RESUMEN
Hypopituitarism (or pituitary deficiency) is a rare disease with an estimated prevalence of between 1/16,000 and 1/26,000 individuals, defined by insufficient production of one or several anterior pituitary hormones (growth hormone [GH], thyroid-stimulating hormone [TSH], adrenocorticotropic hormone [ACTH], luteinizing hormone [LH], follicle-stimulating hormone [FSH], prolactin), in association or not with diabetes insipidus (antidiuretic hormone [ADH] deficiency). While in adults hypopituitarism is mostly an acquired disease (tumors, irradiation), in children it is most often a congenital condition, due to abnormal pituitary development. Clinical symptoms vary considerably from isolated to combined deficiencies and between syndromic and non-syndromic forms. Early signs are non-specific but should not be overlooked. Diagnosis is based on a combination of clinical, laboratory (testing of all hormonal axes), imaging (brain magnetic resonance imaging [MRI] with thin slices centered on the hypothalamic-pituitary region), and genetic (next-generation sequencing of genes involved in pituitary development, array-based comparative genomic hybridization, and/or genomic analysis) findings. Early brain MRI is crucial in neonates or in cases of severe hormone deficiency for differential diagnosis and to inform syndrome workup. This article presents recommendations for hormone replacement therapy for each of the respective deficient axes. Lifelong follow-up with an endocrinologist is required, including in adulthood, with multidisciplinary management for patients with syndromic forms or comorbidities. Treatment objectives include alleviating symptoms, preventing comorbidities and acute complications, and optimal social and educational integration.