Discussion on Research and Development of Following Original Methods of Famous Classical Formulas——Taking Xiebaisan as an Example / 中国实验方剂学杂志

The National Medical Products Administration intends to simplify the registration and approval process of the classic Chinese herbal compound preparations that meet the requirements, but it is a prerequisite for obtaining preferential policies that the preparation method and the route of administration are consistent with the records of ancient medical books. As most of the famous classical formulas are recorded in the medical books of the Qing dynasty and before the Qing dynasty, during the use of medicinal materials in various dynasties, the processing of herbs, dose of medicinal herbs, and the method of decocting may have changed. If researchers simply adopt modern methods to study the formula, it is easy to deviate from policy requirements. The strengthening of preliminary data survey and definition of prescription component and the medication situation of the dynasties can provide strong theoretical support for the study of famous classical formulas. Based on this, the authors take Xiebaisan as an example, which being collected in the First Batch of Catalogue of Ancient Classical Formulas. By following the principles of ancient methods, the research and development ideas of the classic Chinese herbal compound preparations were expounded from the aspects of origin of medicinal materials, processing of medicinal materials, preparation of standard decoction and quality standard of Xiebaisan granules, so as to provide a referential method for the development and research of the famous classical formulas.

Influence of ultrafiltration membrane on ophiopogonins and homoisoflavonoids in Ophiopogon japonicus as measured by ultra-fast liquid chromatography coupled with ion trap time-of-flight mass spectrometry / 中国天然药物

Ultrafiltration is one of the most fascinating technologies, which makes it possible to improve the quality of traditional medicines for application in the pharmaceutical industry. However, researchers have paid little attention to the effect of ultrafiltration membrane on traditional medicines chemical constituents. In this work, Ophiopogon japonicus (L.f) Ker-Gawl. was used as an example to illuminate the influence of ultrafiltration with different material and molecular weight cut-off (MWCO) membrane on natural chemical constituents as measured by ultra-fast liquid chromatography coupled with ion trap time-of-flight mass spectrometry (UFLC-IT-TOF/MS). Our results indicated that ultrafiltration membrane significantly impacted homoisoflavonoids, especially homoisoflavonoids that were almost completely retained on the polyethersulfone (PES) membrane. We also found that the larger number of aglycone hydroxy and sugar moiety in steroid saponins, the higher the transmittance. Furthermore, the passage rate (%) of ophiogenin type saponins was higher than that of others. The possible adsorptive mechanisms were hydrogen bonding, hydrophobic interactions, and benzene ring interaction by π-π stacking. In conclusion, it is crucial to choose appropriate ultrafiltration membrane based on the characteristics of produce products for application of ultrafiltration technique.

Construction of NIRS-based process analytical system for production of salvianolic acid for injection and relative discussion / 中国中药杂志

Currently, near infrared spectroscopy (NIRS) has been considered as an efficient tool for achieving process analytical technology(PAT) in the manufacture of traditional Chinese medicine (TCM) products. In this article, the NIRS based process analytical system for the production of salvianolic acid for injection was introduced. The design of the process analytical system was described in detail, including the selection of monitored processes and testing mode, and potential risks that should be avoided. Moreover, the development of relative technologies was also presented, which contained the establishment of the monitoring methods for the elution of polyamide resin and macroporous resin chromatography processes, as well as the rapid analysis method for finished products. Based on author's experience of research and work, several issues in the application of NIRS to the process monitoring and control in TCM production were then raised, and some potential solutions were also discussed. The issues include building the technical team for process analytical system, the design of the process analytical system in the manufacture of TCM products, standardization of the NIRS-based analytical methods, and improving the management of process analytical system. Finally, the prospect for the application of NIRS in the TCM industry was put forward.

Protective effect of the extract of Yi-Qi-Fu-Mai preparation on hypoxia-induced heart injury in mice / 中国天然药物

Yi-Qi-Fu-Mai (YQFM) is extensively used clinically to treat cardiovascular diseases in China. To explore the anti-hypoxia effect of the extract of YQFM preparation (EYQFM), the EYQFM (1.4, 2.8, and 5.5 g·kg(-1)·d(-1)) was assessed for its heart-protective effect in a chronic intermittent hypoxia (CIH) animal model (oxygen pressure 7%-8%, 20 min per day) for 28 days of treatment. Betaloc (0.151 6 g·kg(-1)·d(-1)) was used as a positive control. The histopathological analyses of heart in CIH mice were conducted. Several cardiac state parameters, such as left ventricular ejection fractions (EF), stroke volume (SV), expression of creatine kinase (CK), lactate dehydrogenase (LDH), superoxide dismutase (SOD), and malondialdehyde (MDA) were measured. The results showed that treatment with EYQFM markedly reversed swelling of the endothelial cells and vacuolization in the heart when compared with the model group. Further study demonstrated that EYQFM significantly improved ventricular myocardial contractility by increasing EF and SV. In addition, EYQFM inhibited the activity of CK, LDH, decreased the level of MDA and improved SOD activity. The results demonstrated that EYQFM significantly improved the tolerability of myocardium to hypoxia and ameliorated the cardiac damage in the CIH model.