974, a lepromatous case with Kaposi's sarcoma was autopsied. The incidence of malignant tumors in our 252 cases were 33.7% (85 out of 252). Carcinoma of the alimentary system was most common: stomach, liver and large intestine, in that order. There was an increased number of hepatocellular carcinoma closely related to liver cirrhosis. Carcinoma of the lung has increased remarkably in leprosy patients quite recently. Malignant lymphoma was the most common of the nonepithelial malignant tumors, and four of these cases were seen in lepromatous leprosy patients. Eight cases showed double or triple cancers; seven of these were autopsied during 1977 to 1989. Further studies should be done to ascertain which types of leprosy showed the highest incidence, and which sex showed more frequent malignant tumors.